​У нас букетом на 8 марта никого не удивишь, а вот англичане или американцы такой жест не поймут. И наоборот — от четного количества гвоздик нам неуютно, что иностранцу с ходу и не объяснишь 🙂

На этой неделе разберем цветочный этикет в США и Великобритании, чтобы не попадать в неловкие ситуации, выучим слова для покупки букета и посмотрим советы для создания urban jungle, если живые цветы в горшках вам больше по душе.

Когда в поездке за границей вам захочется купить цветов, что вы попросите — few flowers? a few flowers? a bouquet или a bunch of flowers? Давайте вспомним, как описать количество в английском языке.

☀️ many vs. much

Оба слова значат «много». Many используется с существительными, которые можно посчитать: many flowers — много цветов. Much — с неисчисляемыми существительными: much sunshine — много солнечного света. Если не уверены в выборе, используйте a lot of.

✔️This houseplant needs much water and sunshine to thrive.
Этому комнатному растению нужно много воды и солнца, чтобы оно разрослось.

🎂 few vs. little

Используйте few / a few с исчисляемыми существительными: a few petals — несколько лепестков. Little / a little — c неисчисляемыми: little fragrance — мало аромата. Артикль a меняет смысл: a few / a little — немного, но достаточно; few/little — мало и при этом недостаточно.

✔️ I love decorating cakes with petals and a few flower buds.
Я люблю украшать торты лепестками и парочкой бутонов.

🌹 collective nouns

Еще один способ описать количество — collective nouns, то есть существительные, которые одним словом обозначают группу людей, животных, объектов. С цветами пригодятся такие слова: a bunch of flowers (охапка цветов), a bouquet of flowers (букет цветов), a bed of flowers (клумба цветов).

✔️ I brought you a bunch of garden-fresh roses.
Я принес тебе букет из свежесрезанных роз.

📌 Дарите английский друзьям и близким! Приложите к букету сертификат на несколько онлайн-уроков английского — они подарят близкому человеку новые возможности и впечатления. Сертификат можно дарить и новым, и действующим ученикам Skyeng. Он действует год с момента покупки.

#грамматика #life

​💐️️️ Как у них: как англичане и американцы дарят цветы

Чтобы не удивляться, если вам вдруг подарят четное количество цветов, прочитайте нашу статью. Мы узнали, когда и кому вручают букеты, где купить цветы в США и какая цветочная лексика украсит ваш английский этой весной.

#словарик #life

​В русском языке словом «цветок» мы назовем и фиалку в горшке, и срезанную розу. В английском это будут все-таки a plant и a flower. Запомните еще несколько полезных слов:

🌹 petals
/ ˈpet.əl /
лепестки

🌹 buds
/ bʌd /
почки

🌹 fragrant
/ ˈfreɪ.ɡrənt /
ароматный

🌹 garden-fresh
/ ˈɡɑːdn freʃ /
свежесорванный

🌹 а houseplant
/ ˈhaʊs.plɑːnt /
комнатное растение

🌹 to thrive
/ tə θraɪv /
разрастаться

📌 У англоязычного влогера Садии дома настоящие городские джунгли — urban jungle. Посмотрите ее видео с советами по уходу за домашними растениями и потренируйтесь узнавать лексику на слух.

#словарик #life

​Недавно Мэйси Уильямс, сыгравшая Арью Старк в «Игре престолов», рассказала на TED Talks историю своей детской мечты. Выступление вдохновляет и помогает запомнить свежие английские фразы.

Мэйси Уильямс прошла путь от девочки из простой семьи до знаменитой актрисы, стала предпринимателем и лидером мнений. Посмотрите ее выступление на английском языке вместе с нами. Мы разобрали 5 вдохновляющих идей и еще больше полезных фраз в контексте.

Потренируйтесь говорить о мечтах, целях и планах по-английски с помощью свежих фраз из выступления:

🔷 to strive to be
/straɪv tə bi/
стараться быть

🔷 to stop at nothing
/stɒp ət ˈnʌθɪŋ/
не останавливаться ни перед чем

🔷 on the inside
/ɒn ðə ˌɪnˈsaɪd/
изнутри, душой

🔷 to give up
/ɡɪv ʌp/
сдаться, опустить руки

🔷 smth is a no-brainer
/ɪz eɪ nəʊ breɪnə(r)/
что-то простое, очевидное

🔷 pretty ordinary
/ˈprɪti ˈɔːdnri/
довольно обычный

#словарик #life #мотивация

​Образные выражения чаще всего нельзя перевести на английский дословно — иностранцы не поймут. Мы разобрались, как привычные нам идиомы про мечты применить в английской речи.

🌴 просто мечта

Об идеальном отдыхе мы скажем «так хорошо — просто мечта». Если перевести на английский дословно, смысл потеряется. Поэтому запомните выражение «a dream come true». Оно используется как в образном значении (что-либо замечательное), так и в прямом (мечта сбылась).

❌ It is just a dream!
✅ It is a dream come true!

I will stop at nothing to make my dream come true.
Я не остановлюсь ни перед чем на пути к исполнению своей мечты.

💃 за гранью самых смелых фантазий

Если хотите рассказать о том, чего не представляли себе даже в самых смелых мечтах, используйте английскую идиому «It’s beyond my wildest dreams». Мы говорим о смелых мечтах, англичане — о диких, безумных.

❌ It’s beyond my bravest dreams.
✅ It’s beyond my wildest dreams.

Maisie was striving to become a professional dancer, and to end up in the biggest TV show in history was beyond her wildest dreams.
Мэйси старалась стать профессиональным танцором и даже мечтать не могла, что однажды окажется в самом популярном сериале в истории.

💎 голубая мечта

Есть разные версии, почему в русском языке несбыточная мечта — голубая. В английском идиома «a pipe dream» отсылает к галлюцинациями, которые возникали у людей после курения опиума (pipe — трубка).

❌ It’s a blue dream.
✅ It’s a pipe dream.

There will always be people who say your goals are just pipe dreams, but you should never give up.
Всегда найдутся люди, которые назовут твои цели просто несбыточными мечтами, но ты никогда не должен опускать руки.

📌 Как и Мэйси Уильямс, мы знаем, что нет ничего невозможного — impossible is nothing. Чтобы в 10 раз быстрее выучить английский, нужны правильные инструменты и грамотный подход. Поделимся ими на бесплатном вебинаре 26 марта. Присоединяйтесь!

#идиомы #life #мотивация

​Hey! На этой неделе поделимся подборкой любимых сериалов на Netflix и разберемся, как с их помощью улучшить произношение быстро и нескучно.

Про полезную технику shadowing нам рассказал преподаватель Skyeng Леон Алюшин. Пока вы следуете тенью за носителем языка, правильные английские звуки и интонация усваиваются сами собой. Попробуйте тренироваться регулярно, и вы заметите результат.

🙋 улучшите интонацию

Повторяя за носителями целые фразы, вы обращаете внимание не только на произношение, но и на интонацию, темп и связность речи. Например, вы научитесь вставлять в нужный момент crutch words — слова-костыли, которые помогают избежать пауз (you know, let me think, sort of).

✔️ You know, my pronunciation used to be so bad native speakers had serious problems understanding me.
Знаешь, у меня раньше было настолько плохое произношение, что носители вообще не могли меня понять.

👗 усвоите грамматику

Вы подсознательно усваиваете структуру предложений и грамматические конструкции. Так, встретив несколько раз герундий, вы запомните шаблоны его использования. Например, после глаголов hate (ненавидеть), avoid (избегать), finish (заканчивать).

✔️ I hate buying clothes at mass-market chains like H&M.
Я ненавижу покупать одежду в сетевом масс-маркете вроде H&M.

🛋 запомните слова

Вы учите слова и сразу запоминаете, в каких ситуациях их использовать. Например, слово comfortable используют не только для описания удобной одежды, обуви, мебели, но и в контексте денег: если зарабатываете не много и не мало, а вполне достаточно для вашего образа жизни.

✔️ They’re not millionaires, but they certainly make a comfortable living.
Они, конечно, не миллионеры, но зарабатывают вполне достаточно.

📌 Прочитайте, как правильно использовать метод shadowing в повседневной жизни, откуда он появился и почему действительно работает (спойлер — все дело в зеркальных нейронах).

#мотивация #произношение #life

🎓 Проверьте себя

Как произнести, чтобы вас поняли?

1. Вы в лондонском магазине. Хотите примерить кроссовки Nike.

2. В кофейне в Нью-Йорке заказываете herbal tea (травяной чай).

3. На парижском вокзале спрашиваете train schedule (расписание поездов).

#произношение #тест

​Продолжаем гворить о методе shadowing, который работает так: вы слушаете английскую речь и одновременно вслух повторяете за носителем.

Мы выбрали несколько слов из популярных сериалов, в произношении которых часто делают ошибки. Повторяйте их вслед за актерами (или за Дэни в видео ниже), чтобы звучать правильно:

🔷 answer
/ ˈænsər /
отвечать

🔷 clothes
/ kləʊðz /
одежда

🔷 comfortable
/ ˈkʌmftəbl /
удобный

🔷 serious
/ ˈsɪriəs /
серьезный

🔷 jewelry
/ ˈdʒuːəlri /
украшения

🔷 almond
/ ˈɑːmənd /
миндаль

📌 Потренируйте произношение вслед за Дэни. Узнайте, как правильно звучат слова 👆 и какие сериалы помогут вам улучшить английский этой весной.

#произношение #movies

​В прошлые выходные люди в 180 странах выключили свет во время Earth Hour (Часа Земли), чтобы сделать будущее чуть более perfect и continuous — прекрасным и продолжительным.

На этой неделе поговорим о том, какие еще простые шаги помогут стать экологичнее — go green — и как рассказать о своих планах и надеждах на будущее по-английски.

Давайте разберем 3 способа говорить в будущем времени на английском без использования «I will…». Эти конструкции лучше Future Simple помогут рассказать о планах и принятых решениях.

🕖 Present Simple

Когда речь идет о событии, которое произойдет по расписанию, нам пригодится Present Simple. Например, поезд придет в 7 вечера — the train arrives at 7 p.m.

✔️ Recyclables are picked up on Wednesday, I can’t help joining in. — Мусор на переработку забирают в среду, не могу не присоединиться.

♻️ Present Continuous

Используйте Present Continuous, чтобы рассказать о заранее организованном событии, которое точно произойдет.

✔️ I want to go zero-waste so I’m taking my old clothes to H&M recycling. — Я хочу отказаться от мусора, поэтому отнесу старую одежду в переработку в H&M.

🛍 to be going to

Конструкция going to подойдет для описания планов и вероятных событий. Используйте ее или разговорный аналог gonna, если говорите о взвешенном и обудманном решении.

✔️ Next time I’m offered a plastic bag, I’m gonna refuse. — Когда мне в следующий раз предложат пластиковый пакет, я откажусь.

🎓 Проверьте себя

Попробуйте перевести на английский предложения:

1. На выходных я собираюсь купить местных (local) овощей на рынке.

2. Мы едим (to eat out) в вегетарианском ресторане сегодня вечером (уже забронирован столик).

3. Пункт проката велосипедов (a bike rental) закроется в 8 вечера.

#грамматика #life #тест

​Как запоминать слова без зубрежки 😱

За неделю из головы вылетает до 80% информации. Мы разобрались, что с этим делать. Узнайте про кривую забывания и учите слова эффективно и экологично — без зубрежки и кучи бумажек.

#study #life

​Чтобы лучше понимать, о чем пишут иностранные СМИ и популярные блогеры, запомните новые слова из зеленого словарика. Они встретятся вам в видео ниже.

🍀 reusable tote bag
/ ˌriːˈjuːz təʊt bæɡ /
многоразовая сумка-мешок

🍀 can’t help doing smth
/ kɑːnt hɛlp ˈdu(ː)ɪŋ /
не мочь не сделать что-либо

🍀 to question smth
/ ˈkwestʃən /
поставить что-либо под сомнение

🍀 to refuse smth
/ rɪˈfjuːz /
не брать что-либо, отказаться

🍀 zero-waste
/ ˈzɪərəʊ weɪst /
безотходный

🍀 single-use/disposable
/ ˈsɪŋɡl juːz / dɪˈspəʊ.zə.bl̩ /
одноразовый

📌 Потренируйте восприятие английского на слух и посмотрите совместное видео Vox и Калифорнийского университета. Узнайте, какие простые изменения к лучшему можно сделать уже сейчас и где найти информацию о zero-waste lifestyle — жизни без мусора.

#словарик #life

​Через 15 дней вы накачаете пресс и выучите английский. Ну, может, про пресс мы погорячились.

Запускаем марафон «Формируем привычку учить английский за 15 дней».

📌 кто может участвовать

Все. Это бесплатно, а возраст и уровень английского не важен. Главное – желание ускориться в изучении языка.

📌 что будет

Короткие советы: как внедрить английский в жизнь, даже если совсем нет на него времени. Вам нужно будет всего 15 минут в день. А среди тех, кто добежит до конца, мы разыграем 5 бесплатных курсов английского в Skyeng.

📌 зачем

Марафон поможет вам прокачать себя и попасть в классную среду. Вместе с вами будут учиться другие участники: общайтесь, делитесь успехами и находите друзей, с которыми можно поговорить на любом языке 😉

Присоединяйтесь!

​Пока фанаты «Игры престолов» считают дни до финальной битвы, мы решили освежить английский по вселенной сериала 🎬

Многие фразы разобрали на мемы и запоминающиеся цитаты. Узнайте, как они звучат в оригинале, чтобы лучше понимать разговоры вокруг финала саги и запомнить новые слова сразу в контексте.

🔷 Tywin Lannister

A Lannister always pays his debts. — Ланнистеры всегда платят свои долги.

🔷 Melisandre

The night is dark and full of terrors. — Ночь темна и полна ужасов.

🔷 Petyr Baelish

I did warn you not to trust me. — Я предупреждал, что не стоит мне доверять.

🔷 Arya Stark

Fear cuts deeper than swords. — Страх режет глубже меча.

🔷 Ygritte

You know nothing, Jon Snow. — Ничего ты не знаешь, Джон Сноу.

🔷 Jaime Lannister

The things I do for love. — Чего не сделаешь ради любви.

📌 Выжили бы вы с вашим английским в Вестеросе?

Пройдите тест и узнайте, как долго вы сами протянули бы в Семи Королевствах. Вам в помощь — знание английского и вселенной «Игры престолов», конечно. Оцените свои шансы на Железный трон и получите полезные подарки!

Вас ждет недельный доступ к «Амедиатеке», бесплатный email-курс по английскому из «Игры престолов», а еще — шанс выиграть 16 бесплатных уроков английского от Skyeng.

#словарик #сленг #тест #movies

​В 2019 году, в апреле, в понедельник — в русском мы почти всегда говорим о времени с предлогом «в». Отсюда путаница с использованием in, at и on. Повторите правила и потренируйтесь грамотно говорить о времени по-английски:

🌅 in — длительные периоды

Используйте предлог in с годами (in 2019), временами года (in spring) и месяцами (in April). In также используется со временем суток (in the morning, in the evening), но запомните исключение — at night.

✔️ In winter Westeros turns into endless snow and ice. — Зимой Вестерос превращается в бесконечный снег и лед.

📆 on — дни и даты

Предлог on используется с датами (on April 14th) и днями недели (on Tuesday). Также с праздниками, если используем слова day (день), eve (канун) или день недели. Сравните: at Easter (на Пасху) vs. on Easter Sunday (в пасхальное воскресенье). С выходными возможно использовать оба предлога: at the weekend (британский вариант) и on the weekend (американский вариант).

✔️ Cersei’s trial was to take place in the Great Sept of Baelor on the first day of the Festival of the Mother. — Суд над Серсеей должен был состояться в Великой септе Бейлора в первый день празднества Матери.

🎆 at — конкретное время

Используйте at, когда говорите о конкретном времени (at 7 p.m.) и с праздниками (at Christmas), за исключением дня рождения (on my birthday). At также используется со словами noon (полдень) и midnight (полночь).

✔️ The festival of the Unmasking culminates at midnight when people of Braavos remove their masks as one. — Торжества в честь Разоблачения завершаются в полночь, когда жители Браавоса одновременно снимают маски.

#грамматика #movies

​Как тренировать навык восприятия английского на слух?

Благодаря нашей интерактивной платформе тренировать английский по видео и аудио в Skyeng гораздо удобнее, чем в обычной школе или с репетитором по скайпу.

🎧 Управляйте видео

Вместе с преподавателем вы занимаетесь по видео и аудио в режиме реального времени. Каждый из вас может нажать на паузу или отмотать назад, чтобы уточнить значение услышанного слова. Вы оба слышите, видите запись и оба управляете ей.

✍️ Решайте тесты

Чтобы проверить себя, сразу под видео есть интерактивные задания: перетащите новое слово в подходящий для него контекст, соедините выражения с их значениями, опишите картинку с использованием новой лексики.

🤘 Добавляйте слова в мобильный словарь

Видео и аудио лежат в основе многих уроков и самостоятельных тренировок. Например, в курсе News есть уроки по рекламным роликам. Новые слова из видео в один клик можно добавить в свой словарик, который синхронизируется с мобильным приложением.

📌 Читайте подробнее в нашей статье, почему уроки в Skyeng не похожи на занятия с онлайн-репетитором.

#study

​Даже на родном языке бывает трудно сказать «нет». Сегодня потренируем этот навык и несколько красивых способов не согласиться по-английски.

Мы выбрали 6 актуальных выражений на замену обычному «no». Кстати, у некоторых из них есть зеркальные варианты для «yes». Их тоже полезно запомнить 😉

🔷 uh-uh
/ʌ ˈʌ/ — неа
сравните с uh-huh (ага)

🔷 nope
/nəʊp/ — нет
сравните с yep (да)

🔷 nah
/nɑː/ — не
сравните с yeah (h тоже не читается)

🔷 no way
/nəʊ weɪ/
ни за что

🔷 not on your life
/nɒt ɒn jɔː laɪf/
не в этой жизни

🔷 not likely
/nɒt ˈlaɪkli/
маловероятно

📌 Из нового видео Тани вы узнаете, в каком контексте стоит употреблять сегодняшние фразы, как они произносятся и какие еще современные выражения согласия и несогласия вам пригодятся в разговоре на английском.

#словарик #сленг #life

​Давайте повторим, в чем разница между no, not и none, когда использовать эти отрицания в английском и какие подводные камни в грамматике могут тут встретиться.

🙅‍♂️ not

Отрицание not нельзя использовать само по себе, как короткий ответ на вопрос. Зато его можно поставить перед всеми частями речи кроме существительного: not often (нечасто), not suitable (неподходящий), not in winter (не зимой). Если добавить not к вспомогательному глаголу (does not, am not, have not) в нужном времени, получится отрицательное предложение.

✔️ — Do you think she’ll get the job?
— Not likely, she doesn’t have enough experience.

— Думаешь, ей предложат работу?
— Маловероятно, у нее недостаточно опыта.

✈️ no

No используется только перед существительными: no reason (нет причины), no cookies (нет печенья). Фразу с no можно заменить на not any и смысл предложения не изменится: he paid no attention — he didn’t pay any attention (он не обратил внимания). No также используется как короткий ответ на вопрос.

✔️ — Are you gonna skydive with me?
— No way! That’s so scary!

— Прыгнешь со мной с парашютом?
— Ни за что! Это очень страшно!

💡 none

Отрицательное местоимение none используется вместо существительного. В зависимости от того, какое слово none заменяет, глагол-сказуемое после него стоит в единственном или во множественном числе. Сравните:

✔️ I’m looking for inspiration, but none has come so far. — Я ищу вдохновения, но оно пока не пришло.

✔️ I’m looking for creative ideas but none have come so far. — Я ищу креативные идеи, но пока ни одной не пришло в голову.

📌 Чтобы не получать «нет» в ответ от интересных вам работодателей, приходите на эксклюзивный прямой эфир с главным хедхантером рунета и основателем сервиса для решения карьерных вопросов «Антирабство» Аленой Владимирской. Узнаете, кого будут хантить международные компании в 2019 году (спойлер — не только айтишников) и как стать более востребованным и высокооплачиваемым профессионалом.

#грамматика #life

​Что помогает найти work-life balance?

Говорить «нет» своим timekillers (пожирателям времени) — один из способов выйти из режима аврала. Мы проанализировали ответы 40 тысяч участников исследования «Как мы совмещаем обучение, работу и отдых» и теперь готовы поделиться результатами.

В бесплатной брошюре вы узнаете, как другие выстраивают баланс между рабочим и личным, что из этого получается и что помогает взрослым и подросткам организовать свое время.

#life

​Hey! Ко дню английского языка собрали для вас целый бокс подарков. Внутри — книги на английском, мобильное приложение, разговорные клубы и другие бонусы для мотивации и развития каждого из языковых навыков.

Как получить бокс 🎁

📌 Если вы не учитесь в Skyeng, заполните короткую анкету и пройдите бесплатный урок с методистом. После урока вышлем подарки → http://skyeng.ru/go/t_englishday

📌 Если вы учитесь или учились в Skyeng, для вас меняем бокс на отзыв о школе. Заполните короткую анкету и прикрепите ссылку на свой пост, чтобы получить подарки → http://skyeng.ru/go/t_englishday

📌 Также среди всех получателей боксов разыграем курс из 8 уроков английского. Good luck! 😉

​Стереотипов о настоящих британцах (true brits) не меньше, чем стереотипов об английском. И на каждый найдется по неправильному глаголу. Так их проще запомнить — глаголы, конечно. Не стереотипы 🙂

🔷 drink, drank, drunk
/drɪŋk dræŋk drʌŋk/
пить

🔷 see, saw, seen
/siː sɔː siːn/
видеть

🔷 speak, spoke, spoken
/spiːk spəʊk ˈspəʊkən/
говорить

🔷 eat, ate, eaten
/iːt et ˈiːt(ə)n/
есть

🔷 keep, kept, kept
/kiːp kept kept/
держать, поддерживать

📌 На нашем YouTube-канале новый ведущий из Великобритании! Мы сразу попросили Джордана развеять стереотипы о британцах. Посмотрите видео и разберитесь вместе с нами, заодно повторите неправильные глаголы и выучите новые фразы.

#грамматика #life

​Тест: из какой эпохи ваш английский?

Язык меняется каждую минуту. Поэтому сленг из 90-х сегодня может звучать так же непривычно, как и цитаты из Шекспира. Пройдите тест и узнайте, можно ли назвать ваш английский современным. 😉

#сленг #тест