Извините, очень захотелось поделиться :)

НИКОЛАЙ (переворачивается на спину и смотрит в небо). Что у тебя стряслось-то?

ЛЕНА (переворачивается тоже). Да ничего особенного, поссорилась…

НИКОЛАЙ. С кем? С мамой?

ЛЕНА. Да нет, с любовью со своей.

НИКОЛАЙ. С любовью – это да, скорее всего. А чего, плохой он? Козел, да?

ЛЕНА. Ну не козел, но ведет себя, как придурок.

НИКОЛАЙ (нарочито, с иронией). Наказать его хочешь?

Лена пожимает плечами.

НИКОЛАЙ. А ты?

ЛЕНА. Что я?

НИКОЛАЙ. Не придурок?

ЛЕНА. Сейчас нет.

НИКОЛАЙ. А обычно?

ЛЕНА. И обычно нет.

НИКОЛАЙ. А иногда?

ЛЕНА (пожимая плечами). А иногда да.

НИКОЛАЙ. А может, у него сейчас «иногда»?

ЛЕНА. У него «иногда» – постоянно.

НИКОЛАЙ. Думаешь, у кого реже «иногда», тот и прав?

ЛЕНА. А кто же тогда прав?

НИКОЛАЙ. Тот, кто другого пожалеет.

это отрывок из сценария Ани Кузьминых к короткометражному фильму "Чай"

по ссылке можно прочитать целиком

Очень крутая штука! И много про писателей 😉

Я почти дочитала «Большие надежды» и, кажется, поняла, за что https://t.me/peakeweek так любит этого автора. Он безумно теплый и, не скажу уютный, но светлый. Мне понадобился год, чтобы разглядеть в легкости Диккенса юмор и иронию. И как я рада, что разглядела.

Несмотря на то, что пишет Диккенс очевидные вещи, читать все равно интересно. Очень занятно наблюдать за тем, как автор разграничивает мир своих персонажей. В буквальном смысле: в одном пространстве — персонажи настоящие, открытые, честные, а, оказываясь в другом месте, становятся своими же антиподами.

Когда-то давно нашла курс на coursehero.com. Точнее, это что-то вроде гида по произведению. Планирую изучить, когда дочитаю. Если интересно, вот ссылка: https://www.coursehero.com/lit/Great-Expectations/

Мурашки по коже от этих фотографий.

Сегодня не смогла удержать слез и заплакала прямо в автобусе. Какая же все-таки добрая проза у Диккенса. Непременно советую!

Хотела бы поговорить подробнее о структуре и переплетениях в сюжете, но боюсь испортить вам впечатление. Скажу одно: очень понравилось, что все ружья Диккенса — выстрелили. Нет ни одного впустую написанного персонажа или эпизода — все в тему и все к месту. Если в первой половине книги он напишет образ тюрьмы, то, будьте уверены, вы еще столкнетесь с ней позже. И это прекрасно.

Еще были очень сильные моменты, в которых Диккенс будто вырывался из оков своего сознания и просто писал: страстно, быстро, чувственно. Приведу один пример:

📃«Наши гребцы, которые за день несколько раз делали короткую передышку, пуская лодку плыть по течению, заявили, что почти не устали и для отдыха им вполне хватит четверти часа. По скользким камням мы поднялись на берег, чтобы закусить тем, что было у нас с собой, и оглядеться. Местность здесь была похожа на наши болота — плоская однообразная равнина, сколько хватит глаз; река уходила вдаль бесконечными излучинами, и бесконечно поворачивались на ней плавучие буи, а все остальное словно застыло в неподвижности. Ибо последний корабль флотилии уже исчез за последним низким мысом, который мы обогнули, и исчезла последняя зеленая барка с бурым парусом, груженная соломой; несколько плашкотов, похожих на те кораблики, что мастерят неумелые детские руки, стояли, зарывшись в тину; и низенький маяк на сваях стоял в тине, как калека на костылях: и торчали из тины осклизлые колья, и торчали из тины осклизлые камни, и торчали из тины красные столбики-вехи, и сползала в типу ветхая пристань и ветхий домишко без крыши, и не было вокруг нас ничего кроме тины и мертвого безлюдья».

Поэзия, правда?

Совершенно невероятная эта «Возлюбленная». Мне давно не было так приятно читать. Все – от перевода до сюжета – прямое попадание. Я восхищаюсь каждым словом, каждой строчкой, каждым сюжетным поворотом (если можно так сказать). Образы – гениальные. Честное слово – одна из лучших книг за два года. Ещё не дочитала, но уже в списке любимых.