چگونه خاک نفس می کشد؟
بیاموزیم:
شکوه رُستن اینک
طلوع فروردین
گداخت آن همه برف
دمید این همه گل
شکفت این همه رنگ
زمین به ما آموخت:
ز پیش حادثه باید که پای پس نکشیم
مگر کم از خاکیم؟
نفس کشید زمین ما چرا نفس نکشیم؟
#فریدون_مشیری 🌿
بیاموزیم:
شکوه رُستن اینک
طلوع فروردین
گداخت آن همه برف
دمید این همه گل
شکفت این همه رنگ
زمین به ما آموخت:
ز پیش حادثه باید که پای پس نکشیم
مگر کم از خاکیم؟
نفس کشید زمین ما چرا نفس نکشیم؟
#فریدون_مشیری 🌿
Forwarded from کتابخانه تاریخ ما
Anonymous Quiz
35%
سعدی
14%
حافظ
16%
مولوی
22%
خیام
13%
هم سعدی و هم حافظ
کتابخانه تاریخ ما
🌿 سوالی که در کانال کتابخانه تاریخ ما مطرح شد، موجب بروز ابهام و ایجاد تشکیکهایی شد.
بر اساس آنچه قبلا میدانستیم این بیت نخستین بار در قصاید کتاب مواعظ سعدی و در قصیدهٔ شمارهٔ ۵۹ سروده شده است. سپس حافظ از این بیت برای اشعارش سود جسته است.
🔹 آنچه موجب بروز اختلاف و تشکیک شده، این است که این استقبال حافظ از سعدی، در بعضی از تصحیحها حذف شده است و بهعنوان مثال در تصحیحهای معتبری مثل تصحیح خانلری این بیت حذف شده و وجود ندارد. ما هم نظر این بزرگان را قبول داریم و بنابرین اعلام میکنیم که در طرح سوال اشتباه کردهایم و ازین رو از شما پوزش میخواهیم.
☑️ سیمینساق - کتابخانهتاریخما
بر اساس آنچه قبلا میدانستیم این بیت نخستین بار در قصاید کتاب مواعظ سعدی و در قصیدهٔ شمارهٔ ۵۹ سروده شده است. سپس حافظ از این بیت برای اشعارش سود جسته است.
🔹 آنچه موجب بروز اختلاف و تشکیک شده، این است که این استقبال حافظ از سعدی، در بعضی از تصحیحها حذف شده است و بهعنوان مثال در تصحیحهای معتبری مثل تصحیح خانلری این بیت حذف شده و وجود ندارد. ما هم نظر این بزرگان را قبول داریم و بنابرین اعلام میکنیم که در طرح سوال اشتباه کردهایم و ازین رو از شما پوزش میخواهیم.
☑️ سیمینساق - کتابخانهتاریخما
در آن صبحی که حالم بازجویی
به همراه نسیم، از عشق گویی
خوشا آن دم که با خورشید رویت
بیایی در برم با خندهرویی
#امیر_طاهری 🌿
#شما_فرستادید
به همراه نسیم، از عشق گویی
خوشا آن دم که با خورشید رویت
بیایی در برم با خندهرویی
#امیر_طاهری 🌿
#شما_فرستادید
@siminsagh
تاراج دلها میکنی، در شهر یغما میکنی
بر خسته غوغا میکنی، نشنیدهای یاساق را
#خواجوی_کرمانی 🌿
تاراج دلها میکنی، در شهر یغما میکنی
بر خسته غوغا میکنی، نشنیدهای یاساق را
#خواجوی_کرمانی 🌿
@siminsagh 🌿
بر او ببخشایید
بر او که از درون متلاشیست
اما هنوز پوست چشمانش از تصور ذرات نور میسوزد
و گيسوان بیهدهاش
نومیدوار از نفوذ نفسهای عشق میلرزند
ای ساکنان سرزمین سادهٔ خوشبختی
ای همدمان پنجرههای گشوده در باران
بر او ببخشایید
#فروغ_فرخزاد
عکس #روزبه_روزبهانی
بر او ببخشایید
بر او که از درون متلاشیست
اما هنوز پوست چشمانش از تصور ذرات نور میسوزد
و گيسوان بیهدهاش
نومیدوار از نفوذ نفسهای عشق میلرزند
ای ساکنان سرزمین سادهٔ خوشبختی
ای همدمان پنجرههای گشوده در باران
بر او ببخشایید
#فروغ_فرخزاد
عکس #روزبه_روزبهانی
من یکبار
مرگ را تجربه کردهام
یک نفر شبیه تو
دست یک نفر که
شبیه من نبود را گرفته بود
باران هم میآمد...
#علیرضا_هدایت 🌿
مرگ را تجربه کردهام
یک نفر شبیه تو
دست یک نفر که
شبیه من نبود را گرفته بود
باران هم میآمد...
#علیرضا_هدایت 🌿
@siminsagh
لا تحاول تجادلنی
فی شخص تراه بعينک و أراه بقلبی
تلاش نکن که با من
بر سر کسی که
تو با چشم میبینی و
من با دل،
مجادله کنی
#جداریات 🌿
لا تحاول تجادلنی
فی شخص تراه بعينک و أراه بقلبی
تلاش نکن که با من
بر سر کسی که
تو با چشم میبینی و
من با دل،
مجادله کنی
#جداریات 🌿
چه فکر میکنی
که بادبان شکسته، زورق به گل نشسته ای است زندگی؟
در این خراب ریخته
که رنگ عافیت از او گریخته
به بن رسیده،
راه بسته ایست زندگی؟
#هوشنگ_ابتهاج 🌿
که بادبان شکسته، زورق به گل نشسته ای است زندگی؟
در این خراب ریخته
که رنگ عافیت از او گریخته
به بن رسیده،
راه بسته ایست زندگی؟
#هوشنگ_ابتهاج 🌿
آخر من تو را چگونه رنجانم؟
که اگر بر پای تو بوسه دهم
ترسم که مژهی من، در خلد پای تو را خسته کند
#شمس_تبریزی🌿
#شما_فرستادید
که اگر بر پای تو بوسه دهم
ترسم که مژهی من، در خلد پای تو را خسته کند
#شمس_تبریزی🌿
#شما_فرستادید
به غنچه مانَد و لاله، بهار خاطر من
شکفته تنگ دل و داغدار دور از تو
نسیمی از نَفَست سوی من فرست که باز
گرفته آینه ام را غبار دور از تو
#حسین_منزوی 🌿
شکفته تنگ دل و داغدار دور از تو
نسیمی از نَفَست سوی من فرست که باز
گرفته آینه ام را غبار دور از تو
#حسین_منزوی 🌿
@siminsagh 🌿
خوردهایم
نوشیدهایم
با شگفتی به تماشای ستارهها نشستهایم
چند نفری را دوست داشتهایم
کمی اعتراض کردهایم
کمی زندگی کردهایم
کمی دیگر نیز زندگی خواهیم کرد.
#رزه_آوسلندر
ترجمه #حسین_منصوری
خوردهایم
نوشیدهایم
با شگفتی به تماشای ستارهها نشستهایم
چند نفری را دوست داشتهایم
کمی اعتراض کردهایم
کمی زندگی کردهایم
کمی دیگر نیز زندگی خواهیم کرد.
#رزه_آوسلندر
ترجمه #حسین_منصوری