Админ зашивается с работой, а параллельно пытается не пропустить столкновение LA Lakers и Oklahoma City Thunder во втором раунде плэй-офф! В честь такого события рассказываю про важную фразу для американского спорта
#culture@shittyeng
Если вам станут попадаться видео с баскетболистами этой весной, не удивляйтесь — в нашем фандоме начинается самая жара в виде финала сезона. А это значит, что из каждого тиктока вы услышите фразу «Lakers in 5», «OKC in 4» и тп, в которой заменяется название команды и цифра.
Самый мемный вариант фразы, «Lakers in 5», завирусился благодаря популярному в Штатах экс-футболисту и медийной фигуре Шеннону Шарпу, и означает: Лос-Анджелес Лейкерс выиграют серию за 5 игр.
Такие фразы — это не только про аналитику, но и про вайб уверенности (или треш-тока). Можно услышать что угодно:
🏀 in 4 — полный разгром
🏀 in 7 — будет жёсткая борьба
#culture@shittyeng
Если вам станут попадаться видео с баскетболистами этой весной, не удивляйтесь — в нашем фандоме начинается самая жара в виде финала сезона. А это значит, что из каждого тиктока вы услышите фразу «Lakers in 5», «OKC in 4» и тп, в которой заменяется название команды и цифра.
Самый мемный вариант фразы, «Lakers in 5», завирусился благодаря популярному в Штатах экс-футболисту и медийной фигуре Шеннону Шарпу, и означает: Лос-Анджелес Лейкерс выиграют серию за 5 игр.
В плэй-офф серии идут до 4 побед, максимум — 7 матчей. Поэтому «in 5» — это уверенный прогноз: команда проиграет максимум один раз.
Такие фразы — это не только про аналитику, но и про вайб уверенности (или треш-тока). Можно услышать что угодно:
🏀 in 4 — полный разгром
🏀 in 7 — будет жёсткая борьба
Существует и более мемная версии — Cancun in 3.
Это уже не прогноз победы, а насмешка: мол, команда вылетит так быстро, что уже через 3 игры поедет отдыхать в Канкун, популярный курорт.
А вот и видео с Шенноном Шарпом и Энтони Эдвардсом, игроком Minnesota Timberwolves, которы вирусился мемным трештоком в прошлом сезоне, когда его команда соперничала с LA Lakers и не была фаворитом у спортивных журналистов.
[FREE] Урок на Miro: Serial Killers & Why We Don't Have Them Anymore
✔️ Чтобы получить бесплатный урок, нужно написать кодовое слово в бот @itsshittybot
#freebie, для уровней B1-B2 с видео, аудио и чтением для всех любительниц тру-крайма.
SERIALKILLERS26Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#wotd 🌠 to be hard on somebody: быть строгим к кому-то, давить на кого-то
[to treat someone in a strict, critical, or harsh way]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Заметили возвращение тренда на dump accs в Instagram*?
#culture@shittyeng
Я уж думала, что мы оставили моду на вторые аккаунты в соцсетях в прошлом, но, видимо, всё же возвращаем живой и not curated контент в соцсети, а с ними и тренд на life аккаунты. Вот, певица Raye делится фотодампом с соло прогулки, а вот и я подключаюсь с картинками своих завтраков, потому что для этого когда-то Instagram и был создан.
Side аккаунты (буквально вторые аккаунты «на стороне») могут также называться:
🔼 Spam account (аккаунт со спамом фоток)
🔽 Finsta (именно IG)
◀️ Burner account (аккаунт, как бы, «на выброс»)
⚪️ Private account (приватный, личный аккаунт)
У многих артистов есть finstas, которыми они пользуются не только для связи с аудиторией, но и для маркетинга. Ловите статью на эту тему от Dazed!
* Принадлежит Meta, признанной экстремистской и запрещённой в РФ
#culture@shittyeng
Я уж думала, что мы оставили моду на вторые аккаунты в соцсетях в прошлом, но, видимо, всё же возвращаем живой и not curated контент в соцсети, а с ними и тренд на life аккаунты. Вот, певица Raye делится фотодампом с соло прогулки, а вот и я подключаюсь с картинками своих завтраков, потому что для этого когда-то Instagram и был создан.
Но dump account (аккаунт-свалка) — это не единственное понятие.
Side аккаунты (буквально вторые аккаунты «на стороне») могут также называться:
У многих артистов есть finstas, которыми они пользуются не только для связи с аудиторией, но и для маркетинга. Ловите статью на эту тему от Dazed!
* Принадлежит Meta, признанной экстремистской и запрещённой в РФ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#wotd ⭐️ delusional: заблуждающийся, находящийся в иллюзиях
[believing things that are not true or real]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
[FREE] Урок на Miro: Men, Actually (B2+)
✔️ Чтобы получить бесплатный урок, нужно написать кодовое слово в бот @itsshittybot
#freebie Урок по тексту с Substack о перформативных мужчинах, мужских vulnerabilities, и их месте в разговоре о феминизме. Внутри: много вопросов для дискуссии, хот тейки (agree/disagree task), poetic выражения из текста (match the definitions).
MENACTUALLY26Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#wotd 🌠 wrap: шаурма; заворачивать, оборачивать
[to cover something by folding or winding material around it, like a filled flatbread]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
I think i’ve seen this film before... Чем займётесь во время следующего карантина?
#vocabulary@shittyeng
Сейчас весь интернет обсуждает expedition cruise ship[круизный лайнер] MV Hondius, где произошёл hantavirus outbreak [вспышка хантавируса] . По данным WHO [ВОЗ] , confirmed cases [подтверждённые случаи] связаны с Andes virus strain [штаммом вируса] , а пассажиры были evacuated and monitored [эвакуированы и находятся под наблюдением] . При этом health officials [представители здравоохранения] продолжают повторять, что риск для общества остаётся низким, потому что хантавирус распространяется при тесном контакте.
#vocabulary@shittyeng
Сейчас весь интернет обсуждает expedition cruise ship
Но офк в TikTok'е уже сходят с ума, потому что «new pandemic incoming» [новая пандемия на подходе]. А теперь к лексике!
outbreak: вспышка заболевания
confirmed cases: подтверждённые случаи
virus strain: штамм вируса
it doesn’t spread easily: не распространяется легко
incoming: «на подходе», «надвигается»
#wotd 🌟 to take a nap: вздремнуть, поспать немного
[to sleep for a short period of time, usually during the day]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рубрика «Угадай, что сказала не Адель, но кто-то другой, но это всё ещё очень непонятно» версия южный американский акцент. Жду ваши варианты в коментах! 🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Если вам было интересно, чем занимаются ваши преподы по английскому во время своего перерыва... Старалась максимально, но слишком быстро говорю для ребят из Арканзаса. Получилось, как думаете?
❤️ , если да!💩 , если не очень...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#wotd 🌠 to overreact: слишком остро реагировать, преувеличивать реакцию
[to react more strongly than is necessary or reasonable]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
[FREE] Урок на Miro: Cultural Appropriation & Appreciation (B2+)
✔️ Чтобы получить бесплатный урок, нужно написать кодовое слово в бот @itsshittybot
#freebie Урок на тему культурной апроприации с картинками, видео, вопросами для обсуждения, target vocab с заданиями и спорными тейками по отрывкам из двух статей.
APPROPRIATION26Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#mababies: Вот, сидим с Наной пытаемся добить Present Perfect так, чтобы он не добил нас...
Говоря о культурной аппроприации (бесплатный урок для уровней B2+ можно забрать тут), рассказываю о термине caucasian и том, как все Штаты даже не подозревают о существовании кавказцев
#culture@shittyeng
Термин Caucasian появился в конце XVIII века благодаря немецкому антропологу Йоханну Фридриху Блюменбаху. В своей работе он классифицировал людей на пять «рас» по черепу и внешности:
◀️ кавказская (белая)
🔽 монголоидная (желтая)
🔼 негроидная (черная)
⚪️ малайская (коричневая)
◀️ американоидная (красная)
Блюменбах считал, что древние народы Кавказа являются прародителями всех европейцев, а население этих мест – наиболее чистые представители «белой расы» с идеальными пропорциями черепа.
Слово Caucasian — яркий пример того, как термин может сменить смысл при переносе в другую культуру. Сегодня активисты и кавказцы американского происхождения присваивают термин «caucasian» через тиктоки и фразу «Caucasian doesn't mean white», но языковые привычки так легко не исчезают.
#culture@shittyeng
Термин Caucasian появился в конце XVIII века благодаря немецкому антропологу Йоханну Фридриху Блюменбаху. В своей работе он классифицировал людей на пять «рас» по черепу и внешности:
Блюменбах считал, что древние народы Кавказа являются прародителями всех европейцев, а население этих мест – наиболее чистые представители «белой расы» с идеальными пропорциями черепа.
Так, спустя время, в США термин Caucasian постепенно стал использоваться именно как эвфемизм для «white» — белого человека. Сегодня это закрепилось в официальных документах, переписях населения, медицинских анкетах.
Слово Caucasian — яркий пример того, как термин может сменить смысл при переносе в другую культуру. Сегодня активисты и кавказцы американского происхождения присваивают термин «caucasian» через тиктоки и фразу «Caucasian doesn't mean white», но языковые привычки так легко не исчезают.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Слово caucasian часто встречается в рэпе! Уверена, что будете теперь слышать это слово в любимых треках. Угадайте who is the most famous and influential "caucasian" man in hip-hop? 😎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM