@siminsagh 🌿

تو ماهیِ آزادی و هم‌صحبتِ دریا
من تاب و تبِ رودِ به دریا نرسیده...

⚫️ #حسین_دهلوی
⚫️ کاش اخبار خوش به گوشمان برسد...

بعضی ها به شعر
بعضی به ترانه
برخی به فیلم
و عده ای هم به کتاب پناه می برند
اما مدت هاست که آدم ها دیگر
به همدیگر پناه نمی برند

#اُغوز_آتای
#ترجمه‌سیامک‌تقی‌زاده 🌿

هم تازه رویم
هم خجل
هم شادمان
هم تنگ دل

#سعدی 🌿

@siminsagh

از نکورویان هر آنچه آید نکو باشد ولی
یار زیبا گر وفاداری کند زیبا بود

#خواجوی_کرمانی 🌿

@siminsagh

به باغ فین که می‌آیم کلاغها همه جا...
#چقدر_جای_تو_خالیست_آه_امیرکبیر

#پانته_آ_صفایی 🕊

ای غم بگو
از دست تو
آخر کجا باید شدن
در گوشه میخانه هم
ما را تو پیدا میکنی

#شهریار 🌿 @siminsagh

@siminsagh

خواه در مصر غریبی
خواه در کنج وطن
همچو یوسف، بی گنه
در چاه و زندان بوده ایم

#صائب_تبریزی 🌿

@siminsagh

از لیوان‌ها
به لیوان شکسته فکر می‌کنی
از آدم‌ها
به کسی که از دست داده‌ای
به کسی که به دست نیاورده‌ای
همیشه
چیزی که نیست
بهتر است ...


#علیرضا_روشن 🌿
#ناگفتنی‌ها

تو را دوست دارم
چون نان و نمک
چون لبان گُر گرفته از تب
که نیم‌شبان در التهاب قطره‌ای آب
بر شیر ِ آبی بچسبد.

تو را دوست‌دارم
چون لحظه‌ی شوق، شبهه ، انتظار و نگرانی
در گشودن بسته ی بزرگی
که نمی‌دانی در آن چیست

تو را دوست دارم
چون سفر نخستین با هواپیما
بر فراز اقیانوس
چون غوغای درونم
لرزش دل و دستم
در آستانه ی دیداری در استانبول

#ناظم_حکمت 🌿

ما آبروی فقر و قناعت نمی بریم
با پادشه بگوی که روزی مقدر است...

#حافظ 🌿
#سهام_ناعدالت
👉🏼 @siminsagh

خرابم
ویرانم
واژه برایم بیاور بی انصاف
چه تند می زند این نبض بی قرار
باید برای اینهمه بی هودگی
بهانه بیاورم!

#سید_علی_صالحی 🌿

تشنه ام امشب، اگر باز خیال لب تو
خواب نفرستد و از راه سرابم نبرد
کاش از عمر شبی تا به سحر چون مهتاب
شبنم زلف تو را نوشم و خوابم نبرد

#مهدى_اخوان_ثالث 🌿

بايد حرف بزنيم
گفت و گو کنيم
زندگي را دوست بداريم
و بي‌ترس و انتظار
اندکي عاشقي کنيم

#سيد_علی_صالحی 🌿 @siminsagh

از چه با من نشوی یار چه می‌پرهیزی
یار شو با من بیمار چه می‌پرهیزی...

#وحشی_بافقی 🌿
👉🏼 @siminsagh

لحظه ديدار نزديك است
باز من ديوانه ام،مستم
باز می لرزد،دلم،دستم
باز گويی در جهان ديگری هستم

های! نخراشی به غفلت گونه ام را، تيغ!
های!نپريشی صفای زلفکم را،دست!

آبرويم را نريزی،دل!
ای نخورده مست!
لحظه ديدار نزديك است.

#اخوان_ثالث 🌿

غرق خون بود و نمی‌مُرد ز حسرت فرهاد خواندم افسانهِ شیرین و به خوابش کردم!

زندگی کردن من، مردن تدریجی بود ...
آنچه جان کند تنم، عمر حسابش کردم!

#فرخی_یزدی 🌿

تصویرهای تو
مثل شعله‌های آتش
نامکرر است
سبز آبی کبود من!
نارنجی!
آدم که از تماشای آتش سیر نمی‌شود
می‌شود؟
خیال کن من آتش‌پرستم

#عباس_معروفی 🌿

شب همیشه به تمامی شب نیست
چرا که من می گویم
چرا که من می دانم
که همیشه
در اوج غم یک پنجره باز است
پنجره ای روشن
و همیشه هست

رویاهایی که پاسبانی می دهند
آرزویی که جان می گیرد

#پل_الوار
#ترجمه_شاملو

@siminsagh

شیرازه نگیرد

به خود

اوراق

حواسم


#صائب 🌿

#افسانه_شیرین
#هایده_و_سیاوش
#بهادر_یگانه
#فرخی_یزدی

@siminsagh 🌿

@siminsagh

با کفر زلفت ای جان،
ایمان چه کار دارد...

#خاقانی 🌿