— Только не говори, что не знал ты, и ничего не видел… не говори… — последнее было сказано тихим, надломленным шёпотом.
Нахтмин все же неуверенно коснулся плеча мальчика и чуть приблизился.
— Знал… но не хотел в это верить, — он все ещё избегал смотреть на него. — Не знаю, в какой момент я понял это, но отмахивался, убеждая себя, что мне все показалось.
— Тебе не показалось... и я сам не знаю почему…
— Тогда, на пиру в честь нашего с Туи союза, это был ты?
— Да… — сказал Сменхкарра, и добавил ещё тише, хоть казалось, что тише уже просто невозможно: — Прости…
— Все это уже забылось и в прошлом…
— Прости… мне было невыносимо больно... и я... прости…
— Это была глупая выходка...
— Да…
Опять повисла гнетущая тишина.
— Я пытался не думать о тебе, отчаянно пытался... и от этого становилось только хуже…
Мужчина просто не знал, что говорить.
— Нахтмин… сейчас я понимаю, что должен был вести себя так же, как остальные... пробовать жить, согласиться на что-то, сделать это хотя бы из любопытства, но я попросту не мог... стоило мне подумать о чём-то таком и перед глазами я видел только тебя, понимаешь? И всё...
— Ты ещё очень молод, и у тебя ещё все впереди...
— Прекрати, — Сменхкарра перебил его, срываясь на крик, теперь он уже действительно плакал: — Или ты не знаешь, куда и зачем я еду на рассвете!?
— Ты не можешь знать, возможно…
— Прекрати!!!!!
— Прости… - Нахтмин обнял плачущего, будто бы пытаясь защитить его от будущего. Мальчишка обнял его в ответ и просто плакал, горько-горько... как когда-то в детстве, когда он разбил коленку, а Нахтмин его успокаивал, бессмысленно повторяя «всё хорошо, всё хорошо» и вытирая ему слёзы. Он делал это и сейчас. В какой-то момент Сменхкарра вырвался у него из рук и стоял съёжившись, как стоят ожидая удара:
— Поцелуй меня…
— Сменхкарра…
Мальчик схватил его за плечи, заглядывая в глаза своими большими глазами, полными слез:
— Пожалуйста, поцелуй меня! Я бы в жизни тебе не признался... в жизни... и ты бы никогда не узнал, а твои догадки остались бы догадками... но хоть что-то у меня должно же в жизни быть по доброй воле, взаимно... что-то, что не... — он замолчал, не в состоянии сказать то, о чем думал, и просто плакал, обнимая себя за плечи: — Поцелуй меня… я умоляю тебя…
И ответом ему был поцелуй — настоящий, мужской, властный. Поцелуй, что снес в нем все опоры, поглотил, поцелуй, на который невозможно не ответить, хоть не знаешь как, но все в тебе находит ответ… поцелуй, который закончился, как и начался, когда руки мальчика, раскинутые в стороны, как крылья сбитой с потока птицы, легли мужчине на талию и поползли вниз. Нахтмин рванул его от себя, взял его лицо в свои ладони, прижимая его лоб к своему лбу, как делал это тысячи раз, пытаясь его в чём-то убедить:
— Я люблю тебя, очень люблю, но не так, как ты от меня ожидаешь, не так, пойми... и я просто не могу... не сочиняй себе того, чего нет, иначе ты просто свихнёшься, — он отстранил его лоб от своего, все ещё держа его лицо своими широкими ладонями и смотря ему в глаза: — Понимаешь?
Сменхкарра слабо кивнул ему, а слёзы текли, текли, текли. Нахтмин отпустил его лицо и прижал к себе, баюкая:
— Я сделал то, что ты просил, как ты просил... и я не знаю, стоило ли вообще, но я не могу... просто не могу... я не знаю, что тебе делать.. и я не знаю, что делать мне…
Они стояли вот так, в обнимку, пока рыдания не превратились во всхлипы, всхлипы не стали редкими, а после и вовсе стихли в звенящем гомоне цикад. Затем Нахтмин провёл Сменхкарру через сад к дверям его комнаты.
— Я вытащу тебя, обещаю.
— Нет, Нахтмин, не вытащишь. Я еду именно затем, чтоб никто из вас не пострадал. Лучше пообещай мне, что всё будет не напрасно, — больше Сменхкарра ничего не сказал, закрыв за собой двери.

Хасковоспытатель💫

— Он хорошо держался, я боялся, что он сорвётся, — сказал Эйе, стоя на террасе своего дома, смотря вслед удаляющейся процессии. Женщины спустились вниз, не в силах больше видеть все, и он наконец поделился мыслями со своим сыном.
— Ты так спокойно об этом говоришь, отец…
— А у меня есть выбор, Нахтмин? Я думаю о нашем положении.
— Нашем положении? О чем ты говоришь, отец? Всё, что попадает к нему в руки, либо умирает, либо живет в кошмаре... Он уже забрал у нас Анена, ты сам отдал ему мою сестру.… Ты забыл, что он сделал с Аненом, отец? Ты не знаешь, во что превратилась Нефертити и что он делает со своими собственными детьми??? А теперь отдал и его!? Отец?? — Нахтмин и не пытался скрывать эмоции, в то время как Эйе продолжал неподвижно смотреть вдаль.
— Твоя Сестра гораздо благоразумнее тебя, Нахтмин. Сменхкарра тоже гораздо дальновидней тебя, хоть и младше.
— Ты знаешь его, он попросту не выживет.
— Выживет, Нахтмин, — он повернулся наконец лицом к сыну: — Ему есть что защищать.
Нахтмин промолчал, осознав, о чем сейчас говорит его отец.
— И ты так спокойно об этом говоришь?— спросил он, не понимая даже, что за чувства испытывает. Смятение? Отвращение? Что он чувствует, смотря на своего отца? Что?
— Я очень много о чём говорю спокойно, Нахтмин, — сказал Эйе с неожиданной горечью. — Если бы я его не отдал, он стал бы мстить всем нам. Твоя Сестра окончательно потеряла власть, в мою приверженность он никогда до конца не поверит... и я защищаю также тебя, и твою семью, когда ты отсутствуешь. Я защищаю тебя, Нахтмин, ты мой сын.
— Постоянно отсылая меня в Куш? — нервно-саркастически вставил сын.
— С твоей прямолинейностью, там ты в большей безопасности, чем здесь. Ты хороший военачальник, но вводить тебя в двор ещё рано. Кроме того, это отвлечёт его от вымещения злобы на твоей сестре, и даст мне возможность быть при дворе, фактически там отсутствуя.
— Ты думаешь только о власти!
— Да. Да, Нахтмин. Да. Это мое единственное оружие против него.
— А мы все — фишки на твоей доске сеннет.
— Когда-нибудь, ты унаследуешь эту доску.
— Я не позволю тебе загубить ещё одну жизнь ради этой твоей бесконечной игры!
— Ты сделаешь что? Подставишь под удар своих верных людей? Подставишь под удар Туи и детей? — Эйе подошёл на шаг к сыну, что с силой сжимал ладони в кулаки и, прищурив глаза, спросил его ещё раз: — Ты сделаешь что, Нахтмин?
Нахтмин промолчал, едва сдерживая гнев и ненависть. Его гнев был всеобъемлющий, словно Небо, а ненависть, прямой, словно копье, направленное в грудь. Да только вот не ударишь... А процессия, уходящая в Новую
Столицу, скрылась в раскалённом мареве лучей Атона — животворящего единого Бога, как было принято теперь говорить.

Я, конечно, все понимаю, товарищи мерченделы, но так полный отстой продавать

🤜🔥⚔️🔥🤛
суперлюбимое!

Наверно, никогда в жизни я не была так истощена морально и физически, не определена в планах и перспективах. Поэтому, картинка в настроение

Дорогие друзья, вот и настал тот день, когда мы закончили выкладывать наш перевод романа Жоубао Бучи Жоу «Хаски и его Учитель Белый Кот». Теперь, когда долгая дорога в пять лет подошла к концу, мне, как капитану этого корабля, хочется сказать так много, ярко, громко и емко, но в голове лишь стандартные фразы и пустота.

Когда в июле 2019 года Эрха ворвалась в мою жизнь на плечах моего будущего самого верного соратника и друга Лапсы, я и подумать не могла, что это станет новой главой, новым увлечением, новой работой и новым призванием моей жизни. Как и многие начинающие переводчики никто из нас не планировал так далеко. План был на месяц: до конца лета 2019 года «перевести несколько десятков глав, чтобы заинтересовать фандом», а дальше «найдутся те, кто лучше и опытнее, они подхватят знамя».
Наверное тогда, в первые месяцы, мы собрали все ошибки начинающих переводчиков. Было много нелестных слов в наш адрес (и довольно часто это было хоть и обидно, но справедливо) и несколько нашествий хейтеров, но поддержка наших читателей, которых с каждым днем становилось все больше, не давала нам остановиться. Ваша критика заставляла нас работать над собой и становиться лучше, а поддержка - упорно толкала вперед.
В итоге сейчас я благодарна всем!

Перехожу к личным благодарностям…

Лапса, ты - комета, влетевшая в мою жизнь и взорвавшая ее *****! С тебя все началось и, несмотря на события и перипетии этих лет, ты прошла со мной этот путь до самого конца. Иногда ты просто вытягивала меня и тащила на своей спине по этой лестнице в 1811 дней и 350 глав, как Чу Ваньнин Мо Жаня. В жизни я не встречала такого ЧЕЛОВЕКА, как ты, и эта встреча - подарок судьбы, на который я не рассчитывала и, возможно, даже не заслужила!

Отдельно скажу про людей, что шли с нами по этому пути. За пять лет в команде так или иначе побывало более тридцати человек. Они помогали администрировать и вести сообщества, переводить, вычитывать-редактировать-бэтить-гаммить-омегить, работали над видео и маньхуа, а еще эти теперь уже очень близкие мне люди создали тот ближний круг, куда можно прийти, чтобы отдохнуть душой, получив безусловную поддержку, даже когда ты не прав и сам это понимаешь. Без вас вряд ли мы дошли до этой точки. Я благодарна всей команде за ту помощь, поддержку и душевное тепло, что вы дарили мне и друг другу. ФАПСА - это не Феникс и Лапса, это все вы!

Еще одна безусловная благодарность нашим читателям.
Иногда я злилась на некоторых из вас и говорила слова, который шли от обиженного сердца, но на самом деле в глубине души я всегда знала, что у Эрхи самые лучшие и преданные читатели. Такова уж человеческая натура, что обида на одного может перекрыть сорок добрых дел других людей, но сейчас, когда этот путь позади, я хочу сказать спасибо всем вам за то, что шли с нами и за нами по этому пути. Так тропинка стала дорогой, а Эрха стала частью не только нашей, но и вашей жизни.

Казалось, на этом можно было поставить точку, но мы, как и Жоубао Бучи Жоу, большие любители многоточий (и многоточий многоточий……), поэтому в будущем планируем перевести все новые экстры Эрхи (в том числе ту, совсем свежую, про императорского кота), переводить другие романы Митбан (и не только), а также… …

Здесь и сейчас мы торжественно объявляем о том, что в ближайшее время роман «Хаски и его Учитель Белый Кот» будет ИЗДАН на базе нашего перевода. Пока мы не можем сказать, с каким издательством заключен договор, но очень скоро все тайное станет явным и вы сможете задать представителям издательства свои вопросы по выпуску в печать любимой новеллы.
Со своей стороны спешим успокоить всех поклонников нашей электронной версии: в заключенном с издательством договоре прописано разрешение сохранить для чтения несколько основных выкладок нашего перевода (в т.ч., на Google-Диске).

Оставайтесь с нами и пусть все ваши желания исполнятся.

Феникс и ФАПСА

Никак не могу решить, что делать: заказать все книги Эрхи за раз или заказывать покнижно? Ориентировочный срок ожидания комплекта более полугода…. Многое может поменяться за это время😕

ультранасилиеееееее