من می دانم،فقط من
که چقدر می سوزد،اين دل
که در آن نه يقينی است نه قانونی
نه ترانه ای نه انديشه ای
فقط من،آری فقط من
و هيچکدام را نمی توانم بگويم
زيرا که احساس مثل آسمان است-
ديده می شود اما چيزی برای ديدن در آن نيست
#فرناندو_پسوآ 🌿
ترجمه: #يوسف_اباذری
@siminsagh
که چقدر می سوزد،اين دل
که در آن نه يقينی است نه قانونی
نه ترانه ای نه انديشه ای
فقط من،آری فقط من
و هيچکدام را نمی توانم بگويم
زيرا که احساس مثل آسمان است-
ديده می شود اما چيزی برای ديدن در آن نيست
#فرناندو_پسوآ 🌿
ترجمه: #يوسف_اباذری
@siminsagh
Forwarded from سیمین ساق | شعر فارسی (شیوا رشیدی)
#سعدی یا از در عاشقان درون آی
یا از دل طالبان برون شو!
زین جور و تحکمت غرض چیست؟
بنیاد وجود ما کن و رو.. 🌿
یا از دل طالبان برون شو!
زین جور و تحکمت غرض چیست؟
بنیاد وجود ما کن و رو.. 🌿
معنای زنده بودن من، با تو بودن است.
نزدیک، دور
سیر، گرسنه
رها، اسیر
دلتنگ، شاد
آن لحظه ای که بی تو سر آید مرا مباد!
#فریدون_مشیری 🌿 @siminsahj
نزدیک، دور
سیر، گرسنه
رها، اسیر
دلتنگ، شاد
آن لحظه ای که بی تو سر آید مرا مباد!
#فریدون_مشیری 🌿 @siminsahj
@siminsagh
ادبيات شايد نتواند جلوی جنگ و خونريزی را بگيرد ..
شايد نتواند از مرگ يك كودك جلوگيری كند ..
ولي ميتواند كاري كند كه دنيا به آن فكر كند...
#ژان_پل_سارتر 🌿
#چهل_سالگی
ادبيات شايد نتواند جلوی جنگ و خونريزی را بگيرد ..
شايد نتواند از مرگ يك كودك جلوگيری كند ..
ولي ميتواند كاري كند كه دنيا به آن فكر كند...
#ژان_پل_سارتر 🌿
#چهل_سالگی
Forwarded from سیمین ساق | شعر فارسی (شیوا رشیدی)
@siminsagh
وعده های بزرگتر بده بعد
منتظر باش با مداد سیاه
هرکسی که سوال پرسیدت
خط خطی کن دو تا بهانه بکش
#اهورا_فروزان 🌿
وعده های بزرگتر بده بعد
منتظر باش با مداد سیاه
هرکسی که سوال پرسیدت
خط خطی کن دو تا بهانه بکش
#اهورا_فروزان 🌿
👍1
این مه
که دور درختان راه می رود
این مه می داند
که چقدر دوستت دارم
این مه
که منم
و دور از تو
تاب تنم را ندارم
#شمس_لنگرودی 🌿
که دور درختان راه می رود
این مه می داند
که چقدر دوستت دارم
این مه
که منم
و دور از تو
تاب تنم را ندارم
#شمس_لنگرودی 🌿
@siminsagh 🌿
آرزویی
در دهان اژدهاست...
#اوحدی
#آرزویپیروزیبرایتیمملیایران
پ.ن: امشب فارغ از تمام نگرانی ها و دلهره ها و گرانی و اوضاع خیلی بد مملکت، نود دقیقه فقط به آرزویمان فکر کنیم.
آرزویی
در دهان اژدهاست...
#اوحدی
#آرزویپیروزیبرایتیمملیایران
پ.ن: امشب فارغ از تمام نگرانی ها و دلهره ها و گرانی و اوضاع خیلی بد مملکت، نود دقیقه فقط به آرزویمان فکر کنیم.
@siminsagh 🌿
هر چند تویی رقیب سرسختِ "مِِسی"
از سوی دفاع خوب ایران، پِرِسی
گویند "رونالدویی" و آقای گُلی
عُمرا ًکه به گَرد پای "دایی" بِرِسی
#ناشناس
#شما_فرستادید
هر چند تویی رقیب سرسختِ "مِِسی"
از سوی دفاع خوب ایران، پِرِسی
گویند "رونالدویی" و آقای گُلی
عُمرا ًکه به گَرد پای "دایی" بِرِسی
#ناشناس
#شما_فرستادید
@siminsagh 🌿
خبرت هست که لاله رخ پرخون آمد
خبرت هست که گل خاصبک دیوان شد
خبرت هست ز دزدی دی دیوانه
شحنه عدل بهار آمد او پنهان شد
شاهدان چمن ار پار قیامت کردند
هر یک امسال به زیبایی صد چندان شد
#مولانا
#مَردُمَم
خبرت هست که لاله رخ پرخون آمد
خبرت هست که گل خاصبک دیوان شد
خبرت هست ز دزدی دی دیوانه
شحنه عدل بهار آمد او پنهان شد
شاهدان چمن ار پار قیامت کردند
هر یک امسال به زیبایی صد چندان شد
#مولانا
#مَردُمَم
سیمین ساق | شعر فارسی
@siminsagh 🌿 آرزویی در دهان اژدهاست... #اوحدی #آرزویپیروزیبرایتیمملیایران پ.ن: امشب فارغ از تمام نگرانی ها و دلهره ها و گرانی و اوضاع خیلی بد مملکت، نود دقیقه فقط به آرزویمان فکر کنیم.
شما بهترین بودید.
با وجود نبود بازی های تدارکاتی، کفش و لباس و حتی تحقیر توسط داور، شما بهترین هستید.
بدون حرف و شعر و شعار ما به غیرت شما افتخار میکنیم. ❤️
@siminsagh 🌿
با وجود نبود بازی های تدارکاتی، کفش و لباس و حتی تحقیر توسط داور، شما بهترین هستید.
بدون حرف و شعر و شعار ما به غیرت شما افتخار میکنیم. ❤️
@siminsagh 🌿
در اندیشهام رد پاییز نیست
سرانجام بازی غمانگیز نیست
من از نسل دلهای بارانیام
من اهل رفاقت به آسانیام
پر از کوچه های چراغانیام
تو اهل کجایی من
🇮🇷 #ایرانیام 🇮🇷
#مهدی_ایوبی 🌿
سرانجام بازی غمانگیز نیست
من از نسل دلهای بارانیام
من اهل رفاقت به آسانیام
پر از کوچه های چراغانیام
تو اهل کجایی من
🇮🇷 #ایرانیام 🇮🇷
#مهدی_ایوبی 🌿
@siminsagh
پناه بر عشق
دو رکعت گريستن در آستين آسمان
براي دوري از يادهاي تو واجب است
واجب است تا از قنوت جهان
راهي به آتنا في مشعر الجنون بيابم
#سید_علی_صالحی 🌿
پناه بر عشق
دو رکعت گريستن در آستين آسمان
براي دوري از يادهاي تو واجب است
واجب است تا از قنوت جهان
راهي به آتنا في مشعر الجنون بيابم
#سید_علی_صالحی 🌿
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
@siminsagh
وقتی تو نیستی
شادی کلام نامفهومی است
و دوستت می دارم رازی است
که در میان حنجره ام دق می کند
و من چگونه بی تو نگیرد دلم ؟
اینجا که ساعت و آیینه و هوا
به تو معتادند
#حسین_منزوی 🌿
وقتی تو نیستی
شادی کلام نامفهومی است
و دوستت می دارم رازی است
که در میان حنجره ام دق می کند
و من چگونه بی تو نگیرد دلم ؟
اینجا که ساعت و آیینه و هوا
به تو معتادند
#حسین_منزوی 🌿