⁠САМЫЕ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ СЛОВА

Некоторые русские междометия прекрасно живут в английском: «хмм» это hmm, 🤔 «брр» это brr. 🥶 А вот некоторые эмоции мы выражаем совсем по-разному. Собрали восклицания, с которыми не все так очевидно.

😡
argh=черт! (злость, досада)
/ɑr/
Argh! The printer won’t work again!
Черт! Принтер опять не работает!

🤨
huh?=да? (предложение согласиться)
/hʌ/
The movie wasn’t half bad, huh?
Фильм был совсем неплох, да?

🖐
oi=эй (привлечение внимания)
/oi/
Oi! You dropped something!
Эй, вы что-то уронили!

😒
meh=ну такое (безразличие)
/me/
Meh, do whatever you want.
Делай что хочешь, мне все равно.

😤
duh=так-то (раздражение, что собеседник чего-то не понимает)
/də/
Dolphins aren’t fish, duh.
Так-то дельфины — не рыбы.

🤢
yuck=фу (отвращение)
/jʌk/
This salad has been sitting in the fridge for a month, yuck.
Этот салат стоит в холодильнике уже месяц, фу.

😮
oh=ой (удивление)
/oʊ̩/
Oh, sorry, I didn’t know!
Ой, извините, я не знала!

Иногда люди раздражают так, что простым duh не обойдешься. Для таких собеседников пригодятся вежливые фразы на английском, после которых вас точно оставят в покое. 😈 Собрали семь примеров на любой вкус в нашей статье.

⁠ПРЕОДОЛЕТЬ ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР

Бывает, что дело не в междометиях, а просто от вида иностранца пересыхает в горле и все фразы вылетают из головы. Если это ваш случай, присоединяйтесь к нашему онлайн-марафону. За 11 дней вы научитесь без страха 🦸‍♂️ заводить разговор на английском. А еще сможете выиграть курс занятий. Начать можно в любой день.

⁠КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ МЕЖДОМЕТИЯ

Правил для междометий немного — это вам не Present Perfect. Вот пара советов, чтобы английские восклицания прижились в вашей речи.

📚Читайте вслух
В разговоре значение междометия понятно по интонации и мимике. А вот на письме узнать слово может быть непросто, тем более что у некоторых есть по несколько вариантов написания. Если вам прислали что-то непонятное, прочитайте вслух. Так странное uh-huh превратится в понятное «угу».

🤵Не используйте в официальных ситуациях
Междометия — очень неформальная история. Когда они уместны: в разговоре с другом, в комментарии на реддите, в чате в игре. Где они неуместны: в разговоре с боссом, в сочинении на экзамене, в заявке на грант.

Больше вариантов, как передать эмоции на английском, — в статье про 11 английских междометий, которые сделают вашу речь эмоциональнее😁

А ВЫ ГОТОВЫ?

Освоили междометия и теперь точно сойдете за шпиона🕵️ Но ведь нужно еще уметь поддержать беседу! Чтобы основательно подготовиться к такому, скачивайте личный план про общение в поездках.

⁠ЗАЛЕТАЙТЕ В КОММЕНТАРИИ

Последний выпуск Skyeng Trends получился очень эмоциональным: каминг-аут NikkieTutorials, 😮 выход принца Гарри и Меган Маркл из королевской семьи, 🤴расставание Джеффри Стара с бойфрендом. 💔 В общем, сплошной шок-контент. Дайте волю эмоциям в комментариях: слова wow, gee, aah, whoa помогут выразить удивление.

⁠КАК ЧИТАТЬ И ДОЧИТАТЬ

Когда эмодзи не существовало, писателям приходилось передавать эмоции в тексте междометиями. Именно у классиков можно поучиться этому искусству. Чем еще полезно чтение в оригинале и как не забросить очередную английскую книгу, расскажет литературный критик Галина Юзефович на бесплатном вебинаре. А мы всем участникам подарим подборку книг по уровням языка.

⁠БЕРЕМ ТОЛЬКО САМОЕ НУЖНОЕ

🛫При переезде даже обычные задачи превращаются в монстров: «А вдруг продавец не поймет, что мне нужно», «Ляпну глупость, и со мной никто не станет общаться». Без паники! Пакуем самое необходимое: слова и фразы, чтобы познакомиться, найти жилье и купить еды. С остальным на месте разберетесь.

🏙️
I’m new in town.
/njuː ɪn taʊn/
Я недавно в городе.

🚘
I’ve just moved here.
/muvd/
Я недавно переехал сюда.

📝
Please fill in this application.
/ˌæplɪˈkeɪʃ(ə)n/
Пожалуйста, заполните это заявление.

🤝
This is a one-year lease agreement.
/lis əˈɡrimənt/
Это договор аренды на год.

🛍️
Is there a grocery store nearby?
/ˈɡroʊs(ə)ri stɔr/
Здесь поблизости есть продуктовый магазин?

🍲
Do you have (buckwheat)
/ˈbʌkˌwit̩/
У вас есть (гречка)?

При переезде всякое может произойти. Читайте 10 коварных слов, которые в русском и английском звучат одинаково, но означают разное.

⁠ВСПОМНИМ ПРОШЕДШИЕ ВЫХОДНЫЕ

В ночь на понедельник в Лос-Анджелесе вручили «Оскары»: за лучший фильм — картине «Паразиты»🐛, за лучшую режиссерскую работу — Пон Джунхо, за лучшую главную роль — Хоакину Фениксу🤡 и за лучшую роль второго плана — Брэду Питту и Лоре Дерн. Если вы считаете, что «Джокер» заслужил большего, расскажите об этом в отзыве на сайте RottenTomatoes. Мы уже составили для вас инструкцию, как написать рецензию на английском, с шаблонами фраз и полезной лексикой.

ПЛАНИРУЕМ БУДУЩЕЕ

Давайте вместе помечтаем и спланируем ваш переезд. Заодно повторим, как можно говорить о будущем на английском.

🤨Ничего определенного — Future Simple
Если вы пока только подумываете, что неплохо было бы жить в англоговорящей стране или у моря, вам пригодится Future Simple: will + глагол. В этом времени размышляют о ситуации в общем и делают предположения, пока ничего еще не известно точно.

I think I’ll move to Spain in a couple of years.
Думаю, я перееду в Испанию через пару лет.
If you want to move, you’ll need a residence permit.
Если хочешь переехать, тебе понадобится разрешение на проживание.

🤔Есть намерение — to be going to
Когда вы уже определились со страной мечты и приклеили фотографии лучших видов в карту желаний, пора настраивать близких на то, что вы скоро уедете. Здесь пригодится конструкция to be going to — «собираться что-то сделать».

I’m going to immigrate through studies.
Я собираюсь переехать по учебе.
I’m going to file an application for a scholarship at the University of Barcelona.
Я собираюсь подать заявку на стипендию в Барселонском университете.

🤝Есть договоренности — Present Continuous
Все решено — вы переезжаете, ура! Теперь нужно подготовиться: собрать документы, найти жилье на новом месте, завершить все дела дома. Рассказать о запланированных действиях и договоренностях можно в Present Continuous.

I’m finishing my job here at the end of July.
Я заканчиваю здесь работать в конце июля.
I’m signing the lease agreement for my apartment in Barcelona tomorrow.
Завтра я подписываю договор аренды на мою квартиру в Барселоне.

😎Все точно — Present Simple
На этом этапе вы начинаете осознавать, что ваша жизнь уже не будет прежней: вы купили билеты, приняли оффер от работодателя или внесли оплату за обучение. Перелет, первый рабочий или учебный день точно случатся и даже известно когда. Такие события описываем в Present Simple: они произойдут в будущем, но с вероятностью 100%, поэтому используем настоящее время.

My studies begin in September.
Моя учеба начинается в сентябре.
My flight for Barcelona leaves at 10:30 am.
Мой самолет в Барселону улетает в 10:30 утра.

⛔Никакой переезд не страшен, если на месте подружиться с хорошими людьми. Проверьте, сможете ли вы наладить связи за границей, в нашем тесте с Aviasales. 🛩️ В конце — бесплатные уроки английского и розыгрыш путешествия.

⁠СОВЕТЫ ОТ ЭКСПАТА

Ведущий нашего ютуба Джордан💂 переехал из Болтона (это в Англии) в Москву три года назад и знает об эмиграции не понаслышке. Он рассказывает, какой уровень языка нужен для переезда и с какими сложностями вы можете столкнуться. Если никак не решитесь уехать, это видео точно мотивирует!

⁠КАК НЕ ПОТЕРЯТЬСЯ В ПОЕЗДКЕ

Чтобы лучше запомнить весь материал про путешествие и переезд, приходите на бесплатный вебинар «Английский для путешествий». Вместе с преподавателем Skyeng вы разберете самые нужные фразы для поездки и реальные кейсы путешественников.

⁠КАК НАУЧИТЬСЯ ЧИТАТЬ В ОРИГИНАЛЕ (И ПОЛУЧИТЬ ЗА ЭТО ПРИЗЫ)

Вместе с крупнейшим онлайн-магазином книг «Лабиринт» мы запустили совместный марафон по изучению английского.🏃‍♂️🏃‍♀️ Мы расскажем, как получать от чтения в оригинале максимум удовольствия и не забивать целые абзацы в онлайн-переводчик.

Если справитесь с заданиями марафона, сможете выиграть сертификат на 4 занятия английским и сертификат для покупки книг на 4000 рублей. Сейчас идет вторая неделя марафона. На ней участникам предстоит придумать оригинальный сюжетный поворот в каком-либо литературном произведении. 🧐

Все задания мы разделили на три группы в зависимости от того, насколько хорошо вы владеете английским. До 23 февраля выложите выполненное задание в Instagram, Facebook или во ВКонтакте с двумя хештегами:

#чтение_без_границ
#храбрость_в_оригинале

Всех участников ждут приятные сюрпризы: скидка 30% на все книги на иностранных языках в Лабиринте по промокоду BOOK до 23 февраля. 📚 А чтобы прокачать свой английский в Skyeng, воспользуйтесь промокодом READER и получите скидку 3000 рублей при первой оплате любого курса.

⁠СЛОВА, МЕНЯЮЩИЕ РЕАЛЬНОСТЬ

В зоне комфорта очень удобно, но иногда наши истинные желания не позволяют там отсидеться. Как когда мы встаем в пять утра, чтобы полететь в отпуск. Слова из сегодняшней подборки помогут задуматься и вспомнить, ради чего стоит преодолевать себя.

🗣️
to speak up
/spik ʌp/
высказывать свое мнение

🚶‍♀️🚶‍♂️
to follow suit
/ˈfɑloʊ sut/
следовать чьему-либо примеру

💪
to dare to do smth
/der/
решиться, не бояться сделать что-то

⚖️
to maintain status quo
/meɪnˈteɪn ˌsteɪtəs ˈkwoʊ/
поддерживать существующее положение вещей

🏆
core value
/kɔr ˈvælju/
базовая ценность

🌞
integrity
/ɪnˈteɡrəti/
целостность, последовательность

🌊
let the chips fall (where they may)
/let tʃɪps fɔːl/
позволить ситуации развиваться

Еще больше мотивашек в нашей статье: «У меня ничего не получится»: что такое барьер фрустрации и как его преодолеть🤩

⁠СИЛА МЫСЛИ

Иногда чтобы вырваться из рутины достаточно изменить образ мыслей. Например, попробуйте думать на английском. 🤯 Сначала будет сложно, но ваш уровень языка уже никогда не будет прежним. А научит вас этому америкашка Дэни — у него есть пять лайфхаков.

⁠🆘WE NEED YOUR HELP

Начните утро с + в карму. 🌅 Мы в Skyeng постоянно запускаем новые курсы и пробуем новые идеи, чтобы ваше обучение было максимально полезным и эффективным. Поэтому нам важно узнать, одинаково ли учатся представители разных полов. Поделитесь своим мнением в опросе «Женский и мужской взгляд на обучение». В благодарность подарки всем участникам, а еще розыгрыш сертификатов на 8 уроков английского.

⁠УСТАНАВЛИВАЕМ СВОИ ПРАВИЛА

Праздник праздником, а минутка напряжения по расписанию. 🙈 В идеальном мире «так правильно», «так получилось» и «я так решил» совпадают. Но в реальности эти ситуации часто расходятся. В английском языке разницу выражают модальные глаголы. Разберемся.

😇 should — так правильно
Когда вы верите в идею на 100%, рассказывайте о ней при помощи глагола should. После добавляйте инфинитив без to.
We should always have justice.
Справедливость должна быть всегда.
You should keep to your core values even when it’s difficult.
Тебе нужно придерживаться своих базовых ценностей даже когда это трудно.

😐 have to — этого требует ситуация
Если в данных обстоятельствах просто необходимо поступить именно так — используйте have to. Вариант have got to тоже допустим.
I have to speak the truth.
Я должна говорить правду.
If you want to break the language barrier, you have to start talking to native speakers.
Если ты хочешь преодолеть языковой барьер, тебе нужно начать разговаривать с носителями.

🤔 must — это мое решение
Это самые приятные обязательства, ведь мы выбрали их сами. После снова идет инфинитив без to.
I must speak up more often.
Мне нужно чаще высказывать свое мнение.
I must dare to aim high.
Мне нужно не бояться ставить амбициозные цели.

Решите, какой модальный глагол вам ближе в вопросе обучения английскому, и посчитайте в нашем калькуляторе, как быстро вы его освоите и сколько это будет стоит. 😏

⁠НЕ НАДО СТЕСНЯТЬСЯ

По части английского произношения в обычных школах чаще всего две крайности. 🚸 Где-то на него забивают, а где-то прививают такие комплексы, что даже рот открыть страшно. 😨 На бесплатном вебинаре с преподавателем Skyeng наконец разберемся: когда произношение действительно важно, а когда можно оставить все как есть.

⁠ПОРЦИЯ ВДОХНОВЕНИЯ

Стартовала новая неделя нашего марафона с «Лабиринтом», и она посвящена вдохновению.

Что вас ждет на марафоне:
✔️Научитесь преодолевать барьеры и читать в оригинале.
✔️Получите полезные материалы и подборки книги.
✔️Выполните интересные задания под свой уровень английского.
✔️Сможете продемонстрировать свои знания и выиграть сертификат на 4 урока английского или сертификат на 4000 рублей в Лабиринт.

До 2 марта выложите выполненное задание в Instagram, Facebook или во ВКонтакте с двумя хештегами:

#чтение_без_границ
#вдохновение_в_оригинале

Всех участников ждут приятные сюрпризы. 🎁 Лабиринт дарит оригинальные стикеры при покупке книг на иностранных языках от 700 рублей. Воспользуйтесь промокодом READ до 1 марта. А чтобы прокачать свой английский в Skyeng, введите промокод READER и получите скидку 3000 рублей при первой оплате любого курса.

⁠ВЫ НЕ ОДИНОКИ

Если кажется, что в интернете каждый сам по себе, попробуйте протянуть руку первыми — и люди к вам потянутся. Искренне расскажите о том, что вас волнует, что вам важно. Слова из сегодняшней подборки помогут.

😭
shoulder to cry on
/ˈʃəʊldə tuː kraɪ ɒn/
поплакаться в жилетку

🤠
confessional nature
/kənˈfeʃən(ə)l ˈneɪtʃər/
откровенный тон, возможность высказаться

🤐
insecurities
/insɪˈkjʊrətiz/
комплексы

😟
vulnerabilities
/vʌln(ə)rəˈbilitiz/
слабые, уязвимые места

🤒
to feel anxious
/fil ˈæŋkʃəs/
тревожиться

🤙
to keep in touch
/kip ɪn tʌtʃ/
оставаться на связи

👪
kindred spirit
/ˈkɪndrəd ˈspɪrɪt/
близкий по духу человек, родственная душа

🤓
superfluous
/sʊˈpɜrfluəs/
поверхностный

#MeToo и еще 6 коротких хештегов на английском, которые изменили мир. Узнайте о них и вы!

⁠НЕ УЧИТЕСЬ В ОДИНОЧКУ

Вокруг куча всего для изучения английского: сотни приложений, курсов, видео. 📚 В порыве энтузиазма скачиваешь все на телефон, сохраняешь в закладки и благополучно забиваешь.

Не учите английский в одиночку — приходите к нам. С преподавателем вы поставите цель, соберете план обучения. И даже подружитесь😍

⁠КАК ПРАВИЛЬНО ДЕЛИТЬСЯ

Герундий полезен, когда вы хотите рассказать, какое чувство у вас вызывает то или иное действие. Например, при помощи фразы makes me feel — «заставляет меня чувствовать».


🙌Sharing my insecurities makes me feel less lonely.
Когда я делюсь переживаниями, чувствую себя менее одиноким (буквально — «Разделение моих переживаний заставляет меня чувствовать себя менее одиноким»).
Flying makes me feel anxious.
Полеты вызывают у меня тревогу (буквально — «Летание заставляет меня тревожиться»).


🤸Поговорить о своих увлечениях
Еще герундий помогает сказать, что вам нравится делать. Самый простой путь — использовать глагол like. Более сложный — фраза «My favorite part of ... is ... » («Больше всего в ... мне нравится ... »).

I like talking to people in the comments.
Люблю общаться с людьми в комментариях.
My favorite part about writing a blog is its confessional nature.
Больше всего в написании блога мне нравится возможность высказаться.


🤼‍♀️Предложить сделать что-то вместе
Вопрос how about + герундий пригодятся для того, чтобы проявить инициативу и увидеться с человеком.

How about meeting offline?
Может, встретимся оффлайн?
И еще с герундием есть устойчивое выражение feel like doing something.
What do you feel like doing?
Чем бы ты хотел заняться?
I feel like going for a walk.
Я бы прогулялся.

Не забывайте делать небольшие перерывы в учебе или работе — иногда мозгу нужно переключиться. Интернет поможет и в этом. Собрали отличные сайты, с которыми вы и английский прокачаете, и темы для общения с иностранцами найдете.