Ну что, друзья, у меня закончился семестр!! Сегодня я сдала последний экзамен по нейробиологии на максимальный балл🥳 Это еще не определяет финальную оценку, ее я узнаю в конце недели (надеюсь), но я сделала все, что могла. В предыдущий семестр я получила 98 баллов из 100, это значит, я была успешнее, чем 98% моих одногруппников.

Я чуть не умерла от стресса и напряжения за этот учебный год, поэтому очень рада, что он закончился.

Со следующей недели я начинаю 2 разговорных интенсива по французскому и английскому, если хотели разговориться, присоединяетесь. Они будут не по учебникам. На следующие месяцы интенсивы не обещаю, так как я, возможно, пойду работать в Нью-Йорке и у меня не будет такой возможности.

Я по всем соскучилась, соскучилась по урокам и видео, так что буду наверстывать.

Пишите, что интересно узнать, задавайте вопросы, просите что-то у меня, сейчас самое время🥳🥳🥳

Что у вас нового?))

Если работать над акцентом и выполнять упражнения, то он обязательно улучшается. Но не сразу. Чем больше деталей вы отрабатываете, тем больше шансов начать говорить совсем хорошо. Не ставьте себе сразу цель говорить на языке без акцента, поставьте цель одну и небольшую. Как я, например, не смягчать согласные. Когда справитесь с ней, выбирайте другую.
Все обязательно получится, главное - будьте методичны и активны, а не пассивны, в этом ключ к результату.

Повторяйте за аудио и читайте самостоятельно вслух, имитируйте интонацию.

Перевод⬇️

— Здравствуйте, какое сегодня число?
— Сегодня 16 сентября.
— А какой сегодня день недели?
— Сегодня среда.
— А во сколько у нас завтра встреча?
— Встреча в 14:30.
— Хорошо, спасибо. А какой у вас номер телефона, пожалуйста?
— Мой номер телефона — 06 23 45 70 99.
— Отлично, я записал. Большое спасибо за всю информацию.
— Не за что, до скорого!

Этот год был для меня очень сложным, во-многом, морально, я очень много разочаровывалась и ныла😅

Я была удивлена, что, оказывается, в Нью-Йорке и в США не все так, как в кино.
Я никогда не интересовалась ни культурой, ни языком, ни историей этой страны. До недавнего времени я, наверное, знала меньше, чем все мои знакомые о США.
Слышала, что здесь лучшие университеты, в первый же раз в голове закралась мысль здесь поучиться и так и жила во мне годы.
Я чувствую себя очень хорошо в городе, впервые в жизни так. Но у меня нет супер хорошего контакта с людьми, как в других странах. Только с единицами.

Самое удивительное - это то, что здесь большинство людей имеют очень узкое мировоззрение, комбинирующееся с врожденным чувством превосходства. Причем это не зависит от социального слоя: прохожий или преподаватель, если это американец, говорящий на одном языке, в 90% случаев будет так. Когда видишь это воочию, впечатление незабываемое.
Продолжение в комментариях ⬇️

🔥 Скидка 25% на ВСЕ подписки — теперь и на английский!

С сегодня 18:00 по Москве и до 2 июня 23:55 на нашей платформе действует -25% на 90- и 365-дневные подписки.
Впервые в акцию включён английский язык! 🎉

На платформе уже доступны курсы и марафоны по английскому, включая:
— грамматику,
— чтение,
— фонетику,
— аудирование и экстралингвистические факты.

Все курсы разработаны мной, а все аудиофайлы озвучены американкой из Columbia University — живое, чёткое и естественное произношение.

🔹 Уже внутри — два марафона
🔹 Новые блоки — в процессе
🔹 Подходит и для начала, и для системного повторения.

🎯 Стоимость?

✅ Базовая 90 дней (Французский): 2 900 → 2 175 руб.
✅ Premium 90 дней (Французский): 5 800 → 4 350 руб.
✅ Английский 90 дней: 3 750 → 2 813 руб.
✅ Английский 90 дней с проверкой: 7 500 → 5 625 руб.
✅ Premium 365 дней (Французский): 22 000 → 16 500 руб.
✅ Французский курс 0+ (самостоятельно): 10 950 → 8 212,50 руб.
✅ Французский курс 0+ с проверкой: 19 950 → 14 962,50 руб.

📌 Подписка продлевается автоматически, но автопродление можно отключить в личном кабинете
📌 Заморозка подписки невозможна
📌 Ссылки:
Французский — https://simplefrancais.ru/abonnement
Курс 0+ — https://simplefrancais.ru/granddebutants
Английский — https://simplefrancais.ru/english_online

Если хотите что-то особенное — напишите мне, мы готовим новые форматы и курсы 🌿

Желаю вам яркого, продуктивного лета!

Юлия Ли и команда Simple Français

Решила делиться с вами терминами, которые использую в повседневной жизни на английском, потому что иначе я выпаду совсем из других языков и не смогу делиться полноценно знаниями.

Сегодня термина 2: академический риск и синхронность мозга.

Мне интересно то, что помогает и учителям, и ученикам. Я больше всего интересуюсь metacognition в моей практике преподавания, то есть тем, как развить в ученике знание о себе учащемся.
Поэтому эти маленькие аудиозаметки будут полезны всем.

Такие же аудио есть на русском и на английском, если хотите послушать на другом языке, напишите, мы пришлем ссылочку.

До скорого!

C’est important!

Друзья, мы опубликовали курс для туристов из 7 уроков на Udemy: https://www.udemy.com/course/101phases/?referralCode=BBA6A0D2261F66AA8A1E

Он бесплатный! Заходите, проходите, оставляйте отзывы 🌸

Было такое, что начинали и работали/учились дольше, чем планировали?
Это нейробиология.

И лень - нейробиология, особенно, когда объем большой или ответственность, или что-то еще, что вызывает стресс. Выделяется кортизол, который действует на нас, как вода на костер. Из этого состояния очень трудно стартовать.

Пытайтесь снижать стресс связанный с обучением и сосредоточивайтесь на том, как начинать работу без лишних размышлений.