После поездки в Европу и влюблённости в Париж с первого взгляда руки сами потянулись к томику французской поэзии. Да-да, у нас есть и такое!

Восемь веков поэзии в переводах новосибирского поэта Юрия Ключникова. И будто специально для меня, человека, далёкого от французской литературы, биографические заметки о каждом из авторов, не нужно лезть в Википедию.
Совершенно потрясающее "Письмо к девушке" Шатобриана, которое, говорят, взял за основу Пушкин для Онегина. Невероятные стихи Верлена и Рембо. И много, очень много других.

А вот вам в ленту стихотворение поэта XX века Мишеля Уэльбека 👇

ВЕСНА И ВОЗВРАЩЕНИЕ МИНИ-ЮБОК
Ноги обнажив поверх колен,
Девушки блаженствуют в апреле,
Так и ловят мой рассудок в плен.
(Я ушёл на службу без портфеля).
Ну, подхватишь этакую фрю,
Ночку проведёшь, допустим, с нею...
Дальше что? Я правильно смотрю
На любовь. Но часто столбенею,
Если вдруг увижу знаки "стоп"
Где-нибудь на перекрёстке пыльном.
Тут я просто падаю, как сноп,
Становясь снопом любвеобильным.
Светофор зажёг мне красный свет.
Времени совсем уж не осталось,
Чтобы юбок зреть кордебалет.
Так весны открытье состоялось.

Мишель Уэльбека (перевод Юрия Ключникова)

#иностранцы_в_сибири

Сегодня ждём в гости авторов "Диких и симпатичных". Книга вышла в издательстве "Свиньин и сыновья" неделю назад. Жаль, что фотограф Олег Кугаев уже начал дикий образ жизни, отбыл в экспедицию. О книге расскажут автор текстов Евгения Пельтек и художник-иллюстратор Нина Беланова.

Прямой эфир в группе ВКонтакте начнём в 15-00.

#сибирь_новинки

Узнаете, где это?

Если вы добровольно соберётесь в Сибирь на страницах, сообщаем, что в общероссийские выходные дни, кроме 9 мая, мы работаем
с 11:00 до 16:00!

В выходные на Каменской легко с парковкой.
Лев, если что, поможет разобраться в дебрях сибирской литературы.

#такие_новости

Завтра мы объявим весеннюю краеведческую распродажу. Шашлыки шашлыками, но сюда загляните 🤫

ВЕСЕННЯЯ КРАЕВЕДЧЕСКАЯ РАСПРОДАЖА
37 книг со скидкой от 15 до 50 процентов.
До 20 мая.
Подборка книг будет меняться. Заглядывайте!
https://vk.com/market-139877039?section=album_10

#сибирь_распродажа

643 Р. 520 Р.
В основе романа известного сибирского писателя Анатолия Ефимовича Зябрева лежит судьба его деда Алексея Алексеевича, одного из тех крестьян, что работали на постройке моста через Обь и положили начало поселку, а потом и городу Новониколаевску, ставшему впоследствии Новосибирском.

#сибирь_распродажа

720 Р. 600 Р.
В книге на основе документальных материалов освещается история Томска в феврале 1917 - декабре 1919 г., анализируется деятельность органов власти, борьба политических партий на различных этапах этого периода, взаимоотношения органов власти и населения. Особое внимание уделяется повседневной жизни горожан.
Книга рассчитана на тех, кто интересуется историей Февральской и Октябрьской революций и Гражданской войны в Сибири.

#сибирь_распродажа

Сегодня вскрыли с Михаилом Трамвай. Его постзимнее состояние нас вполне удовлетворило. Начинаем подготовку к открытию второго книжно-трамвайного сезона.

#такие_новости

Сегодня мы работаем!
С 11:00 до 16:00.
Заходите!

Ул. Каменская, 45
Книжное пространство "13 квадратов"

О как! Наши подкасты останутся только на Яндекс.Музыка, Mave и ВКонтакте.

350 Р. 480 Р.
Книга венгерского историка и писателя Д. Далоша представляет собой основательно документальный труд и вместе с тем очень живое повествование, рассказывающее о судьбе российских немцев на протяжении 230 лет - с середины XVIII до конца XX века. В своем исследовании автор подробно описывает условия жизни первых переселенцев и их потомков, погромы во время Первой мировой войны, существование образованной после Октябрьской революции автономной республики немцев Поволжья, депортацию в начале Великой Отечественной войны и принудительный труд, попытки восстановления немецкой автономии в период реабилитации с последовавшим массовым возвращением немцев в Германию в годы перестройки.
Книга впервые публикуется на русском.

#сибирь_распродажа

Новые авторские открытки от Светланы Пономаренко!

Кто он, герой современной литературы? Обсудили 29 апреля на круглом столе новосибирские литкритики, прозаики и поэты.
https://www.navigato.ru/novosti/publication/v-poiskah-geroia

Сегодня день рождения у нашего прекрасного руководителя Анны Волокитиной! От всего сердца желаем Анне здоровья, счастья, успехов!
Пусть самые смелые проекты станут реальностью, "13 трамвай" не сойдёт с намеченного пути минимум 13 лет. А книжное пространство расширится ещё 13 раз по 13!

500 Р. 680 Р.
800 лет он живет среди нас. Он видел все и многое помнит.
Таких как он в горах Алтая зовут кайчи, а в Сибири издревле звали сказителями.
На страницах этой книги он рассказывает нам свои удивительные притчи о Сибири, одну за другой открывая главные вехи ее истории.
Кто же он, этот седой как зима старец с таинственным именем Арефа? Быть может, он и есть сама Сибирь?

#сибирь_распродажа

Поэтическое ностальжи по Трамваю. Скоро, теперь уже скоро откроем. И лето, кстати, тоже скоро!

#кашуба_космос_чтец