با تو انگار ازل همین حالاست
با تو نقش فرشته کم رنگ است
من که باشم در این میان که خدا
در هوای تو سخت دلتنگ است...

#افشین_یداللهی 🌿
#زادروز_همایون_شجریان 🎼 @siminsagh

@siminsagh

به آب زمزم و کوثر، سفید نتوان کرد
گلیمِ بخت کسی را که بافتند سیاه

#حافظ 🌿

وداع
کوچک نیست
که دست تکان بدهیم
در هوا پراکنده‌اش کنیم!

#معین_دهاز 🌿 @siminsagh

@siminsagh

یک گوشه از قلب هست
نمی‌دانم اسمش چیست...
جای ِ دوست داشتن ِ آدم‌هایی ست
که هیچ‌وقت نمی‌آیند...

#معصومه_صابر 🌿

#سعدی
گفتم لب تو را:
که دل من تو برده‌ای
گفتا کدام دل؟
چه نشان؟
کی؟
کجا؟
که برد؟
سودا مپز که آتش غم در دل تو نیست
ما را غم تو برد به سودا، تو را که برد؟
👉 @siminsagh 🌿

لذت و صل نداند مگر آن سوخته‌ای
که پس از دوری بسیار به یاری برسد

قیمت گل نشناسد مگر آن مرغ اسیر
که خزان دیده بود پس به بهاری برسد

#امیرخسرودهلوی 🌿

قیمت وصل نداند مگر آزردهٔ هجر

مانده آسوده بخسبد چو به منزل برود

#سعدی 🌿
#شما_فرستادید

@siminsagh

شبان آهسته می‌نالم مگر دردم نهان ماند
به گوش هر که در عالم رسید آواز پنهانم

#سعدی_جانم 🌿

زندگى يعنى اميدوار بودن محبوب من
زندگى مشغله جدى است
درست مثل دوست داشتن تو.

#ناظم_حكمت 🌿

👉 @siminsagh

عالم چنین فراخ!
چه دلتنگ مانده‌ایم...

#رضی_الدین_آرتیمانی 🌿

@siminsagh

ما وارث غرور «کَوَر کوه»ایم، آبشخور دوتایی‌مان چشمه‌ست
در باور پلنگ نمی‌گنجند، این بره آهوان خیابانی

#حجت_زرینجو 🌿

@siminsagh 🌿

ترکِ عصیانم ز بیمِ وعده‌ی دوزخ نبود
عذرِ تصدیعِ کرام‌الکاتبین می‌خواستم

#طالب_آملی
#چامه

از برگ گل کاغذ سازم
نامه ای شیرین می پردازم
می نویسم از عشقم، رازم
که رفته سفر
بعد از سلام ای دلدارم
اولا خیلی دوست دارم
دوم دیده بر راهت دارم
هر شام و سحر

در پایان از خدا میخوام
که تو را نگه داره برام
تو رو میخوام با عشق تمام
دوستت دارم

#دریا_دادور 🎼🌿 @siminsagh

@siminsagh

پدرم هشت سال جنگيد،
تا دشمن را شكست بدهد،
مادرم هشت سال ما را بزرگ كرد،
و شكسته تر شد!
و من در آستانه‌ی‌ هشت سالگی‌
فهميدم،
هشت با هشت برابر نيست!

#حسين_سليمانى 🌿

في البيت أَجلس،
لا حزيناً لا سعيداً
لا أَنا، أَو لا أَحَدْ

صُحُفٌ مُبَعْثَرَةٌ.
ووردُ المزهريَّةِ لا يذكِّرني
بمن قطفته لي.
فاليوم عطلتنا عن الذكرى،
وعُطْلَةُ كُلِّ شيء...
إنه يوم الأحدْ
@siminsagh 🌿
می‌نشینم در خانه
نه غمگین، نه شاد
نه خودم، نه هیچکس دیگر.
روزنامه‌های پاره
رزهای توی گلدان
مرا به یاد او که آن‌ها را برایم چید
نمی‌اندازد.
امروز روز تعطیل خاطره است،
تعطیل همه‌چیز.
امروز جمعه است.

#محمود_درویش
ترجمه: #محمدرضا_فرزاد

تو آخرین سرزمینی
باقی مانده در جغرافیای آزادی
تو آخرین وطنی هستی که از ترس و گرسنگی ایمنم می‌کند.
تو واپسین خوشه و واپسین ماه
واپسین کبوتر و واپسین ابر
تو واپسین شکوفه‌ای هستی که بوییده ام
و واپسین کتابی که خوانده‌ام
آخرین واژه‌ای که نوشته‌ام.

#نزار_قبانی 🌿

@siminsagh 🌿

#یا_رفیق_من_لا_رفیق_له

روی تو چو بدر آمد،

امشب #شب_قدر آمد

ای شاهِ همه خوبان!

زنهار!

مخسب امشب...

#مولانا 🌿
#برای_حال_خوش_هم_دعا_کنیم 🙏🏻

ﻛﺪام ﺑﺎزوی ﺧﻮب
کدام ساعتِ خوش، ﺑﺎزﭘﺲ آرد ﺑﻪ ﻣﻦ این دﻳﺎر را ﻛﻪ از او ﺧﻮاﺑﻬﺎی ﻣﻦ ﻣﻴﺎﻳﺪ و ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦْ ﺣﺮﻛﺎتِ من؟


#آرتور_رمبو 🌿
برگردان #بیژن_الهی 🌿 @siminsagh

@siminsagh

بگو به نطفه اگر در مسیرِ ایجاد است:
نیا نیا که جهان جایگاهِ بیداد ست!

به نامِ نامیِ انسان چه‌ها که زاده نشد
ولی چو درنگری قحط آدمیزاد است!

#مرتضی_لطفی 🌿

خاندان من از البسه‌ی سیاه وحشت داشتند
بر طناب رخت ما همیشه البسه‌ی سفید
آویخته بود
اما تو را هنگامی که با لباس سياه به خانه‌ی ما آمدی پذیرفتند
مادرم حتی به تو گیلاس‌های سرخ تعارف کرد

گفته بودی: بگذار کبوتران بخرامند
گیلاس‌های سرخ پیر شوند
اسبان سیاه در آفتاب پاییزی
سفید شوند
که خاندان من تو را بپذیرند

کبوتران سفید به خانه‌ی ما آمدند
گیلاس‌های سفید، پیر شدند
سفید شدند
اسبان سیاه سفید شدند
خاندان من یکی پس از دیگری مردند

در آستانه‌ی در
چمدان‌های فرسوده را که انبوه از
لباس‌های سیاه بود
به من سپردی و
گفتی: من مسافرم!

#احمدرضااحمدی 🌿
ساعت ۱۰ صبح بود