🛠️ Valentina 0.7.53 Update: Windows Installer Improvements

In preparation for the upcoming release 0.7.53, we've made significant updates to our Windows installer. Here's what you need to know:

1. Minimal Supported Version: Windows 7 is now the minimal supported version for Valentina.
2. Enhanced Installer Features: Our installer now allows for simultaneous installation of both stable and development versions. Additionally, administrative rights are no longer required for installation.
3. 64-bit Windows Support: We've added support for the 64-bit version of Windows, ensuring compatibility across a wider range of systems.

🔧 Testing Assistance Needed:
We invite you to help us test this new version. Download it from our Dropbox folder, where we publish the latest changes.

📦 No Portable Version Available:
Unfortunately, despite our efforts, we haven't found a suitable solution for creating a portable version. As a result, the Windows installer will be the sole method for installing Valentina.

Thank you for your support and understanding as we strive to improve your Valentina experience.
─────
🛠️ Оновлення Валентини 0.7.53: Покращення Windows інсталятору

Готуючись до випуску 0.7.53, ми зробили значні оновлення у нашому інсталяторі Windows. Ось що вам потрібно знати:

1. Мінімальна підтримувана версія: Windows 7 тепер є мінімально підтримуваною версією для Valentina.
2. Покращені можливості інсталятора: Наш інсталятор тепер дозволяє одночасно встановлювати як стабільні версії, так і версії для розробки. Крім того, для встановлення більше не потрібні права адміністратора.
3. Підтримка 64-бітної Windows: Ми додали підтримку 64-бітної версії Windows, що забезпечує сумісність з більш широким спектром систем.
🔧 Потрібна допомога у тестуванні:
Ми запрошуємо вас допомогти нам протестувати цю нову версію. Завантажте її з нашої папки Dropbox, де ми публікуємо останні зміни.

📦 Відсутня портативна версія:
На жаль, незважаючи на наші зусилля, ми не знайшли відповідного рішення для створення портативної версії. В результаті, інсталятор Windows буде єдиним методом для встановлення Валентини.

Дякуємо за вашу підтримку і розуміння, ми прагнемо покращити ваш досвід роботи з Валентиною.

​​🌐 New Community Channel: Join Us on Discord!

We're pleased to announce the launch of our Discord server, expanding our community channels alongside our existing Telegram group. Here's what you should know:

🚀 Diversifying Platforms:
Recognizing the diversity of user preferences, we're now offering an additional platform for community interaction. While our Telegram group remains active, Discord provides an alternative for those seeking different communication options.

🎉 Active Engagement:
Our Discord server aims to foster active engagement and discussions within the community. Join us to connect with fellow Valentina users, exchange insights, and stay updated on the latest developments.

⚠️ Participation Policy:
To maintain a vibrant community environment, inactive members may be removed from the server. We encourage participation to maximize the benefits of this new platform.

🔗 Join Us Today:
Interested in joining the conversation? Visit our Discord server and become part of the growing Valentina community!

We look forward to welcoming you aboard!
─────
🌐 Новий канал спільноти: Приєднуйтесь до нас на Discord!

Ми раді повідомити про запуск нашого сервера Discord, який розширює наші канали спільноти поряд з існуючою групою в Telegram. Ось що вам варто знати:

🚀 Урізноманітнюємо платформи:
Враховуючи різноманітність вподобань користувачів, ми пропонуємо додаткову платформу для взаємодії зі спільнотою. У той час як наша група в Telegram залишається активною, Discord пропонує альтернативу для тих, хто шукає інші варіанти спілкування.

🎉 Активна участь:
Наш сервер Discord має на меті сприяти активному залученню та дискусіям всередині спільноти. Приєднуйтесь до нас, щоб спілкуватися з іншими користувачами Valentina, обмінюватися думками та бути в курсі останніх подій.

⚠️ Політика щодо участі:
Для підтримання активного життя спільноти, неактивні учасники можуть бути видалені з сервера. Ми заохочуємо участь, щоб максимізувати переваги цієї нової платформи.

🔗 Приєднуйтесь до нас сьогодні:
Бажаєте приєднатися до дискусії? Відвідайте наш сервер Discord і станьте частиною зростаючої спільноти Valentina!

Будемо раді вітати вас на борту!

📚 New Documentation Available: Build Guides Now Ready!

We understand that documentation may not always be the most exciting task, but it's a crucial aspect of any project. That's why we're pleased to announce that we've completed three build guides as promised.

While you may not feel an immediate need for build guides as a pattern maker, they play a vital role in the long-term adoption and accessibility of Valentina.

Stay tuned for further updates and resources to support your Valentina experience!
─────
📚 Доступна нова документація: Керівництво по збірці готове до використання!

Ми розуміємо, що документація не завжди є найцікавішим завданням, але це важливий аспект будь-якого проєкту. Ось чому ми раді повідомити, що ми завершили роботу над трьома посібниками зі збірки, як і обіцяли.

Хоча ви, можливо, не відчуваєте негайної потреби у керівництві по збірці як конструктор, вони відіграють життєво важливу роль у довгостроковому поширенні та доступності Валентини.

Слідкуйте за подальшими оновленнями та ресурсами для отримання останніх нових із життя спільноти з Валентини!

​​📢 New Feature in Development: Mirror Line

We extend our gratitude to everyone who contributed DXF AAMA/ASTM files to enhance Valentina's export functionality. Through examining these samples, we identified the potential for a new feature: mirror line.

The mirror line feature enables the creation of only half of a piece, with the other half generated automatically. While we've made progress in implementing this feature, it's important to note that the results are not yet perfect.

In DXF ASTM files, there's an opportunity to assist the application in avoiding mirroring certain parts by using the attribute NM. However, despite our efforts, we haven't encountered a suitable example of how this feature should operate in practice.

If you possess a file where utilizing the NM attribute in DXF achieves the desired effect, we encourage you to reach out to us. Your input will be invaluable in refining this feature.

Stay tuned for further updates as we continue to enhance Valentina's capabilities.
─────
📢 Нова функція в розробці: Дзеркальна лінія

Ми висловлюємо подяку всім, хто надав файли DXF AAMA/ASTM для розширення можливостей експорту Валентини. Вивчивши ці зразки, ми виявили потенціал для нової функції: дзеркальної лінії.

Функція дзеркальної лінії дозволяє створювати лише половину деталі, а друга половина генерується автоматично. Хоча ми досягли певного прогресу в реалізації цієї функції, важливо зазначити, що результати ще не є досконалими.

У файлах DXF ASTM є можливість допомогти програмі уникнути дзеркального відображення певних частин, використовуючи атрибут NM. Однак, незважаючи на наші зусилля, ми не зустріли підходящого прикладу того, як ця функція повинна працювати на практиці.

Якщо ви володієте файлом, де використання атрибута NM у DXF дає бажаний ефект, ми просимо вас зв'язатися з нами. Ваш внесок буде неоціненним у вдосконалення цієї функції.

Слідкуйте за подальшими оновленнями, оскільки ми продовжуємо розширювати можливості Валентини.

📑 New Documentation Resource: Transifex Guide for Valentina GUI Translators

We're pleased to announce the availability of our latest documentation resource: the "Transifex Guide for Valentina GUI Translators". This guide aims to streamline the translation process for our graphical user interface (GUI) by providing clear instructions and best practices for translators using Transifex.

As we are currently in a feature freeze, this is an excellent opportunity to contribute to the project by assisting with translation efforts. Whether you're new to translation or have valuable insights to share, we welcome your participation.

Not sure where to start or have ideas to discuss? Join us on Discord to connect with the community and collaborate on translation initiatives.

Thank you for your continued support and dedication to improving Valentina!
─────
📑 Додано новий ресурс із документацією: Посібник з Transifex для перекладачів графічного інтерфейсу Valentina

Ми раді повідомити про доступність нашого останнього документу: "Посібник Transifex для перекладачів графічного інтерфейсу користувача Valentina". Цей посібник має на меті спростити процес перекладу нашого графічного інтерфейсу користувача (GUI), надаючи чіткі інструкції та найкращі практики для перекладачів, які використовують Transifex.

Оскільки ми зараз перебуваємо в стані заморозки функцій, це чудова можливість зробити свій внесок у проект, допомагаючи з перекладом. Незалежно від того, чи ви новачок у перекладацькій справі, чи маєте цінну інформацію, якою можете поділитися, ми будемо раді вашій участі.

Не знаєте, з чого почати, або маєте ідеї для обговорення? Приєднуйтесь до нас на Discord, щоб спілкуватися зі спільнотою та співпрацювати над перекладацькими ініціативами.

Дякуємо за вашу постійну підтримку та відданість справі вдосконалення Валентини!

​​🚀 Promote Valentina on Reddit!

We're reaching out to our community for support in promoting Valentina on Reddit. If you're a Reddit user, we kindly ask you to upvote our comment to help more people discover Valentina.

Your support is invaluable in spreading the word about Valentina and introducing it to a wider audience. Thank you for being part of our community and for helping us grow!
─────
🚀 Підтримайте Valentina на Reddit!

Ми звертаємося до нашої спільноти за підтримкою у просуванні Valentina на Reddit. Якщо ви користувач Reddit, будь ласка, проголосуйте за наш коментар, щоб допомогти більшій кількості людей дізнатися про Valentina.

Ваша підтримка є безцінною для поширення інформації про Valentina та ознайомлення з нею ширшої аудиторії. Дякуємо, що ви є частиною нашої спільноти і допомагаєте нам розвиватися!

🔍 Introducing Automatic Crash Reports for Valentina 0.7.53

We're excited to announce a significant enhancement for release 0.7.53: automatic crash reports. Thanks to the Crashpad project and BugSplat service, Valentina now has the capability to collect automatic crash reports on all major platforms we support.

This update marks a significant step forward for us, as many crashes are difficult to reproduce consistently. By collecting more data about these issues, we increase our chances of resolving them effectively.

Please note that, currently, there is no option to prompt you before sending crash reports. However, your consent is required before any reports are sent. Additionally, if you choose to provide your email address, you can opt to be contacted regarding the issue. You always have the option to change your preferences and disable crash report submissions in the settings.

In conjunction with memory dumps, we collect logs to gather comprehensive information about each crash.

Thank you for your cooperation and support as we continue to improve Valentina's stability and performance.
─────
🔍 Представляємо автоматичні звіти про аварії для Valentina 0.7.53

Ми раді повідомити про значне покращення у випуску 0.7.53: автоматичні звіти про аварії. Завдяки проекту Crashpad та сервісу BugSplat, Valentina тепер має можливість збирати автоматичні звіти про аварії на всіх основних платформах, які ми підтримуємо.

Це оновлення знаменує собою значний крок вперед для нас, оскільки багато аварій важко відтворити послідовно. Збираючи більше даних про ці проблеми, ми збільшуємо наші шанси на їх ефективне вирішення.

Зверніть увагу, що наразі немає можливості запитувати вашу згоду перед надсиланням звітів про аварії. Однак ваша згода необхідна для відправки будь-яких звітів. Крім того, якщо ви вирішите вказати свою електронну адресу, ви можете вибрати, щоб з вами зв'язалися щодо цієї проблеми. У вас завжди є можливість змінити свої налаштування і вимкнути надсилання звітів про збої в налаштуваннях.

Разом з дампами пам'яті ми збираємо журнали, щоб зібрати вичерпну інформацію про кожну аварію.

Дякуємо за вашу співпрацю та підтримку, оскільки ми продовжуємо покращувати стабільність та продуктивність Валентини.

🐛 Submit Bug Reports: Your Input Matters!

We'd like to emphasize the significance of submitting bug reports to us. Recently, one of our users brought to our attention a unique case where Valentina generated an incorrect seam allowance. Upon thorough analysis, we determined that this scenario had not been previously supported by the application.

We extend our gratitude to this user for reaching out and submitting the bug report. Their effort not only helps us address their specific issue but also contributes to enhancing Valentina for all users, enabling the creation of more precise and beautiful patterns.

Generating a seam allowance is a complex process, and your feedback is invaluable to us. By continuously collecting real-world use cases, we can refine Valentina to ensure it meets the needs of our users effectively.

Thank you for your ongoing support and collaboration in improving Valentina!
─────
🐛 Відправляйте звіти про помилки: Ваш внесок важливий!

Ми хотіли б підкреслити важливість надсилання нам звітів про помилки. Нещодавно один з наших користувачів звернув нашу увагу на унікальний випадок, коли Валентина згенерувала неправильний припуск на шов. Після ретельного аналізу ми визначили, що цей сценарій раніше не підтримувався програмою.

Ми висловлюємо подяку цьому користувачеві за те, що він звернувся до нас і надіслав звіт про помилку. Його зусилля не тільки допомогли нам вирішити його конкретну проблему, але й сприяли покращенню роботи Валентини для всіх користувачів, дозволяючи створювати більш точні і красиві лекала.

Розрахунок припусків на шви - це складний процес, і ваш відгук є безцінним для нас. Безперервно збираючи реальні приклади використання, ми можемо вдосконалювати Валентину, щоб вона ефективно відповідала потребам наших користувачів.

Дякуємо за вашу постійну підтримку та співпрацю у вдосконаленні Валентини!

📁 Update: Default Path for Valentina's Files

We're adjusting the default path for Valentina's files to enhance compatibility with OneDrive. Going forward, the default location for Valentina's files will be within the Documents folder.

For users who have activated OneDrive, this change means that their important files and Valentina configuration files will be automatically stored on the OneDrive disk. This adjustment is particularly significant because OneDrive offers version history functionality, which can prove invaluable in the event of file corruption or data loss.

We strongly advise all Valentina users to regularly back up their files to mitigate the risk of data loss.

Thank you for your attention to this update, and we appreciate your continued support.
─────
📁 Оновлення: Шлях за замовчуванням для файлів Валентини

Ми змінюємо шлях за замовчуванням для файлів Валентини, щоб покращити сумісність з OneDrive. Відтепер файли Валентини за замовчуванням зберігатимуться в папці "Документи".

Для користувачів, які активували OneDrive, ця зміна означає, що їхні важливі файли і конфігураційні файли Valentina будуть автоматично зберігатися на диску OneDrive. Це налаштування є особливо важливим, оскільки OneDrive пропонує функцію історії версій, яка може виявитися безцінною у випадку пошкодження файлів або втрати даних.

Ми наполегливо рекомендуємо всім користувачам Valentina регулярно створювати резервні копії своїх файлів, щоб зменшити ризик втрати даних.

Дякуємо за увагу до цього оновлення і будемо вдячні за вашу постійну підтримку.

📐 Tip: Adding Pattern Specifications

Today, I'd like to share a helpful trick shared by one of our users for adding pattern specifications in Valentina.

While Valentina doesn't offer a dedicated feature for adding pattern specifications, you can achieve this by creating a simple rectangular shape pattern piece and placing a label on the entire area. To ensure consistency, forbid flipping since it doesn't apply in this context. Instruct the piece to always follow the grainline orientation, regardless of layout settings. Enable a grainline with the direction set as upward. Optionally, you can hide the grainline to enhance the appearance of your piece.

By following these steps, you can create a neat space within your layout for pattern specifications. We hope it proves beneficial for your pattern-making endeavors.
─────
📐 Порада: Додавання специфікації моделі

Сьогодні я б хотів поділитися корисним трюком, яким поділився один з наших користувачів для додавання специфікації моделі у Валентині.

Хоча у Валентині немає спеціальної функції для додавання специфікації моделі, ви можете зробити це, створивши просту деталь прямокутної форми і розмістивши мітку по всій області. Щоб забезпечити сталість, забороніть перевертання, оскільки в цьому контексті воно не потрібне. Вкажіть деталі, щоб вона завжди дотримувалася орієнтації нитки основи, незалежно від налаштувань розкладки. Увімкніть нитку основи з напрямком вгору. За бажанням, ви можете приховати нитку основи, щоб покращити зовнішній вигляд деталі.

Виконавши ці кроки, ви зможете створити в розкладці акуратний простір для специфікацій моделі. Сподіваємося, що це допоможе вам у створенні викрійок.

🚀 Valentina 0.7.53 Released! 🎉
We're excited to announce the release of Valentina 0.7.53! This update brings several new features, performance improvements, and bug fixes. Upgrade now to experience the latest enhancements and ensure optimal performance. Happy designing!
─────
🚀 Випущено Валентину 0.7.53! 🎉
Ми раді повідомити про випуск Валентини 0.7.53! Це оновлення містить декілька нових функцій, покращення продуктивності та виправлення помилок. Оновіть зараз, щоб випробувати останні покращення та забезпечити оптимальну продуктивність. Щасливого проєктування!