Владимир Коновалов || SINGLISH ||
109 subscribers
281 photos
192 videos
2 files
86 links
Авторский канал Владимира Коновалова о singing, English и всём-всём-всём🤗

YouTube: https://youtube.com/@VladimirKonovalovSinglish

Для связи: @VladimirKonovalovGolos
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На МРТ в моей гортани ничего extraordinary не обнаружили, но было некомфортно голосить в горизонтальном положении, еле слыша себя. Зато нам, вокалюгам, сделали комплимент - нас из-за закрытой двери очень хорошо слышно, в отличие от тех, кто голосом не занимается😀

Позже ещё сам посмотрю, что там интересного происходит в динамике, когда разные звуки извлекаю.

А пока я хочу поделиться с вами the best comedian ever, IMHO! So, please, welcome Jessica Kirson (https://youtube.com/@JessicaKirsonComedy). Обожаю чёрный юмор "на грани". И мечтаю работать с публикой именно в таком формате😂 Иногда, кстати, немного удаётся пожестить на выступлениях. В такие моменты я испытываю неимоверное удовлетворение и fulfillment🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Владимир Коновалов || SINGLISH ||
Video message
И фонетический челлендж для вас, друзья😉

Что тут я произнёс неправильно?


#pronunciation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥3
🔜 Ну, а пока вот вам затравочка: Олеся was right when she said that I mispronounced the word 'quintessence'.

Но, таки, почему?

А потому, что t в данном случае не заменяется на flap t, так как после неё ударный слог😉

#pronunciation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥3
Если хотите продолжение эпопеи под названием BELTING, кидайте реакции и комменты😊

P.S. If you wanna revise инфу, которую я постил по поводу белтинга, ищи по хэштегу #belting
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Так вот в русский язык это значение пришло, собственно говоря, из английского.

Beaver - так на сленге до 20-х годов называли бородатых мужиков, собственно, из-за их бороды. А в 20-е годы в британском сленге появляется и другое значение этого слова - именно то, что используется и по сей день🤪

#vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тот самый случай, когда русская фонетика ближе к британскому акценту, чем американская😂

By the way, do you know why?

#pronunciation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ответ на вчерашний вопрос (почему в некоторых случаях русская фонетика ближе к британскому акценту, чем американская?)

⚡️В русском языке есть твёрдые согласные, они произносятся с веляризацией - поднятием и напряжением задней части языка, с этаким призвуком "ы", с гопническим акцентом.

🥸Так вот в британском английском это явление отсутствует за исключением двух звуков - /w/ и разновидности /l/, называемой dark l, которая произносится в конце слова и перед согласными.

👀В американском английском dark l практически отсутствует, поэтому американцу сложно изобразить жёсткую веляризацию. Да ещё и потеря взрыва, или lateral release, в слове bottle усложняет ситуацию - ведь в американском чаще всего будет звучать flap t, с которым эти правила не работают.

А русскому человеку вообще не составляет труда сделать всё "по красоте" британской - и dark l есть, и сочетание "тл", при котором lateral release происходит (например, в слове Сиэтл)🔥

Ах если бы всё остальное было так же просто💀

#pronunciation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4👍2
Happy Easter 🐰
🔥4😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ох уж эти омофоны😂

А какие слова в английском, звучащие одинаково, но написанные по-разному и different in meaning, вы знаете?

#pronunciation
😁3🤪2
👆Ну, к слову сказать, в предыдущем посте не совсем омофоны имеются в виду. Вернее, не во всех штатах слова caulk и cock будут омофонами. Я б даже сказал, в меньшинстве штатов.

👀Всё дело в том, что в некоторых штатах (в особенности, East Coast - например, Connecticut, Maine, New Jersey, New York и т.д. кроме южных штатов типа Florida и Georgia) есть звук /ɔ/ (в тех словах, которые в британском звучат с долгим [ɔ:]), а в других штатах (особенно на западе - например, в California) этого звука нет, вместо него используют звук
/ɑ/. Это, конечно же, очень обобщая - ведь, как мы знаем, сколько людей, столько и акцентов.

😎Таким образом, в тех местах, где нет звука /ɔ/, слова cock и caulk - омофоны, и шалость, так сказать, удалась. А там, где этот звук есть, шутку, конечно, все поймут, но cock и caulk не будут произноситься одинаково. Вот так-то вот😉

#pronunciation
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2👏1