Владимир Коновалов || SINGLISH ||
109 subscribers
281 photos
192 videos
2 files
86 links
Авторский канал Владимира Коновалова о singing, English и всём-всём-всём🤗

YouTube: https://youtube.com/@VladimirKonovalovSinglish

Для связи: @VladimirKonovalovGolos
Download Telegram
🏆 Hey everyone! 🏆

I’ve always considered myself the most unlucky person when it comes to winning anything. Be it lotteries or giveaways, victory seemed like a distant dream. But guess what? Luck finally knocked on my door!

I am thrilled to share that I recently won a year's supply of skincare products from La Roche-Posay. 🍸 Out of all the participants, I was one of the five lucky winners! Can you believe it?

Here’s how it happened: The victory came not through a random draw, but through a step marathon. Yes, you heard right — a step marathon! It turns out staying active isn't just good for health; it can also bring unexpected rewards.

So, I want to leave you with two thoughts:
🚩Exercise is life. It really pays off, and sometimes in ways you'd never expect!
🚩Keep believing in luck. Probability theory suggests that everyone will win something eventually (though it's not a guarantee 🤫).

Stay active, keep hoping, and who knows? Your next big win might just be around the corner!

Пишите о своих историях успеха😏
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6
Пост без смайликов

Каждый раз, когда я слышу слова "Шатура" или "Рошаль", у меня мгновенно появляется тошнота. Это уже стало моим новым условным рефлексом. Всё дело в том, что мы иногда ездим туда работать с группой. Поездка превращается в настоящий кошмар: долгое время в жаркой, душной и вонючей старой электричке, переполненной не менее ароматными людьми. А потом обратно три дня лесом, три дня полем.

Но сегодняшний день превзошёл все мои ожидания в худшую сторону. Палит солнце, +30, штиль. Помимо обычных мучений у меня поднялась температура и тонзиллит обострился. За окном - строительная пыль столбом, а закрыть окна невозможно, ведь вентиляции в электричке нет. Вся эта пыль оседает прямо в лёгких, в общем, трэш.

Теперь эти два названия ассоциируются у меня исключительно с неудобством и болью. Надеюсь, больше не придётся туда ездить. Никогда.
💔5🤣2
Говоря об условных рефлексах, мы имеем дело не только с тошнотой, как в моем случае с Шатурой, или усиленным слюноотделением, как у Павловских собак.

Условные рефлексы - очень полезная штука в изучении языка. Они помогают нам быстрее научиться говорить на английском😏

"Но как?" - спросите вы. А всё очень просто!

💡Представьте себе: вы гуляете по парку, наслаждаетесь свежим воздухом, птички поют, люди снуют. И тут вы ни с того ни с сего начинаете комментировать всё, что видите, на английском. "О, look at that cute dog!", "Wow, the sky is so blue today!". И каждый раз гуляя по парку, вы занимаетесь этим комментированием, конечно же, превозмогая все и вся, заставляя себя. И вот однажды прогулка в парке у вас начинает ассоциироваться с английским языком. Прогулка = English mode ON. Бинго!🤩 Вы уже не заставляете себя говорить на языке Шекспира, это становится естественным, как завязывать шнурки.

Ещё один пример использования условных рефлексов — завтракать под серию какого-нибудь комедийного сериала на английском. 🤌Два триггера сразу: завтрак (особенно если он вкусный) и смех. Представьте: хрустите тостами и одновременно ржёте над шутками из "Modern Family". Отличное комбо, правда?

А как насчёт спортивных тренировок? Надоел однообразный бег? Ставьте себе подкасты или аудиокниги на английском. Сначала будет сложно, но со временем ваш мозг начнёт ассоциировать беговую дорожку с английским. В итоге, и фигура подтянута, и навык аудирования развивается🧘.

🍸Ну и наконец, можно завести дневник благодарности на английском. Каждый вечер перед сном пишите, за что вы благодарны этому дню. Кстати, очень полезная практика не только для языка, но и для общего настроения.

🦋В общем, друзья, используйте любые приятные и регулярные действия, чтобы ассоциировать их с изучением английского. Главное — не перегибайте палку и получайте удовольствие от процесса. И пусть English станет таким же естественным, как утренний кофе!☕️

P.S. Я намеренно умолчал способ с распеванием песен на английском, потому что, мне кажется, для многих вокалистов именно это действо стало триггером и мотивом изучения английского😛

Пользовались чем-то из этого списка?

#English_lessons
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7👍1
🦋Один из самых ностальгически мощных элементов моего детства – это виниловые пластинки. Особенно выделяется одна – "Аленький цветочек". Эта пластинка стала для меня настоящим символом прошлого, напоминая о светлых и радостных моментах жизни. Как только я слышу звуки этой пластинки, меня мгновенно уносит в детство, наполняя добрыми воспоминаниями и волшебными ощущениями. Я будто бы вижу себя со стороны, маленького, копающегося в шкафу с винилом. Но вместе с тем я и сам являюсь этим маленьким человечком и ясно чувствую запахи комнаты, где стоял проигрыватель, шкафа с тем самым винилом, запах самого проигрывателя и пластинок, отчетливо слышу потрескивание винила и ощущаю льющиеся из окна лучи солнца на своей коже – все это создает в воспоминаниях непередаваемую атмосферу безопасного тепла и уюта. В общем, не передать словами те ощущения, которые я испытываю сейчас. Они одновременно и щемящие душу, и разливающие теплоту по всему телу, этакая счастливая грусть.

😍Vinyl records (это, думаю, несложно - виниловые пластинки, а если дословно, то записи), in general, have a unique charm that digital (тут тоже всё просто - цифровой) formats can never replicate (повторить, воспроизвести, и если вы помните школьный курс биологии, то поймете это слово, ведь в русском языке оно есть в таком же виде - реплицировать). The ritual of carefully placing the needle (игла, причем и звукоснимающая, и швейная, и любая другая) on the record, the rich and authentic sound quality, and even the large, detailed album covers (обложки альбомов, но в случае с пластинками в русском языке мы используем слово "конверты") all contribute to (способствуют, содействуют, вносят вклад и т.п.) an immersive (дословно не переведешь - разве только словом "иммерсивный"; значение - захватывающий, погружающий, впечатляющий, с эффектом присутствия) listening experience. For many, including myself, vinyl is not just about music; it’s about reliving (оживление, возрождение, повторное переживание) precious memories and savoring (наслаждение, смакование) the timeless beauty of a bygone era.

Кстати, пластинка, которая на фото, всего на год младше меня🤩

Это, конечно же, не единственный триггер мощных светлых детских воспоминаний - еще были наборы открыток у тёти в комоде, еще бабушкины руки и колени, да много еще чего. А что возвращает в детство вас

#vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥43
Итак, настало время раскрыть
СЕКРЕТНУЮ МЕТОДИКУ -
самый эффективный, реальный, быстрый и безболезненный способ заговорить на английском!🥳

Скорее смотри Short на YouTube, чтобы узнать то, чего не расскажет ни один препод! Тыкай на эту ссылку:

▶️ССЫЛКА▶️

Ну же, давай скорее, чего ты ждёшь?!👀

#English_lessons
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥61
О ужас!!! Я совсем забыл про новый альбом Dua Lipa!! А он вышел аж 3 мая😱

Guys, have you heard the latest tracks from her? This album is просто нечто невероятное! Каждая песня – микс мощных beats и мелодичного вокала, которые заставляют двигаться. I’ve been listening to it on repeat all day, and I still can’t get enough🎼

Что особенно понравилось, так это how she blends different genres and styles. Она явно развивается как артист, и это слышно в каждой ноте.

Если вы еще не слышали этот альбом, you’re missing out! Make sure to check it out ASAP и поделитесь своими мыслями. Dua Lipa действительно подняла планку для всей поп-музыки🌚

Вот ссыль на коммерческую версию альбома: Dua Lipa - Radical Optimism
А вот - extended version: Dua Lipa - Radical Optimism (Extended)

#must_listen
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3🤡1
Ю-хууу!

Поздравляйте меня!

It's been a year since I quit smoking😯
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥7👏4
Владимир Коновалов || SINGLISH ||
Итак, настало время раскрыть СЕКРЕТНУЮ МЕТОДИКУ - самый эффективный, реальный, быстрый и безболезненный способ заговорить на английском!🥳 Скорее смотри Short на YouTube, чтобы узнать то, чего не расскажет ни один препод! Тыкай на эту ссылку: ▶️ССЫЛКА▶️
Кто-то скажет: "Да ежу понятно, что чтобы заговорить, надо говорить! Но что делать, когда ни одного слова английского не знаешь?!😮"

Мой ответ вам, ленивые жопы, от Кэпа:

УЧИТЬ СЛОВА!

Но на самом деле есть несколько нюансов, хитростей и секретиков в случае со словарным запасом и вообще практическим применением языка:
как говорить, почти не зная слов на английском;
как быстро запомнить много слов;
как решить, что учить в первую очередь;
какая грамматика нужна в самом начале.

Таки, если есть люди, в этих вопросах сведущие, го в комменты - рассказывайте, что знаете. А я потом все карты раскрою и свои секреты выдам😏

#English_lessons
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌5🔥2
Lucky me! Finally made it to the theatre!

"Мадам Бовари" в современном прочтении💗

Тяжеловато будет высидеть 2,5 часа без антракта, I think, but I'm gonna make it
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2😴1
This media is not supported in the widget
VIEW IN TELEGRAM
🔥2
Владимир Коновалов || SINGLISH ||
Как видите, друзья, 2.5 часа пролетели незаметно😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Владимир Коновалов || SINGLISH ||
I'm gonna make it
Обратите внимание на эту фразу👀

Очень часто можно услышать её в разговорном английском. А ещё знаете, где часто эта фраза встречается? Правильно: в песнях!

Понимаете, к чему я клоню?🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🔥1
I'm gonna make it, или начни петь, чтобы выучить язык

Если ты любишь песни на английском языке, тебе повезло!

👀Нет, у тебя нет зрительных галлюцинаций и не началась дислексия - тебе действительно повезло! Ведь у тебя есть огромное преимущество в изучении английского перед теми, кто не поёт. Правда, только если сознательно пользоваться пением для изучения языка.

🎤При должном подходе с помощью пения проще запоминать слова и даже целые фразы, грамматические и разговорные структуры, а также можно улучшать акцент и развивать навыки говорения и аудирования. Это связано с тем, что музыка активирует различные области мозга, что помогает лучше усваивать информацию и создавать долговременные воспоминания, а пение песен, которые вызывают различные эмоции, в разы сильнее активизирует все необходимые ресурсы. Ну, и петь одну и ту же песню можно бесконечно - вот и принцип 'repetition makes perfect' реализован.

📎Например, возьмем фразу "I'm gonna make it." Она переводится как "я справлюсь" или "у меня получится." Эта фраза часто встречается в песнях. Ее популярность объясняется тем, что она активно используется в разговорном английском. Это простое и емкое выражение решимости и уверенности, которое можно использовать в разных ситуациях. И если знать, что именно значит эта фраза и задаться целью учить язык, то при разучивании песен можно легко проследить случаи употребления, запомнить эту фразу и натренировать её произнесение. Причем запросто можно затренить это до такой степени, что в нужный момент в речи она сама с языка начнёт слетать автоматом. Главное, как я уже говорил, - осознанно учить песни.

Примеры скину позже, а вы пока подумайте и скажите: какие фразы или слова вы помните благодаря песням

#vocabulary #английский_по_песням
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
😃А ВОТ И ОБЕЩАННЫЕ ПРИМЕРЫ ИЗ ПЕСЕН:

I can taste it, the end is upon us, I swear,
Gonna make it.
I'm gonna make it!
Natural,
A beating heart of stone,
You gotta be so cold
To make it in this world.

Я это чувствую, конец близок, уверяю,
Но я справлюсь.
У меня всё получится!
Самородок,
Твоё каменное сердце бьётся,
Ты должен быть хладнокровным,
Чтобы добиться успеха в этом мире.


I'm a survivor, I'm not gon' give up,
I'm not gon' stop, I'm gon' work harder,
I'm a survivor, I'm gonna make it,
I will survive, keep on survivin'.

Я выжила и не собираюсь сдаваться,
Я не остановлюсь и буду работать ещё усерднее,
Я выжила и добьюсь успеха,
Я выживу и продолжу бороться.

But I feel like a storm is coming,
If I'm gonna make it through the day,
Then there's no more use in running,
This is something I gotta face.

Но у меня предчувствие, что надвигается буря,
И если я переживу этот день,
То больше нет смысла убегать,
Это — то, с чем мне суждено столкнуться лицом к лицу.


And if I can make it there,
I'm gonna make it anywhere,
It's up to you,
New York, New york!

И если у меня получится здесь,
То получится в любом другом месте,
Решать тебе,
Нью-Йорк, Нью-Йорк!


#vocabulary #английский_по_песням
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Даже Lady Gaga смотрит на тебя с укором, дорогой мой дружок 🍸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁6❤‍🔥2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3
Таки, как я уже говорил устами Леди Гаги (или наоборот😂), хочу эфир-вебинар тута провести когда-нибудь. Когда-нибудь - это не раньше сентября, ибо некогда сейчас.

Тезис такой: пойте, чтобы проще учить английский, и учите английский, чтобы лучше петь. Ну, и всё, что с этим связано😃



В связи с чем два вопроса:

1️⃣ Что бы вы хотели узнать на вебе?

2️⃣ Готовы ли вы поучаствовать в качестве подопытного (попробовать на себе всякие упражнения и т.д. в прямом эфире)?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4👍2
👋
First of all, Happy BDAY to me, я как раз только в себя пришел после празднования, а ДР у меня был 22го🍸

А во-вторых, к предыдущему посту пишем комменты😳

Ну, и в-третьих, посмотрите видос. Мой мир рухнул😂
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯2