#کتاب #Book #تاریخ #فلسفه #سینما #Art #Cinema #جامعه #سیاست #ملت #قوم #هنر #آزادی #انسان #فرهنگ #زیباشناسی #کارگردان #روانکاوی #نظریه #ژانر
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_هزاره_سوم #7Book
مفاهیم کلیدی در مطالعات سینمایی
نویسنده: سوزان هیوارد
مترجم: فتاح محمدی
@SevenBook
کتاب مفاهیم کلیدی در مطالعات سینمایی اثر سوزان هیوارد یکی از بهترین و مفیدترین کتاب هایی که تاکنون در زمینۀ مطالعات سینمایی منتشر شده اند... دیدگاه هیوارد به نحو شگفت آوری تفکربرانگیز و آموزنده است. نشریۀ Film Waves هیوارد در این کتاب، که محل ملاقات و برخورد سویه های گوناگون اندیشه های فلسفی، زیبایی شناختی، روان کاوانه، زبان شناختی و نگره های سینمایی است، مهمترین مفاهیم، موضوعات، نظریه ها و بنیان های فلسفی و نظری مرتبط با تصویر متحرک را در قالب یک فرهنگ توصیفی توضیح داده است.
این فرهنگ شامل مروری تاریخی بر ژانرها و جنبش های عمده ی فیلم است. در این کتاب مهمترین مفاهیم، موضوعات، نظریه‌ها و بنیان‌های نظری و فلسفی مرتبط با فیلم و سینما، در قالب فرهنگ توصیفی، فراهم آورده شده است. مفاهیم کلیدی و اصطلاحات سینمایی در این ترجمه برحسب حروف الفبای فارسی درج گردیده بدین ترتیب، "اسطوره" نخستین و "واقعیت مجازی" آخرین عبارات کتاب هستند.
نمایه نام فیلم‌ها، نمایه نام اشخاص و نمایه موضوعات مهم در بخش انتهایی کتاب آورده شده و در پایان نیز معادل‌های فارسی مفاهیم درج گردیده است و در مجموع، برای علاقه مندان به سینما و مطالعات آن بسیار مفید است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_هزاره_سوم #7Book
مفاهیم کلیدی در مطالعات سینمایی
نویسنده: سوزان هیوارد
مترجم: فتاح محمدی
@SevenBook
کتاب مفاهیم کلیدی در مطالعات سینمایی اثر سوزان هیوارد یکی از بهترین و مفیدترین کتاب هایی که تاکنون در زمینۀ مطالعات سینمایی منتشر شده اند... دیدگاه هیوارد به نحو شگفت آوری تفکربرانگیز و آموزنده است. نشریۀ Film Waves هیوارد در این کتاب، که محل ملاقات و برخورد سویه های گوناگون اندیشه های فلسفی، زیبایی شناختی، روان کاوانه، زبان شناختی و نگره های سینمایی است، مهمترین مفاهیم، موضوعات، نظریه ها و بنیان های فلسفی و نظری مرتبط با تصویر متحرک را در قالب یک فرهنگ توصیفی توضیح داده است.
این فرهنگ شامل مروری تاریخی بر ژانرها و جنبش های عمده ی فیلم است. در این کتاب مهمترین مفاهیم، موضوعات، نظریه‌ها و بنیان‌های نظری و فلسفی مرتبط با فیلم و سینما، در قالب فرهنگ توصیفی، فراهم آورده شده است. مفاهیم کلیدی و اصطلاحات سینمایی در این ترجمه برحسب حروف الفبای فارسی درج گردیده بدین ترتیب، "اسطوره" نخستین و "واقعیت مجازی" آخرین عبارات کتاب هستند.
نمایه نام فیلم‌ها، نمایه نام اشخاص و نمایه موضوعات مهم در بخش انتهایی کتاب آورده شده و در پایان نیز معادل‌های فارسی مفاهیم درج گردیده است و در مجموع، برای علاقه مندان به سینما و مطالعات آن بسیار مفید است.
@SevenBook
#کتاب #Book #فلسفه #جامعه #انسان #فرهنگ #مدرن #ادبیات #هنر #زیبایی #هرمنوتیک #پدیدارشناسی #لاکان #فوکو #متن #نقد #نظریه #ایگلتون #آلتوسر
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_افراز #7Book
پس از نظریه
نویسنده: تری ایگلتون
مترجم: کیا سلیمانی
@SevenBook
نظر به اهمیتِ مفهومِ «نظریه»، به طور عام، در این کتاب و پرسشِ ماهُوی از «نظریۀ فرهنگی»، به طور خاص، و ملاحظاتی که تحت عنوان این نظریه در بابِ قرائتهای مُتکثر و گاه مُتباین از آنچه در روزگار ما از مفاهیمی مانند حقیقت، اخلاق، انقلاب، بنیاد و بنیادگرایی، مرگ، شَر و نیستی برداشت میشود میتوان داشت خاستگاه، منزلت و رسالتِ نظریه را برجسته و، در نتیجه، تذکر به تأمل در پرسشهایی از قبیلِ: نظریه چیست؟ ملاحظات نظری در چه بستری روی میدهد؟ آیا نظریه به بستر یا حوزۀ خاصی تعلق خاطر دارد؟ آیا میتوان از مرحلۀ نظریه به مرحلۀ «پس از نظریه»، چنان که عنوان این کتاب از آن حکایت دارد، گذار کرد؟ را خاطر نشان و گریزناپذیر میکند.
عصر طلایی نظریۀ فرهنگی مدتهاست سپری شده است. چندین دهه است که آثار پیشرو ژاک لاکان، کلود لوی اشتروس، لوئی آلتوسر، رولان بارت و میشل فوکو را پشت سر گذاشته ایم. و چنان است نوشته های راهگشای اولیۀ ریموند ویلیامز، لوس ایریگاری، پیِر بوردیو، ژولیا کرستیوا، ژاک دریدا، هلن سیکسو، یورگن هابرماس، فردریک جیمسون و ادوارد سعید. از آن زمان تاکنون آثار اندکی به تحریر درآمده که همپایۀ بلندهمتی و نوآوری این پدران و مادران پایه گذار باشد. بعضی از آنها از پای درآمده اند. تقدیر، رولان بارت را به زیر وانتِ رختشویخانۀ پاریسی فرستاد، و میشل فوکو به ایدز مبتلا شد. سرنوشتْ لاکان، ویلیامز و بوردیو را از میان برداشت، و لوئی آلتوسر را به جرم قتل همسرش به تیمارستان تبعید کرد. گویی خداوند ساختارگرا نبوده است.
پاره ای از آرای این متفکرین ارزشی بی بدیل دارد. برخی از آنها همچنان آثاری مهم تولید میکنند. آنهایی که عنوان این کتاب برایشان القاکنندۀ این است که اکنون «نظریه» پایان یافته و ما فارغ بال به عصر معصومیت پیشا نظریه برمیگردیم مأیوس خواهند شد. امکان برگشت به زمانی که کیتز را دلپسند و یا میلتون را دلیرْخصلت می نامیدیم وجود ندارد. این بدان معنا نیست که گویا کل این طرح خطایی کریه بوده که شخص کریمی مانع آن شده تا آنجا که بتوانیم به هر آنچه که قبل از ظهور فردیناند دو سوسور در افق [نظریه] انجام میدادیم برگردیم. اگر نظریه به معنی تأمل خردمندانۀ نظام مند در باب مفروضات راهبردی ماست پس همچون همیشه گریزناپذیر میماند. اما حالا در پِی آنچه که ممکن است اوج نظریه بنامیم زندگی میکنیم، در عصری که پس از غنا یافتن از روشن بینی های متفکرانی همچون آلتوسر، بارت و دریدا از پاره ای جهات از آنها نیز فرا گذشته است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_افراز #7Book
پس از نظریه
نویسنده: تری ایگلتون
مترجم: کیا سلیمانی
@SevenBook
نظر به اهمیتِ مفهومِ «نظریه»، به طور عام، در این کتاب و پرسشِ ماهُوی از «نظریۀ فرهنگی»، به طور خاص، و ملاحظاتی که تحت عنوان این نظریه در بابِ قرائتهای مُتکثر و گاه مُتباین از آنچه در روزگار ما از مفاهیمی مانند حقیقت، اخلاق، انقلاب، بنیاد و بنیادگرایی، مرگ، شَر و نیستی برداشت میشود میتوان داشت خاستگاه، منزلت و رسالتِ نظریه را برجسته و، در نتیجه، تذکر به تأمل در پرسشهایی از قبیلِ: نظریه چیست؟ ملاحظات نظری در چه بستری روی میدهد؟ آیا نظریه به بستر یا حوزۀ خاصی تعلق خاطر دارد؟ آیا میتوان از مرحلۀ نظریه به مرحلۀ «پس از نظریه»، چنان که عنوان این کتاب از آن حکایت دارد، گذار کرد؟ را خاطر نشان و گریزناپذیر میکند.
عصر طلایی نظریۀ فرهنگی مدتهاست سپری شده است. چندین دهه است که آثار پیشرو ژاک لاکان، کلود لوی اشتروس، لوئی آلتوسر، رولان بارت و میشل فوکو را پشت سر گذاشته ایم. و چنان است نوشته های راهگشای اولیۀ ریموند ویلیامز، لوس ایریگاری، پیِر بوردیو، ژولیا کرستیوا، ژاک دریدا، هلن سیکسو، یورگن هابرماس، فردریک جیمسون و ادوارد سعید. از آن زمان تاکنون آثار اندکی به تحریر درآمده که همپایۀ بلندهمتی و نوآوری این پدران و مادران پایه گذار باشد. بعضی از آنها از پای درآمده اند. تقدیر، رولان بارت را به زیر وانتِ رختشویخانۀ پاریسی فرستاد، و میشل فوکو به ایدز مبتلا شد. سرنوشتْ لاکان، ویلیامز و بوردیو را از میان برداشت، و لوئی آلتوسر را به جرم قتل همسرش به تیمارستان تبعید کرد. گویی خداوند ساختارگرا نبوده است.
پاره ای از آرای این متفکرین ارزشی بی بدیل دارد. برخی از آنها همچنان آثاری مهم تولید میکنند. آنهایی که عنوان این کتاب برایشان القاکنندۀ این است که اکنون «نظریه» پایان یافته و ما فارغ بال به عصر معصومیت پیشا نظریه برمیگردیم مأیوس خواهند شد. امکان برگشت به زمانی که کیتز را دلپسند و یا میلتون را دلیرْخصلت می نامیدیم وجود ندارد. این بدان معنا نیست که گویا کل این طرح خطایی کریه بوده که شخص کریمی مانع آن شده تا آنجا که بتوانیم به هر آنچه که قبل از ظهور فردیناند دو سوسور در افق [نظریه] انجام میدادیم برگردیم. اگر نظریه به معنی تأمل خردمندانۀ نظام مند در باب مفروضات راهبردی ماست پس همچون همیشه گریزناپذیر میماند. اما حالا در پِی آنچه که ممکن است اوج نظریه بنامیم زندگی میکنیم، در عصری که پس از غنا یافتن از روشن بینی های متفکرانی همچون آلتوسر، بارت و دریدا از پاره ای جهات از آنها نیز فرا گذشته است.
@SevenBook
#کتاب #رمان #داستان #داستان_کوتاه #آمریکا #جامعه #ادبی #عشق #جنگ_جهانی #مردم #زندگی #دیکتاتور #قاچاق #آزادی #قتل #سینما #آرزو
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_نون #7Book #Cormac_McCarthy
نگهبان باغ
نویسنده: کورمک مک کارتی
مترجم: علیرضا جمالی منش
@SevenBook
کورمک مک کارتی که با نام چارلز مک کارتی زاده شد، رمان نویس و نمایش نامه نویس آمریکایی است.در تاریخ ۲۰ ژوئیه سال ۱۹۳۳ در شهر پراویدنس ایالت رودآیلند به دنیا آمد. او در یک خانه ی بزرگ در شهر ناکسویل ایالت تنسی بزرگ شد. پدرش در این شهر، وکیلی موفق بود.با این که در چند سال اخیر تعریف و تمجیدهای زیادی نصیب مک کارتی شده است، او در بیشتر سال های عمر حرفه ای اش به جز برای تعداد محدودی از علاقه مندان و منتقدان، شناخته شده نبود. آثار اولیه ی او که داستان هایی سیاه، بدبینانه و پیچیده بودند و در کوهستان های آپالاشین رخ می دادند، در گمنامی نوشته شده و تقریبا بلافاصله به عنوان کتاب های در ته انباری با تخفیف فروخته می شدند. شخصیت های رمان های اولیه ی او، غالبا آدم هایی بی خانمان و بی پول بودند که در کلبه هایی فاقد برق، بی اجازه ساکن می شدند و در مناطق دور افتاده یا مکان های خالی بیابان ها به سختی زندگی می کردند.
ماجرای پر فراز و نشیب این رمان در سال های بین جنگ جهانی اول و دوم رخ می دهد. نگهبان باغ روایتگر سرنوشت پسری جوان به نام جان وسلی راتنر، یک قاچاقچی سرکش به نام ماریون سیلدر و پیرمردی عجیب و غریب و عاشق طبیعت است. در این میان قتلی رخ می دهد و زندگی و سرنوشت این سه شخصیت به هم گره می خورد.
نگهبان باغ یک رمان کلاسیک آمریکایی است که خواننده را با روایت های سرظار از پیچ و تاب های استادانه مجذوب می کند. هر چه پیشتر می رویم بر قوام و قدرت روایتگری مک کارتی و لایه های گوناگون موقعیت های پیچیده ای که شخصیت ها در آن گرفتار می آیند افزوده می شد. شاید همین ویژگی ها است که سبب شده دو رمان معروف او یعنی ، جایی برای پیرمرد ها نیست و جاده به پرده ی جاودان ساز سینما راه یابند.
نگهبان باغ آینه ای مقابل عمیق ترین احساسات، آرزو ها و هوس های آدمی می گذارد و مخاطبینی را که شهامت و جسارت کافی دارند به چالش نگریستن در این آینه فرا می خواند.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_نون #7Book #Cormac_McCarthy
نگهبان باغ
نویسنده: کورمک مک کارتی
مترجم: علیرضا جمالی منش
@SevenBook
کورمک مک کارتی که با نام چارلز مک کارتی زاده شد، رمان نویس و نمایش نامه نویس آمریکایی است.در تاریخ ۲۰ ژوئیه سال ۱۹۳۳ در شهر پراویدنس ایالت رودآیلند به دنیا آمد. او در یک خانه ی بزرگ در شهر ناکسویل ایالت تنسی بزرگ شد. پدرش در این شهر، وکیلی موفق بود.با این که در چند سال اخیر تعریف و تمجیدهای زیادی نصیب مک کارتی شده است، او در بیشتر سال های عمر حرفه ای اش به جز برای تعداد محدودی از علاقه مندان و منتقدان، شناخته شده نبود. آثار اولیه ی او که داستان هایی سیاه، بدبینانه و پیچیده بودند و در کوهستان های آپالاشین رخ می دادند، در گمنامی نوشته شده و تقریبا بلافاصله به عنوان کتاب های در ته انباری با تخفیف فروخته می شدند. شخصیت های رمان های اولیه ی او، غالبا آدم هایی بی خانمان و بی پول بودند که در کلبه هایی فاقد برق، بی اجازه ساکن می شدند و در مناطق دور افتاده یا مکان های خالی بیابان ها به سختی زندگی می کردند.
ماجرای پر فراز و نشیب این رمان در سال های بین جنگ جهانی اول و دوم رخ می دهد. نگهبان باغ روایتگر سرنوشت پسری جوان به نام جان وسلی راتنر، یک قاچاقچی سرکش به نام ماریون سیلدر و پیرمردی عجیب و غریب و عاشق طبیعت است. در این میان قتلی رخ می دهد و زندگی و سرنوشت این سه شخصیت به هم گره می خورد.
نگهبان باغ یک رمان کلاسیک آمریکایی است که خواننده را با روایت های سرظار از پیچ و تاب های استادانه مجذوب می کند. هر چه پیشتر می رویم بر قوام و قدرت روایتگری مک کارتی و لایه های گوناگون موقعیت های پیچیده ای که شخصیت ها در آن گرفتار می آیند افزوده می شد. شاید همین ویژگی ها است که سبب شده دو رمان معروف او یعنی ، جایی برای پیرمرد ها نیست و جاده به پرده ی جاودان ساز سینما راه یابند.
نگهبان باغ آینه ای مقابل عمیق ترین احساسات، آرزو ها و هوس های آدمی می گذارد و مخاطبینی را که شهامت و جسارت کافی دارند به چالش نگریستن در این آینه فرا می خواند.
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #ایتالیا #ادبیات #شعر #برزخ #دوزخ #بهشت #زندگی #دکامرون #داستان #فلسفه #طاعون #جنون #هزارو_یک_شب #عشق #شکسپیر
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book
دکامرون
نویسنده: جووانی بوکاچیو
مترجم: حبیب شنوقی
@SevenBook
دکامرون مشهورترین اثر جووانی بوکاچیو نویسندهٔ قرن ۱۴ میلادی ایتالیایی است که از ۱۰۰ داستان تشکیل میشود.
بوکاچیو این کتاب را به سبک هزار و یک شب نگاشته و مواد خام این قصه‌ها را از افسانه‌های یونانی، رومی و کشورهای مشرق زمین و گاه از زندگی روزمره مردم گرفته‌است. او این کتاب را بلافاصله پس از شیوع طاعون سال ۱۳۴۸ در فلورانس نوشت.
چارچوب اصلی دکامرون را هفت زن و سه مرد تشکیل می‌دهند، که برای گریز از بلای طاعون، فلورانس را ترک کرده به خانه‌های ییلاقی اطراف شهر پناه می‌برند و در آن جا برای این که ذهن خود را از این واقعه منحرف کنند به قصه‌گوئی برای یکدیگر می‌پردازند و چون خلق و خوی داستان‌گویان متفاوت است داستان‌ها دارای گیرائی و تنوع بسیار است و از مجموع آنها اوصاف شاعرانه، عبرت‌آموز و غم‌انگیز اما لطیف و شاعرانه فراوان بچشم می‌خورد. چون نویسنده واقف به روح بشری و اشخاص داستان بوده، همه قهرمان‌های آن زنده و پر از شور زندگی هستند حتی جانوران داستان‌های دکامرون.
این کتاب بعدها در ادبیات برخی کشورها از جمله انگلستان مورد اقتباس و تقلید قرار گرفت. بسیاری از نویسندگان از جمله شکسپیر از قصه‌های آن در نوشتن نمایشنامه‌های خود استفاده کرده‌اند.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book
دکامرون
نویسنده: جووانی بوکاچیو
مترجم: حبیب شنوقی
@SevenBook
دکامرون مشهورترین اثر جووانی بوکاچیو نویسندهٔ قرن ۱۴ میلادی ایتالیایی است که از ۱۰۰ داستان تشکیل میشود.
بوکاچیو این کتاب را به سبک هزار و یک شب نگاشته و مواد خام این قصه‌ها را از افسانه‌های یونانی، رومی و کشورهای مشرق زمین و گاه از زندگی روزمره مردم گرفته‌است. او این کتاب را بلافاصله پس از شیوع طاعون سال ۱۳۴۸ در فلورانس نوشت.
چارچوب اصلی دکامرون را هفت زن و سه مرد تشکیل می‌دهند، که برای گریز از بلای طاعون، فلورانس را ترک کرده به خانه‌های ییلاقی اطراف شهر پناه می‌برند و در آن جا برای این که ذهن خود را از این واقعه منحرف کنند به قصه‌گوئی برای یکدیگر می‌پردازند و چون خلق و خوی داستان‌گویان متفاوت است داستان‌ها دارای گیرائی و تنوع بسیار است و از مجموع آنها اوصاف شاعرانه، عبرت‌آموز و غم‌انگیز اما لطیف و شاعرانه فراوان بچشم می‌خورد. چون نویسنده واقف به روح بشری و اشخاص داستان بوده، همه قهرمان‌های آن زنده و پر از شور زندگی هستند حتی جانوران داستان‌های دکامرون.
این کتاب بعدها در ادبیات برخی کشورها از جمله انگلستان مورد اقتباس و تقلید قرار گرفت. بسیاری از نویسندگان از جمله شکسپیر از قصه‌های آن در نوشتن نمایشنامه‌های خود استفاده کرده‌اند.
@SevenBook
#کتاب #فلسفه #جامعه #سیاست #تاریخ #ادبی #آزادی #روحانی #روحانیت #تراژدی #فئودال #مقاله #مشروطه #مشروطیت #ایران #زنان #روشنفکر #مدرنیته
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_گاه #7Book
تراژدی تاریخی مشروطیت
نویسنده: مهدی احمدیان شیجانی
@SevenBook
تراژیک نامیدن مشروطیت یعنی اینکه خواننده با مطالعۀ مسائل و مصائب آن زمان و شرح روایت های قهرمانان، مبارزان، زنان، روشنفکران و روحانیان، که شرکای اصلی انقلاب مشروطیت بوده اند، برانگیخته و دچار نوعی ترس و شفقت به گونه ای توأمان شود. انقلاب مشروطیت همان تغییر بنیادینی است که انسان تحول خواهِ مشروطه طلب با تمام توانْ هواخواهاش است. گویا انسانِ ایرانیِ دوران مشروطیت نقشی به جِد تأثیرگذار در جهت نقادیِ هرآنچه تلنبارگیِ تاریخ بر شانه هایش سنگینی کرده را دارد. او می رود تا به مثابۀ انسان تراژیک، مختصات تراژدی تاریخی را با محوریت قهرمانی بریده از جهانِ رمزی و اسطوره ای ثبت کند. اما نکتۀ اساسی شراکتِ دیگر اقشار و اقوام در رسیدن او به پیروزی است. البته پایۀ اصلی، همیشه در تنهاییِ انسان تراژیک نهاده شده است. اما می بایست در نظر داشت که؛ تاریخ و فرهنگ ما مملو از تابوها و کاریزماها، یعنی اصول، مبانی و مفروضات پیشین و نیز شخصیت های نقدناپذیر است. در جای جایِ این فرهنگ خطوط قرمز عبور ناکردنی دیده می شود تا آنجا که باید گفته شود، نقدناپذیری به منزلۀ یکی از مهمترین وجوهِ سنت و تاریخ ما جلوه می کند.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_گاه #7Book
تراژدی تاریخی مشروطیت
نویسنده: مهدی احمدیان شیجانی
@SevenBook
تراژیک نامیدن مشروطیت یعنی اینکه خواننده با مطالعۀ مسائل و مصائب آن زمان و شرح روایت های قهرمانان، مبارزان، زنان، روشنفکران و روحانیان، که شرکای اصلی انقلاب مشروطیت بوده اند، برانگیخته و دچار نوعی ترس و شفقت به گونه ای توأمان شود. انقلاب مشروطیت همان تغییر بنیادینی است که انسان تحول خواهِ مشروطه طلب با تمام توانْ هواخواهاش است. گویا انسانِ ایرانیِ دوران مشروطیت نقشی به جِد تأثیرگذار در جهت نقادیِ هرآنچه تلنبارگیِ تاریخ بر شانه هایش سنگینی کرده را دارد. او می رود تا به مثابۀ انسان تراژیک، مختصات تراژدی تاریخی را با محوریت قهرمانی بریده از جهانِ رمزی و اسطوره ای ثبت کند. اما نکتۀ اساسی شراکتِ دیگر اقشار و اقوام در رسیدن او به پیروزی است. البته پایۀ اصلی، همیشه در تنهاییِ انسان تراژیک نهاده شده است. اما می بایست در نظر داشت که؛ تاریخ و فرهنگ ما مملو از تابوها و کاریزماها، یعنی اصول، مبانی و مفروضات پیشین و نیز شخصیت های نقدناپذیر است. در جای جایِ این فرهنگ خطوط قرمز عبور ناکردنی دیده می شود تا آنجا که باید گفته شود، نقدناپذیری به منزلۀ یکی از مهمترین وجوهِ سنت و تاریخ ما جلوه می کند.
@SevenBook
#کتاب #Book #رمان #داستان #اسپانیا #جنگ_جهانی #سیاست #جامعه #جنگ #آشویتس #زندگی #تاریخ #فیلم #مستند #فاجعه #انسان #بیوگرافی #یهود #فرار #WWII #زن #آلمان #جبهه
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نون #7Book
کتابدرا آشویتس
نویسنده: آنتونیو ایتوربه
مترجم: فرنوش جزینی
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نون #7Book
کتابدرا آشویتس
نویسنده: آنتونیو ایتوربه
مترجم: فرنوش جزینی
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
#کتاب #Book #رمان #داستان #اسپانیا #جنگ_جهانی #سیاست #جامعه #جنگ #آشویتس #زندگی #تاریخ #فیلم #مستند #فاجعه #انسان #بیوگرافی #یهود #فرار #WWII #زن #آلمان #جبهه
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نون #7Book
کتابدرا آشویتس
نویسنده: آنتونیو ایتوربه
مترجم: فرنوش جزینی
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
نویسنده این کتاب متولد 1967 در شهر ساراگوسای اسپانیا است. وی بیشتر از هر چیز یک روزنامه نگار است تا یک نویسنده رمان. او با بسیاری از روزنامه‌ها و مجله‌های اسپانیا همکاری می کند. چندتایی هم کتاب برای بچه ها و بزرگ‌ترها نوشته که مجموعه ی کارآگاه سیتو از همه‌ی آنها معروف‌تر است. این کتاب تا حالا به چند زبان ترجمه شده. آنتونیو این مجموعه را برای بچه‌های خودش نوشت که آن زمان پنج و هفت ساله بودند و عاشق داستان های پلیسی. اما کم کم بسیاری از کودکان در سراسر دنیا شیفته‌ی کارآگاه سیتو و پرونده‌های مرموزش شدند.
اما آنچه در کتابدار آشویتس می‌خوانیم: افسران نازی همه لباس‌هایی سیاه رنگ بر تن داشتند. آنها به همان بی تفاوتی یک گورکن به مرگ می نگریستند. در آشویتس، زندگی انسان به قدری بی ارزش است که دیگر کسی حتی گلوله هم خرجش نمی شود؛ در آنجا ارزش یک گلوله بسیار بیشتر از ارزش یک انسان است. در آشویتس، اتاق های عمومی گاز وجود دارد. روشی مقرون به صرفه که صرفا یک مخزن گاز جان صدها نفر را می گیرد. مرگ، در این اردوگاه، صنعتی است که تنها در صورت انجام آن به صورت کلی و عمده مقرون به صرفه است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نون #7Book
کتابدرا آشویتس
نویسنده: آنتونیو ایتوربه
مترجم: فرنوش جزینی
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
نویسنده این کتاب متولد 1967 در شهر ساراگوسای اسپانیا است. وی بیشتر از هر چیز یک روزنامه نگار است تا یک نویسنده رمان. او با بسیاری از روزنامه‌ها و مجله‌های اسپانیا همکاری می کند. چندتایی هم کتاب برای بچه ها و بزرگ‌ترها نوشته که مجموعه ی کارآگاه سیتو از همه‌ی آنها معروف‌تر است. این کتاب تا حالا به چند زبان ترجمه شده. آنتونیو این مجموعه را برای بچه‌های خودش نوشت که آن زمان پنج و هفت ساله بودند و عاشق داستان های پلیسی. اما کم کم بسیاری از کودکان در سراسر دنیا شیفته‌ی کارآگاه سیتو و پرونده‌های مرموزش شدند.
اما آنچه در کتابدار آشویتس می‌خوانیم: افسران نازی همه لباس‌هایی سیاه رنگ بر تن داشتند. آنها به همان بی تفاوتی یک گورکن به مرگ می نگریستند. در آشویتس، زندگی انسان به قدری بی ارزش است که دیگر کسی حتی گلوله هم خرجش نمی شود؛ در آنجا ارزش یک گلوله بسیار بیشتر از ارزش یک انسان است. در آشویتس، اتاق های عمومی گاز وجود دارد. روشی مقرون به صرفه که صرفا یک مخزن گاز جان صدها نفر را می گیرد. مرگ، در این اردوگاه، صنعتی است که تنها در صورت انجام آن به صورت کلی و عمده مقرون به صرفه است.
@SevenBook
#کتاب #Book #طراحی #نماد #جامعه_شناسی #Art #Symbol #نشانه #اسطوره #گرافیک #پوستر #هنر #آزادی #انسان #فرهنگ #پژوهش #تحقیق #تحلیل
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_مرکب_سپید #7Book
نمادشناسی پوستر با رویکرد نشانه شناسی در بیان مفاهیم ذهنی
نویسنده: فهیمه دانشگر
ویرایش: شهناز اعتمادی
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_مرکب_سپید #7Book
نمادشناسی پوستر با رویکرد نشانه شناسی در بیان مفاهیم ذهنی
نویسنده: فهیمه دانشگر
ویرایش: شهناز اعتمادی
@SevenBook
#کتاب #Book #طراحی #نماد #جامعه_شناسی #Art #Symbol #نشانه #اسطوره #گرافیک #پوستر #هنر #آزادی #انسان #فرهنگ #پژوهش #تحقیق #تحلیل
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_مرکب_سپید #7Book
نمادشناسی پوستر با رویکرد نشانه شناسی در بیان مفاهیم ذهنی
نویسنده: فهیمه دانشگر
ویرایش: شهناز اعتمادی
@SevenBook
اين كتاب شرح پژوهشی است در زمینه بررسی میزان و چگونگی تأثیر بیان نمادپردازانه در انتقال مضمون هاي ذهني در پوسترهاي حقوق بشر -به عنوان نمونه پژوهش- با استناد به نظريه هاي نشانه شناختی.
در مرور پیشینه پژوهش صرفاً به نقل از آثار مکتوب اكتفا نشده، بلكه ابتدا سیر تكوين و معناي نمادگرايي در ادبیات، اسطوره شناسي،روانشناسي و هنر به طور عام و در گرافیک به طور خاص بررسی شده و سپس نظريه ها و تعاريف موجود در نشانه شناسي، معناشناسي و نیز شرح تلاش هاي نظريه پردازاني چون پیرس و سوسور، ساختگراياني چون استروس و بارت در زمینة هنر و به خصوص گرافیک و نیز آثار تحلیلی نشانه شناسانی چون گورويچ و كراو آمده و در اين رهگذر شیوه ای خاص تر برای تحلیل آثار گرافیك به صورت در زماني و با هدف جستاري نمادپردازانه در نشانه شناسي طراحي شده است.
نگارنده بر آن بوده است كه به پرسشهاي زير پاسخ دهد:
آيا پوسترهاي حقوق بشر عمدتاً نمادپردازانهاند؟
آيا نمادهاي اين پوسترها را ميتوان جهاني تلقی کرد؟
چند درصد اين پوسترها نماديناند؟
آيا ذهني بودن محتواي آنها موجب استفاده از نماد شده است؟
آيا نمادپردازانه بودن اين پوسترها در انتقال پیام هایشان موثر است؟
آيا دو روش ديگر بیان گرافیکی -انتزاعی و بازنماگرايانه- را هم ميتوان به نوعي نمادپردازانه تلقي کرد؟
رمزهاي شمايلي، شاخصي و نمايها ي تا چه حد ميتوانند نمادين باشند؟
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_مرکب_سپید #7Book
نمادشناسی پوستر با رویکرد نشانه شناسی در بیان مفاهیم ذهنی
نویسنده: فهیمه دانشگر
ویرایش: شهناز اعتمادی
@SevenBook
اين كتاب شرح پژوهشی است در زمینه بررسی میزان و چگونگی تأثیر بیان نمادپردازانه در انتقال مضمون هاي ذهني در پوسترهاي حقوق بشر -به عنوان نمونه پژوهش- با استناد به نظريه هاي نشانه شناختی.
در مرور پیشینه پژوهش صرفاً به نقل از آثار مکتوب اكتفا نشده، بلكه ابتدا سیر تكوين و معناي نمادگرايي در ادبیات، اسطوره شناسي،روانشناسي و هنر به طور عام و در گرافیک به طور خاص بررسی شده و سپس نظريه ها و تعاريف موجود در نشانه شناسي، معناشناسي و نیز شرح تلاش هاي نظريه پردازاني چون پیرس و سوسور، ساختگراياني چون استروس و بارت در زمینة هنر و به خصوص گرافیک و نیز آثار تحلیلی نشانه شناسانی چون گورويچ و كراو آمده و در اين رهگذر شیوه ای خاص تر برای تحلیل آثار گرافیك به صورت در زماني و با هدف جستاري نمادپردازانه در نشانه شناسي طراحي شده است.
نگارنده بر آن بوده است كه به پرسشهاي زير پاسخ دهد:
آيا پوسترهاي حقوق بشر عمدتاً نمادپردازانهاند؟
آيا نمادهاي اين پوسترها را ميتوان جهاني تلقی کرد؟
چند درصد اين پوسترها نماديناند؟
آيا ذهني بودن محتواي آنها موجب استفاده از نماد شده است؟
آيا نمادپردازانه بودن اين پوسترها در انتقال پیام هایشان موثر است؟
آيا دو روش ديگر بیان گرافیکی -انتزاعی و بازنماگرايانه- را هم ميتوان به نوعي نمادپردازانه تلقي کرد؟
رمزهاي شمايلي، شاخصي و نمايها ي تا چه حد ميتوانند نمادين باشند؟
@SevenBook
#کتاب #Book #طراحی #نماد #جامعه_شناسی #Art #Critique #نشانه #نقد #گرافیک #پوستر #هنر #آزادی #انسان #فرهنگ #پژوهش #تحقیق #تحلیل #تاریخ
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سوره_مهر #7Book
هنر نقد هنری
نویسنده:علی اصغر قره‌باغی
@SevenBook
حکایت ما و ابوالهول، نقد هنری، تعریف هنر، پیوند هنر و فلسفه، انواع نقد هنری در قرن حاضر، تبارشناسی نقد هنری، خودشیفتگی و نابسامانیهای نقد هنری، نقد هنری و آموزش هنر و گفت و شنودی بی یال و د‌ُم در باب نقد هنری از محتوای اصلی کتاب به شمار می‌رود. انگیزه از گردآوری مقالات کتاب گشودن دریچه‌ای به چشم‌انداز پیشینه و حال گونه‌های نقد هنری و روشن کردن زمینه‌ها به منظور درک عمیق‌تر پرسش هایی است که در رابطه پیچیده میان منتقد و اثر هنری مطرح میشود. اگر نقد هنری بتواند با هر تدبیر و تمهیدی که شده، تفاوتهای فاحش میان دیدن و تماشا کردن را به مردم بیاموزد و راه و روش پرداختن به لایه‌های درونی اثر هنری را نشان دهد، بی‌تردید به یکی از اهداف انسانی خود دست یافته است. نقد هنری، از یک طرف به نحوه نگرش یک نسل صدا میدهد و از طرف دیگر ابزار دریافت این صدا و بازتاب روح زمانة خود شمرده میشود. انتخاب عنوان «هنر نقد هنری» از آن جهت است که تفسیر و تحلیل اثر هنری و پرداختن به چنین شاخه پیچاپیچ و پرباری از فرهنگ انسانی، خود هنری است که می‌باید رشد کند و شکوفا شود؛ هنری است که آسان به دست نمی‌آید و بدون بازنگریهای مداوم و گشت و واگشت در عرصة هنر حاصل نمی‌شود. «هنر نقد هنری» در واقع یک ارزیابی تاریخی دربارة سنت پانصد سالة نقد هنری و بررسی کلی نقد و نظرهای معارض است؛ البته نه چندان که به یافتن سوزن در انبار کاه تعبیر شود. کتاب حاضر، دغدغه است بر باورها و اندیشه‌هایی که کمتر در جامعه علمی مطرح شده است. مراد از گردآوری این کتاب مطرح کردن پرسش هایی است بی‌آنکه ادعای ارائه پاسخ قطعی در میان باشد. هر فصل را میتوان مستقل از دیگری مطالعه کرد و در پایان هر فصل، نخست پانوشتهای کوتاهی افزوده شده و سپس فهرست منابعی که از آنها استفاده شده، یا به آنها استناد شده آمده است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سوره_مهر #7Book
هنر نقد هنری
نویسنده:علی اصغر قره‌باغی
@SevenBook
حکایت ما و ابوالهول، نقد هنری، تعریف هنر، پیوند هنر و فلسفه، انواع نقد هنری در قرن حاضر، تبارشناسی نقد هنری، خودشیفتگی و نابسامانیهای نقد هنری، نقد هنری و آموزش هنر و گفت و شنودی بی یال و د‌ُم در باب نقد هنری از محتوای اصلی کتاب به شمار می‌رود. انگیزه از گردآوری مقالات کتاب گشودن دریچه‌ای به چشم‌انداز پیشینه و حال گونه‌های نقد هنری و روشن کردن زمینه‌ها به منظور درک عمیق‌تر پرسش هایی است که در رابطه پیچیده میان منتقد و اثر هنری مطرح میشود. اگر نقد هنری بتواند با هر تدبیر و تمهیدی که شده، تفاوتهای فاحش میان دیدن و تماشا کردن را به مردم بیاموزد و راه و روش پرداختن به لایه‌های درونی اثر هنری را نشان دهد، بی‌تردید به یکی از اهداف انسانی خود دست یافته است. نقد هنری، از یک طرف به نحوه نگرش یک نسل صدا میدهد و از طرف دیگر ابزار دریافت این صدا و بازتاب روح زمانة خود شمرده میشود. انتخاب عنوان «هنر نقد هنری» از آن جهت است که تفسیر و تحلیل اثر هنری و پرداختن به چنین شاخه پیچاپیچ و پرباری از فرهنگ انسانی، خود هنری است که می‌باید رشد کند و شکوفا شود؛ هنری است که آسان به دست نمی‌آید و بدون بازنگریهای مداوم و گشت و واگشت در عرصة هنر حاصل نمی‌شود. «هنر نقد هنری» در واقع یک ارزیابی تاریخی دربارة سنت پانصد سالة نقد هنری و بررسی کلی نقد و نظرهای معارض است؛ البته نه چندان که به یافتن سوزن در انبار کاه تعبیر شود. کتاب حاضر، دغدغه است بر باورها و اندیشه‌هایی که کمتر در جامعه علمی مطرح شده است. مراد از گردآوری این کتاب مطرح کردن پرسش هایی است بی‌آنکه ادعای ارائه پاسخ قطعی در میان باشد. هر فصل را میتوان مستقل از دیگری مطالعه کرد و در پایان هر فصل، نخست پانوشتهای کوتاهی افزوده شده و سپس فهرست منابعی که از آنها استفاده شده، یا به آنها استناد شده آمده است.
@SevenBook
#کتاب #Book #طراحی #عکاسی #جامعه_شناسی #Art #Symbol #نشانه #Photo #گرافیک #پوستر #هنر #عکس #انسان #فرهنگ #پژوهش #تحقیق #تحلیل #ژورنال #Journal #PhotJournal
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_پرگار #7Book #پولیتزر
فتوژورنالیسم
نویسنده: کنت کوبر
ویرایش: اسماعيل عباسي
@SevenBook
مجموعه دو جلدی فتوژورنالیسم کتابی آموزشی است و به پرسش‌های بنیادی عکاسان پاسخ میدهد. این دو کتاب بر اساس مصاحبه با عکاسان سرشناس جهان و تجربه‌های عملی آنان شکل گرفته است از این رو برای دبیران عکس، روزنامه‌نگاران، عکاسان خبری و مستند، دانشجویان رشته‌های عکاسی و روزنامه‌نگاری، کتابی کاربردی و سودمند است. علاوه‌بر مطالب کتاب اصلی، چهار فصل توسط مترجم تألیف و به کتاب افزوده شده است. افزون بر آنچه گفته شد، گزارش‌ها و داستان‌های تصویری برگزیده جایزه پولیتزر نیز ترجمه و همراه با عکس‌ها در لابه‌لای فصل‌ها گنجانده شده است. کتاب تقریباً دارای بیش از یک هزار عکس است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_پرگار #7Book #پولیتزر
فتوژورنالیسم
نویسنده: کنت کوبر
ویرایش: اسماعيل عباسي
@SevenBook
مجموعه دو جلدی فتوژورنالیسم کتابی آموزشی است و به پرسش‌های بنیادی عکاسان پاسخ میدهد. این دو کتاب بر اساس مصاحبه با عکاسان سرشناس جهان و تجربه‌های عملی آنان شکل گرفته است از این رو برای دبیران عکس، روزنامه‌نگاران، عکاسان خبری و مستند، دانشجویان رشته‌های عکاسی و روزنامه‌نگاری، کتابی کاربردی و سودمند است. علاوه‌بر مطالب کتاب اصلی، چهار فصل توسط مترجم تألیف و به کتاب افزوده شده است. افزون بر آنچه گفته شد، گزارش‌ها و داستان‌های تصویری برگزیده جایزه پولیتزر نیز ترجمه و همراه با عکس‌ها در لابه‌لای فصل‌ها گنجانده شده است. کتاب تقریباً دارای بیش از یک هزار عکس است.
@SevenBook
#کتاب #رمان #داستان #داستان_کوتاه #فرانسه #جامعه #ادبی #عشق #قداست #مردم #زندگی #عشق #مذهب #آزادی #مسیحیت #مادر #کودک #قدیس #فرانچسکو #نیایش #عبادت #آیین #عرفان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نشرنو #7Book
رفیق اعلی / به همراه نیایش های فرانچسکوی قدیس
نویسنده: کریستیان بوبن
مترجم: پیروز سیار
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نشرنو #7Book
رفیق اعلی / به همراه نیایش های فرانچسکوی قدیس
نویسنده: کریستیان بوبن
مترجم: پیروز سیار
@SevenBook
#کتاب #رمان #داستان #داستان_کوتاه #فرانسه #جامعه #ادبی #عشق #قداست #مردم #زندگی #عشق #مذهب #آزادی #مسیحیت #مادر #کودک #قدیس #فرانچسکو #نیایش #عبادت #آیین #عرفان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نشرنو #7Book
رفیق اعلی / به همراه نیایش های فرانچسکوی قدیس
نویسنده: کریستیان بوبن
مترجم: پیروز سیار
@SevenBook
کریستیان بوبن که از چهره‌های سرشناس ادبیات معاصر فرانسه است، در این کتاب کوشیده است تا با دیدی عمیق و زبانی ادیبانه به تفسیر زندگی فرانچسکوی قدیس بپردازد. این قدیس مشهور ایتالیایی که یکی از بزرگترین فرقه‌های مذهب کاتولیک را پدید آورد و پایه‌گذار نوعی مشرب عرفانی در آیین مسیحیت شد، پیام‌آور عشقی الهام‌گرفته از احساس عاطفی مادر نسبت به فرزند بود. چرا که تنها صورت حقیقی عشق را نهفته در این احساس می‌دید و بر آن بود تا آدمیان و حیوانات و نباتات و جمادات را جملگی از این عشق حقیقی بهره‌مند سازد. در این باره در فصل مربوط به کودکی فرانچسکو در کتاب حاضر چنین می‌خوانیم: «فرانچسکوی کوچولو که این زمان صورتش را به شیر و اشک آلوده است، از آن روی در آینده تقدسی عظیم می‌یابد که از این گنج احساس مادرانه بهره می‌گیرد و جانوران و درختان و جملۀ جانداران را از آنچه مادران همواره برای نوزاد خویش ابداع کرده‌اند، برخوردار می‌سازد.»
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نشرنو #7Book
رفیق اعلی / به همراه نیایش های فرانچسکوی قدیس
نویسنده: کریستیان بوبن
مترجم: پیروز سیار
@SevenBook
کریستیان بوبن که از چهره‌های سرشناس ادبیات معاصر فرانسه است، در این کتاب کوشیده است تا با دیدی عمیق و زبانی ادیبانه به تفسیر زندگی فرانچسکوی قدیس بپردازد. این قدیس مشهور ایتالیایی که یکی از بزرگترین فرقه‌های مذهب کاتولیک را پدید آورد و پایه‌گذار نوعی مشرب عرفانی در آیین مسیحیت شد، پیام‌آور عشقی الهام‌گرفته از احساس عاطفی مادر نسبت به فرزند بود. چرا که تنها صورت حقیقی عشق را نهفته در این احساس می‌دید و بر آن بود تا آدمیان و حیوانات و نباتات و جمادات را جملگی از این عشق حقیقی بهره‌مند سازد. در این باره در فصل مربوط به کودکی فرانچسکو در کتاب حاضر چنین می‌خوانیم: «فرانچسکوی کوچولو که این زمان صورتش را به شیر و اشک آلوده است، از آن روی در آینده تقدسی عظیم می‌یابد که از این گنج احساس مادرانه بهره می‌گیرد و جانوران و درختان و جملۀ جانداران را از آنچه مادران همواره برای نوزاد خویش ابداع کرده‌اند، برخوردار می‌سازد.»
@SevenBook
#کتاب #Book #طراحی #هنر #جامعه_شناسی #Art #Symbol #نشانه #Photo #گرافیک #معماری #غرب #عکس #انسان #فرهنگ #پژوهش #تحقیق #تحلیل #ژورنال #Architecture #ساختمان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_کاوش_پرداز #7Book
تاریخ معماری غرب
نویسنده: دیوید وتکین
ویرایش: محمدتقی فرامرزی
@SevenBook
کتاب حاضر از جهت تاریخی، آخرین تحقیقات و شکفتگی خارق‌العاده معماری در سراسر جهان را تا آغاز سده بیست و یکم در برمی‌گیرد. از برلین تا اوهایو، و از بیلبائو تا لندن، یک رشته ساختمان زیبا و تماشایی، توجه مردم را تا حدی خارج از انتظار به خود جلب میكنند؛ و گرچه این کتاب همچنان تاریخ معماری غرب به شمار می‌رود، اکنون زمان آن رسیده است که در آن دیدگاهی کامل‌تر در برابر نقش چشم‌گیر معماران معاصر ژاپنی از آراتا ایسوزاکی گرفته تا تادئوآندو اتخاذ شود.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_کاوش_پرداز #7Book
تاریخ معماری غرب
نویسنده: دیوید وتکین
ویرایش: محمدتقی فرامرزی
@SevenBook
کتاب حاضر از جهت تاریخی، آخرین تحقیقات و شکفتگی خارق‌العاده معماری در سراسر جهان را تا آغاز سده بیست و یکم در برمی‌گیرد. از برلین تا اوهایو، و از بیلبائو تا لندن، یک رشته ساختمان زیبا و تماشایی، توجه مردم را تا حدی خارج از انتظار به خود جلب میكنند؛ و گرچه این کتاب همچنان تاریخ معماری غرب به شمار می‌رود، اکنون زمان آن رسیده است که در آن دیدگاهی کامل‌تر در برابر نقش چشم‌گیر معماران معاصر ژاپنی از آراتا ایسوزاکی گرفته تا تادئوآندو اتخاذ شود.
@SevenBook