Володимир Зеленський
Сьогодні День ракетних військ і артилерії. День тих, хто щодня відповідально тримає наші позиції своєю точністю, витримкою. Наші артилеристи й ракетники завдають ударів, послаблюють ворога та прикривають піхоту, і їхня робота дозволяє зупиняти прориви та рятувати життя побратимів. Кожен точний постріл – це мінус небезпека для наших людей.
Дякую кожному, хто служить у ракетних військах і артилерії, за щоденну складну, але надзвичайно важливу роботу, за те, що даєте Україні сили триматися й оборонятися. Дякую за вашу службу і захист нашої держави. З вашим днем!
____
Today is the Day of Missile and Artillery Forces – the day to honor those who reliably hold our positions every single day with their precision and endurance. Our artillery and missile forces personnel deliver strikes, weaken the invader, and cover our infantry, and their work makes it possible to halt enemy breakthroughs and save the lives of their brothers and sisters-in-arms. Every precise shot reduces the danger to our people.
I thank everyone serving in the Missile and Artillery Forces for your daily, difficult, yet vitally important work – for giving Ukraine the strength to stand and to defend itself. Thank you for your service and for defending our state. Congratulations on your day!
Photo: Separate Artillery Brigade of the National Guard of Ukraine, 26th Artillery Brigade named after General-Corporal Roman Dashkevych, 24th Separate Mechanized Brigade named after King Danylo, 44th Separate Artillery Brigade named after Hetman Danylo Apostol, 45th Separate Artillery Brigade of the Armed Forces of Ukraine, 148th Separate Artillery Zhytomyr Brigade of the Airborne Assault Forces.
Сьогодні День ракетних військ і артилерії. День тих, хто щодня відповідально тримає наші позиції своєю точністю, витримкою. Наші артилеристи й ракетники завдають ударів, послаблюють ворога та прикривають піхоту, і їхня робота дозволяє зупиняти прориви та рятувати життя побратимів. Кожен точний постріл – це мінус небезпека для наших людей.
Дякую кожному, хто служить у ракетних військах і артилерії, за щоденну складну, але надзвичайно важливу роботу, за те, що даєте Україні сили триматися й оборонятися. Дякую за вашу службу і захист нашої держави. З вашим днем!
____
Today is the Day of Missile and Artillery Forces – the day to honor those who reliably hold our positions every single day with their precision and endurance. Our artillery and missile forces personnel deliver strikes, weaken the invader, and cover our infantry, and their work makes it possible to halt enemy breakthroughs and save the lives of their brothers and sisters-in-arms. Every precise shot reduces the danger to our people.
I thank everyone serving in the Missile and Artillery Forces for your daily, difficult, yet vitally important work – for giving Ukraine the strength to stand and to defend itself. Thank you for your service and for defending our state. Congratulations on your day!
Photo: Separate Artillery Brigade of the National Guard of Ukraine, 26th Artillery Brigade named after General-Corporal Roman Dashkevych, 24th Separate Mechanized Brigade named after King Danylo, 44th Separate Artillery Brigade named after Hetman Danylo Apostol, 45th Separate Artillery Brigade of the Armed Forces of Ukraine, 148th Separate Artillery Zhytomyr Brigade of the Airborne Assault Forces.
До уваги ветеранів війни та демобілізованих осіб району
Фахівець із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб – це спеціаліст, який допомагає ветеранам, членам їхніх сімей та сім'ям загиблих адаптуватися до цивільного життя. Він надає комплексну підтримку, включаючи юридичну, соціальну, психологічну та інформаційну допомогу, а також допомагає у вирішенні бюрократичних та побутових питань.
⬇️На сьогодні в територіальних громадах Сіверськодонецького району працюють три таких фахівця, а саме:
☑️КУ «Кремінський міський центр надання соціальних послуг та комплексної реабілітації «Добро», м. Дніпро, вул. Володимира Антоновича, 89. Телефон: 0664839248. Приймальні години: з 9.00 до 18.00
☑️КНП «Сіверськодонецька міська багатопрофільна лікарня» Сіверськодонецької міської ради, Київська область, м. Українка, вул. Київська, 1, 4 поверх, кабінет «Загальний відділ»
☑️КНП “Консультативно-діагностичний центр” Сіверськодонецької міської ради, м. Дніпро, пр. О. Поля, 98Д, поліклініка. Телефон: 099-318-95-13.
Фахівець із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб – це спеціаліст, який допомагає ветеранам, членам їхніх сімей та сім'ям загиблих адаптуватися до цивільного життя. Він надає комплексну підтримку, включаючи юридичну, соціальну, психологічну та інформаційну допомогу, а також допомагає у вирішенні бюрократичних та побутових питань.
⬇️На сьогодні в територіальних громадах Сіверськодонецького району працюють три таких фахівця, а саме:
☑️КУ «Кремінський міський центр надання соціальних послуг та комплексної реабілітації «Добро», м. Дніпро, вул. Володимира Антоновича, 89. Телефон: 0664839248. Приймальні години: з 9.00 до 18.00
☑️КНП «Сіверськодонецька міська багатопрофільна лікарня» Сіверськодонецької міської ради, Київська область, м. Українка, вул. Київська, 1, 4 поверх, кабінет «Загальний відділ»
☑️КНП “Консультативно-діагностичний центр” Сіверськодонецької міської ради, м. Дніпро, пр. О. Поля, 98Д, поліклініка. Телефон: 099-318-95-13.
Міністерство молоді та спорту України формує змінний склад Національної ради з питань молоді – консультативно-дорадчого органу при Кабінеті Міністрів України
З метою вироблення узгодженої позиції щодо формування та реалізації молодіжної політики, налагодження взаємодії центральних і місцевих органів виконавчої влади, органів
місцевого самоврядування з суб’єктами молодіжної роботи, формується Національна рада з питань молоді. Вона стане платформою для прийняття державою важливих рішень для розвитку української молоді, а також можливістю молодим людям брати участь у формуванні позицій держави щодо молодіжної політики.
⬇️Кандидатами до змінного складу Національної ради з питань молоді можуть бути:
☑️діючі члени молодіжних та дитячих громадських організацій; ☑️діючі члени органів студентського самоврядування, що діють самостійно та не представляють національне об’єднання органів студентського самоврядування;
☑️діючі члени молодіжних рад, що діють самостійно та не
представляють національне об’єднання молодіжних рад;
☑️діючі члени дитячих та молодіжних громадських спілок;
☑️діючі члени національних об’єднань органів студентського
самоврядування як окремих юридичних осіб;
☑️діючі члени національних об’єднань молодіжних
рад як окремих юридичних осіб;
☑️представники Верховної Ради Автономної Республіки Крим,
Ради міністрів АР Крим, місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування;
☑️а також ветерани війни, які є діючими членами будь-якої з перелічених категорій.
⚪Для участі в конкурсі необхідно до 7 грудня 2025 року (включно) подати документи в електронній формі згідно з вимогами, вказаними в офіційному оголошенні Мінмолодьспорту за посиланням: https://surl.lu/emupml.
З метою вироблення узгодженої позиції щодо формування та реалізації молодіжної політики, налагодження взаємодії центральних і місцевих органів виконавчої влади, органів
місцевого самоврядування з суб’єктами молодіжної роботи, формується Національна рада з питань молоді. Вона стане платформою для прийняття державою важливих рішень для розвитку української молоді, а також можливістю молодим людям брати участь у формуванні позицій держави щодо молодіжної політики.
⬇️Кандидатами до змінного складу Національної ради з питань молоді можуть бути:
☑️діючі члени молодіжних та дитячих громадських організацій; ☑️діючі члени органів студентського самоврядування, що діють самостійно та не представляють національне об’єднання органів студентського самоврядування;
☑️діючі члени молодіжних рад, що діють самостійно та не
представляють національне об’єднання молодіжних рад;
☑️діючі члени дитячих та молодіжних громадських спілок;
☑️діючі члени національних об’єднань органів студентського
самоврядування як окремих юридичних осіб;
☑️діючі члени національних об’єднань молодіжних
рад як окремих юридичних осіб;
☑️представники Верховної Ради Автономної Республіки Крим,
Ради міністрів АР Крим, місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування;
☑️а також ветерани війни, які є діючими членами будь-якої з перелічених категорій.
⚪Для участі в конкурсі необхідно до 7 грудня 2025 року (включно) подати документи в електронній формі згідно з вимогами, вказаними в офіційному оголошенні Мінмолодьспорту за посиланням: https://surl.lu/emupml.
Луганська обласна державна адміністрація
Варіанти врегулювання питання статусу релокованих суб’єктів господарювання на законодавчому рівні розглянуть на регіональному форумі «Діалог влади та бізнесу»
11 грудня під керівництвом голови Луганської обласної державної адміністрації Олексія Харченка відбудеться регіональний форум «Діалог влади та бізнесу».
Серед питань, що будуть розглянуті на заході:
1. Врегулювання питання статусу релокованих суб’єктів господарювання на законодавчому рівні.
2. Участь в бізнес-об’єднаннях: єднання заради власної справи.
Представники бізнес-спільноти регіону можуть зареєструватися для участі у Форумі в онлайн форматі за посиланням: https://surl.li/gyhldd у термін до 12:00 8 грудня.
Варіанти врегулювання питання статусу релокованих суб’єктів господарювання на законодавчому рівні розглянуть на регіональному форумі «Діалог влади та бізнесу»
11 грудня під керівництвом голови Луганської обласної державної адміністрації Олексія Харченка відбудеться регіональний форум «Діалог влади та бізнесу».
Серед питань, що будуть розглянуті на заході:
1. Врегулювання питання статусу релокованих суб’єктів господарювання на законодавчому рівні.
2. Участь в бізнес-об’єднаннях: єднання заради власної справи.
Представники бізнес-спільноти регіону можуть зареєструватися для участі у Форумі в онлайн форматі за посиланням: https://surl.li/gyhldd у термін до 12:00 8 грудня.
У Координаційному центрі для ВПО в Івано – Франківську продовжуються зустрічі наших земляків в рамках роботи клубу приємного спілкування
3 грудня у приміщенні Франківського гуманітарного осередку луганчан пройшла тепла та душевна зустріч членів клубу приємного спілкування. Під час творчого майстер-класу його відвідувачі виготовляли ялинкові прикраси. Особливою для кожного стала іграшка у формі маленького будиночка - символу рідного дому, тепла та надії.
Такі заходи у Координаційному центрі в м. Івано – Франківськ проходять щотижнево. Слідкуйте за анонсами у ТГ – спільноті https://t.me/LgvIF та приєднуйтесь до наступних зустрічей клубу приємного спілкування!
3 грудня у приміщенні Франківського гуманітарного осередку луганчан пройшла тепла та душевна зустріч членів клубу приємного спілкування. Під час творчого майстер-класу його відвідувачі виготовляли ялинкові прикраси. Особливою для кожного стала іграшка у формі маленького будиночка - символу рідного дому, тепла та надії.
Такі заходи у Координаційному центрі в м. Івано – Франківськ проходять щотижнево. Слідкуйте за анонсами у ТГ – спільноті https://t.me/LgvIF та приєднуйтесь до наступних зустрічей клубу приємного спілкування!
«Інформуємо, консультуємо, допомагаємо» - за ініціативи Координаційного центру для ВПО з Луганщини в Чернівцях проведено інформаційно-просвітницький захід для шукачів роботи
4 грудня на базі Координаційного центру надання допомоги ВПО з Луганщини Сіверськодонецької районної державної адміністрації у місті Чернівці відбувся інформаційно-просвітницький онлайн - захід «Інформуємо, консультуємо, допомагаємо».
Спікер - спеціаліст Луганської обласної служби зайнятості - ознайомила присутніх з особливостями роботи Державної служби зайнятості під час дії воєнного стану, надала роз'яснення стосовно роботи електронного кабінету шукача за допомогою КЕП (з наступного року це буде обов’язковою умовою для подачі заяви), пошуку вакансій, навчання та інших послуг служби.
Також на онлайн – заході йшлось про оволодіння практичними навичками підготовки резюме та написання мотиваційного листа.
Це не перший захід, організований у співпраці Сіверськодонецької РДА, Луганської обласної служби зайнятості та Чернівецького хабу, яким спільно опікуються райдержадміністрація та Шульгинська СВА.
Присутня на зустрічі заступниця голови Сіверськодонецької райдержадміністрації Олена Сухомлін подякували ЛОЦЗ за ґрунтовну роботу, спрямовану на забезпечення безперешкодного доступу жителів релокованих громад району до послуг і сервісів Державної служби зайнятості.
4 грудня на базі Координаційного центру надання допомоги ВПО з Луганщини Сіверськодонецької районної державної адміністрації у місті Чернівці відбувся інформаційно-просвітницький онлайн - захід «Інформуємо, консультуємо, допомагаємо».
Спікер - спеціаліст Луганської обласної служби зайнятості - ознайомила присутніх з особливостями роботи Державної служби зайнятості під час дії воєнного стану, надала роз'яснення стосовно роботи електронного кабінету шукача за допомогою КЕП (з наступного року це буде обов’язковою умовою для подачі заяви), пошуку вакансій, навчання та інших послуг служби.
Також на онлайн – заході йшлось про оволодіння практичними навичками підготовки резюме та написання мотиваційного листа.
Це не перший захід, організований у співпраці Сіверськодонецької РДА, Луганської обласної служби зайнятості та Чернівецького хабу, яким спільно опікуються райдержадміністрація та Шульгинська СВА.
Присутня на зустрічі заступниця голови Сіверськодонецької райдержадміністрації Олена Сухомлін подякували ЛОЦЗ за ґрунтовну роботу, спрямовану на забезпечення безперешкодного доступу жителів релокованих громад району до послуг і сервісів Державної служби зайнятості.
Уряд затвердив Порядок реагування на випадки насильства та жорстокого поводження з дітьми
19 листопада 2025 року Кабінет Міністрів України ухвалив Порядок реагування на випадки насильства та жорстокого поводження з дітьми (постанова № 1513-2025-п). Документ визначає єдиний алгоритм дій для закладів освіти, соціальної сфери, охорони здоров’я та інших установ, де перебувають діти.
Основні положення Порядку:
• Мета: порядок визначає механізм міжвідомчої взаємодії суб'єктів, що здійснюють заходи у сфері запобігання та протидії насильству, для забезпечення комплексного та своєчасного реагування на випадки насильства та жорстокого поводження з дітьми.
• Суб'єкти реагування: до них належать органи соціального захисту населення, служби у справах дітей, Національна поліція, заклади освіти, охорони здоров'я, культури, фізичної культури і спорту, оздоровлення та відпочинку, молодіжні центри тощо, незалежно від форми власності.
• Сфера застосування: Порядок поширюється на випадки, що сталися у приміщенні, на території відповідного суб'єкта або під час заходів, організатором яких він є.
• Завдання: забезпечення захисту прав та інтересів дітей, які постраждали або стали свідками насильства, а також допомога дітям, які вчинили насильство.
• Органи місцевого самоврядування: рекомендовано керуватися цим Порядком під час організації міжвідомчої взаємодії на місцевому рівні.
Документ розроблено на виконання частини шостої статті 10 Закону України "Про охорону дитинства" і має на меті уніфікувати та посилити заходи з протидії насильству щодо дітей.
Повний текст документа доступний на офіційному порталі Верховної Ради України: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1513-2025-%D0%BF#Text
19 листопада 2025 року Кабінет Міністрів України ухвалив Порядок реагування на випадки насильства та жорстокого поводження з дітьми (постанова № 1513-2025-п). Документ визначає єдиний алгоритм дій для закладів освіти, соціальної сфери, охорони здоров’я та інших установ, де перебувають діти.
Основні положення Порядку:
• Мета: порядок визначає механізм міжвідомчої взаємодії суб'єктів, що здійснюють заходи у сфері запобігання та протидії насильству, для забезпечення комплексного та своєчасного реагування на випадки насильства та жорстокого поводження з дітьми.
• Суб'єкти реагування: до них належать органи соціального захисту населення, служби у справах дітей, Національна поліція, заклади освіти, охорони здоров'я, культури, фізичної культури і спорту, оздоровлення та відпочинку, молодіжні центри тощо, незалежно від форми власності.
• Сфера застосування: Порядок поширюється на випадки, що сталися у приміщенні, на території відповідного суб'єкта або під час заходів, організатором яких він є.
• Завдання: забезпечення захисту прав та інтересів дітей, які постраждали або стали свідками насильства, а також допомога дітям, які вчинили насильство.
• Органи місцевого самоврядування: рекомендовано керуватися цим Порядком під час організації міжвідомчої взаємодії на місцевому рівні.
Документ розроблено на виконання частини шостої статті 10 Закону України "Про охорону дитинства" і має на меті уніфікувати та посилити заходи з протидії насильству щодо дітей.
Повний текст документа доступний на офіційному порталі Верховної Ради України: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1513-2025-%D0%BF#Text
Володимир Зеленський
Сьогодні, у Міжнародний день волонтера, ми дякуємо всім, хто не залишається байдужим та підтримує Україну, наш захист, наших воїнів, життя в наших громадах. Від перших днів війни з 2014 року, від перших днів повномасштабного вторгнення з 24 лютого захист України ніколи не був у меншості – мільйони людей долучилися до оборони нашої незалежності, нашого життя. І саме так, у єдності, українці втримали російських окупантів за межею фронту.
Щороку це надзвичайно символічно – День волонтера напередодні Дня Збройних Сил України. Український захист базується на український єдності, на українській взаємопідтримці. Дякуємо всім, хто бʼється заради України! Дякуємо всім, хто допомагає! Слава Україні!
——
Today, on International Volunteer Day, we express our gratitude to everyone who refuses to remain indifferent and who supports Ukraine, our defense, our warriors, and life in our communities. From the first days of the war in 2014, from the first days of the full-scale invasion on February 24, the defense of Ukraine has never been outmanned – millions of people have joined the defense of our independence and our life. And it was through this unity that Ukrainians held the Russian occupiers back beyond the front line.
Every year, it is especially symbolic that Volunteer Day comes on the eve of Ukrainian Armed Forces Day. Ukraine’s defense is built on Ukrainian unity and Ukrainian mutual support. We thank everyone who fights for Ukraine! We thank everyone who helps! Glory to Ukraine!
Сьогодні, у Міжнародний день волонтера, ми дякуємо всім, хто не залишається байдужим та підтримує Україну, наш захист, наших воїнів, життя в наших громадах. Від перших днів війни з 2014 року, від перших днів повномасштабного вторгнення з 24 лютого захист України ніколи не був у меншості – мільйони людей долучилися до оборони нашої незалежності, нашого життя. І саме так, у єдності, українці втримали російських окупантів за межею фронту.
Щороку це надзвичайно символічно – День волонтера напередодні Дня Збройних Сил України. Український захист базується на український єдності, на українській взаємопідтримці. Дякуємо всім, хто бʼється заради України! Дякуємо всім, хто допомагає! Слава Україні!
——
Today, on International Volunteer Day, we express our gratitude to everyone who refuses to remain indifferent and who supports Ukraine, our defense, our warriors, and life in our communities. From the first days of the war in 2014, from the first days of the full-scale invasion on February 24, the defense of Ukraine has never been outmanned – millions of people have joined the defense of our independence and our life. And it was through this unity that Ukrainians held the Russian occupiers back beyond the front line.
Every year, it is especially symbolic that Volunteer Day comes on the eve of Ukrainian Armed Forces Day. Ukraine’s defense is built on Ukrainian unity and Ukrainian mutual support. We thank everyone who fights for Ukraine! We thank everyone who helps! Glory to Ukraine!
Вітаємо тих, хто віддає частку себе, підтримуючи нашу віру в добро, людяність та майбутнє України! З ДНЕМ ВДЯЧНОСТІ ВОЛОНТЕРАМ!
5 грудня Україна та світ відзначають Міжнародний день волонтера. Свято було засновано у 1985 році за ініціативою Генеральної Асамблеї ООН. У сучасній Україні волонтерський рух розпочався в 90-х роках минулого сторіччя, а офіційно його визнали 10 грудня 2003 року.
Волонтерство – це місія, часто доволі складна і важка. Вона - для людей, які мають особливе,«емпатичне серце», і які не просто співчувають, а втілюють свої емоції в дію.
Є різні напрямки волонтерської діяльності, але всі волонтери заслуговують на нашу глибоку вдячність за їх добрі справи, за порятунок, за надію, за любов, за мужність.
Шановні волонтери! Бажаємо вам та вашим близьким Божого захисту, здоров’я, тепла, натхнення. Нехай ваша енергія та віра в добро завжди залишаються невичерпними!
Дякуємо вам! З Днем волонтера!
5 грудня Україна та світ відзначають Міжнародний день волонтера. Свято було засновано у 1985 році за ініціативою Генеральної Асамблеї ООН. У сучасній Україні волонтерський рух розпочався в 90-х роках минулого сторіччя, а офіційно його визнали 10 грудня 2003 року.
Волонтерство – це місія, часто доволі складна і важка. Вона - для людей, які мають особливе,«емпатичне серце», і які не просто співчувають, а втілюють свої емоції в дію.
Є різні напрямки волонтерської діяльності, але всі волонтери заслуговують на нашу глибоку вдячність за їх добрі справи, за порятунок, за надію, за любов, за мужність.
Шановні волонтери! Бажаємо вам та вашим близьким Божого захисту, здоров’я, тепла, натхнення. Нехай ваша енергія та віра в добро завжди залишаються невичерпними!
Дякуємо вам! З Днем волонтера!