📡 #پیام_ادبی ━•··•✦❁🔆
📢مؤسسه #کارنامه برگزار می کند:
🏵کارگاه #شاهنامه_خوانی
👨🏫آموزگار: #علیرضااسماعیل‌پور(دکتری فرهنگ و زبانهای باستان)از دانشگاه تهران)
🗂تعداد جلسات: 12 جلسه
⏰ساعات هر جلسه: دو ساعت و سی دقیقه
🗓روزهای #چهارشنیه: ساعت 16 تا 18
⏳مدت دوره: دو ماه
🏮این کارگاه بدون محدودیت سنی و به صورت حضوری برگزار می گردد.
☎️برای کسب اطلاعات بیشتر درباره شهریه و دیگر شرایط کارگاه با شماره تلفنهای مؤسسه تماس گرفته و برای رزرو به صفحه کارگاه در سایت کارنامه مراجعه کنید.
80-22745178
www.karnameh.org
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
📢مؤسسه #کارنامه برگزار می کند:
🏵کارگاه #شاهنامه_خوانی
👨🏫آموزگار: #علیرضااسماعیل‌پور(دکتری فرهنگ و زبانهای باستان)از دانشگاه تهران)
🗂تعداد جلسات: 12 جلسه
⏰ساعات هر جلسه: دو ساعت و سی دقیقه
🗓روزهای #چهارشنیه: ساعت 16 تا 18
⏳مدت دوره: دو ماه
🏮این کارگاه بدون محدودیت سنی و به صورت حضوری برگزار می گردد.
☎️برای کسب اطلاعات بیشتر درباره شهریه و دیگر شرایط کارگاه با شماره تلفنهای مؤسسه تماس گرفته و برای رزرو به صفحه کارگاه در سایت کارنامه مراجعه کنید.
80-22745178
www.karnameh.org
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
😴
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_بیست_هشتم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_بیست_هشتم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
صبح و شعر
📚آنچه بزرگترین نویسندگان و شاعران دنیا روزانه انجام می‌دادند. 🔺#چارلزديكنز خالق آثار بزرگی مانند #دیویدکاپرفیلد، #آرزوهای_بزرگ و #الیورتویست به‌عنوان یکی از سرشناس‌ترین نویسنده‌های انگلیسی شناخته می‌شود و رمان‌های وی برای خواننده‌های ایرانی نیز کاملاً آشنا…
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
بهترين روزگار و بدترين ايام بود.
دوران عقل و زمان جهل بود. روزگار اعتقاد و عصر بی‌باوری بود.
موسم نور و ايام ظلمت بود.
بهار اميد بود و زمستان نااميدی.
همه چيز در پيش روی گسترده بود و چيزی در پيش روی نبود، همه به سوی بهشت می‌شتافتيم و همه در جهت عکس ره می‌سپرديم ــ الغرض، آن دوره چنان به عصر حاضر شبيه بود که بعضی مقامات جنجالی آن، اصرار داشتند در اينکه مردم بايد اين وضع را، خوب يا بد، در سلسله مراتب قياسات، فقط با درجه عالی بپذيرند.
پادشاهی درشت‌آرواره و ملکه‌ای زشت‌روی بر اريکه سلطنت انگلستان تکيه داشتند: پادشاهی درشت آرواره و ملکه‌ای زيباروی بر اورنگ شاهی فرانسه نشسته بودند و در هر دو کشور، در نظر امنای قوم از روز روشن‌تر بود که اين وضع جاودانه است.
✍🏻: #چارلز_دیکنز با نام کامل چارلز جان هافم دیکنز نویسنده‌ی نامدار ادبیات انگلستان است.
گاردین» با بررسی بیش از ۸۰۰ هزار صفحه ویکی‌پدیا و اولویت‌های نتایج موتور جست‌وجوی «گوگل»، فهرستی از ۵۰ نویسنده‌ی بزرگ تاریخ جهان را منتشر کرده است. پس از شکسپیر بزرگترین نمایشنامه‌نویس و شاعر تاریخ ادبیات انگلیس نام «چارلز دیکنز» به چشم می‌خورد.
از آثار معروف او می‌توان به آرزوهای بزرگ، دیوید کاپرفیلد، کتاب داستان دو شهر، نیکلاس نیکلبی، الیورتوئیست وکتاب سرود کریسمس اشاره کرد..
📚: داستان دو شهر
برگردان: ابراهیم یونسی
📎فايل pdf كتاب را در صبح و شعر بخوانید .
━•··•✦❁💟❁✦•··•—
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
بهترين روزگار و بدترين ايام بود.
دوران عقل و زمان جهل بود. روزگار اعتقاد و عصر بی‌باوری بود.
موسم نور و ايام ظلمت بود.
بهار اميد بود و زمستان نااميدی.
همه چيز در پيش روی گسترده بود و چيزی در پيش روی نبود، همه به سوی بهشت می‌شتافتيم و همه در جهت عکس ره می‌سپرديم ــ الغرض، آن دوره چنان به عصر حاضر شبيه بود که بعضی مقامات جنجالی آن، اصرار داشتند در اينکه مردم بايد اين وضع را، خوب يا بد، در سلسله مراتب قياسات، فقط با درجه عالی بپذيرند.
پادشاهی درشت‌آرواره و ملکه‌ای زشت‌روی بر اريکه سلطنت انگلستان تکيه داشتند: پادشاهی درشت آرواره و ملکه‌ای زيباروی بر اورنگ شاهی فرانسه نشسته بودند و در هر دو کشور، در نظر امنای قوم از روز روشن‌تر بود که اين وضع جاودانه است.
✍🏻: #چارلز_دیکنز با نام کامل چارلز جان هافم دیکنز نویسنده‌ی نامدار ادبیات انگلستان است.
گاردین» با بررسی بیش از ۸۰۰ هزار صفحه ویکی‌پدیا و اولویت‌های نتایج موتور جست‌وجوی «گوگل»، فهرستی از ۵۰ نویسنده‌ی بزرگ تاریخ جهان را منتشر کرده است. پس از شکسپیر بزرگترین نمایشنامه‌نویس و شاعر تاریخ ادبیات انگلیس نام «چارلز دیکنز» به چشم می‌خورد.
از آثار معروف او می‌توان به آرزوهای بزرگ، دیوید کاپرفیلد، کتاب داستان دو شهر، نیکلاس نیکلبی، الیورتوئیست وکتاب سرود کریسمس اشاره کرد..
📚: داستان دو شهر
برگردان: ابراهیم یونسی
📎فايل pdf كتاب را در صبح و شعر بخوانید .
━•··•✦❁💟❁✦•··•—
@sobhosher
〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه
درود
🔅 « #لپ_ترکاندن 😯
حتماً دیده‌اید که کسی دهنش را پُرباد می‌کند و بعد با ضربه‌ای به آن بادش را باصدا خالی می‌کند.
این کار را در انگلیسی چنین می‌نامند:
to blow out one's cheeks
در فارسیِ امروز اصطلاحی برایش سراغ ندارم. شاید بتوان «لپ ترکاندن» را برایش به کار برد.
جالب است که قرن‌ها قبل برای چنین ضربه‌ای به دهنِ پُرباد واژۀ « #زابگر» zâbgar یا zâbgor را داشته‌اند:
🔺من کنم پیشِ تو دهان پُرباد/
تا زنی بر لبم تو زابگری.
( #رودکی، از فرهنگِ بزرگِ سخن)
صورتِ دیگرِ این واژه «زابغُر» است که در فرهنگِ برهانِ قاطع چنین تعریف شده:
آن باشد که کسی دهانِ خود را پُرباد کند و دیگری چنان دستی بر آن زند که آن باد از دهانِ او باصدا بجهد.
🔻نامِ دیگرش هم « #آپوق» بوده.
✍🏻: #بهروز_صفرزاده
📚: گزین‌گویه‌ها
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
🔍 #راز_واژه
درود
🔅 « #لپ_ترکاندن 😯
حتماً دیده‌اید که کسی دهنش را پُرباد می‌کند و بعد با ضربه‌ای به آن بادش را باصدا خالی می‌کند.
این کار را در انگلیسی چنین می‌نامند:
to blow out one's cheeks
در فارسیِ امروز اصطلاحی برایش سراغ ندارم. شاید بتوان «لپ ترکاندن» را برایش به کار برد.
جالب است که قرن‌ها قبل برای چنین ضربه‌ای به دهنِ پُرباد واژۀ « #زابگر» zâbgar یا zâbgor را داشته‌اند:
🔺من کنم پیشِ تو دهان پُرباد/
تا زنی بر لبم تو زابگری.
( #رودکی، از فرهنگِ بزرگِ سخن)
صورتِ دیگرِ این واژه «زابغُر» است که در فرهنگِ برهانِ قاطع چنین تعریف شده:
آن باشد که کسی دهانِ خود را پُرباد کند و دیگری چنان دستی بر آن زند که آن باد از دهانِ او باصدا بجهد.
🔻نامِ دیگرش هم « #آپوق» بوده.
✍🏻: #بهروز_صفرزاده
📚: گزین‌گویه‌ها
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
📡 #پیام_هنری ━•··•✦❁🔆
درود و مِهر
اجرای #موسیقی_دستگاهی_ایرانی
🌸 حضور شما سروران گرانقدر را ارج می‌نهیم. 🌸
#زمان: #شنبه ۱۴۰۲/۳/۶
🟢 #ساعت ۱۸:۰۰ 🟢
❇️ #تهران- #فرهنگسرای_ارسباران [سیدخندان، خیابان جلفا، خیابان ارسباران] ❇️
🎶 ورود برای عموم علاقه‌مندان آزاد و رایگان است. 🎶
با احترام فراوان
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
درود و مِهر
اجرای #موسیقی_دستگاهی_ایرانی
🌸 حضور شما سروران گرانقدر را ارج می‌نهیم. 🌸
#زمان: #شنبه ۱۴۰۲/۳/۶
🟢 #ساعت ۱۸:۰۰ 🟢
❇️ #تهران- #فرهنگسرای_ارسباران [سیدخندان، خیابان جلفا، خیابان ارسباران] ❇️
🎶 ورود برای عموم علاقه‌مندان آزاد و رایگان است. 🎶
با احترام فراوان
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
تو مپسند فرزند را جای اوی
چوجان دار در دل همه رای اوی
به شهری که هست اندرو مهرشاه
نیابد نیاز اندران بوم راه
بدی را تو از فر او بگذرد
که بختش همه نیکویی پرورد
جهان را دل ازشاه خندان بود
که بر چهر او فر یزدان بود
چو نزدیک دارد مشو برمنش
وگر دور گردی مشو بدکنش
ز یزدان بود آنک ماند سپاس
کند آفرین مرد یزدان‌شناس
و دیگر که اندر دلش راز شاه
بدارد نگوید به خورشید وماه
نکوهیده باشد گل آن درخت
که نپراگند بار بر تاج وتخت
و گر پرسدت هرچ دانی نگوی
به بسیار گفتن مبر آبروی
هرآنکس که بسیار گوید دروغ
به نزدیک شاهان نگیرد فروغ
سخن کان نه اندر خورد با خرد
بکوشد که بر پادشا نشمرد
فزونست زان دانش اندر جهان
که بشنید گوش آشکار و نهان
وگر نه هیچ تاب اندر آری به دل
بدو روی منمای و پی برگسل
به فرش ببیند نهان تو را
دل کژ و تیره روان تو را
ازان پس نیابی تو زو نیکوی
همان گرم گفتار او نشنوی
#فردوسی
❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
تو مپسند فرزند را جای اوی
چوجان دار در دل همه رای اوی
به شهری که هست اندرو مهرشاه
نیابد نیاز اندران بوم راه
بدی را تو از فر او بگذرد
که بختش همه نیکویی پرورد
جهان را دل ازشاه خندان بود
که بر چهر او فر یزدان بود
چو نزدیک دارد مشو برمنش
وگر دور گردی مشو بدکنش
ز یزدان بود آنک ماند سپاس
کند آفرین مرد یزدان‌شناس
و دیگر که اندر دلش راز شاه
بدارد نگوید به خورشید وماه
نکوهیده باشد گل آن درخت
که نپراگند بار بر تاج وتخت
و گر پرسدت هرچ دانی نگوی
به بسیار گفتن مبر آبروی
هرآنکس که بسیار گوید دروغ
به نزدیک شاهان نگیرد فروغ
سخن کان نه اندر خورد با خرد
بکوشد که بر پادشا نشمرد
فزونست زان دانش اندر جهان
که بشنید گوش آشکار و نهان
وگر نه هیچ تاب اندر آری به دل
بدو روی منمای و پی برگسل
به فرش ببیند نهان تو را
دل کژ و تیره روان تو را
ازان پس نیابی تو زو نیکوی
همان گرم گفتار او نشنوی
#فردوسی
❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
📡 #پیام_ادبی ━•··•✦❁🔆
📢#سیمرغ‌نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه‌پژوهان برگزار می‌کند:
🏵نشست‌های هفتگی #شاهنامه‌خوانی
🎙آموزگار : #عاطفه_نیک‌مهر
📚(دکترای زبان و ادبیات فارسی)
🔸(خوانش شاهنامه، معنی ابیات، توضیح درباره داستان‌ها و ...)
🔲 نشست #آنلاین (هر نشست یک ساعت و نیم) در بستر گوگل میت
🔹آغاز دوره: #سه‌شنبه، ۳۰ خرداد ماه | هر هفته یک نشست
🕰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)
🌐مکان برگزاری به شکل #آنلاین در بستر #گوگل_میت
💎شرکت در این دوره برای همه دوستداران آزاد و رایگان است
☎️نام‌نویسی با شماره 09386278607 و
یا پیام به شناسه @koroshjavadi
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
📢#سیمرغ‌نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه‌پژوهان برگزار می‌کند:
🏵نشست‌های هفتگی #شاهنامه‌خوانی
🎙آموزگار : #عاطفه_نیک‌مهر
📚(دکترای زبان و ادبیات فارسی)
🔸(خوانش شاهنامه، معنی ابیات، توضیح درباره داستان‌ها و ...)
🔲 نشست #آنلاین (هر نشست یک ساعت و نیم) در بستر گوگل میت
🔹آغاز دوره: #سه‌شنبه، ۳۰ خرداد ماه | هر هفته یک نشست
🕰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)
🌐مکان برگزاری به شکل #آنلاین در بستر #گوگل_میت
💎شرکت در این دوره برای همه دوستداران آزاد و رایگان است
☎️نام‌نویسی با شماره 09386278607 و
یا پیام به شناسه @koroshjavadi
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
📝 #شنبه‌هاباداستان‌های_شاهنامه
🔅 کودکی با موهای سپید
🔹بخش پنجم (قسمت۲)
دیدار پسر و پدر 🌻
○ماجرای دیدار پدر و پسر در همه جا می پیچد تا به گوش منوچهر شاه می‌رسد..
✍ #یونس_پیرزاده
🎤#الهام_رضازاده
@sobhosher
🔅 کودکی با موهای سپید
🔹بخش پنجم (قسمت۲)
دیدار پسر و پدر 🌻
○ماجرای دیدار پدر و پسر در همه جا می پیچد تا به گوش منوچهر شاه می‌رسد..
✍ #یونس_پیرزاده
🎤#الهام_رضازاده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
مرا ببوس که در آرزوی خانه نمیرم
که جان بگیرم و در زیر تازیانه نمیرم
ببوس تا که درین حسرت محال نپوسم
مرا ببوس که در این سیاهچال نپوسم
بگو بیایم هر گوشه‌ی جهان که بگویی
که پر بگیرم، هر سمت آسمان که بگویی
قرار اوّلمان هرکجا که دار نباشد
به دور سینه ی مان سیم خاردار نباشد
توجهی به شب و حلقه ی طناب نکردن
قرار بعدی‌مان مرگ را حساب نکردن
بدون بال در این آسمان پرنده بمانیم
قرار بعدی‌مان لج کنیم ، زنده بمانیم
قرار بعدی‌مان هرکجا که سایه نباشد
دوباره پای کسی روی چارپایه نباشد
*اگر چه بر تنمان رد پای قرمز جنگ است*
*به مرگ فکر نکن، زندگی هنوز قشنگ است*
✍🏻: #حامد_ابراهیم‌پور
#نه_به_اعدام
#برای_نترسیدن
#برای_بوسه
#برای_عشق
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
مرا ببوس که در آرزوی خانه نمیرم
که جان بگیرم و در زیر تازیانه نمیرم
ببوس تا که درین حسرت محال نپوسم
مرا ببوس که در این سیاهچال نپوسم
بگو بیایم هر گوشه‌ی جهان که بگویی
که پر بگیرم، هر سمت آسمان که بگویی
قرار اوّلمان هرکجا که دار نباشد
به دور سینه ی مان سیم خاردار نباشد
توجهی به شب و حلقه ی طناب نکردن
قرار بعدی‌مان مرگ را حساب نکردن
بدون بال در این آسمان پرنده بمانیم
قرار بعدی‌مان لج کنیم ، زنده بمانیم
قرار بعدی‌مان هرکجا که سایه نباشد
دوباره پای کسی روی چارپایه نباشد
*اگر چه بر تنمان رد پای قرمز جنگ است*
*به مرگ فکر نکن، زندگی هنوز قشنگ است*
✍🏻: #حامد_ابراهیم‌پور
#نه_به_اعدام
#برای_نترسیدن
#برای_بوسه
#برای_عشق
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
#سه_گانی
با لطف و مهربانی
از شاعران دنیا
دل می بَرد سه‌گانی!
#نعیمه_المولی
💥🎂فراخور سیزدهمین سال تولد 🎂🎉 #سه‌گانی
تبریک به شاعران و سخن‌وران این قالب از شعر پارسی💐💥
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
#سه_گانی
با لطف و مهربانی
از شاعران دنیا
دل می بَرد سه‌گانی!
#نعیمه_المولی
💥🎂فراخور سیزدهمین سال تولد 🎂🎉 #سه‌گانی
تبریک به شاعران و سخن‌وران این قالب از شعر پارسی💐💥
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
مثل رودی در گذر باش؛
زندگی پایان پذیر است،
رهگذر باش.
#مریم_حسن_پور
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
مثل رودی در گذر باش؛
زندگی پایان پذیر است،
رهگذر باش.
#مریم_حسن_پور
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
سه گانی
زبانش ساده و پرمغز و زیباست؛
درونش حکمت و ایجاز دارد ؛
سه‌گانی قدرت اعجاز دارد!
#طیبه_سلمانی‌نژاد
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
سه گانی
زبانش ساده و پرمغز و زیباست؛
درونش حکمت و ایجاز دارد ؛
سه‌گانی قدرت اعجاز دارد!
#طیبه_سلمانی‌نژاد
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
😴
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_بیست_نهم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_بیست_نهم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎