#کتاب #Book #تاریخ #اسلام #دایره_المعارف #Encycopedia #فرهنگ #جامعه #هنر #سیاست #زرینکوب #بزرگان #جنگ #سکوت #نابودی #سانسور #History
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book
دو قرن سکوت
نویسنده: عبدالحسین زرینکوب
نسخه کامل و بدون سانسور
@SevenBook
کتاب «دو قرن سکوت» نوشتهی عبدالحسین زرینکوب درباره سرگذشت ایران در دو سدهی نخست پس از سلطهی اعراب است. دکتر زرین کوب از سال 1341 به بعد در فواصل تدریس در دانشگاه تهران در دانشگاههای هند، پاکستان، آکسفورد، سوربن، پرینستون و... به تدریس پرداخت. در ضمن این فعالیتها، به علم ملل و نحل و مباحث مربوط به کلام، نقد ادبی و تاریخ علاقه یافت و آثار ارزشمندی در این زمینه تألیف کرد. دکتر زرین کوب در اواخر عمر به مطالعه و تحقیق و تدریس مباحثی در عرفان، ادیان و تاریخ پرداخت. دهها کتاب و صدها مقاله حاصل تحقیقات ارزشمند او درپنجاه سال گذشته بوده است. با کاروان حله؛ شعر بی دروغ، شعر بی نقاب؛ از کوچه رندان؛ سیری در شعر فارسی؛ سر نی؛ بحر در کوزه؛ پله پله تا ملاقات خدا؛ پیر گنجه در جستوجوی ناکجاآباد؛ از نینامه (برگزیده مثنوی معنوی) و دو قرن سکوت؛ در مصاحبهای که عطا آیتی دو سال قبل از مرگ زرینکوب با او داشت. زرینکوب در پاسخ به سوال"کدام یک از آثار خودتان را بیشتر دوست دارید؟"در جواب کتاب دو قرن سکوت را نام برد.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book
دو قرن سکوت
نویسنده: عبدالحسین زرینکوب
نسخه کامل و بدون سانسور
@SevenBook
کتاب «دو قرن سکوت» نوشتهی عبدالحسین زرینکوب درباره سرگذشت ایران در دو سدهی نخست پس از سلطهی اعراب است. دکتر زرین کوب از سال 1341 به بعد در فواصل تدریس در دانشگاه تهران در دانشگاههای هند، پاکستان، آکسفورد، سوربن، پرینستون و... به تدریس پرداخت. در ضمن این فعالیتها، به علم ملل و نحل و مباحث مربوط به کلام، نقد ادبی و تاریخ علاقه یافت و آثار ارزشمندی در این زمینه تألیف کرد. دکتر زرین کوب در اواخر عمر به مطالعه و تحقیق و تدریس مباحثی در عرفان، ادیان و تاریخ پرداخت. دهها کتاب و صدها مقاله حاصل تحقیقات ارزشمند او درپنجاه سال گذشته بوده است. با کاروان حله؛ شعر بی دروغ، شعر بی نقاب؛ از کوچه رندان؛ سیری در شعر فارسی؛ سر نی؛ بحر در کوزه؛ پله پله تا ملاقات خدا؛ پیر گنجه در جستوجوی ناکجاآباد؛ از نینامه (برگزیده مثنوی معنوی) و دو قرن سکوت؛ در مصاحبهای که عطا آیتی دو سال قبل از مرگ زرینکوب با او داشت. زرینکوب در پاسخ به سوال"کدام یک از آثار خودتان را بیشتر دوست دارید؟"در جواب کتاب دو قرن سکوت را نام برد.
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #میژوو #دایره_المعارف #Encycopedia #فرهنگ #جامعه #هنر #سیاست #تابانی #بزرگان #ایران #ماد #کرد #کردستان #History #روم
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #همیار #7Book
وحدت قومی کرد و ماد
نویسنده: حبیب اله تابانی
@SevenBook
کتاب حاضر را به منظور اثبات ایرانی بودن منشا کردها، همچنین تبیین جایگاه علمی و هنری این قوم و نقش آنها در رشد و تمدن و فرهنگ جهانی به رشته تحریر درآورده است .کتاب در یازده فصل تنظیم شده است .فصل اول به توصیف چهره جغرافیایی کردستان اختصاص دارد که شامل اطلاعاتی در زمینه زمینشناسی کوهها، رودخانهها و دریاچههای این منطقه است .در فصل دوم به کهنترین شواهد تاریخی و باستانی از حضور کردها در قالب تمدنهای باستانی ایران اشاره میشود .در این فصل ابتدا نظر نویسنده درباره ریشه نژادی کردها بازگو میشود، سپس از شاخههای مختلف قومی کردها در عهد باستان سخن میرود، در ادامه نیز به موقعیت، تاریخچه و سرگذشت گروهی از اقوام آریایی باستان اشاره میشود که از آن جملهاند :للوبیها، گوتیها، کاسیها، سوباری و میتانی . در فصل سوم دولت ماننا به منزله دولت بزرگ باستانی کردها معرفی میگردد، سپس خلاصهای از تاریخ ماد و جلوههایی از تمدن و فرهنگ ماد فراهم میآید . کردستان و کردها بعد از مادها در دورههای هخامنشی، سلوکی، اشکانی و ساسانی موضوع فصل چهارم کتاب است .موضوعات و مباحث فصلهای بعدی کتاب بدین قرار است" :روم و سازمان اداری و تشکیلاتی آن"، "تمدن و مظاهر آن در کردستان تا ظهور اسلام (طبقات اجتماعی، مالیات و عوارض در زمان ساسانیان، صنایع، بازرگانی و راههای تجاری، هنر و معماری)"، "نقش کردستان در گسترش فرهنگ و تمدن جهانی"، "آثار تاریخی موجود در کردستان"، "دین، مذهب و معتقدات فرعی در کردستان "(از آیین مانی در پیش از اسلام تا طریقتهای صوفیانه در قرون اخیر)، "خط زبان در ادبیات کردی و سرگذشت تاریخی آن"، "آداب و عادات و رسوم و اعیاد و مراسم دیگر در کردستان ."
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #همیار #7Book
وحدت قومی کرد و ماد
نویسنده: حبیب اله تابانی
@SevenBook
کتاب حاضر را به منظور اثبات ایرانی بودن منشا کردها، همچنین تبیین جایگاه علمی و هنری این قوم و نقش آنها در رشد و تمدن و فرهنگ جهانی به رشته تحریر درآورده است .کتاب در یازده فصل تنظیم شده است .فصل اول به توصیف چهره جغرافیایی کردستان اختصاص دارد که شامل اطلاعاتی در زمینه زمینشناسی کوهها، رودخانهها و دریاچههای این منطقه است .در فصل دوم به کهنترین شواهد تاریخی و باستانی از حضور کردها در قالب تمدنهای باستانی ایران اشاره میشود .در این فصل ابتدا نظر نویسنده درباره ریشه نژادی کردها بازگو میشود، سپس از شاخههای مختلف قومی کردها در عهد باستان سخن میرود، در ادامه نیز به موقعیت، تاریخچه و سرگذشت گروهی از اقوام آریایی باستان اشاره میشود که از آن جملهاند :للوبیها، گوتیها، کاسیها، سوباری و میتانی . در فصل سوم دولت ماننا به منزله دولت بزرگ باستانی کردها معرفی میگردد، سپس خلاصهای از تاریخ ماد و جلوههایی از تمدن و فرهنگ ماد فراهم میآید . کردستان و کردها بعد از مادها در دورههای هخامنشی، سلوکی، اشکانی و ساسانی موضوع فصل چهارم کتاب است .موضوعات و مباحث فصلهای بعدی کتاب بدین قرار است" :روم و سازمان اداری و تشکیلاتی آن"، "تمدن و مظاهر آن در کردستان تا ظهور اسلام (طبقات اجتماعی، مالیات و عوارض در زمان ساسانیان، صنایع، بازرگانی و راههای تجاری، هنر و معماری)"، "نقش کردستان در گسترش فرهنگ و تمدن جهانی"، "آثار تاریخی موجود در کردستان"، "دین، مذهب و معتقدات فرعی در کردستان "(از آیین مانی در پیش از اسلام تا طریقتهای صوفیانه در قرون اخیر)، "خط زبان در ادبیات کردی و سرگذشت تاریخی آن"، "آداب و عادات و رسوم و اعیاد و مراسم دیگر در کردستان ."
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #فلسفه #روانشناسی #History #باستان #جامعه #سیاست #ملت #قوم #حکومت #آزادی #هلند #انسان #فرهنگ #آدمی #امریکا #Humankind #جنگ
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نشرنو #7Book
آدمی / یک تاریخ نویدبخش
نویسنده: روتخر برخمان
مترجم: مزدا موحد
@SevenBook
روتخر برخمان هلندی است و در دانشگاه اوترخت این کشور و یوسیالاِی امریکا تاریخ خوانده است. مطالعاتش بیشتر بر شهرها و حکومتها و مباحث شهروندی متمرکز است. او تا کنون چند کتاب پرفروش به چاپ رسانده و مقالاتش در نشریات معتبر منتشر شده است. روزنامهٔ انگلیسی گاردین او را «نابغهٔ جوان هلندی با عقاید بدیع» خوانده است.
از بمبارانهای جنگ جهانی گرفته تا جهانی واقعی که شاید تنها در رمان خداوندگار مگسها بتوان نمونهاش را یافت، از مزرعهٔ پرورش روباه در سیبری گرفته تا جنایتی ننگین در نیویورک، از دستگاه شوک در دانشگاه ییل گرفته تا آزمایش زندان در دانشگاه استنفورد... روتخر برخمان به ما نشان میدهد که باور انسان به مهر و نیکخواهی قادر است تفکر نوینی را بیافریند و مبنایی باشد برای تغییرات راستین در جامعه. زمان آن فرارسیده است تا نگاهی نو به سرشت بشر بیفکنیم.
برخمان برخی از برجستهترین وقایع و پژوهشهای جهان را با دیدی کاملاً بدیع میشکافد و پرتوی نو بر تاریخ بشر در 200,000سال اخیر میافکند.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نشرنو #7Book
آدمی / یک تاریخ نویدبخش
نویسنده: روتخر برخمان
مترجم: مزدا موحد
@SevenBook
روتخر برخمان هلندی است و در دانشگاه اوترخت این کشور و یوسیالاِی امریکا تاریخ خوانده است. مطالعاتش بیشتر بر شهرها و حکومتها و مباحث شهروندی متمرکز است. او تا کنون چند کتاب پرفروش به چاپ رسانده و مقالاتش در نشریات معتبر منتشر شده است. روزنامهٔ انگلیسی گاردین او را «نابغهٔ جوان هلندی با عقاید بدیع» خوانده است.
از بمبارانهای جنگ جهانی گرفته تا جهانی واقعی که شاید تنها در رمان خداوندگار مگسها بتوان نمونهاش را یافت، از مزرعهٔ پرورش روباه در سیبری گرفته تا جنایتی ننگین در نیویورک، از دستگاه شوک در دانشگاه ییل گرفته تا آزمایش زندان در دانشگاه استنفورد... روتخر برخمان به ما نشان میدهد که باور انسان به مهر و نیکخواهی قادر است تفکر نوینی را بیافریند و مبنایی باشد برای تغییرات راستین در جامعه. زمان آن فرارسیده است تا نگاهی نو به سرشت بشر بیفکنیم.
برخمان برخی از برجستهترین وقایع و پژوهشهای جهان را با دیدی کاملاً بدیع میشکافد و پرتوی نو بر تاریخ بشر در 200,000سال اخیر میافکند.
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #فلسفه #محاکمه #History #یهود #جامعه #سیاست #ملت #قوم #حکومت #آزادی #بیت_المقدس #انسان #فرهنگ #آدمی #اسراییل #یهودیت #جنگ #ابتذال #شر #هولوکاست
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_برج #7Book
آیشمن در اورشلیم / گزارشی در باب ابتذال شر
نویسنده: هانا آرنت
مترجم: زهرا شمس
@SevenBook
کتاب آیشمن در اورشلیم نوشته هانا آرنت با ترجمه زهرا شمس بعد از چندین دهه به زبان فارسی ترجمه شده است. آیشمن در اورشلیم: گزارشی از ابتذال شر کتابی است از هانا آرنت نظریهپرداز سیاسی در سال۱۹۶۳. در این کتاب آرنت، روایت یهودیای را بازگو میکند که در دوره به قدرت رسیدن آدولف هیتلر از آلمان گریخت، کتاب آیشمن در اورشلیم گزارشی از محاکمه آدولف آیشمن است.
نظریه آرنت در کتاب آیشمن در اورشلیم این است که شرهای بزرگ در طول تاریخ بشر بهطور عام، و بهطور خاص جنایت عظیم هولوکاست، نه توسط متعصبان کور اتفاق افتاده است نه عامل آن بیماران با مشکلات روانی بودهاند بلکه به وسیله مردم عادی که استدلالهای دولتمردان و حکومتهایشان را پذیرفتهاند به اجرا درآوردهاند رخ داده است و به همین دلیل، از نظر این مردم اعمالشان رفتاری طبیعی بودهاست. ازین رو این کتاب به بررسی کامل این موضوعات میپردازد.
آدولف آیشمن یکی از فرماندهان اساس آلمان نازی بود که به دلیل جنایات بیشمار در اردوگاههای کار اجباری و کورههای آدمسوزی و اتاقهای گاز در جنگ دوم جهانی«قصاب اروپا»لقب گرفت. او پس از جنگ به آرژانتین گریخت و سالها در فرار بود. در نهایت در سال۱۹۶۱در اورشلیم در دادگاهی محاکمه شد. دادگاهی که هانا آرنت هم به آنجا رفت تا این محاکمه را مستندسازی کند. هانا آرنت در این دادگاه متوجه شد که آیشمن در ذات خود کارهایش را کاملا اخلاقی میدانسته و فکر میکرده به هموطنانش در حال خدمترسانی است. همین موضوع باعث شد که آرنت در تحلیلهای خود در این کتاب مساله«شر»را مطرح کند و بار دیگر به ما گوشزد کند که مفهوم اخلاق چیست.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_برج #7Book
آیشمن در اورشلیم / گزارشی در باب ابتذال شر
نویسنده: هانا آرنت
مترجم: زهرا شمس
@SevenBook
کتاب آیشمن در اورشلیم نوشته هانا آرنت با ترجمه زهرا شمس بعد از چندین دهه به زبان فارسی ترجمه شده است. آیشمن در اورشلیم: گزارشی از ابتذال شر کتابی است از هانا آرنت نظریهپرداز سیاسی در سال۱۹۶۳. در این کتاب آرنت، روایت یهودیای را بازگو میکند که در دوره به قدرت رسیدن آدولف هیتلر از آلمان گریخت، کتاب آیشمن در اورشلیم گزارشی از محاکمه آدولف آیشمن است.
نظریه آرنت در کتاب آیشمن در اورشلیم این است که شرهای بزرگ در طول تاریخ بشر بهطور عام، و بهطور خاص جنایت عظیم هولوکاست، نه توسط متعصبان کور اتفاق افتاده است نه عامل آن بیماران با مشکلات روانی بودهاند بلکه به وسیله مردم عادی که استدلالهای دولتمردان و حکومتهایشان را پذیرفتهاند به اجرا درآوردهاند رخ داده است و به همین دلیل، از نظر این مردم اعمالشان رفتاری طبیعی بودهاست. ازین رو این کتاب به بررسی کامل این موضوعات میپردازد.
آدولف آیشمن یکی از فرماندهان اساس آلمان نازی بود که به دلیل جنایات بیشمار در اردوگاههای کار اجباری و کورههای آدمسوزی و اتاقهای گاز در جنگ دوم جهانی«قصاب اروپا»لقب گرفت. او پس از جنگ به آرژانتین گریخت و سالها در فرار بود. در نهایت در سال۱۹۶۱در اورشلیم در دادگاهی محاکمه شد. دادگاهی که هانا آرنت هم به آنجا رفت تا این محاکمه را مستندسازی کند. هانا آرنت در این دادگاه متوجه شد که آیشمن در ذات خود کارهایش را کاملا اخلاقی میدانسته و فکر میکرده به هموطنانش در حال خدمترسانی است. همین موضوع باعث شد که آرنت در تحلیلهای خود در این کتاب مساله«شر»را مطرح کند و بار دیگر به ما گوشزد کند که مفهوم اخلاق چیست.
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #فلسفه #محاکمه #History #یهود #جامعه #سیاست #ملت #قوم #حکومت #آزادی #بیت_المقدس #انسان #فرهنگ #آدمی #اسراییل #یهودیت #جنگ #ابتذال #شر #هولوکاست
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_برج #7Book
آیشمن در اورشلیم / گزارشی در باب ابتذال شر
نویسنده: هانا آرنت
مترجم: زهرا شمس
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_برج #7Book
آیشمن در اورشلیم / گزارشی در باب ابتذال شر
نویسنده: هانا آرنت
مترجم: زهرا شمس
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #جهان #هنر #Art #History #معماری #نقاشی #مجسمه #تجسمی #زیبایی
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_علمی_فرهنگی #7Book
Janson's History of Art The Western Tradition
تاریخ هنر جنسن
نویسنده: هورست ولدمار جنسن/دوراجين جنسن
مترجم: پرويز مرزبان
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_علمی_فرهنگی #7Book
Janson's History of Art The Western Tradition
تاریخ هنر جنسن
نویسنده: هورست ولدمار جنسن/دوراجين جنسن
مترجم: پرويز مرزبان
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #جهان #هنر #Art #History #معماری #نقاشی #مجسمه #تجسمی #زیبایی
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_علمی_فرهنگی #7Book
Janson's History of Art The Western Tradition
تاریخ هنر جنسن
نویسنده: هورست ولدمار جنسن/دوراجين جنسن
مترجم: پرويز مرزبان
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
تنها در کمتر از ده سال پس از نخستین چاپ این کتاب (1962 م)، بیش از یک میلیون نسخه از آن بهفروش رسید. و به یازده زبان برگردانده شد. در نتیجه، با آوازهای عالمگیر، اهمیت و ارزشش به جایی رسید که در فرهنگ معاصر چون پدیدهای استثنایی به شمار آمد. مطالب بکر کتاب و به خصوص گزارشهایش درباره آخرین تحولات هنری، همراه با تصویرهای آن، بر سودمندی کتاب افزوده و آن را به صورت مآخذی بیهمتا برای هنرپژوهان و دانشجویان بسیاری از دانشکدههای معتبر سراسر جهان درآورده است. خوانندگانی که چاپهای پیشین این تاریخ هنر را از نظر گذرانده میدانند که این اثر فهرستی خشک از «واقعیتها» و سال شمارها، یا بر شماری آثار هنری به رسمیت شناخته شده نیست... .
تاریخ هنر جنسن از زمان نگارش اولین ویراست آن در سال1962، برای دانشجویان و هنر شناسان مرجعی منحصر به فرد در معرفی، تحلیل و تبیین آثار، مکاتبات و جریان های اصلی هنر تجسمی جهان بوده است. این کتاب که به اکثر زبان های زنده جهان ترجمه شده صرفا فهرستی خشک از واقعیت ها و سال شمارها، یا برشماری آثار هنری به رسمیت شناخته شده نیست، بلکه نویسنده با ذوق و وسعت نظر و در عین حال دقت در پژوهش و داوری و نیز به پیروی از پسندیده ترین سنت های تاریخ نگاری، تحولات هنر در میان اقوام گوناگون را چون سرگذشتی پرحادثه و هیجان انگیز به نگارش درآورده است.
نویسنده به قبول و تکرار پذیرفته ها اکتفا نکرده بلکه با مرتبط ساختن شکلهای نامانوس و پیوند زدن میان نوآورده ها و ذوق و تجربه گذشتگان، آثار معماری و پیکرتراشی و نقاشی را تفسیر کرده و اهمیت مقام هر اثر را در تحولات تاریخ هنر روشن ساخته است.
اساس ترجمه حاضر ویراست سوم کتاب بوده که به قلم مترجم توانا، شادروان پرویز مرزبان صورت انجام پذیرفته است.
اما این ترجمه مزیتی بر کتاب اصلی دارد زیرا مترجم و ناشر به ترجمه اصل کتاب بسنده نکرده، به منظور فراهم آوردن مطالب و شواهدی بیشتر درباره گذشته هنری خاورمیانه و جهان اسلام و خصوصا سرزمین ایران، از دانشمند و خاورشناس بزرگ، ریشارد اتینگهاوزن درخواست کردند بخشی درباره هنر باستانی و بخشی دیگر در زمینه هنر اسلامی ایران که به فراخور مقال و قابل انضمام بر متن اصلی باشد به نگارش درآورد؛ که ترجمه کامل این دو بخش نیز با تصویرهای مربوط در متن فارسی آمده است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_علمی_فرهنگی #7Book
Janson's History of Art The Western Tradition
تاریخ هنر جنسن
نویسنده: هورست ولدمار جنسن/دوراجين جنسن
مترجم: پرويز مرزبان
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
تنها در کمتر از ده سال پس از نخستین چاپ این کتاب (1962 م)، بیش از یک میلیون نسخه از آن بهفروش رسید. و به یازده زبان برگردانده شد. در نتیجه، با آوازهای عالمگیر، اهمیت و ارزشش به جایی رسید که در فرهنگ معاصر چون پدیدهای استثنایی به شمار آمد. مطالب بکر کتاب و به خصوص گزارشهایش درباره آخرین تحولات هنری، همراه با تصویرهای آن، بر سودمندی کتاب افزوده و آن را به صورت مآخذی بیهمتا برای هنرپژوهان و دانشجویان بسیاری از دانشکدههای معتبر سراسر جهان درآورده است. خوانندگانی که چاپهای پیشین این تاریخ هنر را از نظر گذرانده میدانند که این اثر فهرستی خشک از «واقعیتها» و سال شمارها، یا بر شماری آثار هنری به رسمیت شناخته شده نیست... .
تاریخ هنر جنسن از زمان نگارش اولین ویراست آن در سال1962، برای دانشجویان و هنر شناسان مرجعی منحصر به فرد در معرفی، تحلیل و تبیین آثار، مکاتبات و جریان های اصلی هنر تجسمی جهان بوده است. این کتاب که به اکثر زبان های زنده جهان ترجمه شده صرفا فهرستی خشک از واقعیت ها و سال شمارها، یا برشماری آثار هنری به رسمیت شناخته شده نیست، بلکه نویسنده با ذوق و وسعت نظر و در عین حال دقت در پژوهش و داوری و نیز به پیروی از پسندیده ترین سنت های تاریخ نگاری، تحولات هنر در میان اقوام گوناگون را چون سرگذشتی پرحادثه و هیجان انگیز به نگارش درآورده است.
نویسنده به قبول و تکرار پذیرفته ها اکتفا نکرده بلکه با مرتبط ساختن شکلهای نامانوس و پیوند زدن میان نوآورده ها و ذوق و تجربه گذشتگان، آثار معماری و پیکرتراشی و نقاشی را تفسیر کرده و اهمیت مقام هر اثر را در تحولات تاریخ هنر روشن ساخته است.
اساس ترجمه حاضر ویراست سوم کتاب بوده که به قلم مترجم توانا، شادروان پرویز مرزبان صورت انجام پذیرفته است.
اما این ترجمه مزیتی بر کتاب اصلی دارد زیرا مترجم و ناشر به ترجمه اصل کتاب بسنده نکرده، به منظور فراهم آوردن مطالب و شواهدی بیشتر درباره گذشته هنری خاورمیانه و جهان اسلام و خصوصا سرزمین ایران، از دانشمند و خاورشناس بزرگ، ریشارد اتینگهاوزن درخواست کردند بخشی درباره هنر باستانی و بخشی دیگر در زمینه هنر اسلامی ایران که به فراخور مقال و قابل انضمام بر متن اصلی باشد به نگارش درآورد؛ که ترجمه کامل این دو بخش نیز با تصویرهای مربوط در متن فارسی آمده است.
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #جهان #هنر #Art #History #فرش #نقاشی #رنگ #طرح #قالی #گلیم #صنایع_دستی #بافندگی #پژوهش #سیاست #جغرافیا #ایران #نقشه
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_یساولی #7Book
پژوهشی در فرش ایران
نویسنده: تورج ژوله
@SevenBook
این کتاب در ۱۸ فصل و به هفت بخش کلی تقسیم شده است: پیشینه و تاریخ مطالعات فرششناسی در جهان؛ پیشینه و تاریخ بافندگی زیرانداز در ایران؛ جایگاه رنگ و مبانی آن در طراحی و نقشهکشی فرش؛ نوآوری، احیا و روزآمدسازی طرحها و نقشههای قدیمی؛ شناخت و تسلط لازم در سبکشناسی فرش ایران و مکاتب آن؛ جایگاه جغرافیا و جغرافیای فرش در دانش فرششناسی؛ و تاثیر تحولات اجتماعی، سیاسی، فرهنگی بر فرششناسی.
تصاویر کتاب «پژوهشی در فرش ایران» به صورت تمام رنگی و برخی از عکسهای منتشر شده تصاویر و اسناد قدیمی است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_یساولی #7Book
پژوهشی در فرش ایران
نویسنده: تورج ژوله
@SevenBook
این کتاب در ۱۸ فصل و به هفت بخش کلی تقسیم شده است: پیشینه و تاریخ مطالعات فرششناسی در جهان؛ پیشینه و تاریخ بافندگی زیرانداز در ایران؛ جایگاه رنگ و مبانی آن در طراحی و نقشهکشی فرش؛ نوآوری، احیا و روزآمدسازی طرحها و نقشههای قدیمی؛ شناخت و تسلط لازم در سبکشناسی فرش ایران و مکاتب آن؛ جایگاه جغرافیا و جغرافیای فرش در دانش فرششناسی؛ و تاثیر تحولات اجتماعی، سیاسی، فرهنگی بر فرششناسی.
تصاویر کتاب «پژوهشی در فرش ایران» به صورت تمام رنگی و برخی از عکسهای منتشر شده تصاویر و اسناد قدیمی است.
@SevenBook
#کتاب #Book #فلسفه #تقدس #مقدس #دین #جامعه #Sacred #Religion #عرفان #وحی #آگاهی #History #مذهب #تاریخ #الهیات #سکولاریسم #سیاست #اسلام #یهودیت #مسیحیت #Profane
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
#کتاب #Book #فلسفه #تقدس #مقدس #دین #جامعه #Sacred #Religion #عرفان #وحی #آگاهی #History #مذهب #تاریخ #الهیات #سکولاریسم #سیاست #اسلام #یهودیت #مسیحیت #Profane
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
#کتاب #Book #فلسفه #تقدس #مقدس #دین #جامعه #Sacred #Religion #عرفان #وحی #آگاهی #History #مذهب #تاریخ #الهیات #سکولاریسم #سیاست #اسلام #یهودیت #مسیحیت #Profane
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
میرچا الیاده جامعه شناس و مورخ فرانسوی رومانیایی تبار، این رساله را در سال1956منتشر کرد. هدف این رسالۀ روشن و ترکیبی، تهیۀ مقدمه ای کلّی و مستدل بر مطالعۀ پدیدار شناختی و تاریخی وقایع دینی برای عموم مردم است. الیاده در این اثر رفتار انسان متدین را در کنش و واکنش آن با وحشت ها و عقل او مطالعه می کند و در سراسر اثر خود، این جنبۀ دوم را در جامعه های باستانی و شرقی روشن می سازد. به گفتۀ خودش: «این کتاب کوچک ممکن است به عنوان مقدمه ای کلی بر تاریخ ادیان به کار آید. از این لحاظ این کتاب کیفیات مقدس و موقعیت انسان را در جهانی که با ارزش های مذهبی پر شده است توصیف می کند؛ لیکن این مطالعه و بررسی در تاریخ ادیان به معنای دقیق آن نیست.
In The Sacred and the Profane, Mircea Eliade observes that while contemporary people believe their world is entirely profane, or secular, they still at times find themselves connected unconsciously to the memory of something sacred. It's this premise that both drives Eliade's exhaustive exploration of the sacred—as it has manifested in space, time, nature and the cosmos, and life itself—and buttresses his expansive view of the human experience.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
میرچا الیاده جامعه شناس و مورخ فرانسوی رومانیایی تبار، این رساله را در سال1956منتشر کرد. هدف این رسالۀ روشن و ترکیبی، تهیۀ مقدمه ای کلّی و مستدل بر مطالعۀ پدیدار شناختی و تاریخی وقایع دینی برای عموم مردم است. الیاده در این اثر رفتار انسان متدین را در کنش و واکنش آن با وحشت ها و عقل او مطالعه می کند و در سراسر اثر خود، این جنبۀ دوم را در جامعه های باستانی و شرقی روشن می سازد. به گفتۀ خودش: «این کتاب کوچک ممکن است به عنوان مقدمه ای کلی بر تاریخ ادیان به کار آید. از این لحاظ این کتاب کیفیات مقدس و موقعیت انسان را در جهانی که با ارزش های مذهبی پر شده است توصیف می کند؛ لیکن این مطالعه و بررسی در تاریخ ادیان به معنای دقیق آن نیست.
In The Sacred and the Profane, Mircea Eliade observes that while contemporary people believe their world is entirely profane, or secular, they still at times find themselves connected unconsciously to the memory of something sacred. It's this premise that both drives Eliade's exhaustive exploration of the sacred—as it has manifested in space, time, nature and the cosmos, and life itself—and buttresses his expansive view of the human experience.
@SevenBook