Это выражение на английском говорят неправильно 👀

Мы про long time no see (давно не виделись). Грамматически фраза построена неправильно, но носители почему-то всё равно постоянно её произносят.

Фраза происходит из китайского пиджин-английского — языка, которым пользовались китайские торговцы и британские и американские моряки в портах Китая.

Её произносили торговцы и иммигранты, опуская вспомогательные конструкции и не пользуясь временами 📚

На китайском она пишется так:
好久不见 — hǎo jiǔ bù jiàn

И почему-то выражение прижилось: сначала перешло в разговорный английский, а в 1901 году его добавили в Оксфордский словарь.

Вот так! Знаете похожие выражения? Делитесь в комментариях!

🟢Записаться на английский
🟢Записаться на китайский или корейский

В честь запуска направления первый урок по азиатским языкам — бесплатный по промокоду ASIAN, успейте применить 👀

Как найти тренировку по душе?

— новая тема разговорного клуба! 

Обсудим, почему «надо тренироваться» не работает и как найти свой формат активности, чтобы не бросить через неделю💪🏻🙂‍↕️

Для студентов SHE.TALKS клубы бесплатные 💚
Для тех, кто ещё не с нами — 1100 рублей

Записаться

Всё, что вы хотели знать об учёбе и работе во Франции…

собрали в нашем вебинаре с Таней Полниковой и делимся записью! (на Яндекс Диске) 🇫🇷

Таня — посол лидерства Women@Dior & UNESCO, работала в CELINE в Париже, училась в ВШЭ, Париж-Дофин, Падуанском университете и Сорбонне, знает русский, английский, французский, итальянский и испанский.

Она рассказала о поступлении за границу, иностранных языках и переезде: как она попала в моду и люкс в Париже, с какими сложностями столкнулась и какие возможности есть у вас 🫂

Вебинары доступны бесплатно всем студентам SHE.TALKS. Мы уже провели встречи по маркетингу, женскому здоровью, психологии и даже РЖЯ! После начала занятий мы добавляем вас в закрытый телеграм-канал, где публикуем анонсы, ссылки и резюме наших встреч.

Обычно мы делимся записями только со студентами, но сегодня вы стали чуть ближе к учёбе в SHE.TALKS и нашему сообществу. Следующий шаг — консультация 🥰

🤍Записаться на бесплатную консультацию🤍

«Вот [подставь своё] и заживу!»: синдром отложенной жизни 🫣

— новая тема разговорного клуба! 
Обсудим, почему мы постоянно ждём «потом» и как начать жить сейчас 🤍

Для студентов SHE.TALKS клубы бесплатные
Для тех, кто ещё не с нами — 1100 рублей

Записаться

Tall Poppy Syndrome, Halo Effect, Bechdel Test, Pretty Privilege и другие термины из ТикТока 🤓

Мысли, действия и слова людей в ТикТоке характеризуют так быстро, что мы уже за ними не поспеваем. Принесли вам небольшой словарик, какие ярлыки сейчас витают в коротких видео. Необязательно ими пользоваться, но изучить может быть интересно 👀

🟢Tall Poppy Syndrome. Poppy — это мак (цветок или растение). Термин означает желание «подрезать» человека, когда она или он слишком высовывается, как срезают высокие маки, чтобы они не выделялись среди остальных. Например, так отношение аудитории изменилось к Эмме Чемберлейн и Милли Бобби Браун, которых сейчас критикуют, кажется, за всё.

🟢Halo Effect. Halo — это нимб. Термин означает «эффект ореола», когда одна положительная черта «притягивает» другие. Например, если человек красивый — значит, и добрый, и щедрый, и умный. Но не путайте с Pretty Privilege — «привилегией привлекательности», когда благодаря привлекательной внешности человеку как бы «открываются все двери». 

🟢Bechdel Test — тест Бехдель, которым можно оценить, насколько в фильме представлены женщины: если у них есть диалог, в котором они не обсуждают мужчин, то фильм или сериал этот тест проходит. 

А какие термины недавно слышали вы? Делитесь в комментариях! 💚