В эту пятницу мы ждем вас в пространстве Кода на специальный показ фильма «Цветы лиловые полей» и дискуссию после 💙

«Color Purple» является, наверное, самой известной книгой писательницы Элис Уокер. Экранизация 1985 года рассказывает историю темнокожей девушки Сели с американского юга, которая вынуждена пережить много горя, насилие в семье и разлуку с близкими. Её дух не удаётся сломить, и благодаря поддержке других женщин она старается выстраивать новую жизнь.

Фильм Стивена Спилберга стал рекордсменом по количеству номинаций на премию Оскар, но так и не получил ни одной, хотя был высоко оценён критиками. А за свою книгу Элис Уокер получила Пулитцеровскую премию.

После просмотра фильма пройдет дискуссия с участием нашей сотрудницы Наташи Тимофеевой.

Приходите провести вечер вместе с нами 💙 Вход бесплатный, без регистрации. 18+

📆 21 июля
⏰ 18:00
📍Столярный переулок, 3к8 (ДК Рассвет, вход с металлической террасы, от метро «Улица 1905 года» 5 мин.)

🛡Фильм содержит сцены насилия, оцените свою готовность столкнуться с этим, будьте бережны к себе.

Корректная подача информации невозможна без правильно подобранной лексики. Мы передаём явления и события с помощью языка — инструмента, который должен вносить ясность. Поэтому мы на протяжении всей работы Центра «Сёстры» обсуждаем и меняем собственный глоссарий.

Например, в наших ранних материалах вы можете найти слово «жертва», но уже несколько лет мы осознанно не используем это определение ни в работе, ни в лекциях и вебинарах, ни в статьях, ни в интервью. Мы стараемся использовать синонимичные определения: пострадавшие, пережившие сексуализированное насилие, пострадавшие от сексуализированного насилия.

Почему мы отказались от слова «жертва»?

1️⃣Многозначность слова может стать причиной разночтений. Слово «жертва» само по себе нейтральное, оно указывает на причинённый ущерб, но его ошибочно ассоциируют со слабостью и беззащитностью, из-за чего оно воспринимается негативно. Устойчивые словосочетания: «строить из себя жертву», «изображать жертву», «прикидываться жертвой» — тоже оказывают влияние на восприятие слова и могут служить опорой для виктимблейминга и недоверия словам пострадавших.

2️⃣«Жертва» навешивается на человека ярлыком и некорректно используется как личностная характеристика.

Слово «жертва» прочно ассоциируется с понятием «виктимности». Ошибочно считается, что человек просто сам жертва по жизни и притягивает к себе насильников. Это, конечно же, неправда, о вреде определения «виктимность» мы делали отдельный материал.

3️⃣В СМИ жертвами чаще всего называют людей, которые не пережили какое-то событие, например, жертвы авиакатастрофы, жертвы войны. Таким образом, определение словно клеймит человека и говорит, что шанса на восстановление нет.

✔️Слова «пострадавшие» и «пережившее» подчеркивают серьёзность произошедшего, а также указывают на возможность восстановления. Но, если человеку, пережившему сексуализированное насилие, комфортнее употреблять по отношению к себе слово «жертва», не стоит переубеждать.

#термины