Forwarded from سیمین ساق | شعر فارسی (شیوا رشیدی)
@siminsagh 🌿
گویند مکن #سعدی جان در سر این سودا
گر جان برود شاید من زنده به جانانم
#سعدی_جانم
#بزرگداشتحضرتسعدی
#خوانش_غزل_۴۱۲
گویند مکن #سعدی جان در سر این سودا
گر جان برود شاید من زنده به جانانم
#سعدی_جانم
#بزرگداشتحضرتسعدی
#خوانش_غزل_۴۱۲
سیمین ساق | شعر فارسی
من این مراد ببینم به خود که نیم شبی به جای اشک روان در کنار من باشی #حافظ 🌿 @siminsagh
@siminsagh
عندما تضحك
تتفتح زهرة الياسمين الدمشقية في عمري الحديدي الصدئ
وقتی که میخندی،
گلزارِ گلبنهای یاسِ دمشقی روی روزگارِ آهنیِ زنگزدهام گل میدهد..!
#غاده_السمان 🌿
عندما تضحك
تتفتح زهرة الياسمين الدمشقية في عمري الحديدي الصدئ
وقتی که میخندی،
گلزارِ گلبنهای یاسِ دمشقی روی روزگارِ آهنیِ زنگزدهام گل میدهد..!
#غاده_السمان 🌿
@siminsagh
امروز...
نه آغاز و نه انجام جهان است...
ای بس غم و شادی
که پس پرده نهان است...
دردا و دریغا که در این بازی خونین
بازیچهٔ ایام، دل آدمیان است...
#ابتهاج 🌿
امروز...
نه آغاز و نه انجام جهان است...
ای بس غم و شادی
که پس پرده نهان است...
دردا و دریغا که در این بازی خونین
بازیچهٔ ایام، دل آدمیان است...
#ابتهاج 🌿
@siminsagh
«سلاما على من يعرفون معنى الحُب ولا يملكون حبيبا.»
سلام بر کسانی که معنی عشق را میدانند ولی محبوبی ندارند.
#جبران_خليل_جبران 🌿
«سلاما على من يعرفون معنى الحُب ولا يملكون حبيبا.»
سلام بر کسانی که معنی عشق را میدانند ولی محبوبی ندارند.
#جبران_خليل_جبران 🌿
هزار درد مرا، عاشقانه درمان باش
هزار راه مرا، ای یگانه پایان باش
برای آنکه نگویند، جستهایم و نبود
تو آنکه جسته و پیداش کردهام، آن باش
دوباره زنده کن این خستهی خزانزده را
حلول کن به تنم جان ببخش و جانان باش
کویر تشنهی عشقم، تداوم عطشم
دگر بس است ز باران مگوی، باران باش
دوباره سبز کن این شاخهی خزان زده را
دوباره در تن من روح نوبهاران باش
بدین صدای حزین، وین نوای آهنگین
به باغ خستهی عشقم
هزاردستان باش
#حسین_منزوی 🌿
هزار راه مرا، ای یگانه پایان باش
برای آنکه نگویند، جستهایم و نبود
تو آنکه جسته و پیداش کردهام، آن باش
دوباره زنده کن این خستهی خزانزده را
حلول کن به تنم جان ببخش و جانان باش
کویر تشنهی عشقم، تداوم عطشم
دگر بس است ز باران مگوی، باران باش
دوباره سبز کن این شاخهی خزان زده را
دوباره در تن من روح نوبهاران باش
بدین صدای حزین، وین نوای آهنگین
به باغ خستهی عشقم
هزاردستان باش
#حسین_منزوی 🌿
@siminsagh 🌿
خیال روی تو بیخ امید بنشاندهست
بلای #عشق تو بنیاد صبر برکندهست
ز ضعف طاقت آهم نماند و ترسم خلق
گمان برند که #سعدی ز دوست خرسند است
#روز_عشق ❤️
خیال روی تو بیخ امید بنشاندهست
بلای #عشق تو بنیاد صبر برکندهست
ز ضعف طاقت آهم نماند و ترسم خلق
گمان برند که #سعدی ز دوست خرسند است
#روز_عشق ❤️
تو هیچ عهد نبستی که عاقبت نشکستی
مرا بر آتش سوزان نشاندی و ننشستی
بنای مهر نمودی که پایدار نماند
مرا به بند ببستی خود از کمند بجستی
دلم شکستی و رفتی خلاف شرط مودت...
#سعدی 🌿
مرا بر آتش سوزان نشاندی و ننشستی
بنای مهر نمودی که پایدار نماند
مرا به بند ببستی خود از کمند بجستی
دلم شکستی و رفتی خلاف شرط مودت...
#سعدی 🌿
@siminsagh
قولوا لوطني الصغير والجارح كالنمر: إنني أرفع سبابتي كتلميذ؛ طالباً الموت أو الرحيل!
به وطن کوچک و درنده چون ببرِ من بگویید:
بهمانندِ دانشآموزی انگشتاشارهام را بالا میبرم، خواهان مرگ و یا رفتنم!
#محمد_الماغوط
به یاد بهنام محجوبی که افول انسانیت را دید اما انسان ماند 🖤
قولوا لوطني الصغير والجارح كالنمر: إنني أرفع سبابتي كتلميذ؛ طالباً الموت أو الرحيل!
به وطن کوچک و درنده چون ببرِ من بگویید:
بهمانندِ دانشآموزی انگشتاشارهام را بالا میبرم، خواهان مرگ و یا رفتنم!
#محمد_الماغوط
به یاد بهنام محجوبی که افول انسانیت را دید اما انسان ماند 🖤
چقدر اين دوست داشتن های بی دليل خوب است
مثل همين باران بی سوال که هی می بارد
که هی اتفاقا آرام و
شمرده شمرده
می بارد...
#سید_علی_صالحی 🌿 @siminsagh
مثل همين باران بی سوال که هی می بارد
که هی اتفاقا آرام و
شمرده شمرده
می بارد...
#سید_علی_صالحی 🌿 @siminsagh
❤1
@siminsagh
تو را در نفسهای خود
آشیان دادم ای آذرخش مقدس
میان دل خویش و دریا
برای تو جایی دگر بایدم ساخت
در ایجاز #باران و جایی
که نشنفته باشد
صدای قدمها و هیهات غم را
#شفیعی_کدکنی 🌿
تو را در نفسهای خود
آشیان دادم ای آذرخش مقدس
میان دل خویش و دریا
برای تو جایی دگر بایدم ساخت
در ایجاز #باران و جایی
که نشنفته باشد
صدای قدمها و هیهات غم را
#شفیعی_کدکنی 🌿
ما هرگز نمیدانيم كه میرويم
آنهنگام كه در حال رفتن هستيم
به شوخی درها را میبنديم
و سرنوشت كه ما را همراهی میكند پشت سر ما به درها قفل میزند،
و ما ديگر هرگز نمیتوانيم به عقب برگرديم.
#امیلی_دیکنسون 🌿
برگردان #آتوسا_حصارکی 🌿
آنهنگام كه در حال رفتن هستيم
به شوخی درها را میبنديم
و سرنوشت كه ما را همراهی میكند پشت سر ما به درها قفل میزند،
و ما ديگر هرگز نمیتوانيم به عقب برگرديم.
#امیلی_دیکنسون 🌿
برگردان #آتوسا_حصارکی 🌿
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
@siminsagh
اگر خلاف تو بودهست در دلم همه عمر
نه نیک رفت، خطا کردم و ندانستم
بکش چنان که توانی که سعدی آن کس نیست
که با وجود تو دعوی کند که من هستم
#سعدی_جانم 🌿
اگر خلاف تو بودهست در دلم همه عمر
نه نیک رفت، خطا کردم و ندانستم
بکش چنان که توانی که سعدی آن کس نیست
که با وجود تو دعوی کند که من هستم
#سعدی_جانم 🌿