Zeph 3:7: «I said, `Surely she will fear me, she will accept correction; she will not lose sight of all that I have enjoined upon her.’ But all the more they were eager to make all their deeds corrupt.»» #sin, #Zephaniah

Соф 3:9: «Тогда опять Я дам народам уста чистые, чтобы все призывали имя Господа и служили Ему единодушно.», #праведность, #святость, #Софония

Zeph 3:9: «»Yea, at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call on the name of the LORD and serve him with one accord.», #holiness, #righteousness, #Zephaniah

Соф 3:14-15: «Ликуй, дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего сердца, дщерь Иерусалима! Отменил Господь приговор над тобою, прогнал врага твоего! Господь, царь Израилев, посреди тебя: уже более не увидишь зла.», #оправдание, #Иисус, #искупление, #Софония

Zeph 3:14-15: «Sing aloud, O daughter of Zion; shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter of Jerusalem! The LORD has taken away the judgments against you, he has cast out your enemies. The King of Israel, the LORD, is in your midst; you shall fear evil no more.», #Jesus, #redemption, #exculpation

Агг 1:9: «Ожидаете многого, а выходит мало; и что принесете домой, то Я развею. — За что? говорит Господь Саваоф: за Мой дом, который в запустении, тогда как вы бежите, каждый к своему дому.», #церковь, #упование, #сердце, #служение, #Аггей

Hag 1:9: «You have looked for much, and, lo, it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why? says the LORD of hosts. Because of my house that lies in ruins, while you busy yourselves each with his own house.», #church, #heart, #Haggai

Авв 2:20: «А Господь — во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицом Его!», #смирение, #скромность, #Бог, #терпение, #Аввакум

Hab 2:20: «But the LORD is in his holy temple; let all the earth keep silence before him.», #patience, #purity, #God. #Habakkuk

Авв 3:17-19: «Хотя бы не расцвела смоковница и не было плода на виноградных лозах, и маслина изменила, и нива не дала пищи, хотя бы не стало овец в загоне и рогатого скота в стойлах, — но и тогда я буду радоваться о Господе и веселиться о Боге спасения моего. Господь Бог — сила моя: Он сделает ноги мои как у оленя и на высоты мои возведет меня! (Начальнику хора ).», #надежда, #упование, #вера, #испытания, #Аввакум

Hab 3:17-19: «Though the fig tree do not blossom, nor fruit be on the vines, the produce of the olive fail and the fields yield no food, the flock be cut off from the fold and there be no herd in the stalls, yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. GOD, the Lord, is my strength; he makes my feet like hinds’ feet, he makes me tread upon my high places. To the choirmaster: with stringed instruments.», #trouble, #hope, #faith, #Habakkuk

Соф 1:4-6: «И простру руку Мою на Иудею и на всех жителей Иерусалима: истреблю с места сего остатки Ваала, имя жрецов со священниками, и тех, которые на кровлях поклоняются воинству небесному, и тех поклоняющихся, которые клянутся Господом и клянутся царем своим, и тех, которые отступили от Господа, не искали Господа и не вопрошали о Нем.» #Библия, #последнийдень, #суд, #Софония

Zeph 1:4-6: «»I will stretch out my hand against Judah, and against all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off from this place the remnant of Ba’al and the name of the idolatrous priests; those who bow down on the roofs to the host of the heavens; those who bow down and swear to the LORD and yet swear by Milcom; those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him.»», #Bible, #judgmentday, #Zephaniah

Соф 1:12: «И будет в то время: Я со светильником осмотрю Иерусалим и накажу тех, которые сидят на дрожжах своих и говорят в сердце своем: «не делает Господь ни добра, ни зла».», #Бог, #вера, #Софония

Zeph 1:12: «At that time I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are thickening upon their lees, those who say in their hearts, `The LORD will not do good, nor will he do ill.'», #faith, #God, #Zephaniah

Соф 2:1-3: «Исследуйте себя внимательно, исследуйте, народ необузданный, доколе не пришло определение — день пролетит как мякина — доколе не пришел на вас пламенный гнев Господень, доколе не наступил для вас день ярости Господней. Взыщите Господа, все смиренные земли, исполняющие законы Его; взыщите правду, взыщите смиренномудрие; может быть, вы укроетесь в день гнева Господня.», #Библия, #покаяние, #Софония

Zeph 2:1-3: «Come together and hold assembly, O shameless nation, before you are driven away like the drifting chaff, before there comes upon you the fierce anger of the LORD, before there comes upon you the day of the wrath of the LORD. Seek the LORD, all you humble of the land, who do his commands; seek righteousness, seek humility; perhaps you may be hidden on the day of the wrath of the LORD.», #repentance, #bible, #Zephaniah

Мих 7:15-17: «Как во дни исхода твоего из земли Египетской, явлю ему дивные дела. Увидят это народы и устыдятся при всем могуществе своем; положат руку на уста, уши их сделаются глухими; будут лизать прах как змея, как черви земные выползут они из укреплений своих; устрашатся Господа Бога нашего и убоятся Тебя.», #покаяние, #Михей

Mic 7:15-17: «As in the days when you came out of the land of Egypt I will show them marvelous things. The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hands on their mouths; their ears shall be deaf; they shall lick the dust like a serpent, like the crawling things of the earth; they shall come trembling out of their strongholds, they shall turn in dread to the LORD our God, and they shall fear because of thee.», #repentance, #Micah

Мих 7:18-19: «Кто Бог, как Ты, прощающий беззаконие и не вменяющий преступления остатку наследия Твоего? не вечно гневается Он, потому что любит миловать. Он опять умилосердится над нами, изгладит беззакония наши. Ты ввергнешь в пучину морскую все грехи наши.», #милость, #прощение, #Бог, #грех, #Михей

Mic 7:18-19: «Who is a God like thee, pardoning iniquity and passing over transgression for the remnant of his inheritance? He does not retain his anger for ever because he delights in steadfast love. He will again have compassion upon us, he will tread our iniquities under foot. Thou wilt cast all our sins into the depths of the sea.»,#forgiveness, #God, #sin, #Micah