Sociuslaiset ja Serverit ovat pitkään tykänneet ottaa mittaa toisistaan, niin viikottaisten liikuntavuorojen, lajikokeilujen kuin Tahko XQ:n perinteisen beerpong-kisan merkeissä.

Sociuksen ja Serverin Piknik ja Valkeisenlammen mestaruus on yksi perinteisistä kevään tapahtumista, jossa sociuslaiset ja serverit ottavat mittaa toisistaan leikkimielisten kisojen puitteissa, koska niitähän ei voi ikinä olla liikaa!

Palkinnoksi kisailussa paremmin menestynyt ainejärjestö saa niin mainetta ja kunniaa, mutta myös erittäin halutun kiertopalkinnon!

Kisailu tapahtuu Valkeisenlammella 21.5. klo 18 alkaen. Palkintojen jako tapahtuu n. klo 21, jonka jälkeen vapaata hengailua.

Kisailuun ei ole pakko osallistua, vaan halukkaat voivat nauttia myös ihanasta säästä piknikin merkeissä ja kannustaa muita kisailijoita. Luvassa on myös muuta oheisaktiviteettiä, kuten beerpongia!

MITÄ: Sociuksen ja Serverin Piknik ja Valkeisenlammen mestaruus

MISSÄ: Valkeisenlammella

MILLOIN: 21.5. Klo 18 eteenpäin

MITÄ MUKAAN: Haalarit, OPM, sään mukainen varustus, piknikevästä halutessaan

MIKSI: Valkeisenlammen mestaruuden 💪 ja yhdessäolon vuoksi 🥰🥳

Lipunmyynti Legacy-sitseille päättyy tänään! 😱 Lipunmyynti on avoinna kaikille, myös muille ainejärjestöille, joten kerää kokoon kaveriporukkasi ja saavu kevään viimeisille sitseille 🥳

https://kide.app/events/f7ce7397-5554-42e7-a8ab-02ae2fd3d0f0

Muistakaahan tulla tänään Serverin ja Sociuksen Piknikille🥳!

MITÄ: Sociuksen ja Serverin Piknik ja Valkeisenlammen mestaruus

MISSÄ: Valkeisenlammella

MILLOIN: 21.5. Klo 18 eteenpäin

MITÄ MUKAAN: Haalarit, OPM, sään mukainen varustus, piknikevästä halutessaan

MIKSI: Valkeisenlammen mestaruuden 💪 ja yhdessäolon vuoksi 🥰🥳

Tietotekniikan opiskelijoiden liiton jäsenjärjestöjen jäsenten yhteinen yhteistoimintaristeily ATK-YTR järjestetään 3.-4.8.

Poiketen edellisistä vuosista risteily lähtee Suomen Turusta 23 tunnin pituiselle meriseikkailulle poiketen niin Tukholmassa kuin Ahvenanmaalla. Risteilyllä ei ole maihinnousua.

Risteily lähtee Turun satamasta lauantaina klo 20.15 ja saapuu takaisin Turkuun sunnuntaina 19.15.

Hintaa risteilylle on n. 65€. Tähän sisältyy hyttipaikka (4 hengen hyttejä), buffet-illallinen ja tapahtuman virallinen haalarimerkki. Hyttipaikat pyritään täyttämään toiveidenne mukaisesti, joten voit jo ryhtyä keräämään hyttiporukkaa kasaan!

Ilmoittautuminen tapahtumaan aukeaa heti viestin saatuanne ja on auki 13.6. asti. Ilmoittautuminen tapahtuu Google-formsin kautta. https://forms.gle/XS84vXdvyeWD58qw7 Linkki ilmoittautumisesta jaetaan myös TiTOL-tiedotuskanavalle maanantaina 27.5. ( https://t.me/titoltiedotus )


ENG:

The joint cooperative cruise of the member organizations of the Information Technology Students' Union, known as the ATK-YTR, will be held on August 3-4.
Differing from previous years, the cruise departs from Turku of Finland for a 23 hour maritime adventure, with stops in both Stockholm and Åland. There are no shore excursions during the cruise.

The cruise departs from Turku harbor on Saturday at 20:15 and returns to Turku on Sunday at 19:15.

The price for the cruise is approximately €65. This includes a cabin accommodation (four person cabins), a buffet dinner, and the official event overall patch. Cabin assignments will be made according to your preferences, so you can start gathering your cabin group!

Registration for the event opens immediately upon receiving this message and is open until 13th June. Registration is done via Google Forms. https://forms.gle/XS84vXdvyeWD58qw7 The registration link will also be shared on the TiTOL information channel on Monday, May 27th. ( https://t.me/titoltiedotus )

Tänään olisi tarjolla piknik lentopallolla yhdessä Sociuksen, Hyeenan ja Kvantin kanssa Väinölänniemellä! Luvassa rentoa oleskelua sekä biitsin peluuta. Paikalta löytyy myös mölkky, mutta myös omien pihapelien tuonti ehdottomasti sallittua!

Nyt sankoin joukoin serverit nauttimaan ihanasta kesäsäästä ja hyvästä seurasta!🏖️☀️

MITÄ: Serveri x Socius x Hyeena x Kvantti piknik lentopallolla

MISSÄ: Väinölänniemen biitsikentillä

MILLOIN: TÄNÄÄÄN!!! Kello 17 alkaen, paikalle saa saapua oman aikataulun mukaan

MITÄ MUKAAN: Ranta-/biitsi-/kesävaatetus, vesipullo, aurinkorasvaa ja halutessaan piknikevästä ja pihapelejä

MIKSI: Koska kesä ja kaverit🥳🏖️

Kevätlukukausi on saatu päätökseen ja nyt olisi palautteen keräämisen aika. Serveri ry:n hallituksen tavoitteena on kerätä mahdollisimman palautetta hallitustoiminnasta jäsenistön ja myös ei-jäsenten näkökulmasta, jotta voimme kehittää toimintaamme jatkossa. Eli risut, ruusut, rakentava kritiikki ja kaikenlainen suora palaute on tervetullutta!

Palautekyselyyn pääset alla olevan linkin kautta👇🏻

https://forms.office.com/e/BRAmWrD25Z

Jäikö viime viikon biitsit välistä, vai jäikö puolestaan pelit hampaankoloon? No ei hätää, sillä huomenna olisi taas biitsit tulilla! Jälleen klo 17-> Väinölänniemellä pelaillaan yhdessä Sociuksen, Hyeenan ja Kvantin kanssa.🫶🏻 Ja mitä maksaa? NO EI MITÄÄN!!

Olemme myös luoneet yhteisen telegram-ryhmän, johon ilmoitellaan, kun olisi luvassa pihapelejä tai ihan muuten vaan liikkumista. Alla olevasta linkistä pääset ryhmään mukaan. Liittyminen ei sido sinua mihinkään, mutta se tulee olemaan ensisijainen viestintäkanava meidän järkkäämissä virallisissa ja epävirallisissa liikuntatapahtumissa ainakin tämän kesän.

https://t.me/+6m7HFSpnBtJkZjg0

Joko äänihuulet on viritelty valmiiksi syksyn sitsejä varten? Ruisrockin rallattelut on ohi ja sehän tarkoittaa vain ja ainoastaan sitä, että syksy ja uusi lukukausi ovat jo aivan nurkan takana!

Nyt on aika vaikuttaa syksyllä ilmestyvään Serverin laulukirjan biiseihin! Alla olevan linkin kautta pääset laittamaan omat biisitoiveesi laulukirjan tekijöille. Aikaa toivoa lemppareitaan on heinäkuun loppuun saakka.

https://forms.office.com/e/B506kpxsJJ

Nyt on aika jättää palautetta kuluneen lukuvuoden tapahtumista! Kaikki risut ja ruusut ovat erittäin tervetulleita ja niiden avulla kehitämme tapahtumiamme entistäkin paremmiksi tulevalle lukuvuodelle. 

Myös jos sinulla on mielessä jokin hyvä tapahtumaidea, ehdottomasti kerro siitä tässä. Tiedä vaikka jos se toteutuisi :) 

Palautekyselyyn pääset alla olevan linkin kautta👇🏻

https://forms.office.com/e/rSWJRumvgi

SYYSKUUN SAVE THE DATE!
*In English below*

Tuleva lukuvuosi lähestyy kovaa vauhtia ja kaikkea kivaa on luvassa🤩🎉 Joten kaivakaahan kalenterit ja haalarit esille🐁

———

The new semester is starting soon and we have a lot of cool events coming up, so get your calendars and overalls ready🎉🐁

*English below*

Syksy on vihdoin täällä, ja se tarkoittaa uutta lukuvuotta ja tottakai fukseja!🤩 Perinteen mukaisesti, suojakännit starttaavat Servereiden lukuvuoden Valkeisella🍂 Olitpa sitten fuksi tai vanhempi opiskelija, niin pidä huoli siitä, että tuot itsesi paikalle 1.9. sunnuntaina suojakänneille tapaamaan uusia ja vanhoja Serverituttuja!🥰 Suojakännit pitävät sisällään ryhmäytymistä edistävää aktiviteettia tuutoreiden toimesta ensin fukseille, ja myöhemmin vapaata hengailua Serveriporukalla🐭 Oikean porukan tunnistat paikan päällä valkoisista haalareista!
Suojakännien nimestä huolimatta on hyvä muistaa, että tapahtuma ei missään nimessä edellytä alkoholin käyttöä, ja Serverin tapahtumiin ovat tervetulleita kaikki riippumatta siitä, juoko alkoholia, tai mistään muustakaan syystä😇
 
MITÄ: Suojakännit MISSÄ: Valkeinen (tarkka sijainti ilmoitetaan fuksichatissa!)
MILLOIN: 1.9. FUKSIT KLO 17:00 MUUT KLO 18:00->
MIKSI: UUSI LUKUVUOSI
MITÄ MUKAAN: OPM(oma pullo mukaan), haalarit jos löytyy, retkituoli halutessasi, viltti, iloista Serverimieltä🤗
 
Fall is finally here, which is a synonym for a new semester, and new freshmen!🤩 As the tradition goes, pre-party kicks off the semester for Serveris at Valkeinen🍂 Whether you’re a freshman or an older student, please make sure that you will be there on Sunday 1.9. at pre-party to meet both new and continuing students!🥰 Tutors will organize some activities to help freshmen get to know each other at first, and later you can hang out casually with your peers🐭 You'll distinguish us from the white overalls!
A friendly, but important reminder, that you do not need to enjoy any alcohol, if you prefer not to. This applies to every single Serveri event there is, and you are welcome to come as you are.
 
WHAT: Pre-party
WHERE: Valkeinen (more precise location in the freshmen chat!)
WHEN: 1.9. FRESHMEN AT 17:00 AND OTHERS AFTER 18:00->
WHY: START OF THE SEMESTER
BRING: BYOD(Bring your own drinks), overalls, if you own a pair, a camping chair if you want, a blanket if you want

*English below*

Nyt grillataan😋🔥 Mikä onkaan mukavampaa, kuin ensimmäisen orientaatiopäivän jälkeen lähteä grillaamaan uusien Serveri tovereiden kanssa? Me hoidamme makkarat (myös vegenakit!!!!) ja muut tarvittavat, joten sinun tarvitsee tuoda paikalle vain itsesi 🫵🏻 Kukaan ei tietenkään estä sinua tuomasta mukanasi omia makkaroita! Illan kuluessa matka saattaa jatkua kohti keskustaa🕺

Tutustumisgrillit järjestetään Pyöräkadulla Niiralassa, josta Salen suunnalta tullessa noustaan ensimmäiset vasemmalla olevat portaat ylös! Paikan tunnistaa myös Serverin viiristä!

MITÄ: Tutustumisgrillit
MISSÄ: Pyöräkatu Niirala, fuksiryhmään ilmestyy vielä pinni paikasta!
MILLOIN: 2.9. Klo 18.00
MIKSI: Ruokaa ja uusia kavereita🥳
MUKAAN: OPM (Oma pullo mukaan), omia ruokia, haalarit jos omistat



Greet & Grill 😎🔥 You guessed it, we’re having a BBQ😋 After your first day of orientation, what’s nicer than having a sausage and grabbing a drink to go with it among your Serveri friends? We will bring the sausages and other necessary items, you only have to bring yourself🫵🏼 but nothing is stopping you from bringing your own sausages, if you want to (vegans we have you covered too!)! As the evening progresses, depending on the circumstances, we may continue our night somewhere in the city centre🕺🏼

The BBQ is hosted at Pyöräkatu in Niirala, when approaching from the direction of Sale Niirala, go up the first set of stairs on the left side of the road! You'll recognize us from the Serveri flag there!

WHAT: Welcome BBQ
WHERE: Pyöräkatu, Niirala (we’ll drop a pin later in the Serveri fuksit chat!)
WHEN: 2.9. 18.00
WHY? Food and friends🥳
BRING: BYOD(Bring your own drinks), own food if you want, overalls if you own a pair

*English below*

Orientaatioviikon edetessä kovaa vauhtia, on aika tutustumissaunoille!🥵 Tutustumissaunat järjestetään yhdessä TEK-järjestön kanssa (Tekniikanalan ammattilaisten ammattiliitto) ja saunoilla pääsetkin kuulemaan heidän työstään sekä eduistaan opiskelijoille. Huhutaan myös, että opiskelijat jotka liittyvät TEKin jäseniksi saavat tervetulijaislahjan (liittyminen on opiskelijoille ilmaista!)😎 Tuutorit loitsivat paikan päällä maittavaa ruokaa, mutta omia virvokkeita kannattaa ottaa mukaan, ettei nestehukka pääse saunoessa ja illan pimetessä yllättämään.🤠

Tervetuloa siis nauttimaan hyvästä seurasta uusien Serveri tovereiden kera! Saunoilla järjestetään erilaista tekemistä TEKin esittelyn lisäksi. Saunavuorot on jaettu naisten ja miesten vuoroihin sekä myös yhteiseen sekavuoroon. Tapahtuma alkaa klo 17.00 ja jatkuu aina klo 23.00 asti, sekä lopuksi saatetaan suunnata vielä kohti keskustaa🥳

Saunat järjestetään Kummunsaunalla
Bellanrannan läheisyydessä. Helpoiten paikalle
pääset busseilla 5 ja 6.
Kummunsaunaa lähin pysäkki on Kumpusaari E.

MITÄ: Tutustumissaunat🧖🏼‍♂️🧖🏼‍♀️
MISSÄ: Kummunsauna, Kumpusaarentie 8, 70620 Kuopio
MILLOIN: 3.9. 17.00-23.00 FUKSIT 17.00-> MUUT 19.00->
MIKSI: Sauna!!!
MITÄ MUKAAN: Pyyhe ja uikkarit jos haluat saunoa, OPM( oma pullo mukaan)


As the orientation week progresses, its time for freshman saunas!🥵 Hosted in collaboration with TEK (Trade union for professionals in the field of technology), you’ll get to hear about their work and services for students from a representative. There is a rumor, that there might be a welcoming gift for those who decide to join TEK (students get to join free!)😎 Our lovely tutors will provide you with some tasty food, but we recommend you to bring your own drinks to go both with the food and the sauna🤠

We welcome you to come and hang out and have fun with your fellow Serveris, just like the few earlier days. There are some activities including the speech by a TEK representative. Sauna shifts will include mens, womens and a mixed shift at the end. The event is hosted from 17.00 all the way to 23.00, after which we can continue our night yet again somewhere in the city centre🥳

The saunas are hosted at Kummunsauna close to Bellanranta, near bus routes 5 and 6, Kumpusaari E being the closest bus stop to the Kummunsauna.

WHAT: Freshman Sauna 🧖🏼‍♂️🧖🏼‍♀️
WHERE: Kummunsauna, Kumpusaarentie 8, 70620 Kuopio
WHEN: 3.9. 17.00-23.00 FRESHMEN 17.00-> OTHERS 19.00->
WHY? Sauna.
BRING: A towel and a swimming suit(if you want to go to sauna!), BYOD(bring your own drinks).

*English in the next post*

Peli-ilta🎱
Jatkaaksemme toimintatäyteistä orientaatioviikkoamme, suuntaamme pelaamaan pelejä!😁 Kutsumme sinut Bar Freetimeen pelaamaan biljardia, tikkaa, lautapelejä ja muutamia muitakin pelejä! Olemme varanneet 4 biljardipöytää klo 18-22, ja ne ovat ilmaisia ja maksettu etukäteen! Myös tikanheitto on ilmaista ja tarjolla on runsaasti lautapelejä♟️🎲

Olitpa sitten shakin, biljardin tai vain kavereiden kanssa hengailun ystävä, löytyy varmasti jokaiselle jotakin!😎 Joten aivan kuten aikaisempina päivinä, sinun tarvitsee vain varmistaa, että saavut paikalle🤙🏽

Vaikka biljardipöytävarauksemme ovat vain klo 22 asti, baari on auki keskiyöhön asti! Joten jos haluat, voit jatkaa iltaasi Bar Freetimessä tai jatkaa iltaasi jossain muualla☺️

Muuten, hanajuomat ovat opiskelijoille -1€ alennuksella😋

MITÄ: Peli-ilta🤩
MISSÄ: Bar Freetime, Ajurinkatu 16, 70110 Kuopio
MILLOIN: 4.9. klo 18.00-22.00
MIKSI? Pelit🔥

Game night🎱 To continue our activity-packed orientation week, we head on to play some games!😁 We invite you to Bar Freetime for some pool, darts, board games and a few other games! We’ve reserved 4 pool tables from 18 to 22, and they are free to use and paid for! Darts is free to play also and there are a plenty of board games available♟️🎲

Whether you like chess, pool, or just to hang out with friends, there surely is something for everyone!😎 So just like the previous days, you just need to make sure that you show up🤙🏽

While our pool table reservations last until 22, the bar is open until midnight, so if you want you can continue your night there or go somewhere else☺️

Btw, drinks from the tap are -1€ for students😋

WHAT: Game night🤩
WHERE: Bar Freetime, Ajurinkatu 16, 70110 Kuopio
WHEN: 4.9. 18.00-22.00
WHY? Games🔥

*English in the next post*

Viimeistelläksemme ensimmäisen viikon tapahtumamme, vuorossa on perinteinen kaupunkisuunnistus yhdessä LoveZonen ja lukuvuoden avajaisten kanssa!🔥

Päivä alkaa opiskelijaparaatilla Savilahdesta Kauppatorille noin klo 14, ja sitä seuraa LoveZone klo 15.00-16.30, jossa kuullaan tervetuliaispuhe ja nähdään Sexmanen esiintyminen🥳

LoveZonen jälkeen päivän pääasiallinen tapahtuma alkaa, eli tietenkin kaupunkisuunnistus!🤪 Siellä kierrät kaupungilla tuutorisi ja muiden fuksien kanssa ja suoritat hauskoja tehtäviä, jotka ovat ISYY:n kerhojen ja muiden opiskelijajärjestöjen suunnittelemia🤓 Tapahtuma on ilmainen kaikille fukseille, ja suosittelemme lämpimästi osallistumista! Voittajatiimi sekä pisteiden perusteella että parhaalla tiimiasulla palkitaan jatkoilla Apteekkarissa, joten älä jää tästä paitsi!🪩

Saat lisätietoa päivän aikataulusta tutoriltasi!

Tämän tapahtuman järjestävät ISYY, UEF, Savonia, SAVOTTA ja Savo Ammattiopisto.

*Kuva on napattu ISYY:n Instagram-postauksesta @isyyuef

To finish off our little streak of events of the first week, it's no other than the traditional city orienteering accompanied with LoveZone, the Academic year kick-off!🔥

The day begins with a student parade from Savilahti to the Market Square at around 2pm, followed by LoveZone at 15.00-16.30, where we’ll hear a welcoming speech and see Sexmane perform for us🥳

After the LoveZone has ended, the main event of the day begins, which of course the city orienteering!🤪 There you’ll tour the city accompanied by your tutor and peer freshmen and complete all sorts of fun tasks given by fellow student associations and ISYY clubs🤓 The event is free for all freshmen and we highly recommend you to participate! Winning team both by points and the best team outfit are announced at the afterparty in Apteekkari, so don’t miss out!🪩

You’ll be provided with additional information about the schedule etc. for the day by your tutor!

This event is hosted by ISYY, UEF, Savonia, SAVOTTA, and Savo Vocational College.

WHAT: Academic year kick-off and city orienteering!🌆
WHERE: Savilahti->Kuopio centre
WHEN: 5.9. Student parade&kick-off 14-16.30, City orienteering 17.00
BRING: A great team outfit, team spirit, BYOD(bring your own drinks!)

*the picture has been taken from ISYY’s Instagram post