Срочно! Кто знает кошачий? Переведите 😁

Чистим пёрышки 😍

Сейчас будет странный контент для моего канала, но он связан со чтением, поэтому подходит.

Вчера начала "Имя розы" Умберто Эко. Книга - кирпич, сложная, но невероятно интересная. Так вот прочитала одну вещь, которая упоминается довольно часто в первой трети книги. Дискуссии, сомнения, противоречия. Мне этот факт показался интересным и я даже залезла на просторы интернета, что бы посмотреть не художественная ли выдумка это. Нет. Правда!
Можете потом блеснуть своими познаниями в разговоре с кем-нибудь 😁

Оказывается Иисус Христос никогда не смеялся! В библии нет ни одного упоминания об этом. Представляете?

Ниже #сыплю_цитаты из книги.

«Это относится к маргиналиям, о которых сегодня мы говорили! – не удержался Хорхе. – И Иоанном Златоустом сказано, что Христос никогда не смеялся!»

«Ничто в его человечьей натуре ему не мешало, – возразил Вильгельм. – Ибо смех, как учат богословы, присущ человечеству».

«Хоть и мог, однако не писано, чтоб смеялся», – решительно прервал его Хорхе цитатой из Петра Певца.

«Хотелось бы понять, – сказал Вильгельм, – почему вы так противитесь предположению, что Иисус, хотя бы изредка, смеялся. Я уверен, что смех наипрекраснейшее средство, подобное ваннам, для излечения гуморов и телесных недугов, в частности меланхолии».

«Ванна превосходнейшее дело, – ответил Хорхе. – И Аквинат рекомендует ванны для избавления от печали. Сия последняя может быть расценена как предосудительная страсть, когда не обращена на зло, искоренимое отважной борьбой с ним. Ваннами уравновешиваются гуморы. А смех сотрясает тело, искажает лицо и уподобляет человека обезьяне».

«Обезьяны не смеются, смех присущ одному человеку, это признак его разумности», – отвечал Вильгельм.

«Душа спокойна только когда созерцает истину и услаждается сотворенным добром; а над добром и над истиною не смеются. Вот почему не смеялся Христос. Смех источник сомнения».

«А действительно, почему в Евангелии не сказано, чтобы Христос смеялся, – спросил я без видимой логики. – Что, Хорхе говорит правду?»

«Множество людей озабочено вопросом, смеялся ли Христос. Меня это как-то мало интересует. Думаю, что вряд ли, поскольку был всеведущ, как положено Сыну Божию, и мог предвидеть, до чего дойдем мы, христиане. Смотри, мы у цели».

Такие дела!
В комментарии кину скриншот из православного сайта. Их много, но не скринить же одно и тоже.

Ещё больше полезной информации на этом канале 😁