Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【跨性别者自述】
今天早上我收到了一封初中孩子的信。他告诉我他是跨性别者,还问了我很多问题。
他的最后一个问题是:我遭到了很多歧视和霸凌,我觉得活着好辛苦。我将来长大之后,还会继续遇到这么多困难吗?还是说长大之后生活会容易一些?
这个问题太让我心碎了。
我的回答是肯定的。将来会越来越好。但这并不是因为周围人突然对我们更好了,而是因为我们会慢慢学会如何应对周围人的攻击。
我们会互相支持。我们会慢慢从周围人对我们的仇恨当中走出来。我们会变得更坚强,让自己更不容易被仇恨我们的人伤害。
作为跨性别者,我们的生活并不容易。我们不符合社会中大多数人对我们的期待。我们会因此遭受到很多攻击。
但我们如果能够学会不再用别人的评价来决定自己的价值,那一切都会稍微容易一些。当然还有很多时候,我们必须学会远离那些歧视我们的人。
这些年来,我学会了接受自己。我慢慢活出了自己的人生,开始享受属于自己的快乐。我的生活确实容易起来了。我希望你也能活出自己,拥抱自己的快乐。 source
今天早上我收到了一封初中孩子的信。他告诉我他是跨性别者,还问了我很多问题。
他的最后一个问题是:我遭到了很多歧视和霸凌,我觉得活着好辛苦。我将来长大之后,还会继续遇到这么多困难吗?还是说长大之后生活会容易一些?
这个问题太让我心碎了。
我的回答是肯定的。将来会越来越好。但这并不是因为周围人突然对我们更好了,而是因为我们会慢慢学会如何应对周围人的攻击。
我们会互相支持。我们会慢慢从周围人对我们的仇恨当中走出来。我们会变得更坚强,让自己更不容易被仇恨我们的人伤害。
作为跨性别者,我们的生活并不容易。我们不符合社会中大多数人对我们的期待。我们会因此遭受到很多攻击。
但我们如果能够学会不再用别人的评价来决定自己的价值,那一切都会稍微容易一些。当然还有很多时候,我们必须学会远离那些歧视我们的人。
这些年来,我学会了接受自己。我慢慢活出了自己的人生,开始享受属于自己的快乐。我的生活确实容易起来了。我希望你也能活出自己,拥抱自己的快乐。 source
Forwarded from 说鸭话
一个和跨性别男性的交叉歧视相关的问题是跨性别男性的避孕需求问题。美国的Light等人的研究发现[4],在未接受过激素替代治疗的跨性别男性受访者中,有50%经历过意外怀孕;接受过激素替代治疗的受访者中,则有25%经历过意外怀孕。在Light等人的另一项研究中,一些跨性别男性报告称曾寻求堕胎护理以来处理意外怀孕[5]。Light等人对这些数据与全美国的数据进行处理并对比讨论,在排除了其他因素影响后认为,跨性别男性人群对孕前护理和避孕管理的需求未得到满足,且对于对文化响应式的、易于获取的堕胎护理的需求也是如此;并且,大量跨性别男性也没有使用睾酮进行激素替代治疗缺乏绝对的避孕效果的避孕知识。一项访谈中指出,当跨性别男性以男性化外观出现于提供避孕管理的场所,往往会遭受到医疗提供人者的歧视、粗鲁对待、被拒绝护理和被视为“异类”。
由此可见,在避孕相关的问题上,跨性别男性既以生物学女性的身份遭受了不合理的意外怀孕,又以跨性别的身份收到了医疗提供者的区别对待,并获得了相对更少的避孕和堕胎护理资源;这也是跨性别男性在生物学女性身份与跨性别身份交叠的交叉歧视。
由此可见,在避孕相关的问题上,跨性别男性既以生物学女性的身份遭受了不合理的意外怀孕,又以跨性别的身份收到了医疗提供者的区别对待,并获得了相对更少的避孕和堕胎护理资源;这也是跨性别男性在生物学女性身份与跨性别身份交叠的交叉歧视。
Forwarded from 性别偏见与性别议题
美国1950年代情景喜剧的一个固定主题,是女人多么不可理解的笑话。当然,这些笑话总是由男人讲的。女人的逻辑总是被看做陌生、不可理解的。而另一方面,人们却从来没有觉得女性在理解男性上有很大困难。这是因为女性别无选择,只能去理解男性——这时正是美国父权制家庭的全盛期,无法为自己获得收入或资源的女性没有办法,只能花相当多的时间和精力去理解相关的男性是怎么想的。
女性对于男性每天做的事情了解很多,而男性对女性的活动几乎一无所知。甚至在只是需要他们试着想象女性视角的时候,许多人都会因恐惧而退缩。美国高中创意写作教师中流行的一个技巧是让学生写一篇文章,想象他们转换了性别,描绘作为异性成员生活一天会是什么样子。结果几乎总是一样的:班上所有的女生都写了又长又详细的文章,表明她们花了大量时间思考这些问题;而大约有一半的男生完全拒绝写文章,他们几乎总会对不得不想象做女人是什么样子表示深深的不满。
telegra.ph/大卫格雷伯反向的革命--附录-08-13
女性对于男性每天做的事情了解很多,而男性对女性的活动几乎一无所知。甚至在只是需要他们试着想象女性视角的时候,许多人都会因恐惧而退缩。美国高中创意写作教师中流行的一个技巧是让学生写一篇文章,想象他们转换了性别,描绘作为异性成员生活一天会是什么样子。结果几乎总是一样的:班上所有的女生都写了又长又详细的文章,表明她们花了大量时间思考这些问题;而大约有一半的男生完全拒绝写文章,他们几乎总会对不得不想象做女人是什么样子表示深深的不满。
telegra.ph/大卫格雷伯反向的革命--附录-08-13
Telegraph
大卫·格雷伯:反向的革命 | 附录
库尔德“雅兹迪妇女力量”的战士与大卫·格雷伯. 图片:davidgraeber.org 按语 大卫·格雷伯的这篇文章从一个很有意思的问题出发:为什么激进政治往往显得“不现实”?激进政治的参与者们强调想象的重要性,批判异化的生活,尽管“想象”和“异化”这些说法似乎已被政治理论家们抛弃,它们对于理解人的实际经验来说似乎依然有效。文中,格雷伯从直接行动网络(DAN)的经验出发,对这些概念做出朴素而敏锐的反思,勾勒出一种“想象的政治本体论”。 他首先从暴力和想象的角度区分了左翼和右翼:右翼认为一个社会最根本的力…