Оформление канала хоть и миленькое, но хип-хоп в моей душе навсегда. Разбираемся с британскими прикольчиками в новом треке «WAGWAN» рэпера Central Cee (ну ➕, innit?)
#hiphop@shittyeng

I speak with a twang

Слово twang может обозначать, как наличие явного британского акцента, так и звонкую гнусавость. Обычно этим словом обозначают резкий звонкий «трынь» струн.

She said I'm the man, I said, «Innit?»

Вообще, innit это сокращение isn't it, но в Лондоне вы встретите его на каждом шагу и не всегда в значении такого сокращения. Это разговорное британское слово может употребляться также в качестве Question Tag (в значении «Не так ли?») или в качестве филлера.

Отпразднуем April Fools' Day подборкой шутеек из моей ленты (извиняться не буду, они легендарные). Just let that sink in! 🌝