В мире быстрых результатов и расфокуса учить китайский особенно сложно, ведь этот язык требует от нас всего две вещи — внимания и терпения.
У современного человека в дефиците и то, и другое ❤️🩹
Снизить ожидания по скорости освоения и дать себе больше времени — скорее всего очень хорошая идея 🍵
У современного человека в дефиците и то, и другое ❤️🩹
Снизить ожидания по скорости освоения и дать себе больше времени — скорее всего очень хорошая идея 🍵
❤2
снова 2 слова выучил, 5 забыл?
время драматичного нытья:
我学不会了。
wǒ xué bù huì le
Я никогда это не выучу.
我全忘了。
wǒ quán wàng le
Я всё забыла.
为什么这么难?
wèishénme zhème nán?
Почему так сложно??
我脑子一片空白。
wǒ nǎozi yīpiàn kòngbái
В голове пустота/ не соображаю
我要放弃了。
wǒ yào fàngqì le — Я сдаюсь.
п. с. но ведь если забыл 5 слов – значит, ты их когда-то знал...🫰❤🔥
время драматичного нытья:
我学不会了。
wǒ xué bù huì le
Я никогда это не выучу.
我全忘了。
wǒ quán wàng le
Я всё забыла.
为什么这么难?
wèishénme zhème nán?
Почему так сложно??
我脑子一片空白。
wǒ nǎozi yīpiàn kòngbái
В голове пустота/ не соображаю
我要放弃了。
wǒ yào fàngqì le — Я сдаюсь.
п. с. но ведь если забыл 5 слов – значит, ты их когда-то знал...🫰❤🔥
❤4
Топ-навык для любых серьезных авантюр вроде "выучить китайский" — умение возвращаться в процесс после перерывов.
Без лишней рефлексии:
– "Наверное, это не моё…"
– "Если я не смог заниматься стабильно, то и не получится"
– "Я опять всё забыла, зачем вообще начинать?"
Дать себе столько шансов сколько потребуется и просто начать — ❤️🩹
Без лишней рефлексии:
– "Наверное, это не моё…"
– "Если я не смог заниматься стабильно, то и не получится"
– "Я опять всё забыла, зачем вообще начинать?"
Дать себе столько шансов сколько потребуется и просто начать — ❤️🩹
✍4
учимся делиться восторгом 🪻💫:
好看到哭
hǎo kàn dào kū
красиво до слёз (например, про идеальный макияж, новый фильм или закат)
好看到哭
hǎo kàn dào kū
красиво до слёз (например, про идеальный макияж, новый фильм или закат)
✍4
小可爱
xiǎo kě’ài
милашка, крошка, «маленькая прелесть»
подойдет и для человека, и для кота, например 🐈⬛️🌙
xiǎo kě’ài
милашка, крошка, «маленькая прелесть»
подойдет и для человека, и для кота, например 🐈⬛️🌙
❤4
обои на июнь 💫
水到渠成
shuǐ dào qú chéng
Всему свое время.
不怕慢,就怕站
bù pà màn, jiù pà zhàn
Лучше двигаться маленькими шагами, чем вообще не двигаться.
水到渠成
shuǐ dào qú chéng
Всему свое время.
不怕慢,就怕站
bù pà màn, jiù pà zhàn
Лучше двигаться маленькими шагами, чем вообще не двигаться.
❤6
sinospace 🐉 pinned «Скоро лето! Планируем сидеть в шортах, с веером и баблти в руках учить китайский? 热死了- rè sǐle – жарко жесть умираю 防晒 - fángshài – защита от солнца 冰淇淋 - bīngqílín – мороженое 夜市 - yèshì – ночной рынок (место, куда хочется пойти в 20:30, бродить и есть…»
Как подозвать кота-китайца?
1. База → 喵喵 (miāo miāo) — «кис-кис» по нашему.
2. «Иди сюдааа» → 过来!(guòlái)
P.S. Если это не сработало — вероятно, кот все равно вас понял и игнорирует вас осознанно.
P.P.S. Для особо упрямых котов вы всегда можете перейти на международный кошачий, то есть потрясти пакетиком с едой! 🐈
1. База → 喵喵 (miāo miāo) — «кис-кис» по нашему.
2. «Иди сюдааа» → 过来!(guòlái)
P.S. Если это не сработало — вероятно, кот все равно вас понял и игнорирует вас осознанно.
P.P.S. Для особо упрямых котов вы всегда можете перейти на международный кошачий, то есть потрясти пакетиком с едой! 🐈
❤2
«расслабься, но не слишком» aka
随便 (suíbiàn) — как угодно/любой вариант подойдет
— какой фильм смотрим?
— 随便
→ 2 часа споров и просмотров трейлеров 🤪
随便 (suíbiàn) — как угодно/любой вариант подойдет
— какой фильм смотрим?
— 随便
→ 2 часа споров и просмотров трейлеров 🤪
❤3
Что думают китайцы, когда вы стараетесь говорить на китайском:
«Как круто! Наш язык такой сложный, а она старается!»
«О, я тоже иногда это путаю! Вообще красавчик, так хорошо получается!»
«Надо помочь! Буду говорить помедленнее»
🫖🍵❤️
«Как круто! Наш язык такой сложный, а она старается!»
«О, я тоже иногда это путаю! Вообще красавчик, так хорошо получается!»
«Надо помочь! Буду говорить помедленнее»
🫖🍵❤️
❤4
бьюти-грамотность 💅🩷:
慕斯腮红 (mùsī sāihóng) — муссовые жидкие румяна
定型眉胶 (dìngxíng méi jiāo) — фиксирующий гель для бровей
闪粉 (shǎn fěn) — блестки, глиттер
慕斯腮红 (mùsī sāihóng) — муссовые жидкие румяна
定型眉胶 (dìngxíng méi jiāo) — фиксирующий гель для бровей
闪粉 (shǎn fěn) — блестки, глиттер
💅4
кто ты сегодня?
1. прокрастинатор 明天再说? 🫠
2. дисциплинированный 预习狂魔? 🤓
「明天再说」
míngtiān zàishuō
так говорят про человека, который все откладывает на завтра (дословно "завтра поговорим")
「预习狂魔」
yùxí kuángmó
так говорят про человека, который маниакально заранее всё учит и готовится. Обычно используется полушутливо.
1. прокрастинатор 明天再说? 🫠
2. дисциплинированный 预习狂魔? 🤓
「明天再说」
míngtiān zàishuō
так говорят про человека, который все откладывает на завтра (дословно "завтра поговорим")
「预习狂魔」
yùxí kuángmó
так говорят про человека, который маниакально заранее всё учит и готовится. Обычно используется полушутливо.
✍3
Напоминание: китайский и правда один из самых сложных языков в мире.
И ты его учишь, и у тебя есть прогресс, ю ноу 🫰🧡
И ты его учишь, и у тебя есть прогресс, ю ноу 🫰🧡
❤5
Слово дня: 没事
méi shì
«Ничего страшного!»
Не сдал HSK... → 没事, в следующий раз лучше сдашь
Пролил чай → 没事, у нас есть тряпка
Забыл зарядку дома? 没事, у коллеги точно есть
Опоздал! → 没事, мы только начали
Пропустила тренировку? → 没事, завтра сходишь
желаем всем легкого денечка 💫❤️
méi shì
«Ничего страшного!»
Не сдал HSK... → 没事, в следующий раз лучше сдашь
Пролил чай → 没事, у нас есть тряпка
Забыл зарядку дома? 没事, у коллеги точно есть
Опоздал! → 没事, мы только начали
Пропустила тренировку? → 没事, завтра сходишь
желаем всем легкого денечка 💫❤️
❤1
какую фразу вы услышите в первый день в Китае с вероятностью 99,9%?
加微信!
Jiā wēixìn!
«Давай добавимся в WeChat!»
加微信!
Jiā wēixìn!
«Давай добавимся в WeChat!»
❤2
Учить язык = делать одно и то же долго.
Чтобы делать одно и то же долго, нужно менять рутину и делать это разными способами.
加油! 🫰🩷
Чтобы делать одно и то же долго, нужно менять рутину и делать это разными способами.
加油! 🫰🩷
❤2
Вы в метро в Пекине 🚇Ⓜ️:
怎么换乘?
Zěnme huànchéng?
Как перейти на другую линию?
出口在哪?
Chūkǒu zài nǎ?
Где выход?
请让一让
Qǐng ràng yī ràng
Пропустите, пожалуйста
怎么换乘?
Zěnme huànchéng?
Как перейти на другую линию?
出口在哪?
Chūkǒu zài nǎ?
Где выход?
请让一让
Qǐng ràng yī ràng
Пропустите, пожалуйста
✍1