[sёrv] на русском 💅🏻

🎱 DRAG BINGO: THE GLAMOUR COLLAPSE 🎱
🔥 TWO NIGHTS ONLY! 🔥
[Версия на русском ниже ↓]

This isn’t just drag — this is a full-scale glitter disaster, a beauty crash, and a fabulous lottery of fate.

Ramona Vile and Vannet — two unstoppable drag machines on a direct collision course.
And for the first time in Belgrade — BRUNO, a turbo-diva you can’t forget, can’t resist, and can only regret that she’s just passing through.
Two nights. One impact. No survivors (only stunned witnesses).

What to expect:
— 6 brand new numbers from our queens
— Drag Bingo: you choose the songs for their performances
— Dazzling visuals and chaotic beauty
— Unfiltered madness and maximum glam
— And an atmosphere you’ll still be talking about next week

Night one: entirely in English
Night two: in Russian

📍 Avangarda — Vojvode Dobrnja 34, Belgrade
🎟 1500 RSD entry
⚠️ Seating is limited — book your table here: serv.love/bingo
🗓 08.08 / 21:00 — Show in English
🗓 09.08 / 21:00 — Show in Russian

🚨 Seats are strictly limited. If you’re late — you’re just watching stories and crying.

⸻

🎱 DRAG BINGO: КАТАСТРОФА ГЛАМУРА 🎱
🔥 ТОЛЬКО ДВЕ НОЧИ! 🔥

Это не просто драг — это крах гламура, взрыв блеска и лотерея судьбы.

Ramona Vile и Vannet — две бесперебойные драг-машины, от которых не скрыться.
А также, впервые в Белграде — BRUNO, турбо-дива, от которой нельзя отвести взгляд, невозможно оправиться и можно лишь сожалеть, что она только проездом.
Только две ночи. Только шок.

Что вас ждёт:
— 6 новых номеров от наших див
— Drag Bingo: вы выбираете песни для их перформансов
— Яркий декор и визуальные эффекты
— Нефильтрированное безумие и шик
— И атмосфера, о которой будут говорить (мы надеемся)

Первая ночь — полностью на английском
Вторая — на русском

📍 Avangarda — Vojvode Dobrnja 34, Белgrade
🎟 Вход: 1500 RSD
⚠️ Мест крайне мало — бронируй стол заранее: serv.love/bingo
🗓 08.08 / 21:00 — Showin English
🗓 09.08 / 21:00 — Шоу на русском

🚨 Количество мест строго ограничено. Кто не успел — тот потом только смотрит сторис и завидует.

Poster credits:

@grega_mur

@l1sovsky

@azhur_photo

🔥4❤1

399 viewsedited 11:10

[sёrv] на русском 💅🏻

RUSSIAN PRIDE TRIBUTE SHOW [Eng text below]

30 августа мы вспоминаем российскую квир-культуру.
Свободу, которую у нас всегда пытались отнять — дубинками, арестами и запретами.

На сцене — 6 drag-перфомансов.
Мы споём песни, которые невозможно было запретить, и сыграем в drag bingo с вашими музыкальными выборами.

Vannet прошла через арест, побои и унижения в отделении, её осудили по статье о «пропаганде ЛГБТ».
Ramona была арестована за выступление в главном гей-клубе России.

Мы не забудем, что Россия сделала против квиров.
Но будем помнить то, что квиры сделали ради друг друга — поддержку, сообщество, искусство.

Divas not down. Russian queer art still exists.

🗺 Suma Smoke, Balkanska 45, Belgrade
🎟 Билеты: 2000 rsd // только в директ @serv.love
📈 30.08 / 21:00
⚜️ Мест мало

———————————————

On August 30 we remember Russian queer culture.
The freedom that was always taken from us — with batons, arrests, and bans.

On stage — 6 drag performances.
We’ll sing the songs they could never silence, and play drag bingo with your music choices.

Vannet faced arrest, beatings, humiliation in the police station, and a sentence under the “LGBT propaganda” law.
Ramona was arrested for performing in Russia’s main gay club.

We won’t forget what Russia did against queers.
But we’ll also remember what queers did for each other — support, community, art.

Divas not down. Russian queer art still exists.

🗺 Suma Smoke, Balkanska 45, Belgrade
🎟 Tickets: 2000 rsd // only via DM @serv.love
📈 30.08 / 21:00
⚜️ Limited spots

Please open Telegram to view this post