(مأمور اعدام)

آن دَم که مأمور اعدام پس از روزِ کار به خانه بر می گردد
با خود چه فکر می کند؟
آن دَم که در خانه با زن و فرزندانش می نشیند
که فنجانی چای بنوشد و بشقابی غذا بخورد
یعنی اهلِ خانه از او می پرسند
روز خوبی داشته ای؟
یا اینکه همه چیز رو به راه است؟
یعنی هیچ امکان دارد که حرفی بزنند!؟
مثلا اینکه هوا چگونه است
و یا گفتگویی کنند درباره ی بیس بال و سیاست؟
چیزی بگویند راجع به داستان های طنز روزنامه ها و فلیم های تلویزیون؟
آیا به دستانش خیره می شوند
هنگام که فنجان چای را می نوشد
و یا هنگام که لقمه در دهان می گذارد؟

آیا فرزند دلبندش به او می گویند：
"بابا بیا اسب_بازی بکنیم، من کمی طناب پیدا کرده ام" ؟
و اینکه آیا او به تمسخر جواب می دهد：
"امروز به اندازه ی کافی طناب دیده ام" ؟
هیچ می شود چهره اش از رضایت چونان شعله ای بتابد و بگوید：
"خوشا که در چه دنیای زیبایی نفس می کشیم" ؟

و آنگاه که ماهانِ تابان
از پنجره ی اتاق بر صورت و موی کودک خفته در رختخواب اش بتابد
آن دم حرف مأمور اعدام چیست؟ چی میکند آن هنگام؟

شاید برایش ساده باشد.
به گمانم
همه چیز برای مأمور اعدام ساده است.

#کارل_سندبرگ
ترجمه : #بابک_زمانی
👉 @siminsagh 🌿

@siminsagh

بیا ای دوست اینجا در وطن باش
شریک رنج و شادی های من باش
زنان اینجا چو شیر شرزه کوشند
اگر مردی در اینجا باش و زن باش

#شفیعی_کدکنی 🌿
#فرخنده_زادروز ❤️

دلم از اون دلای قدیمیه...
#محمد_نوری🎼

👉 @siminsagh 🌿
.

@siminsagh 🌿

شده‌ام
خراب و بدنام
و هنوز امیدوارم
که به همت عزیزان
برسم به نیک نامی ...

#حافظ
#روز_بزرگداشت_خواجه_شیراز_گرامیباد 🍁

چشمِ بد دور
که هم جانی و
هم جانانی...

#حافظ 🌿
👉🏼 @siminsagh

@siminsagh

نَبايَد بَستَن اَندَر چِيز و کَس دِل
كِه دِل بَرداشتَن، کاريِست مُشکِل...

#سعدی 🌿

اَز غَم هِجر،
مَکُن نالِه و فَریاد کِه دُوش
زَده‌اَم فالِی و
فَریادرَسی مِی‌آیَد

#حافظ 🌿
👉 @siminsagh

@siminsagh

تو ز ما
فارغ و ما
از تو
پریشان
تا چند؟

#سعدی 🌿

یادم آمد
که شبی با هم
از آن کوچه گذشتیم
پر گشودیم و در آن خلوت دلخواسته گشتیم..

#فریدون_مشیری 🌿
http://t.me/joinchat/BAlNIjvMQc6yl3tU5zghEQ

من
برای او که خواست
اما نتوانست، دعا می کنم

#سید_علی_صالحی 🌿
👉 @siminsagh

مهم نیست
خانه‌ات کجا باشد
برای یافتنت کافی است
چشم‌هایم را ببندم.

#گروس_عبدالملکیان 🌿

تو چنین خوب چرایی ؟مادر!پدر!
چنین بیرحم و سنگین دل چرایی؟ فرزند❗️


#کهریزک🌿
#مادران_پدران_چشم_انتظارند🥀
👉 @siminsagh

@siminsagh

مباش در پي آزار و هر چه خواهي کن
که در شريعت ما غير از اين گناهی نيست

#حافظ 🌿

ز نامردان
علاج درد خود جستن
بدان ماند

که خار از پا برون آرد
کسی با نیش عقرب ها ...

#صائب 🌿
@siminsagh

@siminsagh

به زبان چرب جانا

بنواز جان ما را...


#خاقانی 🌿

@siminsagh

اگر سر به سر تن به کشتن دهیم 
از آن به که کشور به دشمن دهیم
دریغ است ایران که ویران شود 
کنام پلنگان و شیران شود

#فردوسی 🌿
#ایران_بزرگ_من ❤️

خوشا پرنده که بی‌واژه شعر می‌گوید...

#شفیعی_کدکنی 🌿
👉🏼 @siminsagh

دوست داشتن ات؛
هر صبح،
در من طلوع میکند ..
و این یعنی؛
غروبِ تمامِ غصه هایم ...

#صفا_سلدوزی 🌿

‌‎☑️به‌سیمین‌ساقی‌ها‌بپیوندید👇
‏http://t.me/joinchat/BAlNIjvMQc6yl3tU5zghEQ

@siminsagh

ببین
هنوز دهان هزار خنده تویی
بخند!
آخر این داستان برنده تویی

#حامد_ابراهیم_پور 🌿

تا به‌ یاد آرد شکوه روزگار باستان
کی خلیج پارس از بیگانگان گیرد نشان...

#حسین_فرهنگ_مهر 🌿
👉🏼 @siminsagh 🇮🇷

عمر منی
به مختصر ...

#حسین_منزوی 🌿
@siminsagh