На Рождественских чтениях прошли мероприятия миссионерского направления
В рамках XXXIII Международных образовательных чтений Синодальный миссионерский отдел провел серию конференций и круглых столов, раскрывающих различные аспекты современного миссионерского служения Русской Православной Церкви.
О прошедших мероприятиях читайте на сайте Синодального миссионерского отдела
В рамках XXXIII Международных образовательных чтений Синодальный миссионерский отдел провел серию конференций и круглых столов, раскрывающих различные аспекты современного миссионерского служения Русской Православной Церкви.
О прошедших мероприятиях читайте на сайте Синодального миссионерского отдела
❤13🔥9👍1
В Москве прошел круглый стол по вопросам перевода Священного Писания на китайский язык
💡 Ранее мы рассказывали о миссионерском проекте, в котором осуществляется обзор Нового Завета на китайском языке 🇨🇳
27 января 2025 года в Москве в рамках XXXIII Международных Рождественских образовательных чтений состоялся круглый стол, посвященный вопросам перевода Священного Писания на китайский язык. В работе круглого стола приняли участие: директор Института Конфуция РГГУ Т.И. Ивченко; старший преподаватель кафедры библеистики МДА, преподаватель СДА, настоятель храма Ризоположения в Леонове протоиерей Андрей Рахновский; настоятель Крестовоздвиженского прихода в Тайбэе (Тайвань) иерей Кирилл Шкарбуль (онлайн) и студентка магистратуры Пекинского университета В.А. Лобачева.
Открыл работу круглого стола секретарь Китайского Патриаршего подворья иерей Алексей Юсупов.
В своем приветственном слове он указал на неотделимость миссии от Священного Писания, так как миссия – это и есть несение Слова Божия людям. В китайском языке наиболее часто употребляемый перевод слова миссия означает «распространение Евангелия» или «евангелизация». Также председатель круглого стола актуализировал проблему, указав на отсутствие современного православного перевода Священного Писания на китайский язык.
Подробнее
27 января 2025 года в Москве в рамках XXXIII Международных Рождественских образовательных чтений состоялся круглый стол, посвященный вопросам перевода Священного Писания на китайский язык. В работе круглого стола приняли участие: директор Института Конфуция РГГУ Т.И. Ивченко; старший преподаватель кафедры библеистики МДА, преподаватель СДА, настоятель храма Ризоположения в Леонове протоиерей Андрей Рахновский; настоятель Крестовоздвиженского прихода в Тайбэе (Тайвань) иерей Кирилл Шкарбуль (онлайн) и студентка магистратуры Пекинского университета В.А. Лобачева.
Открыл работу круглого стола секретарь Китайского Патриаршего подворья иерей Алексей Юсупов.
В своем приветственном слове он указал на неотделимость миссии от Священного Писания, так как миссия – это и есть несение Слова Божия людям. В китайском языке наиболее часто употребляемый перевод слова миссия означает «распространение Евангелия» или «евангелизация». Также председатель круглого стола актуализировал проблему, указав на отсутствие современного православного перевода Священного Писания на китайский язык.
Подробнее
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14👍7
Состоялось первое в новом году заседание Коллегии Синодального миссионерского отдела
4 февраля 2025 года в Москве под председательством врио Синодального миссионерского отдела иерея Антония Косых состоялось первое в новом году заседание Коллегии Отдела.
В мероприятии приняли участие заместитель председателя по внешней миссии иерей Дионисий Гришков, заместитель председателя по апологетической миссии иерей Сергий Фуфаев, заведующий сектором образовательных программ протоиерей Александр Тимофеев, помощник председателя СМО по вопросам научно-методического обеспечения миссии проф. Гуня А. Н., и. о. руководителя контрольно-аналитического сектора чтец Максим Леонард, ответственный секретарь Православного миссионерского общества Иванов Е.О, руководитель сектора информационной работы Ивенков В.Э., сотрудник канцелярии диакон Иоанн Извеков, методист СМО Вероника Белецкая, сотрудник ПМО Анастасия Листопад, ответственный секретарь Коллегии СМО Фуфаева Е. С.
В ходе заседания иерей Антоний Косых презентовал обновленную концепцию работы Синодального миссионерского отдела, рассказал о планах на 2025 год и представил новых сотрудников СМО и ПМО.
4 февраля 2025 года в Москве под председательством врио Синодального миссионерского отдела иерея Антония Косых состоялось первое в новом году заседание Коллегии Отдела.
В мероприятии приняли участие заместитель председателя по внешней миссии иерей Дионисий Гришков, заместитель председателя по апологетической миссии иерей Сергий Фуфаев, заведующий сектором образовательных программ протоиерей Александр Тимофеев, помощник председателя СМО по вопросам научно-методического обеспечения миссии проф. Гуня А. Н., и. о. руководителя контрольно-аналитического сектора чтец Максим Леонард, ответственный секретарь Православного миссионерского общества Иванов Е.О, руководитель сектора информационной работы Ивенков В.Э., сотрудник канцелярии диакон Иоанн Извеков, методист СМО Вероника Белецкая, сотрудник ПМО Анастасия Листопад, ответственный секретарь Коллегии СМО Фуфаева Е. С.
В ходе заседания иерей Антоний Косых презентовал обновленную концепцию работы Синодального миссионерского отдела, рассказал о планах на 2025 год и представил новых сотрудников СМО и ПМО.
❤12🙏4🥰3
Человек и вера. Перевод Библии и Божественной литургии на осетинский язык
Ранее мы рассказывали о том, что Институт перевода Библии (ИПБ) представил полную Библию на осетинском языке в формате специального мобильного приложения «Ирон Библи».
Сегодня предлагаем вашему вниманию выпуск программы «Человек и вера. Перевод Библии и Божественной литургии на осетинский язык».
В первой части программы клирик храма в честь Рождества Пресвятой Богородицы г. Владикавказа иерей Игорь Кусов рассказал о трудах переводчиков Священного Писания и Литургии на осетинский язык, после чего ответил на некоторые духовные вопросы ведущей передачи.
Ранее мы рассказывали о том, что Институт перевода Библии (ИПБ) представил полную Библию на осетинском языке в формате специального мобильного приложения «Ирон Библи».
Сегодня предлагаем вашему вниманию выпуск программы «Человек и вера. Перевод Библии и Божественной литургии на осетинский язык».
В первой части программы клирик храма в честь Рождества Пресвятой Богородицы г. Владикавказа иерей Игорь Кусов рассказал о трудах переводчиков Священного Писания и Литургии на осетинский язык, после чего ответил на некоторые духовные вопросы ведущей передачи.
❤11👍4🔥3
#СМО_святые_миссионеры
Святитель Герасим, епископ Великопермский, Устьвымский († 1441)
6 февраля Святая Церковь чтит память святителя Герасима, епископа Великопермского, Устьвымского († 1441). Расскажем некоторые факты из его жизни:
🕊святитель Герасим пришел на Пермскую кафедру в сложное время. Его паства состояла из принявших христианство зырян (народ коми), которая страдала от нападения диких язычников племен вогулов (народ манси);
🕊несмотря на все окружавшие его опасности, святой посещал даже самые глухие места Пермской земли и помогал каждому нуждающемуся человеку. Труды святителя стали известны и за пределами его кафедры. Вот что писал в 1429 году святитель Фотий, митрополит Киевский (Московский) и всея Руси:
🕊принимал участие в работе Московских Соборов: 1438 года, осудившего Флорентийскую унию, и 1441 года, определившего поставлять митрополитов всея Руси собором русских епископов;
В последние годы пребывания святителя на кафедре набеги вогулов увеличились. Видя страдания своей паствы святой лично ездил в станы обидчиков и путем переговоров в итоге убедил их на время оставить в покое зырян.
Во время очередного объезда епархии святой был убит вогулом, которого когда-то взял на воспитание. Святителя погребли в кафедральном Благовещенском соборе в селении Усть-Выми, расположенном к северо-востоку от города Яренска, на реке Вычегде (река в Республике Коми и Архангельской области).
Святитель Герасим, епископ Великопермский, Устьвымский († 1441)
6 февраля Святая Церковь чтит память святителя Герасима, епископа Великопермского, Устьвымского († 1441). Расскажем некоторые факты из его жизни:
🕊святитель Герасим пришел на Пермскую кафедру в сложное время. Его паства состояла из принявших христианство зырян (народ коми), которая страдала от нападения диких язычников племен вогулов (народ манси);
🕊несмотря на все окружавшие его опасности, святой посещал даже самые глухие места Пермской земли и помогал каждому нуждающемуся человеку. Труды святителя стали известны и за пределами его кафедры. Вот что писал в 1429 году святитель Фотий, митрополит Киевский (Московский) и всея Руси:
«Отринув заблуждение и мрак, ныне страна Пермская чисто и православно совершает службу Божию по закону христианскому».
🕊принимал участие в работе Московских Соборов: 1438 года, осудившего Флорентийскую унию, и 1441 года, определившего поставлять митрополитов всея Руси собором русских епископов;
В последние годы пребывания святителя на кафедре набеги вогулов увеличились. Видя страдания своей паствы святой лично ездил в станы обидчиков и путем переговоров в итоге убедил их на время оставить в покое зырян.
Во время очередного объезда епархии святой был убит вогулом, которого когда-то взял на воспитание. Святителя погребли в кафедральном Благовещенском соборе в селении Усть-Выми, расположенном к северо-востоку от города Яренска, на реке Вычегде (река в Республике Коми и Архангельской области).
🙏8❤6
#СМО_духовная_безопасность
#СМО_апологетическая_миссия
На Rutube-канале Сретенского мужского монастыря вышла беседа православного миссионера Сергея Комарова с религиоведом Игорем Иванишко
Во время разговора были подняты следующие темы:
🔹В каких случаях можно использовать понятия «секта», «деструктивный культ», «тоталитарная религиозная организация»?
🔹Какие секты в современной России наиболее опасные? Какие есть подходы к определению степени опасности тех или иных сект?
🔹Какие секты сейчас наиболее активные в России? На что следует обратить внимание?
🔹Если близкий человек, родственник или ребенок попал в секту, что делать?
🔗 Посмотреть запись можно на Rutube-канале Сретенского мужского монастыря
#СМО_апологетическая_миссия
На Rutube-канале Сретенского мужского монастыря вышла беседа православного миссионера Сергея Комарова с религиоведом Игорем Иванишко
Во время разговора были подняты следующие темы:
🔹В каких случаях можно использовать понятия «секта», «деструктивный культ», «тоталитарная религиозная организация»?
🔹Какие секты в современной России наиболее опасные? Какие есть подходы к определению степени опасности тех или иных сект?
🔹Какие секты сейчас наиболее активные в России? На что следует обратить внимание?
🔹Если близкий человек, родственник или ребенок попал в секту, что делать?
🔗 Посмотреть запись можно на Rutube-канале Сретенского мужского монастыря
❤6
🕊В Крещенский сочельник в г. Тульбах (ЮАР) крещены 14 человек
18 января, в навечерие Богоявления (Крещенский сочельник), в городе Тульбах (Южно-Африканская Республика) недалеко от строящейся часовни в честь праздника Преображения Господня состоялось таинство Крещения.
Настоятель прихода преподобного Иоанна Лествичника в Кейптауне иерей Николай Эстерхейзен крестил 14 человек. Ему сослужил диакон Исаак Сифуба.
Все оглашенные прошли перед таинством Крещения курс катехизации под руководством отца Николая.
🕊Развивается приют для детей-сирот на приходе апостола Петра в кенийском селении Гесонсо
вышел небольшой ролик о том, как живет и развивается приют для детей-сирот на приходе апостола Петра в кенийском селении Гесонсо (благочиние Мигори). Об этом рассказал настоятель прихода священник Гермоген Отара.
🕊Священник в Буркина-Фасо: жизнь общины сильно изменилась
о том, как живет православная община в Буркина-Фасо после перехода в Русскую Православную Церковь, рассказал настоятель прихода Всех святых в столице Буркина-Фасо г.Уагадугу иерей Лука Жерар Сомда.
«В 2024 году по благословению митрополита Константина я ездил в Москву, где он рукоположил меня в сан пресвитера. Теперь я занимаюсь миссионерской деятельностью на приходе Всех святых в г. Уагадугу. С тех пор, как мы перешли в Московский Патриархат, жизнь нашей общины сильно изменилась. Теперь богослужения у нас совершаются каждое воскресенье, а не один раз в год, как это было ранее. Регулярно совершается Таинство Крещения, многие люди присоединяются к Православной Церкви», — рассказал отец Лука.
🕊Русское Православие в Африке: о том, что делает Экзархат Церкви на Черном континенте
о том, как развивается Русское Православие в Африке рассказал председатель Миссионерского отдела Патриаршего экзархата Африки иерей Георгий Максимов.
🕊Совершено Таинство Крещения на приходе преподобного Стилиана в благочинии Нанди (Кения)
2 февраля, в день памяти преподобного Евфимия Великого, на приходе преподобного Стилиана Пафлагонского в с. Чемобо (благочиние Нанди) в Кении состоялась Божественная литургия.
Богослужение совершили настоятель прихода иерей Иосиф Косгей и иерей Кириак Кипчумба.
По окончании Литургии священники крестили пятерых подростков и детей.
Перед принятием Таинства Крещения юные верующие проходили катехизацию под руководством отца Кириака.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏10❤5🕊3