👋
Помните, я тут рассказывал об исследовании нашем?

🎶 Таки, продолжу: мы с коллегой провели отличное, я считаю, исследование, которое позволило нам увидеть, какие слова чаще всего используются в текстах песен о любви!
Это ли не чудо?! Посудите сами: теперь мы точно знаем, какие слова нужно выучить в первую очередь, чтобы понимать, а главное, красиво и правильно петь песни.

Почему вдруг о любви?
💡 Эта тема так или иначе - основа большинства песен, в том числе легендарных мировых хитов.
💡 Февраль мы решили объявить месяцем любви в честь Дня святого Валентина.
💡Потому что, в принципе, all you need is love!

🖥 Как мы проводили исследование?
Мы взяли огрооомную базу данных с текстами песен на английском, с помощью всяких ключевых слов отсеяли то, что не о любви, написали скрипт и с помощью разных сервисов и алгоритмов проанализировали этот массив.
🔥 И знаете, сколько песен было в базе данных?
Почти 200 000! ДВЕСТИ, МАТЬ ЕГО, ТЫСЯЧ ТЕКСТОВ ПЕСЕН!

😯 Что мы сделали потом?
Затем мы распределили слова по уровням CEFR и выбрали для вас 69 самых интересных из самых часто употребляемых слов в песнях о любви уровня B2 и выше. Прям, двойное комбо!

В общем, списочек этот уникальный завтра здесь выложу😃

Как вам такое?

ДАЛЕЕ

Таки, с праздником! Любви всем необъятной и бескорыстной, в первую очередь, к себе💋

Кстати, причем тут любовь и Валя, кто знает?

Друзья, как и обещал, делюсь плодами трудов наших, а вернее, пока только одним плодом - wordlist "69 самых-самых слов из песен о любви"😃 (кто не в курсе, о чём речь, читай тут).

⚠️ Disclaimer: в списке - не самые часто употребимые слова, а самые интересные из этих самых употребимых (на наш взгляд)! Кроме того, в этот список вошли слова уровня B2 и выше, а это значит, что ниже этого уровня слов в списке нет.

Почему решили уровень такой взять?
Потому что вряд ли вы что-то не знаете во фразе 'l love you'😂

Почему именно 69?
Для символизма, if u know what I mean. Собственно, поэтому возрастной ценз - 18+!

💬And feel free to comment on this down below!

ДАЛЕЕ

#I_recommend
#vocabulary

И, собственно говоря, вчерашний список лёг в основу моей мини-книги с таким же названием - "69 самых-самых слов из песен о любви". В книге я рассказываю об этих словах и выражениях, подкрепляя всё примерами из песен (ссылочку с тайм-кодом на Ютуб прилагаю)😉

⚠️Книжка - исключительно 18+ и для тех, кто не заходится в ханжеских конвульсиях, прочитав слово "какашка"!

Книжка ещё в процессе написания, и, естественно, бесплатной она не будет👍

Но кусочки из нее, конечно же, буду запиливать здесь😘

ДАЛЕЕ

#vocabulary

И вот - самое первое слово из моей книжицы, а вернее, фраза с этим словом:

😍 have a crush on someone - втюриться в кого-нибудь, западать, втрескаться, влюбиться по уши. Не перепутайте: в этой фразе предлог - ON! А вместо have можно смело использовать have got или просто got (так часто в беглой речи происходит): I've got a crush on you. I got a crush on you.

😮 И каково же было мое удивление, когда я встретил это слово в песне 1950-го года. Не зря говорят, всё новое - это хорошо забытое старое. Хотя в случае с crush ничто и не забыто, ведь слово никогда не теряло своей популярности, при этом новая волна возникла уже у зумеров. В общем, пусть эти пышущие энергией, молодостью, красотой, здоровьем и гормонами люди знают: их краш покрыт нафталином с ног до головы. Я даже слегка словил кринжа, когда слушал Эллу: на секунду представил свою бабулю, которая, услышав по радио Ободзинского, восклицает: “Это же мой краш! Врубай на всю!”

А вот и та самая песня Эллы:

I’ve got a crush on you - Я запала на тебя.

Тыкай на синие слова, песенка откроется😃

ДАЛЕЕ

#vocabulary

👋 Всем прекрасного начала недели!

Я не могу удержаться от улыбки, когда слышу такой заразительный смех😂

Кстати, как бы вы в данном контексте перевели эту фразу на русский язык: 'Bitch! Is this cake?!'

🤔 Я надеюсь, вы все заметили это: во фразе 'Is this cake?' нет артикля перед cake. Хотя все мы со школы знаем, что к тортику надо пришпилить неопределенный артикль, сделать его a cake.

Собственно, waddafak, кто знает?😉

Типа того, но не совсем🧠😄

В кружочке выше - что значит слово "cake" без артикля.

А в этом аудио - про другие значения слова "cake" и песню Гаги🍸

#vocabulary

🤗
Как говорить и петь фразу "I've got a crush on you". Часть 1.

В этом видео - о дифтонге |aɪ|

Жду комменты😉

Следующая часть - тут.

#pronunciation

А ещё в комментах записывайте кружочки со своими вариантами |aɪ|, а я их откомментирую. От всей души откомментирую, по полной, обещаю😳😬😂

🍸
Как говорить и петь фразу "I've got a crush on you". Часть 2.

В этом видео - о звуке |ɑ| из слов got и on.

💬В комментах записывайте кружочки со своими got

Часть 1 - тут.

Продолжение - сюда.

#pronunciation

👋
Сделал для вас небольшое дополнение по звукам |aɪ| (I've) и
|ɑ| (got).

Теперь точно не отвертитесь от упражнений - ведь теперь ассоциации и параллели максимально удобные - с русским языком!🤬

Но, конечно, не стоит полагаться только на русскую фонетику - в русском языке акценты тоже имеются!😉

В общем, удовольствия вам от тренировок, и жду ваши попытки в комментариях, как и, собственно, в принципе, всякие комментарии типа вопросов, отзывов и предложений🤗

Предыдущие видео:
Часть 1 - дифтонг |aɪ| (I've).
Часть 2 - звук |ɑ| (got).

#pronunciation

👋
Я тут решил пересмотреть видео, и только сейчас заметил, что начиная где-то с середины, звук расходится по времени с изображением. And I'm very sorry for that - I didn't notice it while editing the video☹️ И, естественно, удалил исходник. Но, думаю, это всё же не сильно помешает вам тренить звуки😅

Кстати, по отсутствию комментариев на этот счёт у меня появились вопросики: has anyone watched this video to the end?😂

А это я Standard British с утра изображаю (на курсе, where I drill this accent).

Естественно, это не с первого дубля, ибо чего-то ни язык, ни мозг не желают работать с утра😂

💪Это я к чему: даже если ты преподаешь что-то, это ни разу не значит, что тебе не нужно самому это тренить! For it's impossible to become overpowered in your skills💪

🌝Кстати, а вы чувствуете, что spring is coming?

Ну, и заодно вот вам challenge: пишите в комментах, что я сказал😉

🤩 А вот, кстати, как звучит наша фраза "I've got a crush on you" в песне!

А ещё я там мелодическую цитату из другой песни спрятал🍸 Пиши, как найдёшь! Кто узнает - молодец✌️

#pronunciation