Сыплю соль на рану 18+

Недавно выкладывала отзыв на «Золото, перина и ночная чертовщина» и позже с удивлением узнала, что по этой истории есть графический роман. Правда, называется он «Золото и подушки».

Полезла на маркетплейсы глянуть книгу и роман и увидела невероятное: подарочное произведение искусства стоит в три раза дешевле печатной книги. Конечно же я без раздумий купила, а потом сразу прочла.

Роман безумно красивый! Большой размер, твердая обложка, плотная гладкая бумага, искусное оформление. И это только внешне.

Внутри же, так полюбившаяся мне сказка, только в более кратком варианте, но имеющая показательный и необычный визуал. Все герои получили облик с характерными чертами.
Иллюстрации Майален Гу оказались фантастическими, чувственными, кровавыми и анатомическими. Они вызывают такой же отклик, как от прочтения книги - чертовщина на лицо 😁
Не представляю как такое можно было изобразить, но у Майален прекрасно получилось.

Минусом для меня оказался другой перевод, он не такой классный как в книге. Потерял изюминку, живость и неординарность. Хотя если читать истории друг за другом, то память подменяет недостатки на лучшее.

Я провела с романом отличный вечер, читала не спеша и разглядывала каждую мелочь.
Однозначно советую эту красоту!

#КнигиняЯнославна ставит 9️⃣ глазиков из 🔟

📏