〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه
درود
🔅 « #زندگی ، #بندگی »
همچنان که سنگ‌ریزه‌های کف رودخانه هر چه بیشتر در گذر آب باشند بیشتر سابیده می‌شوند، واژه‌ها هم در درازای زمان هرچه بیشتر به کار گرفته شوند کوتاهتر می‌شوند یا دگردیسه می‌شوند [تغییر شکل می‌دهند].
بر این پایه، در گذرِ طبیعی واژه‌ها از پهلوی به پارسی نو دگرگونی‌هایی رخ داده است.
🔍دگردیسی “ک” و”گ” به “ه” در پایان بسیاری از واژه‌ها.
نگر به اینکه در دوره آغازین زبان دری واک “گ” نوشته نمی‌شده و گاه بر بالای “ک” سه تا نقطه گذاشته می‌شده در بسیاری جاها “گ” به دیسه “ک” نوشته شده است. در زیر نمونه‌هایی از دگردیسی واک‌های “ک” و “گ” به واک “ه” می‌آید:
دستک= دسته
روزنامک= روزنامه
پرندک= پرنده
چشمک= چشمه
خجستک= خجسته
زادگ= زاده
نشستگ= نشسته
خجستگ = خجسته
✅ نمونه‌های فراوان دیگری از واژه‌های پهلوی هستند که به زبان دری آمده‌اند و “ک” و “گ” در پایان آنها به “ه” دگردیسه شده است. مانند دهنه، دماغه، دندانه، گوشه، کمره، گونه، لبه، پوسته، رویه، تنه، شانه، خنده و ریشه.
👌🏻یادآوری : نام‌هایی که در پارسی میانه پایانشان دارای “گ” بوده و در پارسی نو “گ” به “ه” دگردیسی داده است، هنگام بیشال [جمع] بستن با نشانه “ان”، دوباره واک “ه” به “گ” دگردیسه می‌شود، یا به زبانی دیگر، این نامها با “گان” جمع می‌شوند. مانند
ستاره ستارگان، بنده بندگان، بیچاره بیچارگان، تشنه تشنگان، زنده زندگان.
به همین ترتیب در ساخت اسم و صفت که با اضافه شدن “ی” و یا“انه” انجام مى‌شود؛ “ه” حذف می‌شود: زندگی ،بچگانه.
✍🏻: #سامان_حسنی
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
🔍 #راز_واژه
درود
🔅 « #زندگی ، #بندگی »
همچنان که سنگ‌ریزه‌های کف رودخانه هر چه بیشتر در گذر آب باشند بیشتر سابیده می‌شوند، واژه‌ها هم در درازای زمان هرچه بیشتر به کار گرفته شوند کوتاهتر می‌شوند یا دگردیسه می‌شوند [تغییر شکل می‌دهند].
بر این پایه، در گذرِ طبیعی واژه‌ها از پهلوی به پارسی نو دگرگونی‌هایی رخ داده است.
🔍دگردیسی “ک” و”گ” به “ه” در پایان بسیاری از واژه‌ها.
نگر به اینکه در دوره آغازین زبان دری واک “گ” نوشته نمی‌شده و گاه بر بالای “ک” سه تا نقطه گذاشته می‌شده در بسیاری جاها “گ” به دیسه “ک” نوشته شده است. در زیر نمونه‌هایی از دگردیسی واک‌های “ک” و “گ” به واک “ه” می‌آید:
دستک= دسته
روزنامک= روزنامه
پرندک= پرنده
چشمک= چشمه
خجستک= خجسته
زادگ= زاده
نشستگ= نشسته
خجستگ = خجسته
✅ نمونه‌های فراوان دیگری از واژه‌های پهلوی هستند که به زبان دری آمده‌اند و “ک” و “گ” در پایان آنها به “ه” دگردیسه شده است. مانند دهنه، دماغه، دندانه، گوشه، کمره، گونه، لبه، پوسته، رویه، تنه، شانه، خنده و ریشه.
👌🏻یادآوری : نام‌هایی که در پارسی میانه پایانشان دارای “گ” بوده و در پارسی نو “گ” به “ه” دگردیسی داده است، هنگام بیشال [جمع] بستن با نشانه “ان”، دوباره واک “ه” به “گ” دگردیسه می‌شود، یا به زبانی دیگر، این نامها با “گان” جمع می‌شوند. مانند
ستاره ستارگان، بنده بندگان، بیچاره بیچارگان، تشنه تشنگان، زنده زندگان.
به همین ترتیب در ساخت اسم و صفت که با اضافه شدن “ی” و یا“انه” انجام مى‌شود؛ “ه” حذف می‌شود: زندگی ،بچگانه.
✍🏻: #سامان_حسنی
در واپسين روز هفته برای كشف راز واژگان همراه ما باشيد 💐
@sobhosher
📡 #پیام_ادبی ━•··•✦❁🔆
.
#بزرگداشت_فردوسی
#زمان : یکشنبه ۲۴ /۲/ ۱۴۰۲
#ساعت ۱۷
به همراه پرسش و پاسخ و گفت‌گو
#نشانی: #آذربایجان غربی #ارومیه ،خیابان امنیت طلب ،کوی نیکان، سالن جلسات خانه‌مطبوعات.
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
.
#بزرگداشت_فردوسی
#زمان : یکشنبه ۲۴ /۲/ ۱۴۰۲
#ساعت ۱۷
به همراه پرسش و پاسخ و گفت‌گو
#نشانی: #آذربایجان غربی #ارومیه ،خیابان امنیت طلب ،کوی نیکان، سالن جلسات خانه‌مطبوعات.
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
در پادشا همچو دریا شمر
پرستنده ملاح وکشتی هنر
سخن لنگر و بادبانش خرد
به دریا خردمند چون بگذرد
همان بادبان را کند سایه دار
که هم سایه‌دارست و هم مایه دار
کسی کو ندارد روانش خرد
سزد گر در پادشا نسپرد
اگر پادشا کوه آتش بدی
پرستنده را زیستن خوش بدی
چو آتش گه خشم سوزان بود
چوخشنود باشد فروزان بود
ازو یک زمان شیر وشهدست بهر
به دیگر زمان چون گزاینده زهر
به کردار دریا بود کارشاه
به فرمان او تابد از چرخ ماه
ز دریا یکی ریگ دارد به کف
دگر دربیابد میان صدف
#فردوسی
❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
در پادشا همچو دریا شمر
پرستنده ملاح وکشتی هنر
سخن لنگر و بادبانش خرد
به دریا خردمند چون بگذرد
همان بادبان را کند سایه دار
که هم سایه‌دارست و هم مایه دار
کسی کو ندارد روانش خرد
سزد گر در پادشا نسپرد
اگر پادشا کوه آتش بدی
پرستنده را زیستن خوش بدی
چو آتش گه خشم سوزان بود
چوخشنود باشد فروزان بود
ازو یک زمان شیر وشهدست بهر
به دیگر زمان چون گزاینده زهر
به کردار دریا بود کارشاه
به فرمان او تابد از چرخ ماه
ز دریا یکی ریگ دارد به کف
دگر دربیابد میان صدف
#فردوسی
❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
📡 #پیام_ادبی ━•··•✦❁🔆
.
📔 #آیین_بزرگداشت حکیم ابوالقاسم #فردوسی و یادبود دکتر #ابوالفضل_خطیبی
با سخنرانی:
#ژاله_آموزگار
#فریبا_شکوهی
#حسن_انوری
#علی_اشرف_صادقی
#محمود_جعفری_دهقی
#احمد_رضا_قائم_مقامی
نقالی:
#پریسا_سیمین_مهر
پخش پیام تصویری از:
#جلال_خالقی_مطلق
#داريوش_آشوری
#محمد_جعفر_یا_حقی
#میر_جلال_الدین_کزازی
#چنگیز_مولایی
#تورج_دریایی
#سجاد_آیدنلو
🗓 #دوشنبه۱۴۰۲/۲/۲۵ ساعت۱۷
🏡 #تهران سالن فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی
🔹برنامه به صورت حضوری برگزار می‌گردد.
🔹ورود برای عموم آزاد و رایگان است.
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
.
📔 #آیین_بزرگداشت حکیم ابوالقاسم #فردوسی و یادبود دکتر #ابوالفضل_خطیبی
با سخنرانی:
#ژاله_آموزگار
#فریبا_شکوهی
#حسن_انوری
#علی_اشرف_صادقی
#محمود_جعفری_دهقی
#احمد_رضا_قائم_مقامی
نقالی:
#پریسا_سیمین_مهر
پخش پیام تصویری از:
#جلال_خالقی_مطلق
#داريوش_آشوری
#محمد_جعفر_یا_حقی
#میر_جلال_الدین_کزازی
#چنگیز_مولایی
#تورج_دریایی
#سجاد_آیدنلو
🗓 #دوشنبه۱۴۰۲/۲/۲۵ ساعت۱۷
🏡 #تهران سالن فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی
🔹برنامه به صورت حضوری برگزار می‌گردد.
🔹ورود برای عموم آزاد و رایگان است.
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
📝 #شنبه‌هاباداستان‌های_شاهنامه
🔅 کودکی با موهای سپید
🔹بخش چهارم
پر سیمرغ 🌻
○ سیمرغ به زال چند تا از پرهای خود را می دهد تا هرگاه در سختی افتاد با آتش زدن انها، سیمرغ را صدا بزند...
✍ #یونس_پیرزاده
🎤#الهام_رضازاده
@sobhosher
🔅 کودکی با موهای سپید
🔹بخش چهارم
پر سیمرغ 🌻
○ سیمرغ به زال چند تا از پرهای خود را می دهد تا هرگاه در سختی افتاد با آتش زدن انها، سیمرغ را صدا بزند...
✍ #یونس_پیرزاده
🎤#الهام_رضازاده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
🌸☘️🌸
دیدار تو گر صبح ابد هم دهدم دست
من سرخوشم از لذت این چشم به راهی
ای عشق، تو را دارم و دارای جهانم
همواره تویی، هرچه تو گویی‌و تو خواهی
✍🏻: #فریدون_مشیری
🌹🍃
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍃🌱🪸🌸
@sobhosher
دیدار تو گر صبح ابد هم دهدم دست
من سرخوشم از لذت این چشم به راهی
ای عشق، تو را دارم و دارای جهانم
همواره تویی، هرچه تو گویی‌و تو خواهی
✍🏻: #فریدون_مشیری
🌹🍃
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍃🌱🪸🌸
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
پایان ندارد چرخش ما مثل تاسِ نرد
سخت است فرجام قشنگی را تصور کرد
مردانه جنگیدن ندارد سود در پیکار
از هر طرف وقتی که تیغت می‌زند نامرد
نسل بشر اهل بهشت آدمیت بود
پردیس ، باغی بود در اندیشه‌ی هر فرد
ما در مقصر جلوه دادن كم نياورديم
شیطان نبود؛ آدم به دندان داشت سیب طرد
مومن به کفر هم شدیم از فرط دانستن
پیغمبران را جز خصومت نیست دستاورد
در زیر سمهای نفهمی له شدیم...افسوس
ما را مسخّر کرد این اندوه دنیاگرد
گور عدالت می‌شود هر خاک وقتی که
پیراهن قاضی بپوشد قاتلی خونسرد
ارکیده های آبی باغ تخیل را
بر دل برویان در گذار از فصلهای زرد
چیزی نبین؛نشنو؛نخوان؛ تنها بمان با خویش
گاهی به خود برگرد از دروازه‌های درد
✍🏻: #غزل_آرامش
@ghazalaramesh
#نه_به_اعدام
#نه_به_کشتار_فرزندان
#زمین_گرد_است
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرامروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
پایان ندارد چرخش ما مثل تاسِ نرد
سخت است فرجام قشنگی را تصور کرد
مردانه جنگیدن ندارد سود در پیکار
از هر طرف وقتی که تیغت می‌زند نامرد
نسل بشر اهل بهشت آدمیت بود
پردیس ، باغی بود در اندیشه‌ی هر فرد
ما در مقصر جلوه دادن كم نياورديم
شیطان نبود؛ آدم به دندان داشت سیب طرد
مومن به کفر هم شدیم از فرط دانستن
پیغمبران را جز خصومت نیست دستاورد
در زیر سمهای نفهمی له شدیم...افسوس
ما را مسخّر کرد این اندوه دنیاگرد
گور عدالت می‌شود هر خاک وقتی که
پیراهن قاضی بپوشد قاتلی خونسرد
ارکیده های آبی باغ تخیل را
بر دل برویان در گذار از فصلهای زرد
چیزی نبین؛نشنو؛نخوان؛ تنها بمان با خویش
گاهی به خود برگرد از دروازه‌های درد
✍🏻: #غزل_آرامش
@ghazalaramesh
#نه_به_اعدام
#نه_به_کشتار_فرزندان
#زمین_گرد_است
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
من دفتری پر از غزلم، ناب ناب ناب
چشمی که عاشقانه بخواند مرا کم است
#محمد_سلمانی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
من دفتری پر از غزلم، ناب ناب ناب
چشمی که عاشقانه بخواند مرا کم است
#محمد_سلمانی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
📡 #پیام_ادبی ━•··•✦❁🔆
.نشست #شاهنامه‌پژوهی
امیر ارغوان
#دوشنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۲
ساعت ۱۰ تا ۱۲
#نشانی: #تهران ،خیابان میرداماد، نبش کوچه دفینه، مجتمع موزه‌ها
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
.نشست #شاهنامه‌پژوهی
امیر ارغوان
#دوشنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۲
ساعت ۱۰ تا ۱۲
#نشانی: #تهران ،خیابان میرداماد، نبش کوچه دفینه، مجتمع موزه‌ها
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
بپیچ نسخهٔ ما را ولی بدان ای دوست
دوای درد دلم هرچه هست «دوری» نیست...
#محمد_عزیزی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
بپیچ نسخهٔ ما را ولی بدان ای دوست
دوای درد دلم هرچه هست «دوری» نیست...
#محمد_عزیزی
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
در من طلوع می کنی
و هستی از تو دوباره آغاز می شود
برای بودنت
با تمام‌نبودن ها بیگانه ام
وقتی تو هستی
نفس هست
نور هست
زندگی با من آشتی کرده است.
ومن با تمام نا آشناها بیگانه ترینم
✍🏻: #فاطمه_لشکری (راحیل‌کرمانی)
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا☘️🌸
و هستی از تو دوباره آغاز می شود
برای بودنت
با تمام‌نبودن ها بیگانه ام
وقتی تو هستی
نفس هست
نور هست
زندگی با من آشتی کرده است.
ومن با تمام نا آشناها بیگانه ترینم
✍🏻: #فاطمه_لشکری (راحیل‌کرمانی)
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا☘️🌸
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسی
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
چرا زبان فارسی را دوست دارم؟
زبان فارسی راهی بس دراز پیموده است تا به‌صورت کنونی به جلوه درآید و تاریخ آن نیز هم‌چون تاریخ کهنسال سرزمین ما عمری دیرینه دارد و از پس هزاره‌ها قد برافراشته است.
راز ماندگاری آن نیز هم دلایل زبانشناسی و آواشناسی دارد و هم برای آن است که با زبان‌های ایرانی که زبان فارسی فرزند خلف آنهاست اندیشه بیان شده است.
ما از سده‌هایی دور گاهان و سروده‌های اوستایی را داریم. سپس به ادبیات دورۀ ساسانی می‌رسیم که سرشار از بیانِ اندیشه‌های فلسفی و عالمانه است.
در پایانِ دورۀ ساسانی و آغاز دورۀ اسلامی، این زبان چنان زبانی می‌شود که چون در برابر پدیده‌ای نو و غالب قرار می‌گیرد از میدان به در نمی‌رود، دوام می‌آورد و به هویّت ایرانی تبدیل می‌گردد.
یعقوب لیث با عبارت «مرا به زبانی بستایید که زبان من است» بدان رسمیّت می‌بخشد....
✍🏻: #ژاله_آموزگار
📚 : بتیاد موقوفات دکتر افشار
بناهای آباد گردد خراب
ز باران و از تابش آفتاب
پی افکندم از نظم کاخی بلند
که از باد و باران نیابد گزند
#فردوسی
🔆#بیست_و_پنجم #اردیبهشت ماه روز بزرگداشت خداوندگار زبان و ادب فارسی، حکیم #فردوسی همایون باد💐
━··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسی
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
چرا زبان فارسی را دوست دارم؟
زبان فارسی راهی بس دراز پیموده است تا به‌صورت کنونی به جلوه درآید و تاریخ آن نیز هم‌چون تاریخ کهنسال سرزمین ما عمری دیرینه دارد و از پس هزاره‌ها قد برافراشته است.
راز ماندگاری آن نیز هم دلایل زبانشناسی و آواشناسی دارد و هم برای آن است که با زبان‌های ایرانی که زبان فارسی فرزند خلف آنهاست اندیشه بیان شده است.
ما از سده‌هایی دور گاهان و سروده‌های اوستایی را داریم. سپس به ادبیات دورۀ ساسانی می‌رسیم که سرشار از بیانِ اندیشه‌های فلسفی و عالمانه است.
در پایانِ دورۀ ساسانی و آغاز دورۀ اسلامی، این زبان چنان زبانی می‌شود که چون در برابر پدیده‌ای نو و غالب قرار می‌گیرد از میدان به در نمی‌رود، دوام می‌آورد و به هویّت ایرانی تبدیل می‌گردد.
یعقوب لیث با عبارت «مرا به زبانی بستایید که زبان من است» بدان رسمیّت می‌بخشد....
✍🏻: #ژاله_آموزگار
📚 : بتیاد موقوفات دکتر افشار
بناهای آباد گردد خراب
ز باران و از تابش آفتاب
پی افکندم از نظم کاخی بلند
که از باد و باران نیابد گزند
#فردوسی
🔆#بیست_و_پنجم #اردیبهشت ماه روز بزرگداشت خداوندگار زبان و ادب فارسی، حکیم #فردوسی همایون باد💐
━··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#درود_فردوسی
«بزرگا، سرم سوده بر خاک تو
بر آن خوان گسترده ی پاک تو
تو دادار دانا و بخشنده‌ای
به هر راز پنهان تو داننده‌ای
تویی آنکه جان و روان آفرید
زمین و بلند آسمان آفرید
تن ناتوان را توان آفرید
سخن گفتن اندر زبان آفرید
کنونم سخن باشد از مهتری
که تاج سخن را بود گوهری»
سروده و آوا : #هما_ارژنگی
بانو ارژنگی سروده‌اش را در شهر توس، آرامگاه فردوسی می خواند.
https://shahnamehpajohan.ir
@sobhosher
«بزرگا، سرم سوده بر خاک تو
بر آن خوان گسترده ی پاک تو
تو دادار دانا و بخشنده‌ای
به هر راز پنهان تو داننده‌ای
تویی آنکه جان و روان آفرید
زمین و بلند آسمان آفرید
تن ناتوان را توان آفرید
سخن گفتن اندر زبان آفرید
کنونم سخن باشد از مهتری
که تاج سخن را بود گوهری»
سروده و آوا : #هما_ارژنگی
بانو ارژنگی سروده‌اش را در شهر توس، آرامگاه فردوسی می خواند.
https://shahnamehpajohan.ir
@sobhosher
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#موسيقى_خوب_بشنويم🌸🎼🎶🎵
اپرای #رستم_و_سهراب
اثر #لوریس_چکناوریان
بر اساس اشعار #شاهنامه_فردوسی
اجرای ارکستر, سولیست‌ها و گروه کر فیلارمونیک ارمنستان
به رهبری #لوریس_چکناوریان
@sobhosher
اپرای #رستم_و_سهراب
اثر #لوریس_چکناوریان
بر اساس اشعار #شاهنامه_فردوسی
اجرای ارکستر, سولیست‌ها و گروه کر فیلارمونیک ارمنستان
به رهبری #لوریس_چکناوریان
@sobhosher