Дэни рассказал, как отмечают Хеллоуин в Америке, ходил ли он в детстве за конфетами (trick-or-treating) и зачем американцы забрасывают дома рулонами туалетной бумаги.

#life

​Все разговоры рано или поздно — sooner or later — перетекают в разговоры о работе. Замечали? Если хотя бы часть вести на английском, будет море практики!

Чтобы обсудить рабочие истории, используйте выразительные фразовые глаголы в разговоре или переписке. Например, эти три 👇

1️⃣ to pick up a task — взяться за задачу

✔️ I was going to pick up labour-intensive tasks first thing in the morning, but…
Утром первым делом я собиралась взяться за трудоемкие задачи, но...

2️⃣ to put out fires — тушить пожары

✔️ I spent so much time putting out fires lately!
Я в последнее время так много времени потратил на тушение пожаров!

3️⃣ to go ahead — продолжать

✔️ I’ll go ahead working on this project. It gives me a sense of fulfillment.
Я продолжу работать над этим проектом. Он приносит мне чувство удовлетворения.

‼️ Мы собрали упражнения, бизнес-подкасты и видео для тех, кто изучает английский для работы. Получите свой личный план бесплатно и занимайтесь эффективнее!

#фразовые_глаголы #work

Не все задачи одинаково важны. И в работе, и в изучении английского фокусируйтесь на том, что продвигает вас вперед 🚀

📌 a labour-intensive task
/ˈleɪˌbaʊr-ɪnˈtɛnsɪv tæsk/
трудоемкая задача

📌 a filler
/ˈfɪlər/
задача — заполнитель времени

📌 a task of high importance
/tæsk ʌv haɪ ɪmˈpɔrtəns/
важная задача

📌 a vicious circle
/ˈvɪʃəs ˈsɜrkəl/
замкнутый круг

📌 a task that needs to be done first thing
/tæsk ðæt nidz tu bi dʌn fɜrst θɪŋ/
задача, которую нужно выполнить первым делом

📌 a task giving a sense of fulfillment
/tæsk ˈgɪvɪŋ ə sɛns ʌv fʊlˈfɪlmənt/
задача, приносящая чувство удовлетворения

Мы узнали, как ведет свои списки задач основатель твиттера Джек Дорси, вдохновились и заодно разобрали полезные фразы.

#словарик #идиомы #work

Hey, how is it going? Продолжаем говорить на тему работы 😊

Посмотрите вдохновляющее видео про привычки эффективных людей и потренируйте восприятие английской речи на слух.

Are you more of a busy or effective worker?
Вы скорее занятой или продуктивный работник?

#мотивация #work

Что можно успеть за выходные? Можно сделать генеральную уборку. Или навестить родственников. Или встретиться с друзьями.

А что, если мы скажем, что за выходные можно прокачать разговорный английский так, будто вы занимались каждый день в течение месяца? А еще отдохнуть в парк-отеле за городом, познакомиться с новыми людьми, выучить 100 английских слов и поплавать в бассейне 💪

Это возможно в лагере-интенсиве для взрослых Skyeng Intensive Camp, который пройдет в Подмосковье 7–9 декабря.

Мы не обещаем, что за выходные вы поймете весь английский или перейдете на следующий уровень. Но вы точно как следует отдохнете и разговоритесь на английском 😉

Присоединяйтесь!

​На этой неделе в прокат выходит продолжение «Фантастических тварей». Мы узнали, что говорят о фильме во всем мире, и приготовили фразы с подвохом.

Начнем с фраз, которые не стоит понимать буквально. Особенно, если смотрите фильм или сериал в оригинале. Запомните эти три разговорных выражения 👇

1️⃣ I don’t do smth

На русский переведем «за этим не ко мне, это не по моей части». Например, Ньют Скамандер doesn’t do sides ― отказывается выбирать, на чьей он стороне. Если вы don’t do mornings, утро ― не ваше время, вы любите поспать. Также можно использовать с наречием: I don’t do well on planes ― Мне бывает нехорошо в самолете.

✔️ I don’t do mornings, so I’m still not at peace with my work starting at 8 a.m.
Я плохо соображаю по утрам, поэтому до сих пор не могу смириться с тем, что мой рабочий день начинается в 8 утра.

2️⃣ I got you

Используйте в любой ситуации, когда вы кого-то выручаете. Например, друг забыл дома кошелек ― вы заплатили за него в кафе. Коллеге нужно отойти в рабочее время ― вы ее подменили. Человек идет с тяжелыми чемоданами ― вы помогли донести сумки до отеля.

✔️ If something goes terribly wrong during the presentation, don’t worry, I got you.
Если во время презентации что-то пойдет не так, не переживай, я тебя подстрахую.

3️⃣ Have a good one!

Странная фраза, если переводить буквально: «Хорошего тебе одного!». Имеется в виду и дня, и вечера, и выходных сразу. Американцы так говорят при прощании. Еще ее можно использовать, если лень придумывать поздравление с днем рождения: Happy b-day! Have a good one!

✔️ In your shoes, I would take a day off and go on a little adventure. Happy b-day! Have a good one!
На твоем месте я бы взяла сегодня выходной и устроила бы себе маленькое приключение. С днем рождения! Надеюсь, ты проведешь его хорошо!

🎓 Проверьте себя. Что мы имели в виду?
1. At Skyeng, we don’t do boring lessons.
2. If your level of English is not good enough, don’t worry, we got you.
3. Thanks for reading this post. Have a good one!

Правильные ответы 👉 http://skyeng.ru/go/t-answers-173

#сленг #тест #movies

Узнайте, что обсуждают в мире в связи с выходом фильма «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда». Разберите отрывки вместе с нами и потренируйте английский на слух 😉

#movies

Продолжаем изучать английский по новинке этой осени — «Фантастическим тварям». Мы составили небольшой словарик для тех, кто будет смотреть фильм в оригинале.

🔷 at peace with smth
/æt pis wɪð/
не переживать из-за чего-то

🔷 to hunt smth down
/hʌnt smth daʊn/
пытаться что-то найти

🔷 to go terribly wrong
/goʊ ˈtɛrəbli rɔŋ/
пойти не по плану

🔷 to pick a side
/pɪk ə saɪd/
выбрать сторону

🔷 in your shoes
/ɪn jɔː ʃuːz/
на твоем месте

🔷 a firestorm
/ˈfaɪrˌstɔrm/
буря негодования

Если вы не просто учите английский, но мечтаете смотреть кино в оригинале и путешествовать по англоязычным странам — эти 8 отличных фильмов как раз для вас!

#словарик #идиомы #movies

​Друзья, мы рады поделиться результатами исследования «Как обучение зависит от восприятия информации» (и подарками, конечно!)

Чтобы узнать, какие лайфхаки можно использовать для запоминания информации, смотрите нашу красочную pdf-брошюру. 😊

Также вы узнаете:

✔️ Какие инструменты использовать для изучения английского, если вы лучше воспринимаете информацию на слух, или же, наоборот, если вы — визуал.
✔️ Какие сериалы смотрят взрослые, а какие — подростки.
✔️ 6 идей сериалов для этой осени.
✔️ Как получить востребованную digital-профессию с большой скидкой.
➕ Бонус от партнеров Skyeng.

​🎓 Согласно результатам исследования «Как обучение зависит от восприятия информации», чтобы запоминать быстрее, большинство делает текстовые заметки, а каждый второй проговаривает материал вслух.

В нашем сегодняшнем словарике еще несколько способов для запоминания информации. Попробуйте их и проверьте результат через неделю. Что лучше сработает для вас?

💎 to make notes
/meɪk noʊts/
делать заметки

💎 to say out loud
/seɪ aʊt laʊd/
проговаривать вслух

💎 to visualise a word
/ˈvɪʒwəˌlaɪz ə wɜrd/
мысленно представить слово

💎 to come up with associations
/kʌm ʌp wɪð əˌsoʊsiˈeɪʃənz/
придумать ассоциации

💎 to draw a mindmap
/drɔ ə maɪndmæp/
нарисовать интеллект-карту

💎 to make flashcards
/meɪk ˈflæʃˌkɑrdz/
делать карточки со словами

#словарик #study

Часто мы никак не можем выучить английский потому, что в школе или вузе не повезло с учителем. В Skyeng Magazine собрали 5 признаков того, что педагог скоро отобьет у вас желание учиться и пора от него бежать.

#study #life

Представляете, семь человек из десяти предпочитают изучать английский по кино! Мы выбрали топ-6 популярных сериалов из тех, что назвали участники опроса, и разбили список по уровням знаний. Найдите подходящий материал для себя 😉

1️⃣ Начинающий уровень

Делайте перерывы, чтобы мозг успевал отдохнуть. Посмотрели 10–15 минут серии — поставьте на паузу и полистайте ленту в фейсбуке или заварите чай, чтобы отвлечься.

Что смотрят участники исследования на этом уровне:
Friends — 1294 голоса
Supernatural — 190 голосов

2️⃣ Средний уровень

На среднем уровне пробуйте уже смотреть сериалы без субтитров. Включайте их только в те моменты, которые совсем не понятны на слух.

Что смотрят участники исследования на этом уровне:
How I Met Your Mother — 335 голосов
Black Mirror — 285 голосов

3️⃣ Продвинутый

Тренируйте свое произношение, пока смотрите сериалы. Выберите понравившуюся фразу и повторяйте ее, имитируя акцент и интонацию героя. Записывайте себя на диктофон, чтобы проверить, насколько близко к оригиналу у вас вышло.

Что смотрят участники исследования на этом уровне:
Game of Thrones — 1045 голосов
Sherlock — 552 голоса

👉 Как учить английский по фильмам, песням или новостям, правильно распределить усилия и добиться хороших результатов за 6 месяцев, расскажем на онлайн-встрече 27 ноября.
Присоединяйтесь!

#мотивация #movies #study

Мы выяснили, что и взрослые, и дети больше всего любят упражнения в формате видеороликов. Поэтому сегодня сложную грамматику объяснит наш америкашка Дэни, а в конце вас ждет тест для тренировки 💪

#грамматика

Если хочется свободно болтать на английском в интернете, одними только учебниками не обойтись.

На этой неделе разбираем современный сленг из нового мультфильма «Ральф против интернета» (Ralph Breaks the Internet), чтобы быть на одной волне с носителями языка и чувствовать себя уверенно в неформальной онлайн-переписке 😉

Крутые разговорные фразы из видеороликов можно запоминать целиком. Мы выбрали несколько и перевели их:

🔷 super intense
/ˈs(j)uːpər ɪnˈtɛns/
супернасыщенный

🔷 really nuts
/ˈrɪəli nʌts/
безбашенный

🔷 to break the internet
/breɪk ði ˈɪntəˌnɛt/
взорвать интернет

🔷 really zen
/ˈrɪəli zɛn/
очень расслабляющий

🔷 a touch aggressive
/tʌʧ əˈgrɛsɪv/
немного агрессивный

🔷 it’s a thing
/ɪts ə θɪŋ/
это реальная тема

👉 Посмотрите трейлер к анимационному фильму «Ральф против интернета», чтобы услышать в контексте фразы, которые мы только что разобрали.

#словарик #сленг #movies

​В онлайн-переписке удобно сокращать фразы, которые все и так понимают. Некоторые английские сокращения уже прижились в русскоязычном сленге (например, лол). Мы выбрали для вас новые. Запоминайте, чтобы экономить время 👇

💎 ELI5 — Explain like I’m 5

Буквально «объясни как пятилетнему». Это сокращение можно встретить на Reddit (социальный новостной сайт), где вас попросят объяснить простыми словами научный термин, сложный процесс или непонятное явление.

✔️ ELI5: If there’s no cellphone signal, how does the "emergency calls only" mode works?
Объясните как пятилетнему: если нет мобильной сети, как работает режим «только экстренные вызовы»?

💎 FTFY — Fixed that for you

Буквально «поправил тебя». Пригодится, когда кто-то ошибся в посте, например, неправильно написал слово или дал неверную информацию. Вы можете поправить его в комментарии, добавив FTFY в конце. Еще с помощью этого сокращения можно иронично не согласиться с мнением окружающих.

✔️— Android is far better than iOS.
— iOS is far better than Android. #FTFY
— Android намного лучше iOS.
— iOS намного лучше Android. # ПоправилаТебя

💎 NSFW — Not safe for work

Буквально «небезопасно на работе». Если вы получили ссылку от друга с подписью NSFW, значит, не стоит ее открывать на работе или в общественном месте. Скорее всего, дальше будет не очень приличный контент.

✔️ Check out this compilation of memes. They’re hilarious but NSFW.
Зацени эту подборку мемов. Они очень ржачные, но на работе лучше не открывай.

Проверьте себя 🎓

Как вы разбираетесь в самых распространенных сокращениях? В какой ситуации уместно использовать:
1. LOL
2. TBT
3. YOLO

Ответы → http://skyeng.ru/go/t-checkyourself-175

#сленг #тест #movies

​Идиома дня: to make a killing

Спойлер — вообще ничего общего с убийствами! Запомните еще одно неформальное выражение из нашей статьи с примерами.

#идиомы

​Hey! Пока всех не захлестнула новогодняя суета, соберите друзей на настолки — получится необычная и веселая тренировка для вашего английского. Чтобы легко войти в игру, на этой неделе разберем ходовые фразы и повторим предлоги.

Первое, что нужно запомнить: настольные игры — это board games. И table (стол) тут ни при чем.
Мы собрали фразы, которые помогут вам обсудить правила игры на английском 👇

💎 to land on…
/tuː lænd ɒn…/
попасть на (ячейку на поле)

💎 to earn points
/ɜːn pɔɪnts/
зарабатывать очки

💎 to roll the dice
/rəʊl ðə daɪs/
кинуть кубик

💎 to miss a turn
/mɪs ə tɜːn/
пропустить ход

💎 to shuffle the cards
/ˈʃʌfl ðə kɑːdz/
перетасовать карты

💎 practice round
/ˈpræktɪs raʊnd/
пробный раунд

#словарик #life

​Будьте all ears, когда вам объясняют правила игры, то есть слушайте внимательно. Мы выбрали еще 20 фраз, которые по ошибке часто переводят буквально.

#словарик #сленг #ошибки #life

Добрый вечер! Продолжаем говорить про настолки 🎲

Чтобы за игрой не случилось недопониманий, повторите вместе с нами предлоги на примере «Монополии».

1️⃣ to play — без предлога

В русском языке мы играем в настольные игры — предлог «в» нужен. В английском глагол to play чаще используется без предлога — с настольными играми (to play Monopoly), со спортом (to play football), с музыкальными инструментами (to play the guitar). Предлог нужен, только если вы играете с кем-то — to play with friends.

✔️ Let’s play a practice round so that everyone understands the rules.
Давайте сыграем пробный раунд, чтобы все поняли правила.

2️⃣ на поле — on the board

Фишки и карточки находятся на игровом поле — on the board. Когда вы ходите фишкой, она оказывается на определенной клетке — it lands on a square. Используйте предлог on, когда что-либо находится на горизонтальной или вертикальной поверхности.

✔️ If you land on this square, you’ll have to pay me $1,100 and you’ll be broke.
Если ты попадешь на это поле, тебе придется заплатить мне 1 100 долларов, и ты обанкротишься.

3️⃣ для хода — to

Используйте предлог to, чтобы сказать, на какую именно клетку вы идете. Если на карточке написано go to…, вы должны переместить фишку на другую клетку. Предлог to указывает направление движения в предложениях, к которым можно задать вопрос «куда?».

✔️ You’re going to Jail and now you have to miss a turn.
Ты отправляешься в тюрьму, и теперь тебе придется пропустить ход.

Предлоги about, of, since и for мы разбирали в нашем уроке на YouTube. Если забыли, в чем разница между think about и think of, посмотрите это видео.

#грамматика #life

🏋️‍♀️ Тренируем английский на слух

В смешном ролике BuzzFeed вас ждут 11 типичных ситуаций для настолок и фразы, которые мы разобрали ☝️
Послушайте, как они звучат в контексте.

#сленг #life

Как вы? Надеемся, усталость к концу года (end-of-year fatigue) не сильно дает о себе знать. На этой неделе потренируем произношение и выпустим накопившиеся эмоции 😇

Попробуйте произнести эти слова правильно. Уже догадались, какое англоязычное ругательство получится, если промахнуться с произношением? Правильные ответы в видео ниже.

🔷 a sheet — лист
длинный «и»
/ʃiːt/

🔷 a crepe — блинчик
звук «эй»
/kreɪp/

🔷 a сoke — кока-кола
звук «оу»
/kəʊk/

🔷 to focus — концентрироваться
звук «оу»
/ˈfəʊkəs/

🔷 third — третий
межзубный звук
/θɜːd/

🔷 to sack — увольнять
звук «э»
/sæk/

Если крепкие ругательства вас не смущают, посмотрите наше видео без цензуры. Америкашка Дэни рассказал про самые неловкие ошибки в произношении с примерами из жизни 🤦

#произношение #ошибки #life