مرکز تخصصی زبان شید
825 members
649 photos
71 videos
17 files
97 links
مرکز زبان شید با کادری مجرب و بر اساس استاندارد بین المللیCEFR دوره های گوناگون عمومی و تخصصی زبان را برگزار مینماید.
www.sheedec.com
Instagram:sheed_centre
Download Telegram
to view and join the conversation
آزمون YLE Mock تا اطلاع ثانوی به تعویق افتاد . @SheedLanguageCentre
📚 نام تعدادی از دروس به زبان انگلیسی


✒️قرآن و علوم دینی
Theology and Quran


نگارش فارسی
Persian Composition


✒️دیکته فارسی         
Persian Dictation


خوشنویسی
Calligraphy


✒️ هندسه
Geometry


تعلیمات اجتماعی
Social Science


✒️هنر و کاردستی     
Art & Craftsmanship


ورزش                 
PE


✒️ریاضی
maths


فیزیک                  
physics


✒️زیست شناسی       
biology


ادبیات                   
literature


✒️شیمی                    
chemistry


تاریخ                     
history


✒️جغرافیا               
geography


عربی                       
Arabic


✒️علوم تجربی           
Experimental Science


حرفه و فن         
Technique &Vocational Course


✒️جمله نویسی         
sentence formation


انضباط               
school conduct


-----------------
Website : http://sheedec.com
Channel : @sheedLanguageCentre
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Corona Virus Symptoms

🔸علائم ابتلا به ویروس کرونا

🦠 coughing
🌡 سرفه
🦠 runny nose
🌡 آب ریزش بینی
🦠 headach
🌡 سردرد
🦠 sore throat
🌡 گلودرد
🦠 fever
🌡 تب
@SheedLanguageCentre
📚 یک عبارت کاربردی 📚


🔴 let alone
🔴 چه برسه به اینکه


The baby can’t even sit up yet, let alone walk!
اون بچه هنوز نمیتواند بشیند چه برسد به اینکه راه برود.


⚫️توجه کنید که let alone بعد از یک جمله منفی بکار میرود.

☀️☀️☀️☀️☀️☀️
Website : sheedec.com
Channel : @SheedLanguageCentre
📚 #اصطلاح
📚#idiom


Play it cool
خونسرد رفتار کردن / عادی رفتار کردن /آرام بودن


🔹The cops won't suspect anything if you play it cool.
اگر عادی رفتار کنید پلیس ها به هیچی مظنون نمیشوند.

☀️☀️☀️☀️☀️
Website : sheedec.com
Channel : @SheedLanguageCentre
📚 10 phrases for saying something is Easy or Difficult:
📚 ۱۰ عبارت برای بیان اینکه چیزی آسان یا سخت است:

🔶 Easy 👇

🔸It’s a piece of cake.
🔸It’s a cinch.
🔸It’s a breeze.
🔸Anyone can do it.
🔸There’s nothing to it.



🔷 Difficult 👇

🔹It’s hard.
🔹It’s a bit tricky.
🔹It’s really tough.
🔹 It’s not a walk in the park.
🔹It’s very demanding.
☀️

Website : Http://www.Sheedec.com
Channel : @SheedLanguageCentre
📚 چند کلمه که در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی با هم فرق دارند: 👇👇


🇬🇧 angry
🇺🇸 mad
🇮🇷 عصبانی

_

🇬🇧 autumn
🇺🇸 fall
🇮🇷 پاییز

_

🇬🇧 boot (of a car)
🇺🇸 trunk
🇮🇷 صندوق عقب ماشین

_

🇬🇧 chemist’s
🇺🇸 drug store
🇮🇷 داروخانه

_

🇬🇧 cupboard
🇺🇸 closet
🇮🇷 کمد/ کمد دیواری

_

🇬🇧 flat
🇺🇸 apartment
🇮🇷 آپارتمان

_

🇬🇧 lift
🇺🇸 elevator
🇮🇷 آسانسور

_

🇬🇧 nappy
🇺🇸 diaper
🇮🇷 پوشک بچه

__

🇬🇧 pavement
🇺🇸 sidewalk
🇮🇷 پیاده رو

__

🇬🇧 petrol
🇺🇸 gas/gasoline
🇮🇷 بنزین

_

🇬🇧 rubbish
🇺🇸 trash
🇮🇷 آشغال/ زباله

_

🇬🇧 trousers
🇺🇸 pants
🇮🇷 شلوار

-----------------
Website : http://sheedec.com
Channel : @SheedLanguageCentre
📚 ترکیب واژگان با کلمه diet


👉 Be on a diet
رژیم داشتن / گرفتن

👉 Losing weight diet
رژیم لاغری

👉 Adding weight diet
رژیم چاقی

👉 Fat free diet
رژیم بدون چربی

👉 Suger free diet
رژیم بدون قند

👉 Vegetarian diet
رژیم سبزیجات

👉 Liquid diet
رژیم مایعات

👉 Strict diet
رژیم سخت

-----------------
Website : http://sheedec.com
Channel : @sheedlanguageCentre
🔹I didn’t have lunch I’m starving
من ناهار نخوردم خيلي گرسنه ام.

🔹bye! Have a good time
خداحافظ! اوقات خوبي داشته باشی.

🔹 I have no sympathy for Sarah, itʼs all her own fault
من هيچ ابراز همدردي براي سارا ندارم همه اين ها تقصير اوست.

🔹You should have haircut before interview
بايد قبل از مصاحبه موهات رو اصلاح كني.

🔹 She has a very close relationship with her sister
او رابطه خيلي نزديكي با خواهرش دارد.
@SheedLanguageCentre
#music #ترجمه
#موزیک Love You Like a Love Song از Selena Gomez
null
It’s been said and done

این قبلا گفته شده و انجام شده

Every beautiful thought’s been already sung

هر فکر زیبایی قبلا به یه اهنگ تبدیل شده

And I guess right now here’s another one

و فکر کنم الان این یکی دیگه از اون اهنگاس

So your melody will play on and on,

ملودی تو پشت سر هم نواخته میشه

with best we own

بهترین چیزی که داریم

You are beautiful, like a dream come alive, incredible

تو زیبایی مثل یه رویای حقیقی …زیباییت باورنکردنیه

A center full of miracle, lyrical

مثل مرکز تمام معجزه ها پر از شور و هیجان

You’ve saved my life again

تو دوباره زندگی منو نجات دادی

And I want you to know baby

و فقط می خوام بدونی

[Chorus]

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

And I keep it in re-pe-pe-peat

و من همش تکرارش می کنم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

And I keep it in re-pe-pe-peat

و من همش تکرارش می کنم

[Verse 2]

Cursing me, boy you played through my mind like a symphony

پسر!!! همیشه تو ذهنم عین یه سمفونی نواخته میشی

There’s no way to describe what you do to me

هیچ جوری نمی تونم توصیف کنم با من چه کار کردی

You just do to me, what you do

تو فقط داری کار خودتو می کنی(منو عاشق می کنی)ه

And it feels like I’ve been rescued

و این عشق طوریه که من حس می کنم نجات پیدا کردم

I’ve been set free

و من ازاد شدم

I am hyptonized by your destiny

من با سرنوشت تو هیپنوتیزم شدم

You are magical, lyrical, beautiful

تو جادویی هستی پرشور و هیجانی زیبایی

You are…I want you to know baby

تو هستی….و فقط می خوام بدونی

[Chorus]

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

And I keep it in re-pe-pe-peat

و من همش تکرارش می کنم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

And I keep it in re-pe-pe-peat

و من همش تکرارش می کنم

[Bridge]

No one can pause

هیچکس نمی تونه مکث کنه

You stand alone, to every record I own

تو تنها کسی هستی که تو تمام خاطرات و پیشینه ی منه

Music to my hear that’s what you are

موزیکی که من درکش میکنم تو هستی

A song that goes on and on

موزیکی که همیشه در حال نواختنه

[Chorus]

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

And I keep it in re-pe-pe-peat

و من همش تکرارش می کنم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I, I love you like a love song, baby

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم عزیزم

I love you…like a love song…

من تو رو مثل یه اهنگ عاشقانه دوست دارم
join us
@SheedLanguageCentre
📚 ترکیب واژگان با کلمه diet


👉 Be on a diet
رژیم داشتن / گرفتن

👉 Losing weight diet
رژیم لاغری

👉 Adding weight diet
رژیم چاقی

👉 Fat free diet
رژیم بدون چربی

👉 Suger free diet
رژیم بدون قند

👉 Vegetarian diet
رژیم سبزیجات

👉 Liquid diet
رژیم مایعات

👉 Strict diet
رژیم سخت

-----------------
Website : http://sheedec.com
Channel : @sujok_iran
📌وقتی می‌خواهید نظرتون رو در مورد چیزی
به خصوص در مواقع رسمی و نیمه رسمی ابراز کنید
بهتره با یکی عبارتهای زیر شروع کنید👇
و بعد نظرتون رو بفرمایید.😊
I think...
من فکر می‌کنم...
.
I reckon...
من گمان می‌کنم...
.
I’d say...
من می‌گویم..
.
Personally, I think...
به شخصه، من فکر می‌کنم...
.
What I reckon is...
چیزی که من گمان می‌کنم...
.
lf you ask me...
اگر از من بپرسید...
.
The way I see it...
طوری که من موضوع را می‌بینم...
.
As far as I’m concerned...
تا جایی که به من مربوط است...
.
If you don’t mind me saying...
اگر گفته ی من مشکلی نباشه...
.
I’m utterly convinced that..
من به کلی متقاعد شدم که...
.
In my humble opinion...
به نظر این بنده...(به نظر این حقیر...)
-----------------
Website : sheedec.com
Channel : @SheedLanguageCentre
📚 #اصطلاح
📚 #idiom


🔶Chicken scratch

🔸معادل اصطلاح chicken scratch در زبان فارسی عبارت "خرچنگ قورباغه" است.

🔸کاربرد: زمانی این اصطلاح به کار می رود که بخواهیم بگوییم دستخط کسی بسیار ناخوانا است.

🔸مثال: 👇

Teacher: Please give me your homework.
Student: Here you go.
Teacher: I can’t read this. It’s too messy!
Student: No it’s not! I can read this!
Teacher: Do it again, please! I can’t read this chicken scratch!
معلم: لطفا تکلیفت رو بده به من.
دانش آموز: بفرمایید.
معلم: نمیتونم بخونمش. خیلی درهم برهمه.
دانش آموز: نه نیست! من میتونم بخونمش!
معلم: دوباره انجامش بده لطفا! من نمیتونم این خرچنگ قورباغه رو بخونم.

-----------------
Website : http://sheedec.com
Channel : @sheedLanguageCentre
#ترجمه
🎼For The Rest Of My Life🎧
برای باقی عمرم
🎙 Mahee Zein 🎙


🎶I praise Allah for sending me you my love
You've found your home it's here with me, and I'm here with you
Now let me let you know
You've opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there's a couple of words I want to say
از خداوند سپاسگزارم که تو عشقم را برای من برگزیده است
تو خانه ات را یافته ای، اینجا کنار من، و من همراه تو
اکنون بُگذار به تو آگاهی دهم که :
تو قلب مرا گشودی
همیشه فکر می کردم که عشق و عاشقی اشتباه است
اما زمانی که بر زندگی ام پا نهادی، همه چیز تغییر کرد، آه
و چند سخنی است که میخواهم بگویم 🎶
For the rest of my life, I'll be with you
I'll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I'll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I'll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I'll be there for you
I know it deep in my heart
برای باقی عمرم، تا ابد همراه تو خواهم بود
کنارت خواهم ماند، صادقانه و حقیقی
تا آخرین نفسهایم، همیشه دوستت خواهم داشت
برای باقی عمرم، در تمام شبها و روزها
از خداوند به خاطر گشودن چشمانم شکرگزار خواهم بود
اکنون و برای همیشه، به خاطر تو خواهم بود
از اعماق قلبم میدانم که اینگونه است
🎶
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You're my wife, and my friend and my strength
And I pray we're together in Jannah
Finally now I've found myself, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there's a couple of words I want to say
زمانی که افکارم درگیر توست آرامش زیادی بر من حاکم می شود
و از خداوند برایمان طلب آمرزش میکنم
تو همسر، دوست و تمام قدرت من هستی
و دعا میکنم که باهم در بهشت برین سکنی گزینیم
سرانجام خود را یافته ام، احساس قدرت میکنم
آری، با آمدنت همه چیز زیرو رو شد
و چند سخنی هست که میخواهم بگویم
🎶
For the rest of my life, I'll be with you
I'll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I'll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I'll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I'll be there for you
I know it deep in my heart
برای باقی عمرم، تا ابد همراه تو خواهم بود
کنارت خواهم ماند، صادقانه و حقیقی
تا آخرین نفسهایم، همیشه دوستت خواهم داشت
برای باقی عمرم، در تمام شبها و روزها
از خداوند به خاطر گشودن چشمانم شکرگزار خواهم بود
اکنون و برای همیشه، به خاطر تو خواهم بود
از اعماق قلبم میدانم که اینگونه است
🎶
And now that you're here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I'll sing it loud
And that I will love you eternally
و اکنون که تو اینجا هستی، در برابر چشمانم
عشق را با قدرت تمام احساس میکنم
و تردیدی ندارم، و با صدای بلند آن را خواهم خواند
و اینکه تا ابد دوستت خواهم داشت..
🎶
For the rest of my life, I'll be with you
I'll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I'll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I'll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I'll be there for you
I know it deep in my heart
برای باقی عمرم، تا ابد همراه تو خواهم بود
کنارت خواهم ماند، صادقانه و حقیقی
تا آخرین نفسهایم، همیشه دوستت خواهم داشت
برای باقی عمرم، در تمام شبها و روزها
از خداوند به خاطر گشودن چشمانم شکرگزار خواهم بود
اکنون و برای همیشه، به خاطر تو خواهم بود
از اعماق قلبم میدانم که اینگونه است

join us
@SheedLanguageCentre
🗣 create a #life that feels #good on the inside not one that looks good on the outside .
زندگى اى براى خودت درست كن كه از درون هم حس خوبى بده، نه اينكه فقط بيرونش قشنگ باشه .

@SheedLanguageCentre
📚 #اصطلاح
📚#idiom


Play it cool
خونسرد رفتار کردن / عادی رفتار کردن /آرام بودن


🔹The cops won't suspect anything if you play it cool.
اگر عادی رفتار کنید پلیس ها به هیچی مظنون نمیشوند.

-----------------
Website : http://sheedec.com
Channel : @sheedLanguageCentre