/164/
اگر از کمند عشقت بروم ٬ کجا گریزم
که خلاص بی تو بندست و حیات بی تو زندان
اگرم نمی‌پسندی مدهم به دست دشمن
که من از تو برنگردم به جفای ناپسندان

#سعدی
@sherestan

/165/
اندوه های یک مرد را گاهی
چند نخ سیگار هم می تواند به هم بدوزد و
از لب هایش بشکافد و
بیرون ببرد از پنجره...

اندوه های زنانه اما
خانگی تر از این حرف ها هستند
درست مثل شیشه های مربا
مثل سبزی های خشک معطر
که می کوشند
یک تکه از بهار را
برای زمستان
کنار بگذارند!

#رویا_شاه_حسین_زاده
@sherestan

/166/
امروز ندانم زِ چه دست آمده‌ای
کز اولِ صبح، مستِ مست آمده‌ای
گر خونِ دلم خوری زِ دستت ندهم
زیرا که به خونِ دل به دست آمده‌ای!

#مولانا
@sherestan

/167/
نقره داغ ، حال و روز يک مرد عاشق است
مرد عاشقي که
فکر مي کرد
چون عاشق است
معشوقه اش هم بايد به هما ن اندازه
عا شقش باشد.

#احمد_شاملو
@sherestan

/168/
آن‌که می‌گوید دوستت دارم
خُـنـیـاگر غمگینی‌ست
که آوازش را از دست داده است
ای کاش عشق را
زبان ِ سخن بود
هزار کاکلی شاد
در چشمان توست
هزار قناری خاموش
در گلوی من
عشق را
ای کاش زبان ِ سخن بود
آن‌که می‌گوید دوستت دارم
دل اندُه گین شبی ست
که مهتابش را می جوید
ای کاش عشق را
زبان ِ سخن بود
هزار آفتاب خندان در خرام ِ توست
هزار ستاره‌ی گریان
در تمنای من
عشق را
ای کاش زبان ِ سخن بود

#احمد_شاملو
@sherestan

/169/
هم‌زمان
در دو مکان زندگی می‌کنم
اینجا که منم
و آنجا که تویی

#مارگرت_اتوود
ترجمه‌ی #الهام_صداقتی
@sherestan

/170/
گفتى "دوستت دارم" و من به خيابان رفتم
فضاى اتاق براى پرواز كافى نبود...

#گروس_عبدالملكيان
@sherestan

/171/
عشق 
عاشق آشفتگی‌ست
دوست دارد
خرابی به بار ‌آورده، 
بر خرابه‌ها برقصد

#پاول_راسل
ترجمه‌ی #الهام_صداقتي
@sherestan

/172/
حیرت خلق خدا از شعر من بیهوده نیست
عطر تن پوش ِ تو در هر دفترم پیچیده است
خواب دیدم...بگذریم! این قدر میگویم که صبح
عطر تند غنچه ای در بسترم پیچیده است...

#علیرضا_بدیع
@sherestan

/173/
عاشقم

اهل همین کوچه ی بن بست کناری ،
که تو از پنجره اش پای به قلب منِ دیوانه نهادی ،
تو کجا ؟
کوچه کجا ؟
پنجره ی باز کجا ؟
من کجا ؟
عشق کجا؟
طاقتِ آغاز کجا ؟
تو به لبخند و نگاهی ،
منِ دلداده به آهی ،
بنشستیم
تو در قلب و
منِ خسته به چاهی

گُنه از کیست ؟
از آن پنجره ی باز ؟
از آن لحظه ی آغاز ؟
از آن چشمِ گنه کار ؟
از آن لحظه ی دیدار ؟
کاش می شد گُنهِ پنجره و لحظه و چشمت ،
همه بر دوش بگیرم
جای آن یک شب مهتاب ،
تو را یک نظر از کوچه ی عشاق ببینم..
به كسي كينه نگيريد
دل بي كينه قشنگ است
به همه مهر بورزيد
به خدا مهر قشنگ است
دست هر رهگذري را بفشاريد به گرمي
بوسه هم حس قشنگي است
بوسه بر دست پدر
بوسه بر گونه مادر
لحظه حادثه بوسه قشنگ است
بفشاريد به آغوش عزيزان
پدر و مادر و فرزند
به خدا گرمي آغوش قشنگ است
نزنيد سنگ به گنجشك
پر گنجشك قشنگ است
پر پروانه ببوسيد
پر پروانه قشنگ است
نسترن را بشناسيد
ياس را لمس كنيد
به خدا لاله قشنگ است
همه جا مست بخنديد
همه جا عشق بورزيد
سينه با عشق قشنگ است
بشناسيد خدا را
هر کجا یاد خدا هست
سقف آن خانه قشنگ است...

#فريدون_مشيري
@sherestan

/174/

قصه نیستم که بگویی

نغمه نیستم که بخوانی

صدا نیستم که بشنوی

یاچیزی چنان که ببینی

یاچیزی چنان که بدانی

من درد مشترکم

مرا فریادکن

#احمد_شاملو

@sherestan

/175/

کند است نبض ثانیه ها در غیاب تو
من در کجای حسّ توام با حساب تو؟


خورشید و ماه پشت زمین خفته اند و من
بیدارمانده ام که بیایم به خواب تو

#خلیل_جوادی
@sherestan

/176/


پرنده های پشت بام را دوست دارم;
دانه هایی که هرروز برایشان میریزم!
در میان آنها,
یک پرنده ی بی معرفت هست
که می دانم روزی به آسمان خواهد رفت
وبرنمی گردد
من,
او را بیشتر دوست دارم...

#گروس_عبدالملکیان

@sherestan

/177/

تنهایی
چیزهای زیادی
به انسان می‌آموزد
اما تو نرو...
بگذار من نادان بمانم.

#ناظم_حکمت
@sherestan

/178/

چگونه عشق نمیرد به دوره ای که جوانان
به جای حافظ و سعدی کتاب گاج بخوانند !

#غلامعباس_سعیدی
@sherestan

/179/

خودکشی راه حل ترسوهاست
می روم درد تا ابد بکشم
می روم رنج زنده بودن را
مثل یک مرد تا ابد بکشم

#رویا_ابراهیمی

@sherestan

/180/


پیدا بکن یک آدم آدم تری را

و شانه های محکم و محکم تری را



آقای خوبی که دلش سنگی نباشد

معشوق های دوستت دارم تری را !!



من را رها کن هرچه می خواهی تو داری

از دست خواهی داد چیز کمتری را



با گیسوانت باد بازی کرد و رقصید

و زد رقم، آینده ی درهم تری را



تو آخر این داستان باید بخندی

پس امتحان کن عاشق بی غم تری را ...



من می روم، آرام آرام از همه چیز

هر روز می بینی من مبهم تری را



من را ببخش از این خداحافظ، خداحا ...

پیدا نکردم واژه ی مرهم تری را . . .


#سید_مهدی_موسوی

@sherestan

/181/

تو بی‌بدیل بودی
اما ، ما فراوان و بیهوده...

و تلخی قصه از اینجا آغاز می‌شد!
از ما گذشتی
مثل ماه از پنجره‌های تاریک...


"تو همه‌چیز ما بودی و
ما هیچ‌چیز تو نبودیم"

#رسول_یونان

@sherestan

/182/

ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﻭُﺳﻊﻣﺎﻥ ﻣﯽ ﻣﺮﺩﯾﻢ
ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﮐﻪ ﺯﺧﻢ ﺧﻮﯾﺶ ﺭﺍ ﻧﺸﻤﺮﺩﯾﻢ
ﺩﺭ ﻇﺮﻑ ﺷﺮﺍﺏ ﻧﻪ؛ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻇﺮﻑ ﻋﺬﺍﺏ
ﺗﻪﻣﺎﻧﺪﻩﯼ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻫﻢ ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺩﯾﻢ

#مجتبی_صادقی

@sherestan

/183/
من غلام قمرم غیر قمر هیچ مگو

پیش من جز سخی شمع و شکر هیچ مگو

سخن رنج مگو جز سخن گنج مگو

ور از این بی‌خبری رنج مبر هیچ مگو

دوش دیوانه شدم عشق مرا دید و بگفت

آمدم نعره مزن جامه مدر هیچ مگو

گفتم ای عشق من از چیز دگر می‌ترسم

گفت آن چیز دگر نیست دگر هیچ مگو

من به گوش تو سخن‌های نهان خواهم گفت

سر بجنبان که بلی جز که به سر هیچ مگو

قمری جان صفتی در ره دل پیدا شد

در ره دل چه لطیف است سفر هیچ مگو

گفتم ای دل چه مه‌ست این دل اشارت می‌کرد

که نه اندازه توست این بگذر هیچ مگو

گفتم این روی فرشته‌ست عجب یا بشر است

گفت این غیر فرشته‌ست و بشر هیچ مگو

گفتم این چیست بگو زیر و زبر خواهم شد

گفت می‌باش چنین زیر و زبر هیچ مگو

ای نشسته تو در این خانه پرنقش و خیال

خیز از این خانه برو رخت ببر هیچ مگو

گفتم ای دل پدری کن نه که این وصف خداست

گفت این هست ولی جان پدر هیچ مگو

#مولانا
@sherestan

/184/
بنشین برایت حرف دارم در دلم غوغاست
وقتی که شاعر حرف دارد آخر دنیاست

شاعر بدون شعر یعنی لال! یعنی گنگ!
در چشم های گنگ اما حرف دل پیداست!

با شعر، حقِ انتخاب کمتری داری
آدم که شاعر می شود تنهاست یا ... تنهاست!

هر کس که شعری گفت بی تردید مجنون است
هر دختری را دوست می دارد بدان لیلاست

پروانه ها دور سرش یکریز می چرخند
از چشم آدم ها خُل است، از دید من شیداست

در وسعتش هر سینه داغ کوچکی دارد
دریا بدون ماهی قرمز چه بی معناست!

دنیا بدون شاعر دیوانه دنیا نیست
بی شعر، دنیا آرمانشهر فَلاطون هاست

من بی تو چون دنیای بی شاعر خطرناکم
من بی تو واویلاست دنیا بی تو واویلاست!

تو نیستی و آه پس این پیشگویی ها
بی خود نمی گفتند: فردا آخر دنیاست!

تو نیستی و پیش من فرقی نخواهد کرد
که آخر پاییز امروز است یا فرداست

یلدای آدم ها همیشه اول دی نیست
هر کس شبی بی یار بنشیند شبش یلداست


#مهدي_فرجي
@sherestan