Добрый вечер! Запомните, как переводятся эти устойчивые выражения, разнообразьте свою речь и не теряйтесь в общении с иностранцами 😉

🔸I see.
/aɪ si:/
Понятно.

🔸I feel you.
/aɪ fiːl ju/
Я тебя понимаю.

🔸Take care!
/teɪk keə/
Счастливо!

🔸Help yourself!
/hɛlp jɔːˈsɛlf/
Угощайся!

🔸Thanks for having me.
/θæŋks fɔː ˈhævɪŋ miː/
Спасибо, что пригласили.

🔸Did you enjoy yourself?
/dɪd juː ɪnˈʤɔɪ jɔːˈsɛlf/
Хорошо провел время?

В нашей новой рубрике на YouTube «Нерусский английский» американец Дэн разбирает популярные ошибки. Проверьте, не допускаете ли вы их в своей речи 👉 http://skyeng.ru/go/t-mistakes-d

#словарик #идиомы #ошибки #life

Hey-Hey! Пора потренировать английский на слух 🏋

Посмотрите репортаж CBS из книжного магазина в Нью-Йорке и послушайте, как носители произносят фразы из словарика ниже.
Какие книги вы добавите в свой summer reading list?

🔷 light reading
/laɪt ˈriːdɪŋ/
легкие книги

🔷 suspense book
/səsˈpɛns bʊk/
книга с интригой

🔷 page-turner
/peɪʤ-ˈtɜːnə/
увлекательная книга

🔷 feel-good book
/fiːl-gʊd bʊk/
книга для поднятия настроения

🔷 beach read
/biːʧ riːd/
пляжное чтиво

🔷 non-fiction book
/nɒn-ˈfɪkʃən bʊk/
нехудожественная литература

#словарик #идиомы #books

Интересно, сколько здесь фанатов футбола?

Сегодня разбираем устойчивые фразы с up, чтобы поддерживать отличное настроение во время чемпионата мира 😉

⚽️ to live it up
/lɪv ɪt ʌp/
веселиться по полной

⚽️ to stay up late
/steɪ ʌp leɪt/
не спать допоздна

⚽️ to be up for smth
/biː ʌp fɔː/
быть за что-либо

⚽️ to cheer smb up
/tuː ʧɪə/
поднять кому-то настроение

⚽️ to dress up
/tuː drɛs ʌp/
наряжаться

⚽️ bottoms up
/ˈbɒtəmz ʌp/
пьем до дна

Послушайте официальную песню чемпионата мира по футболу 2018. Она задает праздничное настроение, и выражение live it up вы теперь точно не забудете 😊 http://skyeng.ru/go/live-it-up

#фразовые_глаголы #идиомы #life

​Если вы не первый день учите английский, состояние «я застрял» (I got stuck) вам наверняка знакомо.

Посмотрите видео, в котором автор книг и мотивационный спикер Мел Роббинс рассказывает о принятии решений и концепции parenting yourself для тех, кто застрял.

Мы делаем выбор на основе чувств, а не знаний, как говорит Мел Роббинс. А что помогает вам делать выбор в пользу английского и хотеть его изучать — to feel like learning English? Вот несколько выражений, чтобы рассказать об этом 👇

🔹 to feel like doing smth
/tuː fiːl laɪk ˈdu(ː)ɪŋ ˈsʌmθɪŋ/
хотеть что-то делать

🔹 to get good at smth
/tuː gɛt gʊd æt ˈsʌmθɪŋ/
набить руку в чем-то

🔹 to parent oneself
/tuː ˈpeərənt wʌnˈsɛlf/
воспитывать самого себя

🔹 to push oneself
/tuː pʊʃ wʌnˈsɛlf/
заставлять себя

🔹 to have a goal
/tuː hæv ə gəʊl/
иметь цель

🔹 to hit a plateau
/tuː hɪt ə ˈplætəʊ/
достичь плато

‼️ Скачайте и распечатайте ваш личный план для изучения английского. Он поддержит вашу мотивацию, подскажет идеи для самостоятельных тренировок, сэкономит время на поиск информации и поможет выйти на новый уровень в английском.

#словарик #идиомы #мотивация #life

Вместе с РБК мы запустили спецпроект про иностранные конференции, нетворкинг и деловой английский — учимся понимать зарубежных спикеров на примере крупнейшей конференции Nordic Business Forum.
На этой неделе разбираем материалы из этого спецпроекта: улавливаем прорывные идеи из выступлений и заводим полезные знакомства в перерывах 😉

Если освоите популярную бизнес-лексику, будет проще понимать выступления на английском. Мы выбрали 6 фраз, которые встретятся вам еще не раз и пригодятся при просмотре видео ниже:

🔹 smart solution
/smɑːt səˈluːʃən/
эффективное решение

🔹 to make a difference
/meɪk ə ˈdɪfrəns/
сделать что-то значимое

🔹 to be worth something
/wɜːθ ˈsʌmθɪŋ/
стоить чего-либо

🔹 to earn a privilege
/ɜːn ə ˈprɪvɪlɪʤ/
получить возможность

🔹 to set out to do smth
/sɛt aʊt tuː duː smth/
поставить задачу что-то сделать

🔹 to make a choice
/meɪk ə ʧɔɪs/
сделать выбор

Посмотрите короткий отрывок из выступления Сета Година на прошлой конференции Nordic Business Forum. Постарайтесь уловить общую идею спикера: за счет чего ваш бизнес может сделать что-то новое и значимое — make a difference?

#словарик #идиомы #work

Вот несколько полезных фраз из видео выше👆 Попробуйте запомнить хотя бы парочку с помощью memory palace и использовать их, когда будете писать комментарий на английском к чьему-нибудь посту.

💎 to learn by heart
/lɜːn baɪ hɑːt/
выучить наизусть

💎 rote repetition
/rəʊt ˌrɛpɪˈtɪʃən/
зубрежка

💎 short-term memory
/ʃɔːt-tɜːm ˈmɛməri/
краткосрочная память

💎 all of a sudden
/ɔːl ɒv ə ˈsʌdn/
внезапно, вдруг

💎 to be good/bad at remembering smth
/gʊd/bæd æt rɪˈmɛmbərɪŋ/
хорошо/плохо запоминать что-то

💎 to remember smth off the top of your head
/rɪˈmɛmbə ɒf ðə tɒp ɒv jɔː hɛd/
вспомнить без подготовки

‼️ Пройдите тест проекта A Real Me и проверьте, сколько английских слов знаете в целом. Тест на английском. Нажмите Start, чтобы начать, а затем выбирайте синонимы и антонимы к предложенным словам. Всего в тесте 50 слов.

#словарик #идиомы #тест #study

До Нового года осталось 12 недель, или 60 часов, которые можно запросто посвятить языку, даже если вы живете в режиме 24/7 — twenty-four seven.
Решение выучить все и сразу — это catch twenty two — невыполнимая задача. Но за 60 часов вполне можно получить начальный уровень (Beginner) или +1 уровень в ключевом для вас навыке. Например, аудировании, чтобы смотреть кино в оригинале.

🔹 catch twenty two
/kæʧ ˈtwɛnti tuː/
невыполнимая задача

🔹 twenty-four seven
/ˈtwɛnti-fɔː ˈsɛvn/
круглосуточный

🔹 one way or another
/wʌn weɪ ɔːr əˈnʌðə/
так или иначе

🔹one at a time
/wʌn æt ə taɪm/
не все сразу, по очереди

🔹 a million and one
/ˈmɪljən ænd wʌn/
очень много

🔹 like a million dollars
/laɪk ə ˈmɪljən ˈdɒləz/
отлично, на все сто

Посмотрите короткое познавательное видео о том, как выстроить свое время для изучения языка. Вы услышите, как в контексте употребляются фразы и грамматика 👆

#идиомы #сленг #мотивация #study

Не все задачи одинаково важны. И в работе, и в изучении английского фокусируйтесь на том, что продвигает вас вперед 🚀

📌 a labour-intensive task
/ˈleɪˌbaʊr-ɪnˈtɛnsɪv tæsk/
трудоемкая задача

📌 a filler
/ˈfɪlər/
задача — заполнитель времени

📌 a task of high importance
/tæsk ʌv haɪ ɪmˈpɔrtəns/
важная задача

📌 a vicious circle
/ˈvɪʃəs ˈsɜrkəl/
замкнутый круг

📌 a task that needs to be done first thing
/tæsk ðæt nidz tu bi dʌn fɜrst θɪŋ/
задача, которую нужно выполнить первым делом

📌 a task giving a sense of fulfillment
/tæsk ˈgɪvɪŋ ə sɛns ʌv fʊlˈfɪlmənt/
задача, приносящая чувство удовлетворения

Мы узнали, как ведет свои списки задач основатель твиттера Джек Дорси, вдохновились и заодно разобрали полезные фразы.

#словарик #идиомы #work

Продолжаем изучать английский по новинке этой осени — «Фантастическим тварям». Мы составили небольшой словарик для тех, кто будет смотреть фильм в оригинале.

🔷 at peace with smth
/æt pis wɪð/
не переживать из-за чего-то

🔷 to hunt smth down
/hʌnt smth daʊn/
пытаться что-то найти

🔷 to go terribly wrong
/goʊ ˈtɛrəbli rɔŋ/
пойти не по плану

🔷 to pick a side
/pɪk ə saɪd/
выбрать сторону

🔷 in your shoes
/ɪn jɔː ʃuːz/
на твоем месте

🔷 a firestorm
/ˈfaɪrˌstɔrm/
буря негодования

Если вы не просто учите английский, но мечтаете смотреть кино в оригинале и путешествовать по англоязычным странам — эти 8 отличных фильмов как раз для вас!

#словарик #идиомы #movies

​Идиома дня: to make a killing

Спойлер — вообще ничего общего с убийствами! Запомните еще одно неформальное выражение из нашей статьи с примерами.

#идиомы

​Образные выражения чаще всего нельзя перевести на английский дословно — иностранцы не поймут. Мы разобрались, как привычные нам идиомы про мечты применить в английской речи.

🌴 просто мечта

Об идеальном отдыхе мы скажем «так хорошо — просто мечта». Если перевести на английский дословно, смысл потеряется. Поэтому запомните выражение «a dream come true». Оно используется как в образном значении (что-либо замечательное), так и в прямом (мечта сбылась).

❌ It is just a dream!
✅ It is a dream come true!

I will stop at nothing to make my dream come true.
Я не остановлюсь ни перед чем на пути к исполнению своей мечты.

💃 за гранью самых смелых фантазий

Если хотите рассказать о том, чего не представляли себе даже в самых смелых мечтах, используйте английскую идиому «It’s beyond my wildest dreams». Мы говорим о смелых мечтах, англичане — о диких, безумных.

❌ It’s beyond my bravest dreams.
✅ It’s beyond my wildest dreams.

Maisie was striving to become a professional dancer, and to end up in the biggest TV show in history was beyond her wildest dreams.
Мэйси старалась стать профессиональным танцором и даже мечтать не могла, что однажды окажется в самом популярном сериале в истории.

💎 голубая мечта

Есть разные версии, почему в русском языке несбыточная мечта — голубая. В английском идиома «a pipe dream» отсылает к галлюцинациями, которые возникали у людей после курения опиума (pipe — трубка).

❌ It’s a blue dream.
✅ It’s a pipe dream.

There will always be people who say your goals are just pipe dreams, but you should never give up.
Всегда найдутся люди, которые назовут твои цели просто несбыточными мечтами, но ты никогда не должен опускать руки.

📌 Как и Мэйси Уильямс, мы знаем, что нет ничего невозможного — impossible is nothing. Чтобы в 10 раз быстрее выучить английский, нужны правильные инструменты и грамотный подход. Поделимся ими на бесплатном вебинаре 26 марта. Присоединяйтесь!

#идиомы #life #мотивация