Владимир Коновалов || SINGLISH ||
109 subscribers
281 photos
192 videos
2 files
86 links
Авторский канал Владимира Коновалова о singing, English и всём-всём-всём🤗

YouTube: https://youtube.com/@VladimirKonovalovSinglish

Для связи: @VladimirKonovalovGolos
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1
👋Всем привет!

Я тут в перерывах между работой в кавер-группе и извозом в дальние дали кое-что очень интересное изучал - всякие работы по базовой артикуляционной позиции в разных языках (о БАП я недавно говорил здесь). Одной из статей хочу поделиться - в ней очень хорошо показана разница.

🟧Huang et al запихивали людей в МРТ и в режиме реального времени смотрели на положение языка в момент старта речи, вернее, перед самым стартом. Из людей были американцы, китайцы, корейцы и индийцы. Говорили они на английском.


🟧И вот выводы:

🔵БАП отличается у людей-носителей разных языков и влияет на тембральные характеристики голоса, когда они говорят на другом языке. Это происходит за счёт выработанных в родной фонетической среде мышечных координаций, которые переносятся на другой язык.
🔵Самые значительные отличия обнаружены в корональной, палатальной, велярной и глоточной артикуляциях (позиции языка в полости рта и в глотке).
🔵У американцев язык находится дальше от передних зубов и ниже во рту, корень - глубже в глотке; расстояние между языком и нёбом, языком и глоточной стенкой - шире.
🔵За счёт этого тембрально "американский голос" звучит темнее, шире, бархатистей и богаче.
🔵Всё это соответствует описанию "английской" БАП.

🟧Стоит задуматься о современных вокальных методиках, которые построены на базе американской фонетики и, соответственно, БАП: не все основополагающие установки одинаково хорошо работают у носителей других языков.

🟧Ещё стоит задуматься и о МФА (международный фонетический алфавит): он не отражает полную картину. К примеру, какой-нибудь [i] в испанском и [i] в русском хоть и считаются одним звуком в МФА, тембрально немного разные.

Вот так-то😌 А статья - в файле ниже🤗

#vocal_technique@sing_lish #pronunciation@sing_lish
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Жду - не дождусь😍🤩 Обожаю первую часть, пересматриваю с большой периодичностью🙃
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🔥2🥰1
Сегодня - ДР сына, весь день на ВДНХ тусили. Я тренирую в очередной раз свою акрофобию, вернее, тренируюсь сам😂

Из мест очень советую в Союзмультпарк сходить - мне зашло, сыну тоже😘
5🔥2😍2
Morning coffee & morning voice - два явления, которые лучше не ускорять. Одно требует медленных и вдумчивых глотков, другое - мягких и столь же вдумчивых распевок.

К чему это я вдруг? Просто сейчас на работе какое-то умиротворение словил, как будто в деревне с чашкой кофе вышел ранним утром и залип на реку и лес за ней. Вот и потянуло на философию🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥52
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как я на землю предков ездил. Часть 1

Моя бабушка по отцу родом с севера Ярославской области. И её предки тоже оттуда, с Ярославщины. Судьба, а вернее, советская система закинула её в Забайкалье, поэтому остальные мои предки - с востока. Вот такая у меня генетическая география - обширная и богатая. 

Так вот у меня давно зрела мысль - поехать на север Ярославской области, а конкретнее - в деревню Взвоз, где когда-то жили прабабушка с прадедом. Я там ни разу не был, потому что они переехали к дочери в Забайкалье ещё в 80х годах. Но, говорят, дом их во Взвозе сохранился - там дачники живут. Да, к слову, деревни в этих местах обмельчали, хоть и встречаются через каждые пол километра. Вот, к примеру, во Взвозе 5 домов, а в соседней деревне и вовсе 2.

В общем, выдалась у меня пара свободных дней и я подумал: "А почему бы и нет?" Взял кофе, сел в каршеринг и поехал. Знаете, люблю я вот так спонтанно один куда-нибудь сорваться на машине. Наверно, для этого права и получал. Такие бабочки каждый раз в животе в предвкушении поездки, как в детстве перед чем-то радостным и приятным. А ещё очень мощное ощущение свободы, такое, что начинаешь слышать шелест расправляющихся крыльев за спиной. Ну, и немного адреналина от лёгкой неизвестности и новых открытий - этакий дух приключений. А главное - моральный отдых и детокс от тесного контакта с людьми.
 
По дороге я решил заскочить в Ростов Великий и Ярославль - грех ехать мимо. В Ростов - просто потому что много о нем слышал, но ни разу не был, а в Ярославль - это вообще не обсуждается, плюс моя тётя там училась. 

Дорога, как водится, была долгой. В пятницу вечером Ярославское шоссе превращается в адский муравейник - все дачники едут из Москвы. Но меня это не особо смущало: я люблю дорогу, люблю быть за рулём один. Ради эксперимента часть пробок объехал по ЦКАДу. И, честно скажу, там неожиданно красиво - лес совсем рядом, картинка живописная.

В Ростов я приехал ближе к ночи. Заселился в гостиницу и сразу пошёл гулять к озеру Неро. Первое впечатление, если честно, было так себе: темно, пусто, запущено, и поесть негде. Пришлось в KFC взять бургер. Зато ужинал я прямо на берегу озера - романтика.

На следующий день решил дать Ростову второй шанс - и не зря. Кремль там шикарный: белокаменный, величественный, с кучей деталей и историй. "Иван Васильевич меняет профессию" там снимали - картинки так и оживают в воображении. Осадок остался только оттого, что на все экспозиции надо покупать отдельный билет и работают они по большей части до 17:00. Зачем такую дичь творить с этими билетами?!

Заглянул я и в музейную пряничную (находится на территории отеля, где я остановился) - попал на театрализованную экскурсию. Обожаю интерактивные экскурсии. Это именно то, за что я влюбился в Коломну в первое свое посещение.

А ещё в Ростове я впервые попробовал медовый квас. Он оказался вкусным, чего я вообще не ожидал. Вот так, маленькая деталь, а в памяти останется.

Ну и, конечно, я не удержался - вспомнил детство и покатался на "моторке". Арендовал моторную лодку и походил по Неро. Мотор был маломощный (иначе нужны права), зато я спокойно рассекал воду, любовался видами церквей и прочими береговыми пейзажами.

Но самый сильный момент - это джазовый концерт в саду Кремля. Для меня это было как свежий ветер в душной комнате: я давно не был на джазовых концертах, и вдруг вот так, случайно, попал на невероятное выступление. Атмосфера была просто космос: представьте себе - церковь, стены, на которых снимали "Ивана Васильевича", яблоневый сад, ты сидишь на траве и слушаешь… джаз.
Играли и авторские композиции, и джазовые стандарты в своей обработке. А солировала скрипка! Оказалось, что это квартет Ильи Ершова. Настоящий свинг на скрипке - это редкость для нашей страны… Я сидел и кайфовал. Очень рад, что оказался там именно в тот вечер. Если у вас будет возможность попасть на их концерт, обязательно сходите!

А дальше меня ждали Ярославль, Взвоз и прочие приключения. Но об этом я расскажу отдельно.
10👏4❤‍🔥2
Это чтобы не быть голословным в предыдущем посте🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5😍2