10 способов научиться общаться с носителями языка 💂

Изучая английский язык, вы, наверное, замечали, как бывает трудно заставить себя поговорить с иностранцем или собратом-студентом на новом, пока еще непривычном наречии.

Человек, не имеющий достаточного опыта устного общения с носителями языка, обычно испытывает психологический дискомфорт при необходимости впервые поговорить с англоязычным собеседником. Он представляет себе, что в любой момент может сделать ошибку, «упасть в грязь лицом», «опростоволоситься»: воображение рисует ужасные картины несмываемого позора (по крайней мере, у людей впечатлительных подобные мысли возникают регулярно).

Но слишком живое воображение часто мешает нам двигаться к цели: отбросим эмоции и займемся улучшением навыков общения на английском языке, ведь «Тяжело в учении – легко в бою», "Practice makes perfect"! Рассказываем, как говорить с носителями английского, в нашей статье: http://skyeng.ru/go/articles5_10-sposob

В британском английском есть несколько неформальных способов сказать спасибо. Самые популярные — ta и cheers. Рассмотрим примеры из сериала "Шерлок" 🕵

• ta / cheers — спасибо

John giving money: There you go. — Пожалуйста.
The hotel owner: Oh, ta. I'll just get your change. — А, спасибо. Сейчас найду сдачу.
John: Ta. — Спасибо.

Dr. Frankland: I love the blog, too, Dr. Watson. — И ваш блог я люблю, доктор Ватсон.
John: Oh, cheers. — Спасибо.

Проверьте свой уровень английского на бесплатном уроке в Skyeng: http://skyeng.ru/go/lesson3

Предлоги места в английском: 9 примеров 🌄

1. рядом с домом – besides the house
2. среди нас – among us
3. между двумя домами – between the houses
4. у окна – by the window
5. у двери – at the door
6. вокруг стола – round the table
7. далеко от дома – far from the house
8. по ту сторону реки – beyond the river
9. перед нашим офисом – in front of our office

Мы собрали для вас список фраз, который будет крайне полезен тем, кто хочет освоить разговорный английский. 🗽

Это набор самых важных коротких фраз, которые пригодятся в разговоре, от приветствия до прощания. Также мы добавили фразы для разговора с начальством и коллегами, которые пригодятся вам в ситуациях, связанных с работой: http://skyeng.ru/go/articles5_70fraz

Способы приветствия и прощания на английском ✌

How is it going? - Как идут дела?
How's life? - Как жизнь?
How are things? - Как оно?
Long time no see - Давно не виделись
What are you up to? - Чем занимаешься?
What have you been up to? - Чем занимался все это время?

See you soon - До скорого
See you later - Увидимся позже
Till next time - До следующей встречи
Take care - Береги себя
Talk to you later - Поговорим с тобой позже
Until we meet again - До новой встречи
Have a nice day - Хорошего дня
Have a good weekend - Хороших выходных
Have a safe trip - Хорошей поездки

24 английских выражения на тему «Гостиница» 👜

1. make a reservation for a room - забронировать гостиничный номер
2. booking confirmation - подтверждение бронирования
3. in advance - заранее
4. discount - скидка
5. hotel facilities - комплекс услуг, которые предлагает гостиница
6. check-in time - час, с наступлением которого возможно заселение в номер (устанавливается администрацией гостиницы)
7. check-out time - час, до которого необходимо освободить номер в день отъезда

8. pay for services - оплатить услуги
9. payment in local currency - оплата в местной валюте
10. pay cash - расплатиться наличными
11. cater - обслуживать
12. available - имеющийся в наличии
13. At the moment there are no rooms available. - В данный момент свободных номеров нет.

14. single room - одноместный номер
15. twin room - двухместный номер с двумя кроватями
16. double room - двухместный номер с одной двуспальной кроватью
17. Standard room - стандартный номер
18. Superior room - номер повышенной комфортности
19. Junior suite room - номер "полулюкс"
20. Suite room - номер "люкс"

21. B&B - bed and breakfast - питание: завтрак
22. HB - half board - полупансион (как правило, завтрак и ужин)
23. FB - full board - трёхразовое питание
24. All inclusive - всё включено

Проверьте свой уровень английского на бесплатном уроке в Skyeng: http://skyeng.ru/go/lesson3

Относительные наречия 📋

Относительные наречия в английском языке - это наречия where, when, why, которые используются для соединения предложений или частей предложений. Они заменяют собой несколько формальную структуру предлог which. Например:

That's the restaurant where (= in/at which) we met for the first time.
Это тот ресторан, где мы впервые встретились.

I remember the day when (= on which) we first met.
Я помню день, когда мы впервые встретились.

Tell me the reason why (= for which) you came late.
Объясни мне причину, по который ты опоздал.

Как выразить удивление на английском 😵

Are you kidding? - Ты шутишь?
Eyes were going to pop out of one's head - Глаза на лоб полезли
How in the world can you do that? - Как ты это сделаешь, скажи мне?
Incredible! - Невероятно!
It's impossible! - Это невозможно!
It can't be true! - Это не может быть правдой!
I can't believe it! - Не могу поверить!
I'm speechless! - У меня слов нет!
I am shocked! - Я в шоке!
It took my breath away! - У меня дыхание даже захватило!
It's too good to be true! - Это слишком хорошо, чтобы быть правдой!
Really? - Правда?
Who could have imagined that? - Кто бы мог подумать?
How amazing! - Удивительно!

Проверьте свой уровень английского на бесплатном уроке в Skyeng: http://skyeng.ru/go/lesson3

"Break the ice" буквально переводится «разбить лед», но в переносном смысле эта идиома означает «завязать непринужденную беседу, наладить контакт». Расскажем, как это делать на английском языке.

На обычных языковых курсах или уроках английского по Cкайпу вы, вероятно, уже научились представлять себя, поэтому подробно на этой теме останавливаться не будем. Отметим универсальное "I don’t think we’ve met. I’m..." («Думаю, мы не знакомы. Меня зовут...»), которое подходит и для официальных мероприятий, и для вечеринок.

А что еще сказать? Замечание общего характера — удачный старт для диалога. Присмотритесь, быть может, есть что-то заслуживающее внимания в месте, где вы находитесь? В мероприятии? Или вы подметите интересную деталь во внешности, поведении собеседника? Читайте нашу статью и общайтесь на английском без труда: http://skyeng.ru/go/articles5_nachat-razgovor

Учите правила, но не полагайтесь на них. На любое правило есть свое исключение. 🦄

Например, правило удвоения согласных. Для большинства слов с коротким гласным звуком, оканчивающихся на одиночную согласную, эта согласная удваивается, когда вы добавляете суффикс, начинающийся с гласной (ing, er, ed, est):
big (большой) + est = biggest (самый большой)
hot (горячий) + er = hotter (более горячий)

Но есть исключения. Например:
box (боксировать) + er = boxer (боксер)
know (знать) + ing = knowing (знание, зная, знающий)

Главные помощники в построении диалога — шаблонные фразы. Отработайте их до автоматизма. ⚙

Hello, how are you doing? - Привет, как поживаешь?
I’m so pleased to meet you - Приятно познакомиться!
That’s a good question - Хороший вопрос
…, you know what I mean? - …, понимаешь?
It was nice talking to you - Было приятно пообщаться
Hope to see you again! - Надеюсь, еще увидимся!

Глаголы восприятия и мышления в английском: 12 примеров 📔

1. analyse — анализировать [ˈænəlaɪz]
2. change one's mind — передумать [tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd]
3. conclude — делать вывод [kənˈkluːd]
4. count — считать [kaʊnt]
5. discover — открывать [dɪˈskʌvə]
6. expect — ожидать [ɪkˈspekt]
7. forget — забывать [fəˈɡet]
8. know — знать [nəʊ]
9. learn by heart — учить наизусть [lɜːn baɪ hɑːt]
10. learn, study — изучать [lɜːn, ˈstʌdi]
11. make a mistake, err — ошибиться [ˈmeɪk ə mɪˈsteɪk, ɜː]
12. make up one's mind — настроиться [ˈmeɪk ʌp wʌnz maɪnd]

Проверьте свой уровень английского на бесплатном уроке в Skyeng: http://skyeng.ru/go/lesson3

Наши друзья с канала @slangbang приготовили подборку весёлых и необычных сленговых английских слов. Их нет в учебниках, но они действительно настоящие!

1) Procaffenating (прокофенация) – тенденция ничего не начинать, не выпив чашку кофе

2) Boyfriend credit – rогда парень делает что-то милое для девушки, и это дает ему возмож-ность что-то отчебучить без тяжёлых последствий

3) Snoozefeed (cоновости) – когда ты обновляешь новости в соцсетях вместо того, чтобы вылезать из любимой кроватки

4) Ketchup drool (кетчупная протечка) – та мерзкая жидкость, которая вытекает из бутылки до кетчупа

5) I just wanna talk to him (я просто с ним поговорю) – фраза, которую говорит мужчина, когда собирается кого-то избить

6) Nosecicles (носульки) – минисосульки, образующиеся в носу на сильном морозе

7) Body-lapse (телолапс) – серия фотографий, сделанных в процессе изменения тела (бе-ременность, потеря веса, бодибилдинг)

8) Hate-like – когда ты лайкаешь кого-нибудь в соцсетях из саркастичных побуждений

9) Fauxgiene (лжегиена) – когда ты моешь руки не из соображений гигиены, а из-за обще-ственного мнения, мол, ты должен это делать

10) Sadghetti (грустнетти) – когда ешь спагетти в полном одиночестве да еще и в депрессии

Ещё больше весёлого английского сленга на канале @slangbang!

11 английских глаголов с предлогом From
Берите на заметку! 👍🏻

1. absolve from blame – прощать вину
2. abstain from alcohol – воздерживаться от алкоголя
3. benefit from smth – иметь выгоду от чего-то
4. borrow from smb – занимать у кого-то
5. buy from smb – покупать у кого-то
6. deliver from danger – спасаться от опасности
7. die from injuries – умирать от ран
8. resign from a post – уйти в отставку
9. prohibit smb from doing smth – запретить кому-то что-то делать
10. retire from the work – уйти на пенсию
11. rescue smb from smth – спасать кого-то от чего-то

Как подобрать ключ к английской грамматике? 🔑

«Вот что я обнаружил: когда вы сосредоточитесь на самом процессе коммуникации, изучение грамматики начнется автоматически. Помните: вы всегда можете передать послание только при помощи слов, без грамматики.

Приведу пример: “I go bank yesterday.” Грамматически верно? Нет. Понятно? Да.

Когда вы прекратите беспокоиться о грамматической правильности вашей речи и вместо этого сосредоточитесь на сути, вы освободите одну из областей вашего мозга, которую сможете задействовать для крайне важного процесса — наблюдения.

И это — моя основная стратегия в изучении грамматики. Читаете ли вы книгу или говорите с другом, сосредоточьтесь на информации и просто «наблюдайте» за тем, какая грамматика используется для того, чтобы ее передать.

Я редко выполняю упражнения по грамматике, но всегда активно наблюдаю за тем, какие грамматические правила используются в каждом конкретном случае, и задаюсь вопросом, почему. Поверьте, со временем ваше понимание грамматики улучшится параллельно с умением общаться и понимать язык.
Начните со смысла, а грамматика приложится», — говорит Олли Ричардс, полиглот, говорящий на семи языках.

Известные полиглоты и лингвисты делятся секретами изучения грамматики в нашей статье: http://skyeng.ru/go/articles5_grammatik

10 фразовых глаголов, с которых приятно начать день 🎩

1. catch up - догнать, настичь, наверстать
2. come forward - выходить вперед, выдвигаться
3. get up - вставать, подниматься; просыпаться
4. let out - выпускать, освобождать
5. look forward to - ожидать с удовольствием (с нетерпением)
6. set up - устраивать, организовывать, создавать
7. show up - появляться, приходить
8. shoot out - выскочить, вылететь
9. take over - захватить, овладеть, взять под контроль
10. walk around - ходить, бродить повсюду

Проверьте свой уровень английского на бесплатном уроке в Skyeng: http://skyeng.ru/go/lesson3

Бывают ли прилагательные без существительных? 📝

Да, прилагательное может стоять без существительного: в этом случае прилагательное обозначает общность людей, предметов или явлений, объединенных одним признаком. Например:
the rich = rich people (подразумеваются все богатые люди)
the young = young people (речь идет о молодых, молодежи)

И не забудьте использовать в этом случае перед прилагательным определенный артикль the!

А вот пример из сказки «Золушка»:
“The good must be put in the dish, the bad you may eat if you wish.” («Хорошее в блюдо клади, плохое можешь есть, коль захочешь».)

Все об английских прилагательных в нашей статье: http://skyeng.ru/go/articles5_prilagatelnymi

Любопытные английские идиомы с переводом и примерами 🌂

Fall asleep - Уснуть
Пример: The baby cried and cried and finally fell asleep.

Fall head over heels in love (with someone) - Влюбиться до беспамятства
Пример: Roger fell head over heels in love with Maggie, and they were married within the month.

Get a word in edgewise - Встрять в разговор
Пример: My Mom and Dad were talking, and I wanted to get a word in edgewise, but then I changed my mind.

Gruff as a bear - Хмурый, молчаливый
Пример: I’m always as gruff as a bear before I’ve had my first cup of coffee.

Have an affair - Иметь любовный роман
Пример: He had many affairs before his marriage with Jill.

Проверьте свой уровень английского на бесплатном уроке в Skyeng: http://skyeng.ru/go/lesson3

Английская лексика на тему «Деревья» 🌳

Ash — ясень
Beech — бук
Birch — береза
Conifer — хвойное дерево
Fir — ель
Larch — лиственница
Maple — клен
Oak — дуб
Pine — сосна
Spruce — ель
Sycamore — платан
Weeping willow — плакучая ива
Willow — ива
Yew — тис

Английские фразы с переводом для общения и знакомства 🙋🏻

Тебе нравится музыка (спорт, чтение)? - Do you like music (sports, reading)?
Спасибо за приглашение, но я буду занят. - Thank you for the invitation, but I'll be busy this time.
Не хотите ли присоединиться к нам (нашей компании)? - Would you like to join us (our company)?
Не хотите ли прогуляться (пойти в театр, в кино)? - Would you like to go for a walk (to go to the theatre, cinema)?

Рад встрече. - I am glad to meet you!
Вам тут нравится? - How'd you like it in here?
Здесь довольно весело. - This place is pretty exciting.
Не могли бы Вы мне дать свой номер телефона? - Could you tell me your telephone number?
Неужели уже так поздно? - Can it be so late?
Надеюсь, мы еще увидимся. - I hope we'll see each other again.

Проверьте свой уровень английского на бесплатном уроке в Skyeng: http://skyeng.ru/go/lesson3

Для тех, кто соскучился по отборному английскому сленгу – вот новая подборка от наших друзей с канала @slangbang. Напоминаем: все эти слова настоящие!

1) Illegal scrolling (нелегальная прокрутка) – когда тебе показывают фотографию на теле-фоне, а ты начинаешь листать галерею дальше без разрешения

2) Snelfie (чихелфи) – селфи в процессе чихания

3) Paragraph texter (набиратель параграфов) – тот, кто любит отвечать огромными сообще-ниями

4) Pet parents (кошкины родители) – парочка, которая возится со своими питомцами как с детьми

5) Name Shame – ситуация, в которой уже поздно спрашивать имя того человека, рядом с которым постоянно находишься (пора уже было запомнить)

6) Food monitor (застольный надзиратель) – человек за обеденным столом, критикующий еду остальных

7) Drinkspiration (алкозарение) – чувство вдохновения после того, как выпил немного спирт-ного

8) Ass jacket (осёл пиджачный) – тот, кто выглядит серьёзным, но ведет себя глупо и упря-мо

9) Eyebrow pubes – выбивающийся из общей массы курчавый волос на брови

10) Headphone Zombie – человек с гарнитурой, полностью абстрагированный от окружаю-щего мира

Ещё больше английских слов на канале @slangbang!