🇷🇺 90 секунд магии и красоты!

Специально для вас — эффектные моменты репетиций и выступлений на фестивале «Алина»-2024 в замедленной съемке!

#фестивальАлина2024

🇬🇧 90 seconds of magic and beauty!

Especially for you, the spectacular moments of Alina-2024 festival rehearsals and performances in slow motion!

#Alina2024festival

🇨🇳 90秒的神奇与美丽！

特别为您准备——“Alina”-2024 艺术节排练和演出精彩瞬间的慢镜头！

#Alina2024艺术节

🇷🇺 Любовь и поддержка — на фестивале «Алина»-2024!

Только посмотрите, как наши хореограф Екатерина Белова и тренер Олеся Ковалева переживали за самых юных гимнасток Академии во время их выступления на фестивале.

#фестивальАлина2024

🇬🇧 Love and support - at the Alina-2024 festival!

Take a look at how our choreographer Ekaterina Belova and coach Olesya Kovaleva worried about the Academy's youngest gymnasts on the sidelines during their performance at the festival.

#Alina2024festival

🇨🇳 爱与支持——在 “Alina”-2024 艺术节上！

您来看看，我们的编舞Ekaterina Belova和教练Olesya Kovaleva是如何为学院最年轻的体操运动员们在体操节上表演时担心的吧。

#Alina2024艺术节

🇷🇺 Воспитанницы и тренеры Академии прилетели в Белоруссию!

Уже 5 марта на «Минск-Арене» зрителей ждет фестиваль «Алина»-2024!

#фестивальАлина2024
#воспитанницыАкадемии

🇬🇧 Academy students and coaches come to Belarus!

The Alina 2024 Festival awaits the audience at the Minsk Area as early as on March 5!

#Alina2024Festival
#AcademyStudents

🇨🇳 学院的学生和教练飞抵白俄罗斯！

就是在3月5日，明斯克体育馆的“Alina”-2024艺术节将恭候广大观众们！

#Alina2024艺术节
#学院学员

🇷🇺 «Мы просто любим свое дело!»

После завершения фестиваля «Алина»-2024 в Академии олимпийская чемпионка Алина Кабаева рассказала, как детский праздник объединил множество людей из разных стран.

#фестивальАлина2024

🇬🇧 “We simply love what we do!”

Olympic champion Alina Kabaeva tells how the children’s event has united plenty of people from different countries after the end of the Alina 2024 Festival in the Academy.

#Alina2024Festival

🇨🇳 “我们只是热爱我们的事业！”

在学院的“Alina”-2024艺术节结束后，奥运冠军Alina Kabaeva讲述了儿童的节日如何将来自不同国家的许多人团结在一起。

#Alina2024艺术节

🇷🇺 «Для меня это счастье и большая честь!»

Народная артистка России Лариса Долина поделилась впечатлениями после выступления на фестивале «Алина»-2024. Певица призналась, что участницы номера «Свинг» зарядили ее невероятной энергией и позитивом!

#фестивальАлина2024

🇬🇧 “This is happiness and a great honor for me!”

People's Artist of Russia Larisa Dolina shares impressions after performing at the Alina 2024 Festival. The singer reveals that Swing routine participants have charged her with incredible energy and positivity!

#Alina2024Festival

🇨🇳 “这对我来说真是幸福和莫大的荣幸！”

俄罗斯人民艺术家Larisa Dolina在“Alina”-2024艺术节上演出后分享了她的感受。这位歌手承认，节目“摇摆乐”的参加者们给了她难以置信的能量和积极的情绪！

#Alina2024艺术节

🇷🇺 Минск впервые готовится встречать фестиваль «Алина»-2024!

Атмосферное видео из столицы Белоруссии — специально для вас!

#фестивальАлина2024

🇬🇧 Minsk is for the first time preparing to host the Alina 2024 Festival!

An atmospheric video from the Belarusian capital is specially for you!

#Alina2024Festival

🇨🇳 明斯克首次准备迎接“Alina”-2024艺术节！

来自白俄罗斯首都有氛围的视频——专门为您准备！

#Alina2024艺术节

🇷🇺 «Участие в таких фестивалях — это возможность выйти на новый уровень!»

На фестивале «Алина» впервые выступили спортсменки из Конго, которые недавно приехали на сборы в Академию!

Мы узнали у почетного консула Республики Конго в Санкт-Петербурге Жоселин-Патрика Мандзелы, что для гимнасток значит выступление на таком масштабном празднике.

Сборы гимнасток из Конго организовал Благотворительный фонд Алины Кабаевой, взявший на себя расходы.

#фестивальАлина2024
#АкадемияСборы

🇬🇧 “Participation in festivals like this is an opportunity to reach a new level!”

Athletes from Congo that have recently come to the training camp at the Academy performed at the Alina Festival for the first time!

We learned from Jocelin Patrick Mandzela, the Honorary Consul of the Republic of Congo in St. Petersburg, what performance at such a large-scale festival means for gymnasts.

The training camp for gymnasts from Congo was organized by the Alina Kabaeva Charitable Foundation, which covered the costs.

#Alina2024Festival
#AcademyCamp

🇨🇳 “参加这样的艺术节——是一个更上一层楼的机会！”

最近来到学院参加集训营的刚果运动员首次在“Alina”艺术节上进行了演出！

我们从刚果共和国驻圣彼得堡名誉领事Jocelin-Patrick Mandzela那里了解到，在如此大规模的节日上演出对体操运动员来说意味着什么。

承担了所有费用的Alina Kabaeva慈善基金会为来自刚果的体操运动员们组织了集训营。

#Alina2024艺术节
#学院集训营

🇷🇺 Подслушивать нехорошо, но мы случайно!

Во время перерыва между репетициями номеров для фестиваля «Алина»-2024 воспитанницы Академии Сабина Саматова из Ижевска и Сабрина Кулиш из Москвы вместе с юным гимнастом Ильей Фадеевым исполнили нашу любимую песню!

#фестивальАлина2024
#воспитанницыАкадемии

🇬🇧 Eavesdropping is not good but we did it inadvertently!

Academy students Sabina Samatova from Izhevsk and Sabrina Kulish from Moscow performed our favorite song together with young gymnast Ilya Fadeev during a break between rehearsals of routines for the Alina 2024 Festival!

#Alina2024Festival
#AcademyStudents

🇨🇳 偷听是不好，但我们是偶然听到的！

在 “Alina”-2024艺术节的节目排练间隙，学院学生，来自伊热夫斯克的Sabina Samatova和来自莫斯科的Sabrina Kulish与年轻的体操运动员Ilya Fadeev一起演唱了我们最喜爱的歌曲！

#Alina2024艺术节
#学院学员

🇷🇺 Что такое доброшрифт? И какую роль он сыграл в фестивале «Алина»-2024?

Об этом мы узнали у художника фестиваля Ивана Руднева. Он также рассказал об особенностях сцены и различиях между шоу в Академии и на «Минск-Арене».

Смотрим!

🇬🇧 What is the ‘kindness font?’ And what role has it played in the Alina 2024 Festival?

We learned that from Festival artist Ivan Rudnev. He also told us about features of the stage and differences between the shows in the Academy and at the Minsk Arena.

Let’s watch!

#Alina2024Festival

🇨🇳 什么是“友好字体”？它对“Alina”-2024艺术节意味着什么？

我们从艺术节美术指导Ivan Rudnev那里了解到了这一点。他还向我们介绍了艺术节舞台的特点以及在学院（索契）和“明斯克体育馆”两场演出的不同之处。

让我们一起收看！

🇷🇺 Давайте заглянем за кулисы фестиваля «Алина»-2024!

Атмосфера перед выходом на ковер, переживания участников и самые яркие эмоции 一 все это в нашем новом видео!

#фестивальАлина2024

🇬🇧 Let’s go behind the scenes of the Alina 2024 Festival!

The atmosphere before going to the floor, feelings of participants and the brightest emotions 一 all that is in our new video!

#Alina2024Festival

🇨🇳 让我们来看看“Alina”-2024艺术节的幕后花絮！

走上体操毯前的气氛、参赛者的不安和耀眼的热情——一切尽在我们的新视频中！

#Alina2024艺术节

🇷🇺 «Нам фестиваль нравится дружелюбной атмосферой, невероятной красотой, грацией и улыбками!»

Собрали для вас впечатления гостей Академии художественной гимнастики «Небесная грация» Алины Кабаевой от фестиваля «Алина»-2024!

В зрительном зале собрались участники Всемирного фестиваля молодежи, воспитанники спортшкол и родители наших дошкольниц! Приглашения распространялись бесплатно.

#фестивальАлина2024

🇬🇧 “We like this festival for its friendly atmosphere, incredible beauty, grace, and smiles!”

We gathered impressions of guests of the Alina Kabaeva Sky Grace Rhythmic Gymnastics Academy from the Alina 2024 Festival for you!

Participants in the World Youth Festival, students of sports schools and parents of our preschoolers were together in the audience hall! Invitations were distributed free of charge.

#Alina2024Festival

🇨🇳 “我们喜欢这个艺术节的友好氛围、令人难以置信的美丽、优雅和笑容！”

我们为您收集了Alina Kabaeva “优雅天使” 艺术体操学院的客人在“Alina”-2024艺术节上的印象！

世界青年节的参与者、体育学校的学生和我们学龄前儿童的家长齐聚礼堂！邀请免费分发。

#Alina2024艺术节

🇷🇺 Прямая трансляция фестиваля «Алина»-2024 в Минске на skygrace.ru!

Как вы знаете, в этом году наш фестиваль впервые проходит в двух странах. И за выступлениями на «Минск-Арене» 5 марта вы сможете следить в режиме реального времени!

Прямую трансляцию фестиваля из столицы Белоруссии можно будет смотреть на официальном сайте Академии художественной гимнастики «Небесная грация» Алины Кабаевой — skygrace.ru.

Не пропустите!

#фестивальАлина2024

🇬🇧 Live broadcast of the Alina-2024 festival in Minsk on skygrace.ru!

As you know, this year for the first time our festival is taking place in two countries. And you can follow the performances at the Minsk Arena on March 5 in real time!

The live broadcast of the festival from the capital of Belarus will be available on the official website of the Alina Kabaeva Sky Grace Rhythmic Gymnastics Academy - skygrace.ru.

Don’t miss it!

#Alina2024festival

🇨🇳 明斯克“Alina”-2024艺术节实况转播在网站skygrace.ru上！

就像您了解的，今年我们的艺术节首次在两个国家举行。您可以实时关注3月5日在“明斯克体育馆”的演出！

可以在Alina Kabaeva “优雅天使” 艺术体操学院的官方网站——skygrace.ru上观看来自白俄罗斯首都的艺术节直播。

别错过！

#Alina2024艺术节