'প্রেম, ভালোবাসা, রিযক, মনোযোগ—
মরে যাবো, তবু কারো কাছে চাইতে পারবো না।'

— আলী যারিয়্যুন

(পাঞ্জাবি কবিতা)

'শাস্তিটা আমার ভাগ্যেই জুটে'

'জানি না ওরা কারা—
যারা ভালোবাসার বদলে ভালোবাসাই পেয়েছে!
আমি তো যখনই চেয়েছি ফুল উপহার—
নসিবে জুটেছে কাঁটার হার।'

এই বইয়ে আপনার পড়া প্রিয় কবিতা?

تم مجھے چھوڑ نہ جانا مجھے سمجھا لینا
میں سمجھ جاؤں گا جاناں مجھے سمجھا لینا
دوسرے لوگ لڑائی کو ہوا دیتے ہیں
دوسروں کو نہ بلانا مجھے سمجھا لینا

আমায় ছেড়ে যেও না তুমি, আমায় বুঝিয়ে বলো।
আমায় বুঝালে বুঝবো আমি, আমায় বুঝিয়ে বলো।
অন্য লোক তো চাইবে ঝগড়া আরো বাড়িয়ে দিতে,
অন্য কাউকে ডেকো না তুমি, আমায় বুঝিয়ে বলো।

আলী যারিয়ুন (লাহোর, পাকিস্তান, ১৯৮৩)

উর্দু শে'রের সংকলন নিয়ে বই 'সময়ের সীমা পেরিয়ে'। বইটির প্রি-অর্ডার শুরু হয়েছে। চলবে ৫ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। ৬ সেপ্টেম্বর থেকে বই আপনাদের হাতে আসা শুরু হবে।

এছাড়া ১৩ সেপ্টেম্বর থেকে বাইতুল মোকাররমে শুরু হচ্ছে ইসলামি বইমেলা। সেখানে রাইয়ান প্রকাশনীর স্টলে গেলেও বইটি পাবেন।

বইটির প্রি-অর্ডার লিঙ্কঃ

সময়ের সীমা পেরিয়ে

১. ওয়াফি লাইফ, মূল্যঃ ১৭৬/-
https://www.wafilife.com/somoy-er-shima-pariye/dp/1350365

২. রকমারি, মূল্যঃ ১৮৯/-
https://www.rokomari.com/book/499428/somoyer-shima-periye

এছাড়া অন্যান্য অনলাইন শপ থেকেও ১৭৫ টাকায় বইটি প্রি-অর্ডার করতে পারবেন।

চিঠি-জবাব

وہ خط میں نے جلا دیا،
ته‍ا جس میں تیرے ہر سوال کا جواب ۔

ওহ খাত মেনে জ্বালা দিয়া
থা জিস মে তেরে হার সওয়াল কা জওয়াব

"কবেই পুড়িয়ে দিয়েছি সে চিঠি!
ছিলো যাতে তোমার সকল প্রশ্নের জবাব।"

আমার বড়ো বড়ো চিঠি পড়তে খুব ভাল্লাগে। যে চিঠিতে আনন্দ থাকবে, কষ্ট থাকবে, অভিমান থাকবে, ভালোবাসা থাকবে। এখন আর কেউ চিঠি লেখে না। পাঠায় মেসেঞ্জার-হোয়াটসঅ্যাপে টেক্সট! সে টেক্সট পড়ে ইমোশন বোঝার চেয়ে ফুরিয়ার ইকুয়েশন সলভ করা সহজ!

(কবিতাটি আমার 'Dear' বইটি থেকে নেয়া।)

'হৃদয় এমন—সোজা করে দিয়েছি বড়োদের জুতো,
জেদ এমন—কখনো মুকুট উঠিয়ে পরিনি মাথায়।'

উর্দু শে'রের সংকলন নিয়ে বই 'সময়ের সীমা পেরিয়ে'। বইটির প্রি-অর্ডার শুরু হয়েছে। চলবে ৫ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। ৬ সেপ্টেম্বর থেকে বই আপনাদের হাতে আসা শুরু হবে।

এছাড়া ১৩ সেপ্টেম্বর থেকে বাইতুল মোকাররমে শুরু হচ্ছে ইসলামি বইমেলা। সেখানে রাইয়ান প্রকাশনীর স্টলে গেলেও বইটি পাবেন।

বইটির প্রি-অর্ডার লিঙ্কঃ

সময়ের সীমা পেরিয়ে

১. ওয়াফি লাইফ, মূল্যঃ ১৭৬/-
https://www.wafilife.com/somoy-er-shima-pariye/dp/1350365

২. রকমারি, মূল্যঃ ১৮৯/-
https://www.rokomari.com/book/499428/somoyer-shima-periye

এছাড়া অন্যান্য অনলাইন শপ থেকেও ১৭৫ টাকায় বইটি প্রি-অর্ডার করতে পারবেন।

"মুঠোর ভেতর নিয়ে ঘুরে বেড়ায় লবণ আজকালকার লোক,
নিজের কষ্টগুলো ভুলেও কাউকে দেখাতে যেও না।"

উর্দু শে'রের সংকলন নিয়ে বই 'সময়ের সীমা পেরিয়ে'। বইটির প্রি-অর্ডার শুরু হয়েছে। চলবে ৫ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। ৬ সেপ্টেম্বর থেকে বই আপনাদের হাতে আসা শুরু হবে।

এছাড়া ১৩ সেপ্টেম্বর থেকে বাইতুল মোকাররমে শুরু হচ্ছে ইসলামি বইমেলা। সেখানে রাইয়ান প্রকাশনীর স্টলে গেলেও বইটি পাবেন।

বইটির প্রি-অর্ডার লিঙ্কঃ

সময়ের সীমা পেরিয়ে

১. ওয়াফি লাইফ, মূল্যঃ ১৭৬/-
https://www.wafilife.com/somoy-er-shima-pariye/dp/1350365

২. রকমারি, মূল্যঃ ১৮৯/-
https://www.rokomari.com/book/499428/somoyer-shima-periye

এছাড়া অন্যান্য অনলাইন শপ থেকেও ১৭৫ টাকায় বইটি প্রি-অর্ডার করতে পারবেন।

উর্দু শে'রের সংকলন নিয়ে বই 'সময়ের সীমা পেরিয়ে'। বইটির প্রি-অর্ডার শুরু হয়েছে। চলবে ৫ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। কাল থেকে বই আপনাদের হাতে আসা শুরু হবে।

এছাড়া ১৩ সেপ্টেম্বর থেকে বাইতুল মোকাররমে শুরু হচ্ছে ইসলামি বইমেলা। সেখানে রাইয়ান প্রকাশনীর স্টলে গেলেও বইটি পাবেন।

বইটির প্রি-অর্ডার লিঙ্কঃ

সময়ের সীমা পেরিয়ে

১. ওয়াফি লাইফ, মূল্যঃ ১৭৬/-
https://www.wafilife.com/somoy-er-shima-pariye/dp/1350365

২. রকমারি, মূল্যঃ ১৮৯/-
https://www.rokomari.com/book/499428/somoyer-shima-periye

এছাড়া অন্যান্য অনলাইন শপ থেকেও ১৭৫ টাকায় বইটি প্রি-অর্ডার করতে পারবেন।

বইটির শর্ট পিডিএফঃ

https://drive.google.com/file/d/1uhfDIVZm4V1UF0ByNO9pNfSBJdJvG-Eh/view?fbclid=IwQ0xDSwMf9V9jbGNrAx_1W2V4dG4DYWVtAjExAAEe1_u_ungVeUpm5OK_Fy8599G58VMCMEyfqyvfFKH3Kh2a42ZTRtv8v6FPCUg_aem_POoOe_5JOXOdeS_swp3uuw

وہ بات جو ابھی ابھی میں نے نہیں سنی
وہ بات ہو سکے تو دوبارہ نہ کیجیے

একটু আগেই যে কথাটা আমি শুনতে পাই নি,
ওই কথাটা আর কখনো আমার সামনে বলো না!

জাওয়াদ শেখ (পাঞ্জাব, পাকিস্তান, ১৯৮৫)

'সময়ের সীমা পেরিয়ে' বইটি থেকে।

তেহজিব হাফির শে'র। বর্তমান সময়ে পাকিস্তানের সবচে' জনপ্রিয় কবি। 'সময়ের সীমা পেরিয়ে' বইয়ে শে'রটি রয়েছে।
অটোগ্রাফসহ বইটি প্রি-অর্ডার করার আজকেই শেষ দিন। প্রি-অর্ডার লিঙ্ক প্রথম কমেন্টে।

যে কারণে বড়ো হয়ে গেলে আমরা নিজের কষ্ট আরেকজনের কাছে শেয়ার করতে ভয় পাই—

(DEAR বইটি থেকে)

ডিয়ার বইটি অর্ডার করতে পারেনঃ

১। রকমারি থেকেঃ

https://www.rokomari.com/book/471348/dear


২। ওয়াফি থেকেঃ

https://www.wafilife.com/dear/dp/1282980r

সময়ের সীমা বইটি অর্ডার করুনঃ


ওয়াফি থেকেঃ

https://www.wafilife.com/somoy-er-shima-pariye/dp/1350365

রকমারি থেকেঃ

https://www.rokomari.com/book/499428/somoyer-shima-periye