sinospace 🐉
663 subscribers
58 photos
2 videos
20 links
«Ваааау, ты учишь китайский?» 🚄🐉

@sino_mao_bot — ваш помощник для изучения китайского языка
Download Telegram
📚 Учебник: «没问题» (méi wèntí) — дословно «нет проблем», стандартная вежливая форма

Чаще в реальности:
«可以» (kěyǐ) — «можно/окей»
«行行» (xíng xíng) — «да-да, ладно»
4
китайская мудрость 🪷🧘‍♀️

不怕慢,就怕站
bù pà màn, jiù pà zhàn

Лучше двигаться маленькими шагами, чем вообще не двигаться🎋
3🔥1
Идея китаистам: вести перед сном дневник на китайском!

Можно только для себя, а можно завести публичный аккаунт в телеграме или тредс и позвать туда друзей 💁‍♀️

Почему это супер :
- практические навыки письма 📈
- активный словарный запас 📈

Бонус: дневники полезны для ментального здоровья, а с публичным есть шансы стать знаменитым в интернете 💅
3
«Я не понимаю»

📚 Учебник: “我不明白” (wǒ bù míngbai)
Чаще в реальности: “不懂” (bù dǒng)
4
вайб полночь, дождь, вы идете есть лапшу в китайскую забегаловку 🍜🔥

– 碗面 (yì wǎn miàn) — одна миска лапши
– 多放辣 (duō fàng là) — побольше острого
– 不要香菜,谢谢 (bù yào xiāngcài, xièxie) — без кинзы, спасибо
– 汤多一点 (tāng duō yìdiǎn) — побольше бульона
– 再加一碗! (zài jiā yì wǎn!) — ещё одну порцию!
4
игра: посчитайте количество китайских ВУЗов в топ-10 nature index по количеству научных публикаций за последний год

правильный ответ: 8 из 10!!

вау! 💙
31
Как сказать "сияющая кожа" на китайском?

光泽肌肤
guāngzé jīfū

всем сияния и комплиментов 💫💖
2
рутина, так сказать 💅💫

锻炼身体 (duànliàn shēntǐ) — тренировать тело / заниматься спортом
拉伸 (lāshēn) — растяжка
出汗 (chūhàn) — потеть
跑步 (pǎobù) — бег
心率 (xīnlǜ) — пульс
深呼吸 (shēn hūxī) — глубокий вдох

🍵 健康 (jiànkāng) — здоровье
🍃 保持平衡 (bǎochí pínghéng) — сохранять баланс (буквально и ментально)
2
китайская мудрость 🪷🧘‍♀️

水到渠成。
shuǐ dào qú chéng

Не надо форсировать.
Когда созреешь — получится.
Когда будешь готов — дорога появится.
Всему свое время.
2
Скоро лето! Планируем сидеть в шортах, с веером и баблти в руках учить китайский?

热死了- rè sǐle – жарко жесть умираю
防晒 - fángshài – защита от солнца
冰淇淋 - bīngqílín – мороженое

夜市 - yèshì – ночной рынок (место, куда хочется пойти в 20:30, бродить и есть всё подряд с липкими руками и наличкой)
2
Некоторым лучше ставить себе цель «полюбить заниматься китайским каждый день», а не «дойти до HSK 3».

Для других — наоборот: только конкретная цифра и дедлайн могут стать надежной опорой и маяком.

Чем лучше знаешь себя —
тем точнее выбираешь свой путь к результату.

Энивей,
加油 🫰❤️
3
продолжаем предвкушать лето 🏄‍♀️🏄‍♂️

游泳 - yóuyǒng - плавать
跑步 - pǎobù - бегать
骑自行车 - qí zìxíngchē - кататься на велосипеде
打篮球 - dǎ lánqiú - играть в баскетбол
打排球 - dǎ páiqiú - играть в волейбол
打羽毛球 - dǎ yǔmáoqiú - играть в бадминтон
冲浪 - chōnglàng - заниматься серфингом
滑板 - huábǎn - кататься на скейте
3
В мире быстрых результатов и расфокуса учить китайский особенно сложно, ведь этот язык требует от нас всего две вещи — внимания и терпения.
У современного человека в дефиците и то, и другое ❤️‍🩹

Снизить ожидания по скорости освоения и дать себе больше времени — скорее всего очень хорошая идея 🍵
2
снова 2 слова выучил, 5 забыл?
время драматичного нытья:

我学不会了。
wǒ xué bù huì le
Я никогда это не выучу.

我全忘了。
wǒ quán wàng le
Я всё забыла.

为什么这么难?
wèishénme zhème nán?
Почему так сложно??

我脑子一片空白。
wǒ nǎozi yīpiàn kòngbái
В голове пустота/ не соображаю

我要放弃了。
wǒ yào fàngqì le — Я сдаюсь.

п. с. но ведь если забыл 5 слов – значит, ты их когда-то знал...🫰❤‍🔥
4
Топ-навык для любых серьезных авантюр вроде "выучить китайский" — умение возвращаться в процесс после перерывов.

Без лишней рефлексии:
– "Наверное, это не моё…"
– "Если я не смог заниматься стабильно, то и не получится"
– "Я опять всё забыла, зачем вообще начинать?"

Дать себе столько шансов сколько потребуется и просто начать — ❤️‍🩹
4
учимся делиться восторгом 🪻💫:

好看到哭
hǎo kàn dào kū
красиво до слёз (например, про идеальный макияж, новый фильм или закат)
4
小可爱
xiǎo kě’ài

милашка, крошка, «маленькая прелесть»

подойдет и для человека, и для кота, например 🐈‍⬛️🌙
4
обои на июнь 💫

水到渠成
shuǐ dào qú chéng
Всему свое время.

不怕慢,就怕站
bù pà màn, jiù pà zhàn
Лучше двигаться маленькими шагами, чем вообще не двигаться.
6
sinospace 🐉 pinned «Скоро лето! Планируем сидеть в шортах, с веером и баблти в руках учить китайский? 热死了- rè sǐle – жарко жесть умираю 防晒 - fángshài – защита от солнца 冰淇淋 - bīngqílín – мороженое 夜市 - yèshì – ночной рынок (место, куда хочется пойти в 20:30, бродить и есть…»
Как подозвать кота-китайца?

1. База → 喵喵 (miāo miāo) — «кис-кис» по нашему.
2. «Иди сюдааа» → 过来!(guòlái)

P.S. Если это не сработало — вероятно, кот все равно вас понял и игнорирует вас осознанно.

P.P.S. Для особо упрямых котов вы всегда можете перейти на международный кошачий, то есть потрясти пакетиком с едой! 🐈
2