Proverbi dialettali Messinesi
Alcuni di questi proverbi antichi, sono tratti dal libro intitolato “I proverbi dell’ antica Bauso”. Di Romano Lamberto
Tutto questo può servire per far apprezzare ai giovani, la saggezza dei loro antenati, oltre che per tenere memoria di un dialetto, quello di Messina e provincia
Tantu va a quartara o puzzu, fina chi si rumpi.
"Tante volte porti il recipiente di terracotta al posso che prima o poi si rompe".
Questo proverbio indica chiaramente un fatto incontrovertibile: che ogni cosa è soggetta all’usura del tempo e prima o poi si rompe definitivamente. Il detto, si presta a molti usi, confacendosi tanto a oggetti quanto a persone, per esempio nel caso di chi ha una condotta di vita piuttosto sregolata e in questo modo sembra andare pericolosamente incontro a disavventure.
Tra amici e parenti, non cattari e vinniri nenti.
"Tra amici e parenti non comprare e non vendere niente".
Questo proverbio indica di non fare affari con amici e parenti perché di solito si rimane fregati.
Tra mugghieri e maritu non ci mettiri u idutu.
"Tra marito e moglie non mettere il dito".
Questo proverbio indica di non intromettersi mai tra moglie e marito.
Tutti i ruppa venunu o pettunu.
"Tutti i nodi vengono al pettine".
Questo proverbio indica che prima o poi la verità salta fuori.
Tuttu u munnu è un paisi.
"Tutto il mondo è un paese".
Questo proverbio indica che determinate cose avvengono on modo uguale in tutti i luoghi.
@sicilianewseinfo
@siciliaterramia
Alcuni di questi proverbi antichi, sono tratti dal libro intitolato “I proverbi dell’ antica Bauso”. Di Romano Lamberto
Tutto questo può servire per far apprezzare ai giovani, la saggezza dei loro antenati, oltre che per tenere memoria di un dialetto, quello di Messina e provincia
Tantu va a quartara o puzzu, fina chi si rumpi.
"Tante volte porti il recipiente di terracotta al posso che prima o poi si rompe".
Questo proverbio indica chiaramente un fatto incontrovertibile: che ogni cosa è soggetta all’usura del tempo e prima o poi si rompe definitivamente. Il detto, si presta a molti usi, confacendosi tanto a oggetti quanto a persone, per esempio nel caso di chi ha una condotta di vita piuttosto sregolata e in questo modo sembra andare pericolosamente incontro a disavventure.
Tra amici e parenti, non cattari e vinniri nenti.
"Tra amici e parenti non comprare e non vendere niente".
Questo proverbio indica di non fare affari con amici e parenti perché di solito si rimane fregati.
Tra mugghieri e maritu non ci mettiri u idutu.
"Tra marito e moglie non mettere il dito".
Questo proverbio indica di non intromettersi mai tra moglie e marito.
Tutti i ruppa venunu o pettunu.
"Tutti i nodi vengono al pettine".
Questo proverbio indica che prima o poi la verità salta fuori.
Tuttu u munnu è un paisi.
"Tutto il mondo è un paese".
Questo proverbio indica che determinate cose avvengono on modo uguale in tutti i luoghi.
@sicilianewseinfo
@siciliaterramia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Capitale italiana cultura 2022, i cento progetti di Trapani - Sicilia @sicilianewseinfo
#goodnews 〽️
#goodnews 〽️
Telegraph
Capitale italiana cultura 2022, i cento progetti di Trapani - Sicilia
(ANSA) - PALERMO, 02 GEN - Trapani è in trepidazione per la scadenza del 18 gennaio, quando sarà proclamata la città "Capitale italiana della Cultura 2022", alla quale sàrà assegnato un contributo di un milione di euro. 'Arte e Cultura, Vento di Rigenerazione'…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Epifania in Sicilia, i dolci tipici del 6 gennaio: dai "cantucci" alla "cubbaita", la lista completa @sicilianewseinfo
Telegraph
Epifania in Sicilia, i dolci tipici del 6 gennaio: dai "cantucci" alla "cubbaita", la lista completa
SICILIA – In Sicilia il 6 gennaio si festeggia l’Epifania. Si tratta dell’ultima occasione del periodo per riempire di cibo le tavolate, dai piatti salati ai dolci tipici. Una serie di abbuffate che ha inizio il 24 dicembre per la vigilia di Natale, prosegue…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
L'Etna è la tana del diavolo? La rivincita di Lucifero e la piuma strappata a San Michele @sicilianewseinfo
@vogliadisapere
@siciliaterramia
@vogliadisapere
@siciliaterramia
Telegraph
L'Etna è la tana del diavolo? La rivincita di Lucifero e la piuma strappata a San Michele
CATANIA – Sono innumerevoli le leggende che si narrano sul conto dell’Etna, il vulcano attivo più alto d’Europa. Nel corso dei secoli, i racconti esposti in forma orale e scritta si sono tramandati fino ai giorni nostri e continuano tutt’ora ad affascinare…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
SICILIA - La nuova GIBELLINA (dopo il terremoto del Belice)
Gibellina (Jibbiḍḍina in siciliano) è un comune italiano di 3 913 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.
Il centro abitato attuale, noto anche come Gibellina Nuova, è sorto dopo il terremoto del Belìce del 1968 in un sito che in linea d'aria dista circa 11 km dal precedente. Il vecchio centro, distrutto dal sisma, è stato abbandonato e negli anni ottanta è stato trasformato nel Cretto di Burri, un'opera di land art dell'artista Alberto Burri.
@sicilianewseinfo
@siciliaterramia
Gibellina (Jibbiḍḍina in siciliano) è un comune italiano di 3 913 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.
Il centro abitato attuale, noto anche come Gibellina Nuova, è sorto dopo il terremoto del Belìce del 1968 in un sito che in linea d'aria dista circa 11 km dal precedente. Il vecchio centro, distrutto dal sisma, è stato abbandonato e negli anni ottanta è stato trasformato nel Cretto di Burri, un'opera di land art dell'artista Alberto Burri.
@sicilianewseinfo
@siciliaterramia
Le origini
Il nome si suppone derivi dall'arabo Gebel (Montagna, Altura) e Zghir (Piccola); il nome completo significa, pertanto, "piccola montagna", "piccola altura".
Secondo alcuni storici fondata dagli Arabi nell'Alto medioevo, il centro medioevale si formò nel secolo XIV intorno al castello edificato da Manfredi Chiaromonte.
@sicilianewseinfo
@siciliaterramia
Il nome si suppone derivi dall'arabo Gebel (Montagna, Altura) e Zghir (Piccola); il nome completo significa, pertanto, "piccola montagna", "piccola altura".
Secondo alcuni storici fondata dagli Arabi nell'Alto medioevo, il centro medioevale si formò nel secolo XIV intorno al castello edificato da Manfredi Chiaromonte.
@sicilianewseinfo
@siciliaterramia