Горько-сладкая симфония, выпущенная на пороге нового тысячелетия

Знаменитая песня 1997 года группы The Verve «Bitter Sweet Symphony» до сих пор звучит современно, сочетая в себе сразу элементы рока, классической, поп- и электронной музыки. Величественная струнная аранжировка буквально поглощает тебя и зажимает где-то между сладкой мечтой и горькой реальностью. Тотальная гармония недостижима, но мы же попытаемся? 🤟

В культовом клипе солист Ричард Эшкрофт — просто чилловый парень, который прогуливается по улице Хокстон в северном Лондоне, натыкаясь и игнорируя всё и вся на своем пути. За символичным движением по городу с непреклонным взглядом он зашифровал вечный поиск себя в пучине повседневности.

Главная тема раскрывается сразу: жизнь — это красивая, но сложная симфония, переплетающая между собой сладость (стремление к лучшему) и горечь (неизбежную борьбу с обстоятельствами). Эти строки описывают погоню за материальными благами и иллюзорный смысл жизни, который она приносит:

'Cause it's a bitter sweet symphony that's life
Trying to make ends meet, you're a slave to money then you die

(Ведь эта горько-сладкая симфония и есть жизнь; Пытаясь свести концы с концами, ты становишься рабом денег, а затем умираешь)

Сердце — это место, где встречаются все вены. В этой песне Эшкрофт ведёт слушателя по тропе к сердцу, где рождаются самые необузданные эмоции, прежде чем их укротит общество:

I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places
Where all the veins meet, yeah

(

Я проведу тебя по единственной дороге, по которой я когда-либо ходил; Ты знаешь, ту, что ведёт в места, где встречаются все вены)

Припев отражает динамичность жизни, постоянную трансформацию и поиск своего истинного «я»:

I can change, I can change
But I'm here in my mould…
But I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mould
No, no, no, no, no, no, no

(

Я могу измениться, я могу измениться
Хотя я здесь, в своём шаблоне…
Но я — это миллион разных людей изо дня в день

…

Я не могу изменить свой шаблон,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)

Ключевое здесь — «нет». Герой хотел бы быть настоящим, но всё равно остаётся внутри шаблона.

К слову, симфония оказалась скорее горькая, чем сладкая для The Verve, потому что вылилась в один из самых вопиющих судебных исков в музыкальной индустрии. Тот самый струнный сэмпл ребята взяли из песни Rolling Stones «The Last Time». Самый сок в том, что Стоунз сэмпл тоже позаимствовали — из афроамериканской народной песни The Staple Singers, которых они не удостоили даже упоминанием… 🦔 Менеджмент Rolling Stones получил 100% авторских прав, а затем использовал «Bitter Sweet Symphony» в «Симпсонах», «Жестоких играх», рекламе Nike и Opel. Это было невероятно болезненно для The Verve, а для Ричарда Эшкрофта песня стала одновременно и достижением, и трагедией:

Кое-кто украл у меня бог знает сколько миллионов долларов в 1997 году, и они до сих пор у него... Любой человек, если только он не душевнобольной, всегда будет помнить тот день, когда у него украли 50 миллионов долларов.

В течение 22-х лет The Verve получали лишь символические роялти, в то время как все деньги поступали в карманы Мика Джаггера и Кита Ричардса. Наконец, в мае 2019 Ричард объявил, что Мик и Кит согласились безоговорочно отказаться от авторских прав на песню. Как говорится, лучше поздно, чем никогда…

«Bitter Sweet Symphony» — это многослойная метафора человеческой жизни с её радостью и болью, светом и тенью. Она красиво передаёт борьбу с внутренними демонами и материальными стремлениями.

📱 Apple Music
📱 Spotify
📱 Яндекс Музыка