مکن از برم جدایی،
مرو از کنارم امشب،

که نمی‌شکیبد از تو
دِل بی‌قرارم امشب...

#اوحدی 🌿
@siminsagh

هیتلر
موسلینی
استالین
ناپلئون
همه احمق بودند!

کدام مرد عاقلی
بجای بافتن موی معشوقه اش
عمرش را صرف جنگ میکند...
ﺑﻴﺎ ﺩﺭ ﻻﺑﻼی ﻭﺭﻗﻪ ﻫﺎی ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ
ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺒﻮﺳﻴﻢ
ﻧﮕﺮﺍﻥِ ﺁﺑﺮﻭ ﻫﻢ ﻧﺒﺎﺵ
ﺍﻳﻨﺠﺎ:
هیچ ﻛﺲ
ﻛﺘﺎﺏ
نمیﺧﻮﺍﻧﺪ...


#منسوب_به_ترجمه‌های_شاملو #ناهید_افضلی #رضا_دستجردی

@siminsagh 🌿

سحر رسید بیا پیشِ چشم های خدا
مرا شبیه صدای اذان بلند ببوس

گناه بازوی تب کرده ات به گردن من
بهشت را به جهنم نمی برند ببوس...

#حسین_غیاثی 🕊
#روزگارتون_روشن

@siminsagh

مرا زیبا به یاد بیار
این ها...
آخرین سطرهای من است
فرض کن که من
رویایی بودم
که از زندگی تو گذر کردم....

#اورهان_ولی 🌿
ترجمه: #مجتبی_نهانی

کجاست همنفسی تا بشرح عرضه دهم
که دل چه میکشد از روزگار هجرانش

#حافظ 🌿

‎محل و قیمت خویش آن زمان بدانستم
‎که برگذشتی و
ما را به هیچ نخریدی!

#سعدی🌿 @siminsagh

@siminsagh

در رَه دِل
چه لطيف است سَفر،
هيچ مگو...!

#مولانا 🌿

کاش می شد
بی آنکه کسی بداند
یکی به روزهای هفته
اضافه کنیم
برای با هم بودن..

#مجید_رفعتی🌿

کی باشد آن زمانی گوید مرا فلانی
کای بی‌خبر فنا شو
ای باخبر به رقص آ..

#مولانا🌿 @siminsagh

شعر: #فروغ 🌿
دکلمه: #آسمان

دکلمه‌های‌خود‌رابرای‌ما‌بفرستید‌

@siminsagh

شنیده‌ام آدم‌ها پیش از آنکه بمیرند
تمام خاطره‌هاشان را دوره می‌کنند
و مرگ چقدر باید منتظر بماند
تا کار من تمام شود.

#لیلا_کردبچه 🌿

گفته بودی که:
دوایی بکنم درد ترا
ما در آن درد به امید دوای تو هنوز...

#اوحدی🌿 @siminsagh

یاری که غمش دوای هر بیمار است
او را یار است هرکه با او یار است،

گویند مرا باش در کار مدام
من بی‌کارم ولیک او در کار است...

#مولانا 🌿
@siminsagh

@siminsagh

گره
به کار من
افتاده است از غم غربت
کجاست چابکی دست‌های عقده‌گشایت؟

#حسین_‌منزوی 🌿

وقتی آمد،
آمد!
وقتی بود،
بود!
وقتی رفت،
بود...

#عباس_کیارستمی 🌿

هيچ چیز با تو شروع نشد،
همه چیز با تو تمام می‌شود!

جز نامم...!

#شمس_لنگرودى 🌿

قصد جان است
طمع در لب جانان کردن
تو مرا بین که در این کار به جان می‌کوشم..

#حافظ 🌿 @siminsagh

با پای دل قدم زدن آن هم کنار تو
باشد که خستگی بشود شرمسار تو

در دفتر همیشه‌ی من ثبت می‌شود
این لحظه‌ها عزیزترین یادگار تو

#محمدعلی_بهمنی 🌿

@siminsagh

پیوَست به دِیگران و از َمن بِبُرید!
‎...یارب تو به فریاد من مسکین رس

#سعدی🌿

ما را شکار کرد
و
بیفکند
و
برنداشت..

#خاقانی 🌿

‏بازآ که در فراق تو چشم امیدوار

‏چون گوش روزه‌دار به الله اکبر است!

#سعدی 🌿