Порядок слов
7.84K subscribers
3K photos
107 videos
1 file
2.08K links
старомодный петербургский книжный

https://wordorder.ru/

для вопросов по заказам и наличию
help@wordorder.ru
Download Telegram
Forwarded from Собака.ru
У «Порядка слов» грандиозные планы на 2026-й (помимо открытия нового магазина на Пушкинской-10!). В следующем году книжный готовится выпустить:
▪️большую книгу кинокритика и куратора Алексея Медведева;
▪️книгу Елены Горфункель о Юрии Бутусове «Послесловие»;
▪️исследование Галины Лазаревой о неосуществленном замысле Киры Муратовой «Княжна Мэри»;
▪️книгу филолога Александра Соболева о комаровских котах — «фантастической красоты и изящества».

«Но чтобы все это (и многое другое) произошло, нам прямо сейчас очень нужна ваша поддержка. Потому что в этом декабре перед нами снова два пути: прямо сейчас собрать денег на новые крутые проекты, или завтра — на ликвидацию», — говорит соучредитель независимого книжного Константин Шавловский. Чтобы помочь «Порядку слов», он просит просто покупать книги.

Фото: @so_slowly
59❤‍🔥11🌚9🔥4😭4
Прошел еще один год в окружении художников и художниц, которых Анатолий Заславский приглашал раз в месяц в Порядок слов. На днях из типографии приедет итог встреч – настенный календарь. 22 декабря в 19.30 приглашаем на презентацию.

В этот же вечер проведем новую встречу в рамках цикла – с Людмилой Сташкевич. Художница представит работу «Прогулка с колли».

Людмила Сташкевич родилась в Ленинграде. В детстве будущая художница посещала кружок рисования во Дворце пионеров у известного ленинградского педагога Марии Алексеевны Гороховой. 4 года проучилась в СХШ при институте им. И. Е. Репина. Окончила Ленинградский инженерно-строительный институт. После 15-летнего перерыва в рисовании окончила художественно-графический факультет РГПУ им. А. И. Герцена. В 90-х годах занималась в группе ученика Владимира Стерлигова Г. Г. Зубкова. С 2000 года – член Союза художников. Людмила Сташкевич участница многих российских и международных выставок. Работы находятся в частных коллекциях России, Германии, США, Италии.

До 14 декабря можно успеть оформить предзаказ на календарь. Это дешевле – для вас. Для нас – поддержка.
23👍3🔥1😁1
15 декабря в 19.30 в Порядке слов лекция Дмитрия Бреслера «Доступ к недоступному: (пост)советские читательские практики "возвращенной литературы"».

В 1990 году была напечатана брошюра «Возвращенная литература» в помощь библиотечным сотрудникам и сотрудницам. «Волна публикаторства нарастает», — сообщалось во введении — «По некоторым источникам с 1920 по 1980 годы насчитывается свыше 25 тысяч библиографических записей, отражающих появление в зарубежной русскоязычной печати произведений русских писателей послеоктябрьского периода…». Непредставимое сегодня число изданий, никогда и нигде более не достигнутые шестизначные тиражи — вероятно 30-40 лет назад, в разгар Перестройки за свежим номером толстого литературного журнала выстраивалась очередь большая, чем сегодня за выпечкой в булочной Ф. Вольчека после девяти. Как такое было возможно? Откуда — кому — как возвращалась «возвращенная литература»?

Книги были вещественным доказательством политики гласности, читались лагерные воспоминания, исторические и художественные свидетельства о сталинской эпохе, поэзия еще вчера запрещенного Гумилева в «Огоньке» из киоска «Союз-печать». Книги возвращались из забвения официальной прессы, будто реабилитированные узники ГУЛАГ впервые за десятилетия пересекали стокилометровую границу по направлению к дому. Но далеко не вся «возвращенная литература» была политически окрашена, а потому метафора освобождения книги только отчасти объясняет экстремальный социо-литературный феномен доступности по-разному недоступных для массового читателя текстов. С ярмарки из ДК Крупской несли в правой руке Солженицына и Разгона, но в левой — Гюисманса "Наоборот". «Чтобы раскрыть смысл рекомендованных произведений» — сообщалось далее в нашей брошюре — «необходим огромный интеллектуальный и душевный труд». И вот прагматика произведенного культурного труда действительно поразительна и загадочна. Именно о ней и пойдет речь на лекции Дмитрия Бреслера.
24👍4🔥3
В этой могиле сокрыт Улисс, рожденный Лаэртом:
Кто «Одиссею» читал, тот не безвестен о нем.

Авсоний

«Одиссея» в новом переводе Григория Стариковского

Jaromir Hladik press × Носорог

сколько в небо взоров возносилось. этот впечатляет: перевод выполнен тактовиком ТАКТОВИКОМ и без страшных архаизмов. в послесловии обзор известных переводов и изложение принципов нового. вот в чем дело:

Гомеровская эмоциональная невовлеченность, вся тональность оригинала гораздо ближе к прозе Варлама Шаламова, Альбера Камю или Кормака Маккарти, чем к тому, что мы привыкли считать русской «Одиссеей». Гомер — поэт конкретных образов.


возьмем на себя смелость немножко даже проиллюстрировать. ср.:

Грянувшись, об пол ударился, жалобно охнул и умер.

Жуковский

ударил в подвздошье и бронзой пробил навылет.

Стариковский

на большее смелости не берем.

ps Об «Илиаде» Рахиль Беспаловой от Jaromir Hladik press 😘
pps у нас обложка с иллюстрацией Александра Повзнера

фонтанка 15
wordorder.ru
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥189🔥5
Forwarded from PLOЩADKA
Запуск печатного журнала в 2025 году — это неочевидный выбор. Мы могли бы сделать всё онлайн: так было бы дешевле и быстрее. Но нам важна материальность: что журнал можно подержать, полистать, поставить рядом с другими книгами. 

Имеют значение и магазины, в которых будет продаваться PLOЩADKA. В числе первых — петербургский «Порядок слов», где журнал появится со следующей недели. Это книжный, который живет не столько по законам рынка, сколько по велению сердца, а точнее – целого сообщества сердец. Чтобы эта жизнь длилась как можно дольше, достаточно просто чаще покупать журналы и книги. 

Мы хотели бы поддержать «Порядок слов» и одновременно порекомендовать книги авторок из первого номера, которые можно там найти. «Для более прикольного мира» Марии Земляновой, «Татуировка в виде косули» Александры Цибули, а также «cross waves» Софии Амировой, редакторки раздела поэзии журнала.

📚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
32🔥7👍5🤣1
а чё по
🤣56😁3221💘8❤‍🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Книжный клуб в Кофе на кухне!

Вы часто заходите к нам на Фонтанку с новыми книгами из «Порядка Слов» — мы это заметили! Сочли это верным знаком, чтобы наконец запустить собственный книжный клуб.

На встречах мы будем читать и обсуждать небольшие произведения на стыке визуальной культуры и личного опыта.

С чего начнем?

Первой книгой станет манифест одержимости — «О хождении во льдах» Вернера Херцога.
Это путевой дневник культового немецкого режиссера, отправившегося пешком из Мюнхена в Париж. Обсудим впечатления от книги, а также поговорим о пути как метафоре художественной практики, о преодолении и творческом поиске.

Куратором клуба выступит
фотограф, автор телеграм-канала «Дневник художницы», преподаватель по фотографии, куратор Лаборатории визуального самиздата— Анна Кульминская.

Ждем вас во втором зале «Кофе на кухне» (Набережная реки Фонтанки, 17) — 21 декабря в 12:00. Продолжительность — 2 часа.
С нас — фильтр-кофе и скидка 10% на покупку этой книги в «Порядке слов» (только для участников)

Запись — в личных сообщениях @annakulminskaya

До встречи!
40❤‍🔥2🎉2💅2
Сегодня в рубрике #книганедели — нашем совместном проекте с магазином «Порядок слов» — монография «Опыт киноглаза: исследование кинематографической автономии».

Ее автор, кандидат философских наук, исследовательница кино Дарина Поликарпова, делает попытку уйти от распространенных способов интерпретации кинематографа через совокупность человеческих практик, связанных с ним, и обратиться к особой кинематографической агентности, — а также описать ее природу. Книга предлагает вернуться к вопросу, который, на первый взгляд, может показаться архаичным: что такое кино?

Книгу можно приобрести в
«Порядке слов» на Фонтанке. В интернет-магазине по промокоду «все в кино» — скидка 10%.
14👍4❤‍🔥3
Всем страждущим и алчущим «Театр целиком» Бориса Юхананова — посвящается! Типографский форс-мажор вот-вот будет преодолён, книге — быть! И спасибо дорогим SOYAPRESS за поддержку!
11👍1🔥1
Forwarded from SOYAPRESS
Пост в поддержку дружественного книжного «Порядок слов»

Сегодня мы, как и многие другие друзья книжного «Порядок слов», просим вас поддержать этот магазин — например, купив несколько книг SOYAPRESS именно там: последние копии поэтической книги Осе Берг «Темная материя», зин Дениса Бычихина «Media after media», фотокнигу Ильи Батракова «Света нет», а также роман Олега Юрьева «Винета».

Кроме того, совсем скоро в «Порядке слов» можно будет вновь найти сборник текстов Бориса Юхананова «Театр целиком», предзаказ на который организован совместно с книжным. Второй тираж книги немного задерживается в типографии, но всех, кто оформил предзаказ, ждет небольшой подарок от нашего издательства! Предзаказ все еще можно оформить на сайте «Порядка слов», поддержав магазин.
❤‍🔥259👍4👾1
дорогие киноманы, любители книг, петербуржцы и не только: ОЧЕНЬ важный пост о поддержке. легендарному петербургскому пространству «Порядок слов» нужна помощь. сейчас у команды много планов на следующий год, но, как и у любого независимого проекта, всё это возможно только при поддержке тех, кому он действительно важен 🧸

если вы в Петербурге — загляните на Фонтанку, если нет — книги можно заказать на сайте, а приедут они куда угодно 💖

я собрала 9 восхитительных книг о кино из «Порядка слов», которые могу рекомендовать без оговорок. это не «обязательная программа», а личный маршрут, без которого моя жизнь с кино была бы не полной

а купить книги можно здесь 🐶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22🔥6💘4❤‍🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥124🔥3