کانال رسمی شیرین عبادی
ونیز، جشنواره و چند دردسر کوچک 🔹جشنواره فیلم ونیز آغاز به کار کرد. بنا به لطف دوست عزیزم ، خانم دان گیفورد انگل برای اولین اکران فیلم «تا آزادی»، من هم به ونیز آمدم. اما چه آمدنی! بعد از یک روز سخت کاری، تاخیر در پرواز، کمی مرا خسته‌تر کرد، قرار بود دیروز…
متن سخنرانی در کنفرانس جشنواره فیلم ونیز که توسط دوست خوبم، کارگردان فیلم «تا آزادی»، دان گیفورد انگل، قرائت شد:
خانم‌ها و آقایان
از توجه شما به شرایط خطیر کارگردانان و فیلمسازان ایرانی سپاسگزارم.
همان‌طور که می‌دانید #جعفر_پناهی کارگردانی در سبک نئورئالیسم فیلم‌های باارزشی دارد و در سال ۲۰۰۰ با فیلم “دایره” برنده جایزه شیر طلایی فستیوال ونیز شد . او همچنین برنده ده‌ها جایزه باارزش دیگر در فستیوال‌های معروف جهان است . پناهی اینک، برای تحمل شش سال حبس غیر عادلانه در زندان به سر می‌برد.
علاوه بر او #محمد_رسول‌اف، سناریونویس و کارگردان ایرانی که در سال ۲۰۲۰ برنده جایزه خرس طلایی از جشنواره فیلم برلین و بسیاری از جوایز بین المللی دیگری شده هم در زندان است.
علاوه بر این دو، حداقل ۵ کارگردان و فیلمساز ایرانی با تفهیم اتهام و با قرار وثیقه‌های سنگین تا پایان دادرسی و قطعیت حکم ، مؤقتاً آزاد هستند.
تعدادی کارگردان و مستندساز دیگر هم تحت تعقیب قرارگرفته و مجبور به خروج از ایران شدند؛ و اکنون در کشور ترکیه به عنوان پناهجو در انتظار تعیین وضع خود برای اقامت خود هستند.
حضار گرامی
اینجا مایلم از بیش از ده نویسنده و شاعری که اینک در زندان هستند یاد کنم، خصوصاً از فیلمساز و شاعر جوانی به نام #بکتاش_آبتین. او به جرم ساختن مستند و سرودن شعر تقریبا سه سال قبل به ۶ سال حبس محکوم و در زندان به کرونا مبتلا شد و هنگامی اجازه درمان به وی دادند که بسیار دیر بود. نکته دردناک آن که در بیمارستان هم پای او را با زنجیر به تخت بسته بودند. این شاعر در سال ۲۰۲۱ در بیمارستان و در شرایطی که هنوز زنجیرش را باز نکرده بودند، درگذشت.
ریشه این همه ستم بر اهل قلم و هنر ، فقدان آزادی بیان در ایران است. تحمل حکومت جمهوری اسلامی ایران برای شنیدن انتقاد بسیار اندک است و نشان دادن دردهای جامعه و مشکلات مردم گناهی است نابخشودنی.
عدم تحمل حکومت برای شنیدن صداهای متفاوت ناشی از استبداد دینی است. همان طرز تفکری که منجر به صدور فتوای قتل #سلمان_رشدی نویسنده کتاب آیات شیطانی شد و متاسفانه جوان لبنانی تبار که به گفته رسانه‌ها در ارتباط با گروه حزب الله لبنان و فریفته رهبران مستبد ایرانی است، ماه قبل به سلمان رشدی حمله و به شدت او را مضروب کرد.
کارگردانان و فیلمسازان، هنرمندان و نویسندگان و به طور کلی مردم ایران در چنین شرایط خفقان‌آوری به سر می‌برند و سال‌هاست که برای بهبود شرایط و نیل به دموکراسی تلاش می‌کنند. و در این راه نیازمند حمایت مردم آگاه و هنردوست جهان هستند.
از حضور شما در این جلسه و همچنین برگزارکنندگان فستیوال ونیز که با تشکیل این جلسه و انتخاب فیلم‌هایی از کشورم ایران بلندگویی برای شنیدن صدای مردم ایران را فراهم کردند، سپاسگزارم.
شیرین عبادی
@ShirinEbadiofficial
خانم‌ها و آقایان
از توجه شما به شرایط خطیر کارگردانان و فیلمسازان ایرانی سپاسگزارم.
همان‌طور که می‌دانید #جعفر_پناهی کارگردانی در سبک نئورئالیسم فیلم‌های باارزشی دارد و در سال ۲۰۰۰ با فیلم “دایره” برنده جایزه شیر طلایی فستیوال ونیز شد . او همچنین برنده ده‌ها جایزه باارزش دیگر در فستیوال‌های معروف جهان است . پناهی اینک، برای تحمل شش سال حبس غیر عادلانه در زندان به سر می‌برد.
علاوه بر او #محمد_رسول‌اف، سناریونویس و کارگردان ایرانی که در سال ۲۰۲۰ برنده جایزه خرس طلایی از جشنواره فیلم برلین و بسیاری از جوایز بین المللی دیگری شده هم در زندان است.
علاوه بر این دو، حداقل ۵ کارگردان و فیلمساز ایرانی با تفهیم اتهام و با قرار وثیقه‌های سنگین تا پایان دادرسی و قطعیت حکم ، مؤقتاً آزاد هستند.
تعدادی کارگردان و مستندساز دیگر هم تحت تعقیب قرارگرفته و مجبور به خروج از ایران شدند؛ و اکنون در کشور ترکیه به عنوان پناهجو در انتظار تعیین وضع خود برای اقامت خود هستند.
حضار گرامی
اینجا مایلم از بیش از ده نویسنده و شاعری که اینک در زندان هستند یاد کنم، خصوصاً از فیلمساز و شاعر جوانی به نام #بکتاش_آبتین. او به جرم ساختن مستند و سرودن شعر تقریبا سه سال قبل به ۶ سال حبس محکوم و در زندان به کرونا مبتلا شد و هنگامی اجازه درمان به وی دادند که بسیار دیر بود. نکته دردناک آن که در بیمارستان هم پای او را با زنجیر به تخت بسته بودند. این شاعر در سال ۲۰۲۱ در بیمارستان و در شرایطی که هنوز زنجیرش را باز نکرده بودند، درگذشت.
ریشه این همه ستم بر اهل قلم و هنر ، فقدان آزادی بیان در ایران است. تحمل حکومت جمهوری اسلامی ایران برای شنیدن انتقاد بسیار اندک است و نشان دادن دردهای جامعه و مشکلات مردم گناهی است نابخشودنی.
عدم تحمل حکومت برای شنیدن صداهای متفاوت ناشی از استبداد دینی است. همان طرز تفکری که منجر به صدور فتوای قتل #سلمان_رشدی نویسنده کتاب آیات شیطانی شد و متاسفانه جوان لبنانی تبار که به گفته رسانه‌ها در ارتباط با گروه حزب الله لبنان و فریفته رهبران مستبد ایرانی است، ماه قبل به سلمان رشدی حمله و به شدت او را مضروب کرد.
کارگردانان و فیلمسازان، هنرمندان و نویسندگان و به طور کلی مردم ایران در چنین شرایط خفقان‌آوری به سر می‌برند و سال‌هاست که برای بهبود شرایط و نیل به دموکراسی تلاش می‌کنند. و در این راه نیازمند حمایت مردم آگاه و هنردوست جهان هستند.
از حضور شما در این جلسه و همچنین برگزارکنندگان فستیوال ونیز که با تشکیل این جلسه و انتخاب فیلم‌هایی از کشورم ایران بلندگویی برای شنیدن صدای مردم ایران را فراهم کردند، سپاسگزارم.
شیرین عبادی
@ShirinEbadiofficial
🔹هفتاد و نهمین دوره‌ی #جشنواره_ونیز به پایان رسید و فیلم «خرس نیست» ساخته #جعفر_پناهی، کارگردان زندانی ایرانی، جایزه ویژه هیات داوران این جشنواره را دریافت کرد.
🔹در غیاب آقای پناهی که در ایران در زندان است، #مینا_کاوانی و #رضا_حیدری بازیگران این فیلم جایزه را دریافت کردند. هنگام اهدا و دریافت جایزه کل حاضران در سالن بزرگ کاخ جشنواره ونیز ایستاده به تشویق پرداختند.
🔹جایزه بهترین کارگردانی هم به فیلمساز ایتالیایی #لوکا_گوادانینو برای ساخت فیلم «استخوان‌ها و همه چیز» رسید. آقای گوادانینو در صحبت‌هایش پس از دریافت جایزه به جعفر پناهی و #محمد_رسول‌اف فیلمسازان زندانی ایرانی اشاره کرد.
تبریک به برندگان ایرانی به ویژه جعفر پناهی که حتی از زندان هم صدایش شنیده می شود
@ShirinEbadiofficial
🔹در غیاب آقای پناهی که در ایران در زندان است، #مینا_کاوانی و #رضا_حیدری بازیگران این فیلم جایزه را دریافت کردند. هنگام اهدا و دریافت جایزه کل حاضران در سالن بزرگ کاخ جشنواره ونیز ایستاده به تشویق پرداختند.
🔹جایزه بهترین کارگردانی هم به فیلمساز ایتالیایی #لوکا_گوادانینو برای ساخت فیلم «استخوان‌ها و همه چیز» رسید. آقای گوادانینو در صحبت‌هایش پس از دریافت جایزه به جعفر پناهی و #محمد_رسول‌اف فیلمسازان زندانی ایرانی اشاره کرد.
تبریک به برندگان ایرانی به ویژه جعفر پناهی که حتی از زندان هم صدایش شنیده می شود
@ShirinEbadiofficial
🔸بیانیه #جعفر_پناهی و #محمد_رسول‌اف درباره وضعیت وخیم #حسین_رونقی:
«ما به عنوان شاهدان عینی محبوس در بند ۴ #زندان_اوین از نزدیک ناظر شرایط جسمی و روند رسیدگی به وضعیت هم بندمان «حسین رونقی» هستیم. هر لحظه امکان #ایست_قلبی وجود دارد»
🔸تنها توانایی #نظام_نامشروع جمهوری اسلامی کشتن مخالفان به روش‌های مختلف است.
#خیزش_سراسری
#مهسا_امینی
#دفاع_مشروع
#زن_زندگی_آزادی
@ShirinEbadiofficial
«ما به عنوان شاهدان عینی محبوس در بند ۴ #زندان_اوین از نزدیک ناظر شرایط جسمی و روند رسیدگی به وضعیت هم بندمان «حسین رونقی» هستیم. هر لحظه امکان #ایست_قلبی وجود دارد»
🔸تنها توانایی #نظام_نامشروع جمهوری اسلامی کشتن مخالفان به روش‌های مختلف است.
#خیزش_سراسری
#مهسا_امینی
#دفاع_مشروع
#زن_زندگی_آزادی
@ShirinEbadiofficial
🔸شماری از زندانیان سیاسی شناخته‌شده‌ی زندان #اوین از جمله #جعفر_پناهی، #محمد_رسول‌اف، #رسول_بداغی، #رضا_شهابی و #محمد_حبیبی، در بیانیه‌ای اعدام #محسن_شکاری را محکوم کردند و خواستار توقف صدور و اجرای احکام علیه #معترضان شدند.
🔸در این بیانیه، اعدام این جوان ۲۳ ساله، «نشانه اوج بی‌خردی و بی‌تدبیری» حکومت در ایران توصیف شده و آمده که «طالبان قدرت و حافظان وضع موجود ناتوان از درک و فهم زبان و صدای زن زندگی آزادی، تنها به سرکوب و منکوب کردن آن می‌اندیشند».
🔸امضاکنندگان این بیانیه افزوده‌اند جمهوری اسلامی در این «توهم» به سر می‌برد که «آتش‌افروزان اعتراضات را می‌توان با توسل به خشونت عریان خاموش کرد».
🔸آن‌ها خطاب به سران جمهوری اسلامی نوشتند: «بدانید شعله‌های خشونت و نفرتی که به‌پا کرده‌اید دامن‌تان را خواهد گرفت. به بند می‌کشید و نیاموخته‌اید که بند زندانی را خاموش نمی‌کند. می‌کشید و گمان می‌کنید چوبه دار صحنه اقتدار شماست. اما اعدام هر معترض نمایش استیصال و درماندگی‌تان و موجب ایستادگی و قوام بیشتر معترضان است.»
#خیزش_سراسری
#مهسا_امینی
#دفاع_مشروع
#زن_زندگی_آزادی
@ShirinEbadiofficial
🔸در این بیانیه، اعدام این جوان ۲۳ ساله، «نشانه اوج بی‌خردی و بی‌تدبیری» حکومت در ایران توصیف شده و آمده که «طالبان قدرت و حافظان وضع موجود ناتوان از درک و فهم زبان و صدای زن زندگی آزادی، تنها به سرکوب و منکوب کردن آن می‌اندیشند».
🔸امضاکنندگان این بیانیه افزوده‌اند جمهوری اسلامی در این «توهم» به سر می‌برد که «آتش‌افروزان اعتراضات را می‌توان با توسل به خشونت عریان خاموش کرد».
🔸آن‌ها خطاب به سران جمهوری اسلامی نوشتند: «بدانید شعله‌های خشونت و نفرتی که به‌پا کرده‌اید دامن‌تان را خواهد گرفت. به بند می‌کشید و نیاموخته‌اید که بند زندانی را خاموش نمی‌کند. می‌کشید و گمان می‌کنید چوبه دار صحنه اقتدار شماست. اما اعدام هر معترض نمایش استیصال و درماندگی‌تان و موجب ایستادگی و قوام بیشتر معترضان است.»
#خیزش_سراسری
#مهسا_امینی
#دفاع_مشروع
#زن_زندگی_آزادی
@ShirinEbadiofficial