Slovo pro Ukrajinu
2.5K subscribers
1.14K photos
7 videos
10 files
684 links
Ми, «Slovo21» – чеська неприбуткова організація (м. Прага). Наразі допомагаємо біженцям з України інтегруватись в культуру Чеської Республіки. 🇺🇦 🇨🇿
Download Telegram
🇨🇿 Сервіси для безкоштовного вивчення чеської мови онлайн для українців та іноземців:

🖇️Сайти та додатки для вивчення мови:
👉 https://www.lingohut.com
👉 https://www.czechonline.org
👉 https://www.50languages.com/uk/learn/phrasebook/cs
👉 https://app.ceskylevouzadni.cz
👉 https://www.cestina2.cz/uk

🖇️Відеокурси чеської для українців:
👉 https://youtube.com/playlist?list=PLiTqdirDzniIHIvhJOQuvEKQniEcr_msy&si=lNrxgOvvA5q6eklT
👉 https://www.seduo.cz/для-українців

🖇️ Тренажер для практики:
https://www.umimecesky.cz

🖇️ Супер аудіословник від Чеського радіо для українців:
https://www.mujrozhlas.cz/audioslovnik-audioslovnik

#nejsmesicizi
Чеська збірна пройшла у фінал Чемпіонату світу з хокею 🏒

Учора , 25 травня, збірна Чехії розгромила Швецію і вийшла у фінал домашнього чемпіонату світу з хокею. Матч на "О2 Arena" ( Praha 9) завершився з рахунком 7:3.

🇨🇿 Фінал чемпіонату світу відбудеться сьогодні, 26 травня, о 20:20. Пряму трансляцію вестиме "Česká televize" (зокрема онлайн на своєму сайті: https://sport.ceskatelevize.cz/rubrika/hokej/ms/mistrovstvi-sveta-2024 ).
У Празі вирішальну гру також можна буде безкоштовно подивитися на Староміській площі в самому центрі міста.

У фан-зоні розміщені гігантський екран розміром 9x5 метрів, намети зі швидким харчуванням і туалети.

Чехія у фіналі зіграє зі збірною Швейцарії, яка у другому півфіналі перемогла Канаду.

📸 Photo: @benyphoto_czech
#nejsmesicizí
7 червня у Празі відбудеться концерт Fiinka @fiinka_official - популярної української співачки, справжньої душі країни 🇺🇦

На концерті ви почуєте всі хіти, зокрема “Довбуш”, “Зірочки”, “До танцю”, “Ватра-вогень”, “Плакали”, “Люди” і не тільки. На вас чекає драйвова атмосфера та яскраві враження!

📍 Golemův restaurant, Na Hlavní 21/71, Praha-Březiněves
📆 7 червня, 20:00

📎 Квитки: https://33ticketsgo.eu/uk/events/fiyinka/
🥳 Сьогодні Чеські хокеїсти, гравці збірної,  прибудуть на Staroměstské náměstí о 17:00, щоб відсвяткувати тріумф зі своїми вболівальниками. 

🇨🇿 Чехія виграла Чемпіонат світу з хокею🥇 Збірна Чехії у фіналі перемогла Швейцарію з рахунком 2:0 і здобула титул чемпіонів світу. По всій країні розпочалися великі святкування, які ще не закінчилися. 

Вітаємо всіх гравців та вболівальників ❤️🏒

📸 Foto: novinky.cz 
📎 Джерело: https://prazsky.denik.cz/zpravy_region/praha-hokej-mistrovstvi-sveta-staromestske-namesti-privitani-hokejiste-oslavy.html

#nejsmesicizí 
В нашому новому ТікТок відео розповіли вам про галерею сучасного мистецтва в Праці, вступ до якої коштує для всіх українців лише 1 крона 🔥

Достатньо показати лише паспорт, тип дозволу на перебування взагалі не має значення 🤩

Перлина цього простору - деревʼяний дирижабль, в який можна піднятись та подивитись на нього з середини 🧐

📹 Відео можна подивитись за посиланням: https://vm.tiktok.com/ZGe4CtgKY/

#nejsmesicizí
Forwarded from ProUkraïnu.cz
📦 «Нова пошта» запровадила нову послугу за кордоном. Відтепер можна відправити документи, посилки чи вантажі до 100 кг не тільки з Європи в Україну чи навпаки, але й між європейськими країнами, де є відділення Nova Post.

Послуга вже доступна у всіх країнах, де НП має відідення, крім Молдови, Румунії та Сполученого Королівства. Термін доставки між країнами — від двох днів.

Докладно про тарифи можна дізнатися на сайті:  
🔸оберіть країну, з якої будете робити відправку,
🔸перейдіть у розділ «Міжнародна доставка», 
🔸оберіть розділ «Відправити» в інші країни.

🔵🟡 ProUkraïnu
🧒1 червня, у день захисту дітей, Празький зоопарк відчинить свої двері для дітей до 15 років лише за 1 крону 🐒

‼️Майте на увазі, що відвідування зоопарку  дитиною можливе лише за умови супроводу дорослого. 

🦒 Празький зоопарк - є одним із найбільших і найпопулярніших зоопарків у Європі. Заснований 28 вересня 1931 року, зоопарк займає площу близько 58 гектарів і містить понад 680 видів тварин, з загальною чисельністю понад 4,700 особин.

🦭 Зоопарк відомий своїми просторими вольєрами, що максимально наближені до природних умов проживання тварин. Серед найпопулярніших експозицій — «Індонезійські джунглі», «Африканський дім», «Павільйон жираф» і «Дім для слонів».

Празький зоопарк отримав численні міжнародні нагороди та відзнаки. 
Ось деякі з них:
TripAdvisor Travelers’ Choice Awards: Празький зоопарк неодноразово входив до топ-10 зоопарків світу за версією TripAdvisor. Ця нагорода базується на відгуках та оцінках мільйонів відвідувачів.
Forbes Travel Guide: Був включений до списку найкращих зоопарків світу за версією Forbes.
International Zoo Educators Association (IZE) Awards: Зоопарк отримував визнання за свої освітні програми та зусилля у сфері екологічного виховання.
European Association of Zoos and Aquaria (EAZA): Празький зоопарк є активним членом цієї асоціації, і його програми збереження та розмноження рідкісних видів тварин часто відзначаються на міжнародному рівні.

Ці нагороди та визнання свідчать про високий рівень роботи зоопарку у сфері збереження природи, догляду за тваринами та надання освітніх послуг для відвідувачів.

📎Посилання на інформацію, щодо вартості квитків: https://www.zoopraha.cz/navsteva/vstupne?device=

#nejsmesicizí
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📲 Додаток Smart Migration допомагає іноземцям у Чеській Республіці в різних життєвих ситуаціях.

Завантажте його та знайдіть інформацію та відповіді на питання пов'язані з працевлаштуванням, освітою, проживанням чи охороною здоров'я українською, англійською та російською мовами.

⚠️ Додаток доступний лише для Android

Офіційна сторінка додатку: https://www.facebook.com/MigrationSmart

Projekt “Nejsme si cizi” spolufinancováno Evropskou unií v rámci národního programu Azylového, migračního a integračního fondu (AMIF) a rozpočtu Ministerstva vnitra České republiky.
#nejsmesicizí
Друзі, наша організація Slovo21 в рамці підтримки українців веде 3 проєкти: 

1. Це проєкт інформаційної підтримки спільно з IRC (International Rescue Committee). Саме завдяки цьому проєкту у нас активно працює вебсайт Refugee Info Czechia 🇨🇿, мапа корисних послуг та всі соціальні мережі.
2. Другий - це підтримка українців спільно з UNHCR (Відділення ООН з питань біженців). Завдяки цьому проєкту в нас проходять онлайн та офлайн інформаційні зустрічі, чеська мова та послуги перекладача в установах.
3. А третій - це наш новий проєкт, який співфінансується Європейським Союзом в рамках національної програми Фонду притулку, міграції та інтеграції (AMIF) та бюджету Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки. Про нього хотілось би розповісти детальніше. Проєкт називається “Nejsme Si Cizí”. Він повністю спрямований на те, щоб познайомити українців та всіх іноземців з культурою та традиціями Чехії, бюрократичною системою, законодавством тощо. З іншої сторони він також розповідає чеській спільноті про культуру іноземців, які живуть в Чехії, спростовує міфи про біженців та розповідає про складнощі інтеграції. В рамці проєкту також діє вебсайт #NejsmeSiCizi на чеській та українській мові. 

Наша організація Slovo21 працює з наснагою та досвідом саме для вас! 
Раді бути корисними 💛💙

#nejsmesicizí
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
‼️Dětská skupinka (ясла для діток від 2 до 5 років) на
Празі 3 має вільн
і місця‼️


👶🏻Школка Жишкова призначена для дітей віком від двох до п'яти років.

🕗Дитяча група працює кожного робочого дня з 8:00 до 14:00.

💸 Послуга надається безкоштовно для законного представника дитини.

Ясла фінансуються за рахунок державного внеску на функціонування дитячих груп, тому необхідно надати один з наступних документів:
🔸трудовий договір або інший документ, що підтверджує основні
трудові/службові відносини батьків (договір має бути лише HPP);
або
🔸підтвердження, що він/вона перебуває на обліку в службі зайнятості.

☑️Для влаштування дитини в садочок необхідно надати медичну довідку про стан здоров'я та щеплення дитини.

📲 За контактною інформацією пишіть нам в коментарях, а ми відправимо вам контакти.
📩 Чеська пошта шукає в червні нових працівників до логістичного центру в Празі.

Працівники потрібні як на HPP, так і на бригаду.

📌 Деталі на зображеннях.
❗️Всі іноземці в Чехії зобов’язані повідомляти Міністерство внутрішніх справ про певні ситуації.

 про що треба повідомляти найчастіше?

 ⚡️місце проживання після прибуття до Чехії
 ⚡️зміна адреси
 ⚡️зміна закордонного паспорта
 ⚡️зміна сімейного стану та прізвища
 ⚡️втрата візи та паспорта

 Повідомляти про зміни потрібно протягом 3 робочих днів. Невиконання цього зобов’язання або несвоєчасне повідомлення про зміни вважається правопорушенням та може каратися штрафом у розмірі до 3 000 крон, а в деяких випадках - до 5 000 крон.

📌 Джерело: https://www.facebook.com/oampMV/posts/pfbid02XXmkMsT2rEsmRRCQ6cxWDH77qkpYUn4Lqvz2u7P23eaMpWvgza1vHsR9JRWA2TNRl
Вже в цей четвер, 6 червня, відбудеться виступ нашого Divadla Utlačovanych в Празі.

Це інтерактивна театральна вистава, яка залучає глядачів.
Вона поставлена українськими акторками-аматорами й розповідає про важке життя української біженки в Чехії.

Cенсом вистави є рефлексія своїх переживань та почуттів українцями, які нині є в чужій країні. На сцені актори-мігранти будуть розповідати свою реальну історію та разом з глядачами шукати розв'язання проблеми та варіанти дій.

👉 Режисерки: Дана Морі, Ліза Урбанова 

💸 Вистава безкоштовна.

📅 06.06.2024
18:00
📍 Dúm U Kamenného zvonu, Staromestské námesti 605/13

#UNHCR
Агентство з питань міграції та адаптації AMIGA запрошує молодь віком 14-19 років, яка володіє англійською на рівні B1, до 32-годинної театральної майстерні Civic Stage

Цей творчий процес об'єднує чеську молодь та молодь з мігрантського середовища для створення короткої інтерактивної п'єси для форуму, яка досліджує розуміння, підтримку та виклики у боротьбі з упередженнями та дискримінацією.

Вистава буде поставлена для сім'ї та друзів, а також для широкої публіки в громадському центрі або на відкритому майданчику в Празі.
Розвивайте свої театральні навички та робіть внесок у дискусію про міжкультурне взаєморозуміння та союзництво.
Civic Stage - це спільний творчий досвід, де молодь займає центральне місце, щоб поміркувати про те, як ми можемо жити краще разом.

📌 Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/sS8tmpq2tEeLZJfAA

Інформування громадськості про акції та заходи відбувається в рамках проєкту «Nejsme si Cizí». Projekt “Nejsme si cizi” spolufinancováno Evropskou unií v rámci národního programu Azylového, migračního a integračního fondu (AMIF) a rozpočtu Ministerstva vnitra České republiky.
#nejsmesicizí
Нині в Чехії проживає близько 340 000 українських біженців, з них 120 000 працюють. З них 87 відсотків працевлаштовані на НРР, з яких йдуть відрахування на соціальне забезпечення. 
Вже зараз українці заплатили податків на мільярд більше, ніж витратила чеська влада на допомогу.

«Українські біженці розкидані по всій Чехії. Їх, звісно, найбільше у великих містах, найбільша їхня кількість на душу населення припадає на місто Плзень", - сказала Павла Новотна, директор Департаменту надання притулку та міграційної політики Міністерства внутрішніх справ.

Точна кількість українських біженців на території Чехії становить 338 736 осіб. З цього числа 26 відсотків - діти до 18 років і 4 відсотки - люди похилого віку. 
61 відсоток економічно активного населення становлять жінки та 39 відсотків - чоловіки.

З початку цього року держава відправила на допомогу біженцям 0,9 млрд крон, а українці «повернули» в систему 1,9 млрд крон.

Гуманітарну допомогу отримують близько 97 тисяч осіб, але їхня кількість постійно скорочується.

📌 Джерело: https://www.novinky.cz/clanek/domaci-v-cesku-pracuje-pres-120-tisic-ukrajincu-statu-davaji-vic-nez-od-nej-dostanou-40466332
#nejsmesicizí
Друзі, з нагоди Всесвітнього дня біженців, який відбудеться 22 червня 2024 року відбудеться захід в Празі 🤗

📌 Більше інформації про проведення заходу можна знайти тут: https://18600.cz/event/sonjasnyk-amazonky-beneficni-koncert-pro-ukrajinu/ та на зображенні 🧐

🌤 Захід відбудеться під відкритим небом
💸 Вхід вільний. Добровільні пожертви вітаються, а всі виручені кошти будуть передані на підтримку України, зокрема, на гуманітарні потреби, такі як бинти, джгути, аптечки.

📍18600, Za Karlínským přístavem 683/4 186 00 Praha 8.
#UNHCR
❗️ ВАЖЛИВО ❗️

5 червня, у чеському місті Пардубіце лоб в лоб зіткнулися нічний пасажирський поїзд компанії
RegioJet, що виконував рейс із Праги в українське місто Чоп, і вантажний потяг фірми CD Cargo.
Унаслідок аварії щонайменше четверо людей загинули і десятки дістали поранення різного ступеня тяжкості.
Управління залізницями Чехії запустило для громадськості гарячу телефонну лінію
+420950570805 - вона доступна й українською.
Зіткнення сталося близько 23:00 на нещодавно відкритій залізничній станції Pardubice- centrum.
В якості попередньої причини аварії Залізнична інспекція Чехії назвала проїзд машиністом RegioJet заборонного сигналу семафора.

Джерело: https://regiojet.cz/tragicka-nehoda-vlakoveho-spoje
Дивіться коротке відео про зіткнення потягу, який їхав в Україну. Зібрали факти про все, що відомо на даний момент.
https://youtube.com/shorts/4QwKs5yw1sE?si=9mD5AcLqXPc4VLap