​Лучше всего запоминается то, над чем мы смеялись или о чем переживали. В том числе и в английском.

В начале года актриса Эмма Уотсон в поддержку правозащитной кампании сделала татуировку Time’s Up, но без апострофа. Ошибку тут же стали обсуждать. Эмма отреагировала с юмором и написала, что ищет корректора для временных татуировок.

Давайте повторим правило, чтобы не забывать про апострофы в английском:

1️⃣ its или it’s

Its — притяжательное местоимение (ее, его), как в поговорке don’t judge a book by its cover — не судите о книге по ее обложке.

It’s — сокращение от it is или it has. Например, «Это был хороший год» — It’s been a good year. Подобные пары слов, в которых часто делают ошибку: your — you’re, his — he’s, whose — who’s. В тату Эммы time’s up = time is up.

❄️ If it’s (=it is) a toxic relationship, you’d better quit it.
Если эти отношения отравляют вам жизнь, лучше из них выйти.

2️⃣ years или year’s

Years — множественное число слова year (год). Year’s — притяжательное существительное, отвечает на вопрос «чей?». Например: this year’s — этого года.

Если после существительного идет здание, объект или мебель, то апостроф не нужен: the office room, a family house. Некоторые фразы без апострофа нужно просто запомнить: girl power.

❄️ Slutsky’s (сравните с Slutskies, можно подумать, что Леонидов Слуцких у нас много) mistake in the word "to sack" went viral.
Ошибка Слуцкого в слове «to sack» стала вирусной.

Бонус года — всем подарки за наш счет👇

Выберите друзьям новогодние открытки, а мы приложим к каждой из них ценный подарок: уроки английского, годовой доступ к приложению или email-курс по фразовым глаголам.

#грамматика #ошибки #life

Чтобы обновить свои плейлисты и потренировать восприятие английского на слух, мы разобрали топ—10 лучших песен. Узнайте, что в 2018 году слушали на YouTube чаще всего.

#music

​Надеемся, вы отлично отдохнули и готовы к продуктивному году. Предлагаем начать его с полезной привычки, которая ускорит ваш прогресс в английском 😉

Поговорим о том, как приучить себя вставать пораньше, заниматься на свежую голову и больше успевать — to get more done. Если ранние подъемы легко даются, составьте свои New Year's resolutions.

Давайте повторим предлоги at, by и until. Они помогут вам говорить о времени и полезных привычках грамотно.

1️⃣ at 6 a.m.

Используйте предлог at, когда говорите о точном времени: at 8 a.m., at 2 p.m. Также с определенными моментами дня, как, например, ночь или полдень: at night, at noon. Некоторые устойчивые выражения нужно запомнить: at the moment (в данный момент), at present (в настоящее время), at that time (в то время).

🙇 I’ve started building a habit of waking up at 6 a.m.
Я начала вырабатывать привычку просыпаться в 6 утра.

2️⃣ by 5 p.m.

Предлог by указывает приближение к какой-то точке времени, а не на точное время. Если нужно что-то сделать by 5 p.m. (к 5 часам вечера), это значит, что можно закончить в любое время до 5, но 5 часов — это крайний срок.

🏃 When I get up early ,I get more things done and by 5 p.m. I can relax.
Когда я просыпаюсь рано, я успеваю сделать больше и к 5 часам могу расслабиться.

3️⃣ until 11 a.m.

Когда говорим о времени, предлог until означает «до» — до определенного момента. Он показывает, когда действие заканчивается. В написании until часто делают ошибку, добавляя лишнюю букву l, так как путают со предлогом till. Until и till имеют одинаковое значение, но till считается более разговорным.

👉 If you didn’t get to bed until 12 a.m. but still got up very early, it’s likely you didn’t wake up well-rested.
Если вы не легли до 12 ночи, но все равно встали очень рано, весьма вероятно, что проснулись вы не очень отдохнувшими.

📌 Мы сделали интересный тест по фильмам, вирусным видео и мемам 2018 года. Проверьте свой текущий уровень знаний, чтобы было с чем сравнить через год.

#грамматика #мотивация #life

Какие привычки вы хотите сформировать в этом году? Чтобы написать свое новогоднее обещание (New Year’s resolution) на английском, используйте фразы👇

❄️ a morning routine
/ ˈmɔːnɪŋ ruːˈtiːn /
утренний распорядок

❄️ to get more done
/ gɛt mɔː dʌn /
успевать сделать больше

❄️ to build a habit
/ bɪld ə ˈhæbɪt /
выработать привычку

❄️ to commit to smth
/ kəˈmɪt /
взять на себя обязательство

❄️ to put together a plan
/ pʊt təˈgɛðər ə plæn /
разработать план

❄️ to wire one’s brain
/ ˈwaɪə wʌnz breɪn /
запрограммировать свой мозг

📌 Узнайте из перевода статьи Дэвида Аллана, главного редактора отдела Health & Wellness канала CNN, как научиться строить выполнимые планы и избавиться от 12 вредных привычек за год.

#словарик #мотивация #life

Режиссер документальных фильмов Мэтт Д’Авелла рассказал в своем видеоблоге, какие ошибки он совершил, прежде чем научился легко вставать по утрам. Посмотрите видео, чтобы лучше запомнить фразы из последнего поста 👆

#life

​Знаем, что многие из вас решили с Нового года всерьез взяться за английский. Чтобы зарядиться вдохновением и настроиться на успех, начинаем год с особенной встречи ✨

17 января проведем вебинар с известным бизнесменом Давидом Яном — основателем компании ABBYY, инвестором Кремниевой Долины, автором публикаций и исследований в области искусственного интеллекта.

Давид поделится личным опытом и расскажет, что помогло ему сохранить мотивацию, найти время на изучение английского и открыть 11 компаний в разных странах.

Участие бесплатное, но количество мест ограничено. Спешите зарегистрироваться!

​Hey! Сегодня расскажем про новинки, которые появились в Skyeng. Они помогут найти время на английский в 2019 году так же легко, как на чтение социальных сетей или просмотр сериалов, и сделают вашу жизнь качественнее.

📌 Погружайтесь в языковую среду

Чтобы вы могли быстро разговориться на английском, у нас есть Skyeng Travel. Мы подключили к сервису 100 новых языковых школ в 11 странах, а главное — запустили свои интенсивы Skyeng Camp в Подмосковье. Одни выходные дают такой же эффект, как месяц ежедневных занятий.

🔷 Upgrade yourself and your English by attending workshops at Skyeng Camp.

Прокачайте себя и свой английский, участвуя в мастер-классах Skyeng Camp.

Получить скидку на интенсив 👉 http://skyeng.ru/go/t_intensive_camp

📌 Вовлекайте всю семью

Вовлекайте в обучение всю семью — ведь это ваша лучшая поддержка. Мы разработали интерактивные игровые уроки для детей от 4 лет, а также запустили в режиме пилотного тестирования занятия по математике.

Наша профильная олимпиада по английскому собрала 200 тысяч учеников 2–11 классов со всего мира! В этом году будет еще больше полезных подарков и крутых заданий для развития дизайн-мышления. Регистрируйте младших братьев, сестер и племянников на новый сезон олимпиады с 17 января.

🔷 Our English Olympiad helps children to develop skills crucial in the 21 century, including blue-sky thinking.

Олимпиада по английскому развивает у детей полезные в 21 веке навыки, включая нестандартное мышление.

Узнать подробнее про олимпиаду 👉 http://skyeng.ru/go/t_olympiad

#мотивация #study

​Запомните свежие бизнес-фразы, чтобы при случае использовать их в рабочих презентациях, резюме или переписке с коллегами👇

🔷 game-changing
/geɪm-ˈʧeɪnʤɪŋ/
инновационный

🔷 smart failure
/smɑːt ˈfeɪljə/
ошибка, из который вы вынесли урок

🔷 to be a … ninja
/ˈnɪnʤə/
очень круто в чем-то разбираться

🔷 blue-sky thinking
/bluː-skaɪ ˈθɪŋkɪŋ/
нестандартное мышление

🔷 the secret sauce behind smth
/ˈsiːkrɪt sɔːs bɪˈhaɪnd/
секретный «ингредиент» чего-либо

🔷 to upgrade yourself
/ʌpˈgreɪd jɔːˈsɛlf/
прокачать себя

📌 Как не бояться разговаривать на английском и запустить бизнес на другом континенте?

Основатель агентства Qmarketing и совладелец компании Qlean Роман Кумар Виас расскажет на бессплатном вебинаре, как преодолеть страх и начать использовать английский в бизнесе. Присоединяйтесь, чтобы перенять опыт Романа, зарядиться мотивацией и задать вопросы известному бизнесмену лично.

Встреча состоится 24 января в 20:00 (мск)

#словарик #сленг #work

Американец Дэни и рубрика «Нерусский английский» появились на нашем канале сравнительно недавно, хотя кажется, что Дэни был с нами всегда 🙂

Пока мы готовим новые приятные сюрпризы на YouTube, посмотрите полезные советы от Дэни о том, как эффективнее всего прокачать свой English muscle в этом году.

#мотивация #study

​Соцсети захлестнул флешмоб #2009vs2019, или #10yearchallenge. Люди выкладывают старые фотографии и вспоминают себя 10 лет назад.

Пока эксперты спорят, как эти данные повлияют на развитие алгоритмов, мы выбрали свежие фразы из англоязычных твитов.
Чтобы понимать шутки участников флешмоба во всем мире, запомните несколько выражений. Они часто встречаются в социальных сетях и помогут вам рассказать о собственных переменах на английском 😉

🔷 I had a glow-up
/gləʊ-ʌp/
Я похорошела.

🔷 I’m consistent
/kənˈsɪstənt/
Я стабилен.

🔷 I think I’ve glowed down
/θɪŋk aɪv gləʊd daʊn/
Кажется, я выгляжу хуже.

🔷 I can’t tell the difference
/kɑːnt tɛl ðə ˈdɪfrəns/
Не вижу разницы.

🔷 I’m aging like a fine wine
/eɪʤɪŋ laɪk ə faɪn waɪn/
Я как хорошее вино: с годами становлюсь лучше.

🔷 I’m two different people
/tuː ˈdɪfrənt ˈpiːpl/
Я как два разных человека.

Проверьте себя 🎓

Как бы вы перевели следующие твиты из флешмоба. Что из этого positive change (перемены к лучшему), а что could have been better (могло бы быть и лучше)?

1. Did someone say "glow-up"?
2. Fixed the hair but not the awkward photo poses.
3. Fine like 🍷

#словарик #сленг #тест #life

​Мы продолжаем вебинары с известными бизнесменами. Завтра, 24-го января, к нам в гости придёт известный предприниматель, ex-совладелец компании Qlean (3-й в мире on-demand сервис по заказу уборок) Роман Кумар Виас.

На вебинаре для Skyeng Роман расскажет:
🙌🏻 Как знание английского языка помогает вести деловые переговоры в США и Европе
🙌🏻 Почему важно знать английский язык в современном мире
🙌🏻 Как найти мотивацию для изучения английского языка.

Успейте занять место на вебинаре: http://skyeng.ru/go/t-web-roman-kumar-vias

В продолжение темы флешмоба #2009vs2019 разберем конструкции для сравнения с like и as.

📌 like или as

Используйте like перед существительными или местоимениями: I look like a Disney princess here (я здесь похожа на диснеевскую принцессу).

As пригодится в конструкции as + прилагательное + as: I’m as adorable as a 10-year-old me (я такая же милашка, как и в 10 лет). Или в конструкции as if + Past Simple: I’m all dressed up as if I were a rockstar (я разоделся, как будто я рок-звезда).

👦 Check out those cheeks, I look like a hamster! I’ve had a glow-up for sure.
Зацените эти щечки, я похож на хомячка! Я точно изменился в лучшую сторону.

📌 -er или more

Чтобы сравнить себя в 2019 и в 2009, вам также понадобится сравнительная степень прилагательных. К словам из одного-двух слогов добавляйте -er: big — bigger, cute — cuter, long — longer. Если в слове больше двух слогов, поставьте впереди more: consistent — more consistent, beautiful — more beautiful. Некоторые слова-исключения нужно запомнить: better, worse, less, more.

👩 I have longer hair and better wardrobe but other than that I can’t tell the difference.
У меня сейчас длиннее волосы и лучше гардероб, ну а так, я не вижу разницы.

🎬 Актриса и комик (stand-up comedian) Анна Акана рассуждает, как было бы здорово перестать ориентироваться на других и сравнивать себя только с your past self — с собой в прошлом. Получилось смешно и узнаваемо. Посмотрите ролик и потренируйте восприятие английского на слух.

#грамматика #life

​Интересное в английском 10 лет назад 👇

Собрали главное, чем нам запомнился 2009 год по части английского: ЕГЭ, нобелевская речь Обамы (очень разборчивая, послушайте) и последний альбом Уитни Хьюстон → http://skyeng.ru/go/t-2009-vs-2019

#life

​На этой неделе потренируемся читать в оригинале non-fiction — нехудождественную литературу на интересные вам темы.

На русский слова effective и efficient, issue и problem переводятся одинаково, но в английском имеют разные оттенки смысла. Чтобы уверенно читать в оригинале, потренируйтесь их отличать.

💪 effective vs. efficient

На русский оба слова переводятся как «эффективный». Effective описывает то, что приносит желаемый результат: an effective diet — результативная диета. Efficient подразумевает, что результат достигается эффективно, не тратит много ресурсов: an efficient service — четкое и быстрое обслуживание.

✔️ One very effective way to achieve more in life and in business is to establish a morning ritual which helps you be productive and engaged right from the get-go every day. (The Miracle Morning by Hal Elrod)

Один из эффективных способов достигать большего в жизни и в бизнесе — создать свой утренний ритуал, который поможет вам начать каждый день более продуктивно и вовлеченно. («Магия утра», Хэл Элрод)

🤔 issue vs. problem

Problem — это все, что создает трудности, но имеет solution (решение). Issue — спорный, обсуждаемый вопрос. В некоторых контекстах issue и problem взаимозаменяемы, например health issues/problems. В таких случаях issue звучит мягче.

✔️ Stress-related health issues, anxiety disorder and cases of depression have skyrocketed over the past thirty years, despite the fact that everyone has a flat-screen TV and can have their groceries delivered. (The Subtle Art of Not Giving a F*ck by Mark Manson)

За последние тридцать лет болезни от стресса, тревожное расстройство и депрессии стали встречаться на каждом шагу, хотя у всех есть плоский телевизор, а продукты доставляют на дом. («Тонкое искусство пофигизма», Марк Мэнсон)

📌 Полную подборку лексики, которая поможет вам легче понимать англоязычный научпоп, ищите в нашей статье. Узнайте, чем отличается research от study, и станьте на шаг ближе к тому, чтобы читать бестселлеры еще до их выхода на русском языке.

#словарик #books

​Зачем читать книги на английском и как правильно это делать, Дэни рассказывал в одном из недавних роликов. Посмотрите советы от носителя языка, если пропустили.

#мотивация #books

​А вы читаете предисловие (preface) или сразу пролистываете его? 🙂 Чтобы легко находить нужные разделы в книге, давайте вспомним, как они называются по-английски:

🔷 preface
/ ˈprɛfɪs /
предисловие

🔷 contents
/ ˈkɒntɛnts /
содержание

🔷 chapter
/ ˈʧæptə /
глава

🔷 caption
/ ˈkæpʃən /
подпись к картинке

🔷 acknowledgments
/ əkˈnɒlɪʤmənts /
благодарности (от автора)

🔷 index
/ ˈɪndɛks /
алфавитный указатель

📌 Проверьте ваш книжный английский

Попробуйте себя в роли переводчика: сможете выбрать удачные названия для англоязычных книг? Мы сделали этот тест вместе с издательством «МИФ» и приготовили классные подарки: 2 месяца занятий в Skyeng и набор бумажных книг 👉 http://skyeng.ru/go/t-uvka

#словарик #тест #books

​Small talk — настоящий ритуал в англоязычной среде. Как начать беседу, чем заполнить неловкие паузы и что нужно, чтобы перейти от small talk к разговору на интересную вам тему?

Чтобы завести полезные знакомства по всему миру, начните с 3 простых шагов:

👍 Make a compliment

Отличный способ завязать разговор — сделать комплимент. На неформальном мероприятии используйте фразы I really enjoyed / I loved. Например, I really enjoyed your presentation — мне очень понравилась ваша презентация. Для более формального комплимента пригодятся слова impressive (впечатляющий), inspiring (вдохновляющий), motivating (мотивирующий): Your speech was really inspiring — ваша речь была очень вдохновляющей.

✔️ You could have easily talked our ears off with boring numbers, but the presentation was quite engaging.
Ты запросто мог загрузить нас скучными цифрами, но твоя презентация получилась цепляющей.

❓Ask open-ended questions

Чтобы разговор не зашел в тупик, задавайте открытые вопросы, на которые нельзя ответить просто «да» или «нет». Вам пригодятся вопросительные слова what (что/какой), when (когда), where (где), which (какой), who (кто), whose (чей), why (почему), how (как).

✔️ How do you avoid awkward silence when networking?
Как вы избегаете неловкого молчания при нетворкинге?

👂 Be an active listener

Во время разговора показывайте собеседнику, что вы его внимательно слушаете. Для этого иногда реагируйте вслух: right (точно), I see (понятно), sure (конечно), really? (правда?).

✔️ — Sometimes it’s better not to give literal answers.
— Really?
— Yeah, especially if it makes a conversation move smoothly.

— Иногда лучше не отвечать на вопросы буквально.
— Правда?
— Да, особенно если благодаря этому беседа течет плавно.

📌 Больше практики small talk — на бесплатной онлайн-встрече 12 февраля. Разберем 10 вопросов для начала беседы и потренируемся делать комплименты на английском. Зарегистрируйтесь, чтобы не пропустить встречу.

#мотивация #грамматика #work

Чем заполнить неловкие паузы?

В разговоре на английском вас выручат crutch words («слова-костыли») или fillers («наполнители»). Используйте их во время неловких пауз, пока формулируете мысль или вспоминаете фразу.

#словарик #life

​Если неловкое молчание (awkward silence) затянулось, сделайте из него повод поговорить об искусстве small talk. Эта универсальная тема и сегодняшний словарик к ней выручат вас в разговоре на английском 👇

🔷 awkward silence
/ ˈɔːkwəd ˈsaɪləns /
неловкое молчание

🔷 to move smoothly
/ uːv ˈsmuːðli /
продвигаться гладко

🔷 literal answer
/ ˈlɪtərəl ˈɑːnsə /
буквальный ответ

🔷 closed-ended question
/ kləʊzd-ˈɛndɪd ˈkwɛsʧən /
вопрос с ответом «да» или «нет»

🔷 to talk one’s ear off
/ tɔːk wʌnz ɪər ɒf /
загрузить кого-то разговорами

🔷 to steer towards
/ stɪə təˈwɔːdz /
направить куда-либо

Посмотрите, как Канье Уэст, Райан Гослинг и Джордж Клуни мастерски переходят от small talk к разговору на интересные и важные для них темы. В видеоразборе вам встретятся фразы☝️
Потренируйтесь узнавать их на слух.

#словарик #life

​Hey, how is it going? На этой неделе поговорим о любви ❤️

По правилам английской грамматики глагол to love (любить) не может стоять в форме continuous, то есть в длительной форме с окончанием -ing. Как тогда быть со слоганом Макдональдса «I’m loving it»? Давайте разберемся.

🎁 Глаголы состояния

В английском языке есть «статичные» глаголы (stative verbs), которые описывают состояния и не имеют длительной формы. Их проще запомнить по 4 группам: ощущения (to see, to feel), эмоции (to love, to want), мыслительная деятельность (to know, to forget) и обладание (to have, to belong).

❌ I’m wanting to get her a nice present for Valentine’s Day.

✅ I want to get her a nice present for Valentine’s Day.

Я хочу купить ей хороший подарок на День святого Валентина.

👏 Глаголы действия

Некоторые глаголы состояния могут также описывать действия. Тогда они иначе переводятся и допускают длительную форму: to think — иметь мнение (состояние) или размышлять (действие), to taste — иметь вкус (состояние) или пробовать на вкус (действие).

✅ Stop crying, please. You’re being too sentimental.

Перестань плакать, пожалуйста. Ты ведешь себя слишком сентиментально. (Ты не всегда сентиментальна, а именно в этой ситуации так себя ведешь).

😍 I’m loving it

Вы можете встретить глагол to love в форме continuous, как в рекламе Макдональдса: I’m loving it. Грамматически форма неверная, но постепенно становится нормой в разговорной речи и подчеркивает ощущения в данный момент.

❌ I’m loving my family.

Я люблю свою семью.

✅ I’m loving your new haircut.

Мне очень нравится твоя прическа.

📌 Скачайте чек-лист с полным списком stative verbs. Отметьте уже знакомые глаголы и запланируйте выучить новые, чтобы объяснять свои чувства и мысли на английском без ошибок. Внутри — приятный бонус!

#грамматика #life

​Чтобы не ограничиваться банальными “I love” или “I like”, запомните свежие фразы. Они подойдут не только для романтических признаний, но и для рассказа о любимых хобби.

❤️ You're my other half.
/ jʊə maɪ ˈʌðə hɑːf /
Ты моя вторая половинка.

❤️ I've fallen for you.
/ aɪv ˈfɔːlən fɔː juː /
Я в тебя влюбился/-ась.

❤️ I heart you.
/ aɪ hɑːt juː /
Ты мне нравишься.

❤️ I have a thing for you.
/ aɪ hæv ə θɪŋ fɔː juː /
Ты мне нравишься.

❤️ to be totally into smth
/ tuː biː ˈtəʊtli ˈɪntuː /
увлекаться чем-то

❤️ I’m all about smth
/ aɪm ɔːl əˈbaʊt /
Мне очень нравится что-то

📌 Посмотрите развернутые примеры в нашей статье, чтобы научиться полнее выражать свои чувства на английском.

#словарик #сленг #life