#کتاب
#رمان
#خارجی
دُن کاسمورو
نویسنده: ماشادو د آسیس
مترجم: عبدالله کوثری
@SevenBook
بنتو سانتیاگو یا، چنانکه همسایگان خطابش میکنند، دُنکاسمورو، سرگذشت خود را با شرح عشق و عاشقی آغاز میکند و ما را به همنوایی با خود میخواند که: خوشتر از ایام عشق ایام نیست. این عشق سرانجام به ازدواج میانجامد و آنگاه بهگونهای نامنتظر همه چیز شتاب میگیرد تا راه برای فاجعهای ویرانگر هموار شود. اما در این میان خواننده از گفتهها و ناگفتههای بنتو درمییابد که او راوی قابل اعتمادی نیست. چه بسا گذشت زمان و ذهن خیالپرور و بیمارگون او رویدادها را مخدوش کرده باشد. پس هر لحظه از خود میپرسیم آیا این تمام واقعیت است؟ از این روست که داوری دشوار میشود و واقعیت بس پیچیدهتر از آنچه بهچشم میآید. ماشادو کندوکاو در وجود معماگون آدمی را با زبانی طنزآلود درمیآمیزد و در این روایت شگفت روابط اجتماعی برزیل در نیمهی قرن نوزدهم نیز از نیش و کنایههای رندانهی او در امان نمیماند. دُنکاسمورو (۱۸۹۹) مشهورترین رمان ماشادو در امریکای لاتین است و بیش از هر رمان برزیلی دیگر موضوع نقد و بررسی بوده است.
@SevenBook
#رمان
#خارجی
دُن کاسمورو
نویسنده: ماشادو د آسیس
مترجم: عبدالله کوثری
@SevenBook
بنتو سانتیاگو یا، چنانکه همسایگان خطابش میکنند، دُنکاسمورو، سرگذشت خود را با شرح عشق و عاشقی آغاز میکند و ما را به همنوایی با خود میخواند که: خوشتر از ایام عشق ایام نیست. این عشق سرانجام به ازدواج میانجامد و آنگاه بهگونهای نامنتظر همه چیز شتاب میگیرد تا راه برای فاجعهای ویرانگر هموار شود. اما در این میان خواننده از گفتهها و ناگفتههای بنتو درمییابد که او راوی قابل اعتمادی نیست. چه بسا گذشت زمان و ذهن خیالپرور و بیمارگون او رویدادها را مخدوش کرده باشد. پس هر لحظه از خود میپرسیم آیا این تمام واقعیت است؟ از این روست که داوری دشوار میشود و واقعیت بس پیچیدهتر از آنچه بهچشم میآید. ماشادو کندوکاو در وجود معماگون آدمی را با زبانی طنزآلود درمیآمیزد و در این روایت شگفت روابط اجتماعی برزیل در نیمهی قرن نوزدهم نیز از نیش و کنایههای رندانهی او در امان نمیماند. دُنکاسمورو (۱۸۹۹) مشهورترین رمان ماشادو در امریکای لاتین است و بیش از هر رمان برزیلی دیگر موضوع نقد و بررسی بوده است.
@SevenBook
#کتاب
#رمان
#خارجی
#زندگینامه
#خاطرات
اعتراف به زندگی
نویسنده: پابلو نرودا
مترجم: احمد پوری
@SevenBook
در این خاطرات و بازآفرینی ها گاه این جا و آن جا خلئی است و گاه برخی فراموش شده اند.چرا که زندگی همین است.درنگ هایی که برای رویا میکنیم یاری مان میدهد کار روزانه را دوام بیاوریم .بیشتر چیزهایی را که به خاطر آورده ام تیره و تار گشته اند و چون بلوری خرد شده با خاک یکسان شده اند.
آن چه که خاطره نویس به یاد می آورد با آن چه شاعر بازآفرینی میکند یکی نیست خاطره نویس شاید کمتر زیسته باشد اما از رخدادها عکس گرفته است و آن ها را با توجهی خاص به جزئیات بازآفرینی میکند.شاعر اما در کالری پر از اشباح را در برابرمان می گشاید که ارواح در آن با تاریک روشن های زمان خود می رقصند.
شاید من تنها زندگی خود را نزیستم،شاید بسیاری از زندگی دیگران را هم زندگی کردم.
ازان چه بر این کاغذها جا می گذارم،چون انگور چینی پاییزی تاکستان ها،برگ هایی زرد خواهند ماند که در مسیر مرگ اند و انگورهایی که جانی تازه در شراب مقدس میگیرند.
زندگی من هزار تکه ای است از تمامی زندگی های یک شاعر.
@SevenBook
#رمان
#خارجی
#زندگینامه
#خاطرات
اعتراف به زندگی
نویسنده: پابلو نرودا
مترجم: احمد پوری
@SevenBook
در این خاطرات و بازآفرینی ها گاه این جا و آن جا خلئی است و گاه برخی فراموش شده اند.چرا که زندگی همین است.درنگ هایی که برای رویا میکنیم یاری مان میدهد کار روزانه را دوام بیاوریم .بیشتر چیزهایی را که به خاطر آورده ام تیره و تار گشته اند و چون بلوری خرد شده با خاک یکسان شده اند.
آن چه که خاطره نویس به یاد می آورد با آن چه شاعر بازآفرینی میکند یکی نیست خاطره نویس شاید کمتر زیسته باشد اما از رخدادها عکس گرفته است و آن ها را با توجهی خاص به جزئیات بازآفرینی میکند.شاعر اما در کالری پر از اشباح را در برابرمان می گشاید که ارواح در آن با تاریک روشن های زمان خود می رقصند.
شاید من تنها زندگی خود را نزیستم،شاید بسیاری از زندگی دیگران را هم زندگی کردم.
ازان چه بر این کاغذها جا می گذارم،چون انگور چینی پاییزی تاکستان ها،برگ هایی زرد خواهند ماند که در مسیر مرگ اند و انگورهایی که جانی تازه در شراب مقدس میگیرند.
زندگی من هزار تکه ای است از تمامی زندگی های یک شاعر.
@SevenBook
#کتاب
#داستان
#سفرنامه
#خاطرات
#عکس
#مراکش
چای نعنا
نویسنده: منصور ضابطیان
@SevenBook
صبحانههاى هتلها هیچ وقت چقزى از شهر به تو نشان نمىدهند و همه جاى دنیا تقریبا شبیه هماند. براساس ستارههاى هتل یا سلیقهى اداره کنندگانش، اینکه در یک هتل سینىات را بردارى و چند تکه نان توى آن بگذارى و یک نیمرو برایت آماده کنند و یک بسته کرهى کارخانهاى و یک قالب پنیر بردارى، چیزى از هویت شهرى که در آن هستى را باز نمىنمایاند. مرباى توت فرنگى و هلو همه جاى دنیا طعمى مشابه دارند و تقریبا در بانکوک و نیویورک و نیشابور شبیه همدیگر است. اگر غذا را به طور عام و صبحانه را به طور خاص بتوان بخشى از فرآیند شناخت رفتار اجتماعى دانست، چارهاى ندارى جز اینکه وقتى از اتاقت بیرون مى آیى، به جاى آنکه دگمهى طبقهى رستوران هتل را فشار بدهى، دگمهى لابى را بزنى و بعد هم یک راست بروى به دل شهر.
عطر چاى نعنا، لذت خوردن غذاهاى چرب و خوشمزهى جدید، دیدن خورشید در حال طلوع، وزش باد ملایم از سوى اقیانوس، بازى با گربه هاى شهر، اقامت در مهمانخانهى قدیمى و زدودن گرد سفر با استحمام در گرمابه اى قدیمى، تنها بخشى از تجربیات همسفرى خوانندگان این کتاب با نویسنده اش است.
@SevenBook
#داستان
#سفرنامه
#خاطرات
#عکس
#مراکش
چای نعنا
نویسنده: منصور ضابطیان
@SevenBook
صبحانههاى هتلها هیچ وقت چقزى از شهر به تو نشان نمىدهند و همه جاى دنیا تقریبا شبیه هماند. براساس ستارههاى هتل یا سلیقهى اداره کنندگانش، اینکه در یک هتل سینىات را بردارى و چند تکه نان توى آن بگذارى و یک نیمرو برایت آماده کنند و یک بسته کرهى کارخانهاى و یک قالب پنیر بردارى، چیزى از هویت شهرى که در آن هستى را باز نمىنمایاند. مرباى توت فرنگى و هلو همه جاى دنیا طعمى مشابه دارند و تقریبا در بانکوک و نیویورک و نیشابور شبیه همدیگر است. اگر غذا را به طور عام و صبحانه را به طور خاص بتوان بخشى از فرآیند شناخت رفتار اجتماعى دانست، چارهاى ندارى جز اینکه وقتى از اتاقت بیرون مى آیى، به جاى آنکه دگمهى طبقهى رستوران هتل را فشار بدهى، دگمهى لابى را بزنى و بعد هم یک راست بروى به دل شهر.
عطر چاى نعنا، لذت خوردن غذاهاى چرب و خوشمزهى جدید، دیدن خورشید در حال طلوع، وزش باد ملایم از سوى اقیانوس، بازى با گربه هاى شهر، اقامت در مهمانخانهى قدیمى و زدودن گرد سفر با استحمام در گرمابه اى قدیمى، تنها بخشى از تجربیات همسفرى خوانندگان این کتاب با نویسنده اش است.
@SevenBook
#کتاب
#داستان
#خارجی
#خاطرات
#جنگ
#عاشقانه
دشمنان (یک داستان عاشقانه)
نویسنده: آیساک باشویس سینگر
مترجم: احمد پوری
@SevenBook
داستانی جذاب و پرحادثه که چهرهی جنگ را و مهمتر از آن بازتابش در آدمهایی که آن را با تمام وجود لمس کردهاند نشان میدهد. اما اصل روایت روابط انسانی را به چالش میکشد. روی مرز عشق و خیانت راه میرود و انسان را با وجدان درونی خودش درگیر میکند. روایت این رمان آنقدر تصویریست که موقع خواندن آن انگار در حال دیدن فیلمی هستید که جلوی چشمانتان اجرا میشود.
برشی از رمان «دشمنان»:
اما این فقط آواز بود. هرمان حواسش بود که یادویگا را آبستن نکند. در دنیایی که بچه را از مادر میگیرند و گلولهای در مغزش شلیک میکنند، آدم حق داشتن بچه ندارد. آپارتمانی که به یادویگا داده بود جبران بچهدار نشدنش بود.
@SevenBook
#داستان
#خارجی
#خاطرات
#جنگ
#عاشقانه
دشمنان (یک داستان عاشقانه)
نویسنده: آیساک باشویس سینگر
مترجم: احمد پوری
@SevenBook
داستانی جذاب و پرحادثه که چهرهی جنگ را و مهمتر از آن بازتابش در آدمهایی که آن را با تمام وجود لمس کردهاند نشان میدهد. اما اصل روایت روابط انسانی را به چالش میکشد. روی مرز عشق و خیانت راه میرود و انسان را با وجدان درونی خودش درگیر میکند. روایت این رمان آنقدر تصویریست که موقع خواندن آن انگار در حال دیدن فیلمی هستید که جلوی چشمانتان اجرا میشود.
برشی از رمان «دشمنان»:
اما این فقط آواز بود. هرمان حواسش بود که یادویگا را آبستن نکند. در دنیایی که بچه را از مادر میگیرند و گلولهای در مغزش شلیک میکنند، آدم حق داشتن بچه ندارد. آپارتمانی که به یادویگا داده بود جبران بچهدار نشدنش بود.
@SevenBook
#فیلم
#داستانی
#ایرانی
#فجر
#عاشقانه
خشم و هیاهو
کارگردان: هومن سیدی
بازیگران: طناز طباطبایی، نوید محمدزاده و...
@SevenBook
زندگی به من آموخت که هیچ چیز از هیچکس بعید نیست! این فیلم داستانی جنایی و پیچیده از زندگی یک خواننده را به تصویر میکشد.بسیاری از منتقدان معتقدند که داستان این فیلم بسیار شبیه روایت قتل همسر ناصر محمدخانی و اعدام زن صیغه ای اوست.
هومن سیدی درباره این فیلم می گوید: تلاش کردم تا در فیلم «خشم و هیاهو» نگاه دقیق تری به تماشاگر داشته باشم …. موفق بودن یا نبودن این تلاش را نمی دانم، اما به این موضوع در ساخت «خشم و هیاهو» توجه کرده ام. در این فیلم به این مسئله پی می برید که هیچ چیز از هیچکس بعید نیست و…
@SevenBook
#داستانی
#ایرانی
#فجر
#عاشقانه
خشم و هیاهو
کارگردان: هومن سیدی
بازیگران: طناز طباطبایی، نوید محمدزاده و...
@SevenBook
زندگی به من آموخت که هیچ چیز از هیچکس بعید نیست! این فیلم داستانی جنایی و پیچیده از زندگی یک خواننده را به تصویر میکشد.بسیاری از منتقدان معتقدند که داستان این فیلم بسیار شبیه روایت قتل همسر ناصر محمدخانی و اعدام زن صیغه ای اوست.
هومن سیدی درباره این فیلم می گوید: تلاش کردم تا در فیلم «خشم و هیاهو» نگاه دقیق تری به تماشاگر داشته باشم …. موفق بودن یا نبودن این تلاش را نمی دانم، اما به این موضوع در ساخت «خشم و هیاهو» توجه کرده ام. در این فیلم به این مسئله پی می برید که هیچ چیز از هیچکس بعید نیست و…
@SevenBook
#کتاب
#حکمت
#فلسفه
#زندگی
#شوپنهاور
در باب حکمت زندگی
نویسنده: آرتور شوپنهاور
مترجم: محمد مبشری
@SevenBook
«فلسفۀ آرتور شوپنهاور را همواره به منزله فلسفه ممتاز هنر، حتی فلسفه مرجحِ هنرمندان تلقی کردهاند؛ نه به این علت که بخش بزرگی از فلسفه او به هنر اختصاص دارد… یا ساختار این فلسفه در کمال روشنی، شفافیت و انسجام و لحن آن نیرومند، آراسته، دقیق و … واجد انضباطی شاداب است … همه اینها «نمود» یا ظاهر امر است، یعنی بیان ضروری و فطریِ ماهیت و عمقِ این نحو اندیشیدن … بیان طبع پویا و هنرمندانهای که جز در این قالب ممکن نیست متجلّی گردد.»
لئو تالستوی در سال ۱۸۶۹ در نامهای به آفاناسی فل مینویسد: «آیا میدانید که تابستان امسال تا چه اندازه برایم پرارزش بود؟ این ایام را با شیفتگی به شوپنهاور و لذتهای روحی فراوانی گذراندم، که پیش از آن هرگز نمیشناختم… ممکن است روزی نظرم در این باره تغییر کند، اما به هر حال اکنون یقین دارم که شوپنهاور نابغهترین انسانهاست. وقتی آثارش را میخوانم نمیفهمم که چرا تا به حال ناشناس مانده است. شاید توضیح این امر همان باشد که او خود بارها تکرار کرده است، به این معنا که اکثریت آدمیزادگان را ابلهان تشکیل میدهند.»
@SevenBook
#حکمت
#فلسفه
#زندگی
#شوپنهاور
در باب حکمت زندگی
نویسنده: آرتور شوپنهاور
مترجم: محمد مبشری
@SevenBook
«فلسفۀ آرتور شوپنهاور را همواره به منزله فلسفه ممتاز هنر، حتی فلسفه مرجحِ هنرمندان تلقی کردهاند؛ نه به این علت که بخش بزرگی از فلسفه او به هنر اختصاص دارد… یا ساختار این فلسفه در کمال روشنی، شفافیت و انسجام و لحن آن نیرومند، آراسته، دقیق و … واجد انضباطی شاداب است … همه اینها «نمود» یا ظاهر امر است، یعنی بیان ضروری و فطریِ ماهیت و عمقِ این نحو اندیشیدن … بیان طبع پویا و هنرمندانهای که جز در این قالب ممکن نیست متجلّی گردد.»
لئو تالستوی در سال ۱۸۶۹ در نامهای به آفاناسی فل مینویسد: «آیا میدانید که تابستان امسال تا چه اندازه برایم پرارزش بود؟ این ایام را با شیفتگی به شوپنهاور و لذتهای روحی فراوانی گذراندم، که پیش از آن هرگز نمیشناختم… ممکن است روزی نظرم در این باره تغییر کند، اما به هر حال اکنون یقین دارم که شوپنهاور نابغهترین انسانهاست. وقتی آثارش را میخوانم نمیفهمم که چرا تا به حال ناشناس مانده است. شاید توضیح این امر همان باشد که او خود بارها تکرار کرده است، به این معنا که اکثریت آدمیزادگان را ابلهان تشکیل میدهند.»
@SevenBook
#کتاب
#رمان
#ادبیات
#نوبل
#عشق
#زندگی
کجا می روی؟
نویسنده: هنریک سینکیویچ
مترجم: حسن شهباز
@SevenBook
داستان رمان کجا می روی؟ در عصر حکمرانی نرون در روم باستان می گذرد. سینکیویچ اگرچه در خلال روایت داستان عاشقانه و حماسی به دوران حکومت نرون و نحوه مملکت داری او مفصلا پرداخته است، اما خط اصلی داستن روایتی ست عشق میان سرداری به نام مارکوس وینچیوس و شاهزاده خانمی به نام لیژیا؛ عشقی که حوادث پر فراز و نشیبی را برای این رمان به ارمغان آورده است.
نویسنده این کتاب برندهی جایزهی نوبل ادبیات ۱۹۰۵ است.
@SevenBook
#رمان
#ادبیات
#نوبل
#عشق
#زندگی
کجا می روی؟
نویسنده: هنریک سینکیویچ
مترجم: حسن شهباز
@SevenBook
داستان رمان کجا می روی؟ در عصر حکمرانی نرون در روم باستان می گذرد. سینکیویچ اگرچه در خلال روایت داستان عاشقانه و حماسی به دوران حکومت نرون و نحوه مملکت داری او مفصلا پرداخته است، اما خط اصلی داستن روایتی ست عشق میان سرداری به نام مارکوس وینچیوس و شاهزاده خانمی به نام لیژیا؛ عشقی که حوادث پر فراز و نشیبی را برای این رمان به ارمغان آورده است.
نویسنده این کتاب برندهی جایزهی نوبل ادبیات ۱۹۰۵ است.
@SevenBook
#کتاب
#گفتگو
#ادبیات
#زندگی
#سینما
میل روشن هوس (گفتگو با لوئیس بونوئل)
نویسنده: خوزه دلاکولینا
مترجم: سیمین زرگران
@SevenBook
▐کولینا: توماس سگوویای شاعر، جملهای گفته است تقریباً با این مضمون، «شعر آنچه نوشته شده است، نیست، بلکه آن چیزی است که بین متن نوشتهشده و خوانندهاش اتفاق میافتد.»
بونوئل: این خیلی عالی است و شاید این موضوع در سینما خیلی درستتر باشد. زمانی که فیلمی با دوستانتان میبینید، تفسیرها متفاوت و شگفتانگیز هستند. گاهی به نظر میرسد که هر شخص یک فیلم خاص را دیده است؛ و کسانی هستند که نمادها را همهجا میبینند. آنها مرا میترسانند.
▐من تفسير فيلمهايم را براي بينندگان آزاد گذاشتهام. شايد شما مجبور باشيد من را روانكاوي كنيد تا بفهميد كه چرا اين جزئيات را در فيلمهايم گذاشتهام و چه جذابيتي برايم دارند. نكته بد اين است كه بر اساس نظر روانكاوان، من غير قابل روانكاوي هستم...
@SevenBook
#گفتگو
#ادبیات
#زندگی
#سینما
میل روشن هوس (گفتگو با لوئیس بونوئل)
نویسنده: خوزه دلاکولینا
مترجم: سیمین زرگران
@SevenBook
▐کولینا: توماس سگوویای شاعر، جملهای گفته است تقریباً با این مضمون، «شعر آنچه نوشته شده است، نیست، بلکه آن چیزی است که بین متن نوشتهشده و خوانندهاش اتفاق میافتد.»
بونوئل: این خیلی عالی است و شاید این موضوع در سینما خیلی درستتر باشد. زمانی که فیلمی با دوستانتان میبینید، تفسیرها متفاوت و شگفتانگیز هستند. گاهی به نظر میرسد که هر شخص یک فیلم خاص را دیده است؛ و کسانی هستند که نمادها را همهجا میبینند. آنها مرا میترسانند.
▐من تفسير فيلمهايم را براي بينندگان آزاد گذاشتهام. شايد شما مجبور باشيد من را روانكاوي كنيد تا بفهميد كه چرا اين جزئيات را در فيلمهايم گذاشتهام و چه جذابيتي برايم دارند. نكته بد اين است كه بر اساس نظر روانكاوان، من غير قابل روانكاوي هستم...
@SevenBook
#کتاب
#شعر
#کتاب_هفت
#بوكفسكي
برای من غمگین نشوید
شاعر: چارلز بوكفسكي
مترجم: سينا كمالآبادي
@SevenBook
گاهي كه همه چيز. به هم ريخته است. وقتي همه دسيسهها. و عذابها. ساعتها. روزها. هفتهها. سالها. هدر رفتهاند. در تاريكي روي تختخوابم. دراز ميكشم. زل ميزنم به سقف. و فكري به سرم ميزند.
@SevenBook
#شعر
#کتاب_هفت
#بوكفسكي
برای من غمگین نشوید
شاعر: چارلز بوكفسكي
مترجم: سينا كمالآبادي
@SevenBook
گاهي كه همه چيز. به هم ريخته است. وقتي همه دسيسهها. و عذابها. ساعتها. روزها. هفتهها. سالها. هدر رفتهاند. در تاريكي روي تختخوابم. دراز ميكشم. زل ميزنم به سقف. و فكري به سرم ميزند.
@SevenBook
#کتاب
#داستان
#کتاب_هفت
#داستان_کوتاه
خرده داستانها (بهترين داستانهاي كوتاه كوتاه امريكا)
نويسنده: جروم استرن
مترجم: سارا طهرانيان / پژمان طهرانيان
@SevenBook
#داستان
#کتاب_هفت
#داستان_کوتاه
خرده داستانها (بهترين داستانهاي كوتاه كوتاه امريكا)
نويسنده: جروم استرن
مترجم: سارا طهرانيان / پژمان طهرانيان
@SevenBook
#کتاب
#داستان
#کتاب_هفت
#داستان_کوتاه
خرده داستانها (بهترين داستانهاي كوتاه كوتاه امريكا)
نويسنده: جروم استرن
مترجم: سارا طهرانيان / پژمان طهرانيان
@SevenBook
اه، دلم نميخواد اين داستان رو تعريف كنم. معلومه كه داستانه بايد تعريف بشه. نميخوام تعريفش كنم. ولي بايد تعريفش كني. مگر000 مگر اينكه اصلا داستاني دركار نباشه- واي خدا! چرا، داستان كه هست، نگران اينش نباش. خرده داستانها داستانهاي كمتر از 300 كلمهاياند كه عموما ار بين برگزيدگان ده سال مسابقه بهترين داستان كوتاه كوتاه آمريكا (1996-1986) كه جروم استرن برگزار ميكرده انتخاب شدهاند، آثار نويسندگاني شجاع و مستعد كه قواعد بازي در ميداني بي نهايت كوچك را پيدا كردهاند و توانسته اند منظرهاي را روي يك دانه برنج نقاشي كنند.
@SevenBook
#داستان
#کتاب_هفت
#داستان_کوتاه
خرده داستانها (بهترين داستانهاي كوتاه كوتاه امريكا)
نويسنده: جروم استرن
مترجم: سارا طهرانيان / پژمان طهرانيان
@SevenBook
اه، دلم نميخواد اين داستان رو تعريف كنم. معلومه كه داستانه بايد تعريف بشه. نميخوام تعريفش كنم. ولي بايد تعريفش كني. مگر000 مگر اينكه اصلا داستاني دركار نباشه- واي خدا! چرا، داستان كه هست، نگران اينش نباش. خرده داستانها داستانهاي كمتر از 300 كلمهاياند كه عموما ار بين برگزيدگان ده سال مسابقه بهترين داستان كوتاه كوتاه آمريكا (1996-1986) كه جروم استرن برگزار ميكرده انتخاب شدهاند، آثار نويسندگاني شجاع و مستعد كه قواعد بازي در ميداني بي نهايت كوچك را پيدا كردهاند و توانسته اند منظرهاي را روي يك دانه برنج نقاشي كنند.
@SevenBook
#کتاب
#داستان
#کتاب_هفت
#داستان_کوتاه
داستان های برق آسا
نويسنده: جيمز توماس و ديگران
مترجم: پژمان طهرانيان
@SevenBook
#داستان
#کتاب_هفت
#داستان_کوتاه
داستان های برق آسا
نويسنده: جيمز توماس و ديگران
مترجم: پژمان طهرانيان
@SevenBook
#کتاب
#داستان
#کتاب_هفت
#داستان_کوتاه
داستان های برق آسا
نويسنده: جيمز توماس و ديگران
مترجم: پژمان طهرانيان
@SevenBook
داستانهاي برقآسا داستانهاي 250 تا 750 كلمهاياند كه با عمق و غناي ادبيشان و فشردگي و ايجازشان گاه انعكاس دهنده عميقترين و فراگيرترين عواطف انسانياند و گاه آيينهاي هستند كوچك اما تمامنما از جامعه بزرگ بشري.
@SevenBook
#داستان
#کتاب_هفت
#داستان_کوتاه
داستان های برق آسا
نويسنده: جيمز توماس و ديگران
مترجم: پژمان طهرانيان
@SevenBook
داستانهاي برقآسا داستانهاي 250 تا 750 كلمهاياند كه با عمق و غناي ادبيشان و فشردگي و ايجازشان گاه انعكاس دهنده عميقترين و فراگيرترين عواطف انسانياند و گاه آيينهاي هستند كوچك اما تمامنما از جامعه بزرگ بشري.
@SevenBook